ประโยคภาษาจีน- 直接赠与的意向必须明白无误转让行为必须立即产生效力且该效力应具有永久性中文句子 (779444) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhí jiē 直接 zèng yǔ 赠与 de 的 yì xiàng 意向 bì xū 必须 míng bai 明白 wú wù 无误， zhuǎn ràng 转让 xíng wéi 行为 bì xū 必须 lì jí 立即 chǎn shēng 产生 xiào lì 效力， qiě 且 gāi 该 xiào lì 效力 yīng 应 jù yǒu 具有 yǒng jiǔ xìng 永久性。
The intent to make an immediate gift must be clear and unmistakable, and the transfer must take immediate and permanent effect .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhí jiē 直接 tōng guò 通过 fáng wū zhōng jiè 房屋中介， huò zhě 或者 shì 是 gōng kāi 公开 de 的 fáng dài 房贷 jiāo yì wǎng 交易网 sōu xún 搜寻 hé shì 合适 de 的 dǐ yā wù 抵押物 dōu 都 shì 是 ān quán 安全 kě xíng 可行 de 的 zuò fǎ 做法。
zhí bō 直播 dào 稻 shī yòng 施用 kàng 抗 dào 倒 wán 丸 néng 能 jiàng dī 降低 zhí zhū 植株 gāo dù 高度， bú lùn 不论 zài 在 shuǐ dào 水稻 zhí zhū 植株 dǎo fú 倒伏 yǔ fǒu 与否 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jūn 均 yǒu lì yú 有利于 jī xiè huà 机械化 shōu gē 收割。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 bèi shòu 备受 zhé mó 折磨 de 的 hún pò 魂魄， zuì 最 xū yào 需要 nǐ de 你的 ài 爱。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 xué sheng 学生， zhǐ shì 只是 yǒu diǎn 有点 cū xīn 粗心。
gāng 钢 tí 啼 rán 然 jiān 坚 yuán 圆， dàn 但 zài 在 qiáng lì 强力 de 的 cāng 伧 yòng 用 xià 下， yě 也 huì 会 wān qū 弯曲 hé 和 duàn liè 断裂 …
gāng bǎn 钢板 àn 按 lǐ lùn 理论 zhòng liàng 重量 jiāo huò 交货， yòng 用 gōng chēng 公称 hòu dù 厚度 jiā 加 biǎo 表 2 suǒ 所 liè 列 de 的 fù jiā zhí 附加值 zuò wéi 作为 jì suàn 计算 zhòng liàng 重量 de 的 lǐ lùn 理论 hòu dù 厚度。
wǒ de 我的 dì 第 yí gè 一个 dì zǐ 弟子 fēi cháng 非常 cuì ruò 脆弱， xiū xíng 修行 chà diǎn 差点 yào 要 le 了 tā 他 de 的 mìng 命。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 qiáng zhuàng 强壮、 dú lì 独立， “ shēng jī bó bó 生机勃勃 ” de 的 nán rén 男人， shì 是 hěn duō 很多 rén 人 suǒ 所 xiàng wǎng 向往 de 的。 yǔ 与 nà xiē 那些 míng xiǎn 明显 de 的 cuò wù 错误 zuò 作 dòu zhēng 斗争， ér 而 nà shi 那是 wǒ men 我们 suǒ 所 wú lì 无力 kàng zhēng 抗争 de 的。
zhí lì rén 直立人 jù yǒu 具有 dà 大 de 的 nǎo suǐ 脑髓， shēn tǐ 身体 tè zhēng 特征 yě 也 yǔ 与 xiàn dài rén 现代人 xiāng sì 相似。
gāng qín 钢琴 sì 四 shǒu 手 lián 联 tán 弹《 tǔ ěr qí 土耳其 jìn xíng qǔ 进行曲》、 qì yuè 器乐 hé zòu 合奏《 xǐ yáng yáng 喜洋洋》 děng 等 qǔ mù 曲目 de 的 jīng cǎi 精彩 biǎo yǎn 表演 dōu 都 ràng 让 xiàn chǎng 现场 guān zhòng 观众 xiǎng shòu 享受 le 了 yī 一 cháng 场 fēng shèng 丰盛 de 的 yīn yuè 音乐 shèng yàn 盛宴。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 xìng gé 性格 fù zá 复杂 de 的 rén 人 — — xǐ nù wú cháng 喜怒无常， fǎn fù 反复 duō biàn 多变， yǒu xiē 有些 yōu yù 忧郁 guǎ 寡 huān 欢。
zhí xiàn 直线 AB yǔ 与 CD xiāng jiāo 相交 yú 于 E 。
