ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
tā 他 jì rán 既然 bǎi qǐ 摆起 nà me 那么 yī 一 fù 副 tǎo rén xián 讨人嫌 rě rén yàn 惹人厌 de 的 miàn mào 面貌 nà me 那么 bù guǎn 不管 tā 他 zài 在 dé bǐ jùn 德比郡 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 cái chǎn 财产 yě 也 wǎn jiù 挽救 bù liǎo 不了 tā 他 kuàng qiě 况且 huó 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 bǐ qǐ 比起 lái 来 tā 他 gèng 更 méi yǒu shén me 没有什么 dà bù liǎo 大不了 |
and not all his large estate in Derbyshire could then save him from having a most forbidding, disagreeable countenance, and being unworthy to be compared with his friend. |