gāng bǐ 钢笔 cóng 从 tā 他 shǒu zhōng 手中 diào luò 掉落 le 了 xià lai 下来。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 liú máng 流氓 wú lài 无赖， què 却 zǒng néng 总能 yíng dé 赢得 ràng 让 rén 人 xīn fú 心服 kǒu fú 口服；
gāng jīn 钢筋 zài 在 hùn níng tǔ 混凝土 zhòng dì 中的 jiāo zhù 浇筑 wèi zhi 位置 duì 对 qí 其 nián jié 粘结 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 jì rèn zhě 继任者 shì 是 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 zhōu zhǎng 州长 yuē hàn 约翰 . sū nǔ nǔ 苏努努， tā 他 xǔ nuò 许诺 yào 要 jì xù 继续 wǒ men 我们 zài 在 fú lì 福利 gǎi gé 改革 fāng miàn 方面 de 的 nǔ lì 努力， wǒ 我 hé 和 tā 他 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 bú cuò 不错。
zhí zhì 直至 zǒu 走 dào 到 zì chuàng 自创 mén pài 门派 de 的 “ lěng mò 冷墨 xì liè 系列 ” zhè ge 这个 gèng gāo 更高 de 的 jiē duàn 阶段， yì shù jiā 艺术家 sì hū 似乎 zhēn zhèng 真正 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 hòu jī bó fā 厚积薄发 de 的 tū pò kǒu 突破口， cóng ér 从而 jiāng 将 tā 他 de 的 dú chuàng 独创 lì 力 xùn měng 迅猛 de 地 pēn fā 喷发 chū lái 出来。
wǒ de 我的 jì zǐ 继子 shàng zhōu mò 上周末 cóng 从 dà xué 大学 bì yè 毕业 le 了。
gāng tiě gōng yè 钢铁工业 shì 是 guó mín jīng jì 国民经济 de 的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业， gāo lú 高炉 liàn tiě 炼铁 shì 是 gāng tiě gōng yè 钢铁工业 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
wǒ de 我的 lǎo 老 yí mā 姨妈 dōu 都 hěn 很 gǔ bǎn 古板。
gōu zi 钩子 hé 和 gōu quán 勾拳 dài 袋 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 quán jī 拳击 gōng jù 工具， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 liàn xí 练习 zhí 直 quán dǎ 拳打 huí bì 回避 bù fǎ 步法 jì shù 技术。
xiāng hù 相互 duì mà 对骂 zhī hòu 之后， tā men 他们 dǎ 打 qǐ 起 jià 架 lái 来。
wǒ de 我的 zhí zé 职责 zhī yī 之一 jiù shì 就是 cǎi 踩 xiē zi 蝎子。
qián wěi cháng 钱伟长 shì 是 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 lì xué 力学、 yìng yòng shù xué 应用数学 diàn jī rén 奠基人 zhī yī 之一， yǔ 与 qián xué sēn 钱学森、 qián sān qiáng 钱三强 bìng chēng 并称 “ sān 三 qián 钱 ” ， sān 三 rén 人 dōu 都 yǐ 已 guò shì 过世。
xiāng chuán 相传 zhè jiàn 这件 hēi sè 黑色 tǎ fū chóu 塔夫绸 lǐ fú 礼服 yǐ 已 bèi 被 dài ān nà 戴安娜 xiāo huǐ 销毁， dàn 但 zuì jìn 最近 tā 它 què 却 zài 在 zhì yī 制衣 rén 人 dà wèi 大卫 hé 和 yī lí shā 伊丽莎白• yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 gōng zuò shì 工作室 de 的 yī chú 衣橱 lǐ 里 bèi 被 fā xiàn 发现。
wǒ de 我的 jiǎo 脚 zěn me 怎么 yě 也 gòu bù zháo 够不着 tà bǎn 踏板。
qián níng xiào 钱宁笑 dào 道： “ jīn r ge 今儿个 zǎo shang 早上 de shí hòu 的时候 duàn fēi 段飞 bú shi 不是 shuō 说 gēn 跟 bǎo 宝 dà xiáng 大祥 hé huǒ 合伙 zuò 做 le 了 gè 个 xīn qí 新奇 de 的 wán yì 玩意， xiǎng 想 jìn gòng 进贡 gěi 给 bì xià 陛下 má 么？
wǒ de 我的 zì zūn xīn 自尊心 tài qiáng 太强 le 了。
wǒ de 我的 wǔ dǎo 舞蹈 biān dǎo 编导 zǒng shì 总是 bú duàn 不断 diāo zhuó 雕琢 wǒ 我， yì xīn 一心 jiāng 将 wǒ 我 sù zào chéng 塑造成 wán měi 完美 de 的 wǔ dǎo jiā 舞蹈家。
tā 他 shì 是 gè 个 huài dàn 坏蛋， dàn 但 tā 他 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yōu diǎn 优点。

ประโยคภาษาจีน
zhí jiē 直接 tōng guò 通过 fáng wū zhōng jiè 房屋中介， huò zhě 或者 shì 是 gōng kāi 公开 de 的 fáng dài 房贷 jiāo yì wǎng 交易网 sōu xún 搜寻 hé shì 合适 de 的 dǐ yā wù 抵押物 dōu 都 shì 是 ān quán 安全 kě xíng 可行 de 的 zuò fǎ 做法。
zhí bō 直播 dào 稻 shī yòng 施用 kàng 抗 dào 倒 wán 丸 néng 能 jiàng dī 降低 zhí zhū 植株 gāo dù 高度， bú lùn 不论 zài 在 shuǐ dào 水稻 zhí zhū 植株 dǎo fú 倒伏 yǔ fǒu 与否 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jūn 均 yǒu lì yú 有利于 jī xiè huà 机械化 shōu gē 收割。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 bèi shòu 备受 zhé mó 折磨 de 的 hún pò 魂魄， zuì 最 xū yào 需要 nǐ de 你的 ài 爱。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 xué sheng 学生， zhǐ shì 只是 yǒu diǎn 有点 cū xīn 粗心。
gāng 钢 tí 啼 rán 然 jiān 坚 yuán 圆， dàn 但 zài 在 qiáng lì 强力 de 的 cāng 伧 yòng 用 xià 下， yě 也 huì 会 wān qū 弯曲 hé 和 duàn liè 断裂 …
gāng bǎn 钢板 àn 按 lǐ lùn 理论 zhòng liàng 重量 jiāo huò 交货， yòng 用 gōng chēng 公称 hòu dù 厚度 jiā 加 biǎo 表 2 suǒ 所 liè 列 de 的 fù jiā zhí 附加值 zuò wéi 作为 jì suàn 计算 zhòng liàng 重量 de 的 lǐ lùn 理论 hòu dù 厚度。
wǒ de 我的 dì 第 yí gè 一个 dì zǐ 弟子 fēi cháng 非常 cuì ruò 脆弱， xiū xíng 修行 chà diǎn 差点 yào 要 le 了 tā 他 de 的 mìng 命。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 qiáng zhuàng 强壮、 dú lì 独立， “ shēng jī bó bó 生机勃勃 ” de 的 nán rén 男人， shì 是 hěn duō 很多 rén 人 suǒ 所 xiàng wǎng 向往 de 的。 yǔ 与 nà xiē 那些 míng xiǎn 明显 de 的 cuò wù 错误 zuò 作 dòu zhēng 斗争， ér 而 nà shi 那是 wǒ men 我们 suǒ 所 wú lì 无力 kàng zhēng 抗争 de 的。
zhí lì rén 直立人 jù yǒu 具有 dà 大 de 的 nǎo suǐ 脑髓， shēn tǐ 身体 tè zhēng 特征 yě 也 yǔ 与 xiàn dài rén 现代人 xiāng sì 相似。
gāng qín 钢琴 sì 四 shǒu 手 lián 联 tán 弹《 tǔ ěr qí 土耳其 jìn xíng qǔ 进行曲》、 qì yuè 器乐 hé zòu 合奏《 xǐ yáng yáng 喜洋洋》 děng 等 qǔ mù 曲目 de 的 jīng cǎi 精彩 biǎo yǎn 表演 dōu 都 ràng 让 xiàn chǎng 现场 guān zhòng 观众 xiǎng shòu 享受 le 了 yī 一 cháng 场 fēng shèng 丰盛 de 的 yīn yuè 音乐 shèng yàn 盛宴。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 xìng gé 性格 fù zá 复杂 de 的 rén 人 — — xǐ nù wú cháng 喜怒无常， fǎn fù 反复 duō biàn 多变， yǒu xiē 有些 yōu yù 忧郁 guǎ 寡 huān 欢。
zhí xiàn 直线 AB yǔ 与 CD xiāng jiāo 相交 yú 于 E 。
gāng bǐ 钢笔 cóng 从 tā 他 shǒu zhōng 手中 diào luò 掉落 le 了 xià lai 下来。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 liú máng 流氓 wú lài 无赖， què 却 zǒng néng 总能 yíng dé 赢得 ràng 让 rén 人 xīn fú 心服 kǒu fú 口服；
gāng jīn 钢筋 zài 在 hùn níng tǔ 混凝土 zhòng dì 中的 jiāo zhù 浇筑 wèi zhi 位置 duì 对 qí 其 nián jié 粘结 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 jì rèn zhě 继任者 shì 是 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 zhōu zhǎng 州长 yuē hàn 约翰 . sū nǔ nǔ 苏努努， tā 他 xǔ nuò 许诺 yào 要 jì xù 继续 wǒ men 我们 zài 在 fú lì 福利 gǎi gé 改革 fāng miàn 方面 de 的 nǔ lì 努力， wǒ 我 hé 和 tā 他 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 bú cuò 不错。
zhí zhì 直至 zǒu 走 dào 到 zì chuàng 自创 mén pài 门派 de 的 “ lěng mò 冷墨 xì liè 系列 ” zhè ge 这个 gèng gāo 更高 de 的 jiē duàn 阶段， yì shù jiā 艺术家 sì hū 似乎 zhēn zhèng 真正 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 hòu jī bó fā 厚积薄发 de 的 tū pò kǒu 突破口， cóng ér 从而 jiāng 将 tā 他 de 的 dú chuàng 独创 lì 力 xùn měng 迅猛 de 地 pēn fā 喷发 chū lái 出来。
wǒ de 我的 jì zǐ 继子 shàng zhōu mò 上周末 cóng 从 dà xué 大学 bì yè 毕业 le 了。
gāng tiě gōng yè 钢铁工业 shì 是 guó mín jīng jì 国民经济 de 的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业， gāo lú 高炉 liàn tiě 炼铁 shì 是 gāng tiě gōng yè 钢铁工业 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
wǒ de 我的 lǎo 老 yí mā 姨妈 dōu 都 hěn 很 gǔ bǎn 古板。
gōu zi 钩子 hé 和 gōu quán 勾拳 dài 袋 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 quán jī 拳击 gōng jù 工具， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 liàn xí 练习 zhí 直 quán dǎ 拳打 huí bì 回避 bù fǎ 步法 jì shù 技术。
xiāng hù 相互 duì mà 对骂 zhī hòu 之后， tā men 他们 dǎ 打 qǐ 起 jià 架 lái 来。
wǒ de 我的 zhí zé 职责 zhī yī 之一 jiù shì 就是 cǎi 踩 xiē zi 蝎子。
qián wěi cháng 钱伟长 shì 是 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 lì xué 力学、 yìng yòng shù xué 应用数学 diàn jī rén 奠基人 zhī yī 之一， yǔ 与 qián xué sēn 钱学森、 qián sān qiáng 钱三强 bìng chēng 并称 “ sān 三 qián 钱 ” ， sān 三 rén 人 dōu 都 yǐ 已 guò shì 过世。
xiāng chuán 相传 zhè jiàn 这件 hēi sè 黑色 tǎ fū chóu 塔夫绸 lǐ fú 礼服 yǐ 已 bèi 被 dài ān nà 戴安娜 xiāo huǐ 销毁， dàn 但 zuì jìn 最近 tā 它 què 却 zài 在 zhì yī 制衣 rén 人 dà wèi 大卫 hé 和 yī lí shā 伊丽莎白• yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 gōng zuò shì 工作室 de 的 yī chú 衣橱 lǐ 里 bèi 被 fā xiàn 发现。
wǒ de 我的 jiǎo 脚 zěn me 怎么 yě 也 gòu bù zháo 够不着 tà bǎn 踏板。
qián níng xiào 钱宁笑 dào 道： “ jīn r ge 今儿个 zǎo shang 早上 de shí hòu 的时候 duàn fēi 段飞 bú shi 不是 shuō 说 gēn 跟 bǎo 宝 dà xiáng 大祥 hé huǒ 合伙 zuò 做 le 了 gè 个 xīn qí 新奇 de 的 wán yì 玩意， xiǎng 想 jìn gòng 进贡 gěi 给 bì xià 陛下 má 么？
wǒ de 我的 zì zūn xīn 自尊心 tài qiáng 太强 le 了。
wǒ de 我的 wǔ dǎo 舞蹈 biān dǎo 编导 zǒng shì 总是 bú duàn 不断 diāo zhuó 雕琢 wǒ 我， yì xīn 一心 jiāng 将 wǒ 我 sù zào chéng 塑造成 wán měi 完美 de 的 wǔ dǎo jiā 舞蹈家。
tā 他 shì 是 gè 个 huài dàn 坏蛋， dàn 但 tā 他 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yōu diǎn 优点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子