ประโยคภาษาจีน- 他是一个天才生于纷繁复杂之乱世身负绝学以一介草民闯荡二十余年终成大器中文句子 (779465) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shì 是 yí gè 一个 tiān cái 天才， shēng yú 生于 fēn fán 纷繁 fù zá 复杂 zhī 之 luàn shì 乱世， shēn fù 身负 jué xué 绝学， yǐ 以 yī 一 jiè 介 cǎo mín 草民 chuǎng dàng 闯荡 èr shí 二十 yú nián 余年， zhōng 终 chéng dà qì 成大器。
A genius born in the turbulent times with great talent and profound knowledge, he rises from a commoner to a legendary figure in the officialdom after two decades of struggle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 xué sheng 学生， zhǐ shì 只是 yǒu diǎn 有点 cū xīn 粗心。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 wán rén 完人， yīn wèi 因为 tā 他 shí xiàn 实现 le 了 zuì wéi 最为 huāng miù 荒谬 de 的 huán jìng 环境。
gāng pī 钢坯 jiā chí 夹持 jī 机 shì 是 yòng yú 用于 xíng gāng chǎng 型钢厂 jiā rè lú 加热炉 de 的 bèi liào 备料 gōng xù 工序。
gāng bǎn 钢板 yīng wèi 应为 quán zhèn 全镇 jìng 静 gāng 钢 qiě 且 jīng 经 Ào shì tǐ 奥氏体 jīng xì 精细 lì dù 粒度 chǔ lǐ 处理。 guī gé huà 规格化 de 的， guī gé huà 规格化 jí 及 huí huǒ 回火 de 的 huò 或 cuì huǒ 淬火 jí 及 huí huǒ 回火。（ yì wén 译文 qǐng 请 zhǐ zhèng 指正）
wǒ de 我的 tóng nián 童年 huán jìng 环境 jiù shì 就是 zhōu wéi 周围 de 的 mǎ cháng 马场 hé 和 dào tián 稻田。
wǒ de 我的 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 shì 是 wèi 为 yì jiā 一家 dà xíng 大型 fáng wù 防务 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 duì dì 对地 tóng bù 同步 de 的 tōng xìn wèi xīng 通信卫星。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 jǐn shèn 谨慎 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 wú lùn 无论 tā 他 zài 在 zuò 做 shén me 什么 de shí hòu 的时候， zǒng shì 总是 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼， ér 而 yòu 又 fēi cháng 非常 de 的 xì xīn 细心。
zhí lì 直立 tóng yàng 同样 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 nǐ de 你的 qián zhī 前肢 chuàng zào 创造 hé 和 shǐ yòng 使用 gōng jù 工具。
gāng qín 钢琴 sì 四 shǒu 手 lián 联 tán 弹《 tǔ ěr qí 土耳其 jìn xíng qǔ 进行曲》、 qì yuè 器乐 hé zòu 合奏《 xǐ yáng yáng 喜洋洋》 děng 等 qǔ mù 曲目 de 的 jīng cǎi 精彩 biǎo yǎn 表演 dōu 都 ràng 让 xiàn chǎng 现场 guān zhòng 观众 xiǎng shòu 享受 le 了 yī 一 cháng 场 fēng shèng 丰盛 de 的 yīn yuè 音乐 shèng yàn 盛宴。
wǒ de 我的 dì èr 第二 gè 个 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 ài 爱 hé 和 sǔn shī 损失 de 的。 wǒ 我 fēi cháng 非常 xìng yùn 幸运， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 hěn zǎo 很早 de shí hòu 的时候 jiù 就 zhǎo dào 找到 le 了 wǒ 我 zhōng ài 钟爱 de 的 dōng xi 东西。
zhí 直 děng dào 等到 chūn tiān 春天， nǐ 你 bì kōng 碧空 de 的 zǐ mèi 姊妹 chuī 吹 qǐ 起
gāng qín 钢琴 zǔ qǔ 组曲《 duō zī 多姿 de 的 kē ěr qìn 科尔沁 gū niang 姑娘》， nóng suō 浓缩 le 了 kē ěr qìn cǎo yuán 科尔沁草原 de 的 “ rén wù 人物 ” tè diǎn 特点， fēng gé 风格 xīn yǐng 新颖 tiē jìn shēng huó 贴近生活， jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 měng gǔ 蒙古 zú mín 族民 jiān 间 yīn yuè 音乐 de 的 yùn wèi 韵味。
wǒ de 我的 jí guàn 籍贯 zài 在 nán níng 南宁。
zhí zhì 直至 500 duō nián 多年 qián 前， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 hái 还 zài 在 yě liàn 冶炼、 jīng jì 经济、 shù xué 数学、 háng hǎi 航海、 táo cí 陶瓷、 sī zhī 丝织 děng 等 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 yǐn lǐng 引领 zhe 着 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
wǒ de 我的 jīng lì 经历 hé 和 bǎng yàng 榜样 duì 对 tā men 他们 lái 来 shuō shì 说是 rú cǐ 如此 yáo 遥 yuǎn 远， hǎo xiàng 好像 wǒ 我 cóng wèi 从未 zài na r 在那儿 shēng huó 生活 huò 或 cóng wèi 从未 dào 到 guò 过 nà r 那儿 yí yàng 一样。
zhí zhì 直至 jīn rì 今日， shí wù 食物 lì shǐ xué jiā 历史学家 hái 还 zài 在 zhēng lùn 争论 zhè xiē 这些 xiǎo chī 小吃 de 的 lái yuán 来源， shì 是 13 shì jì 世纪 shí 时 mǎ kě bō luó 马可波罗 jiāng 将 zhè lèi 这类 xiǎo chī 小吃 cóng 从 zhōng guó 中国 chuán dào 传到 le 了 yì dà lì 意大利， hái shi 还是 yī 伊 chǔ lì 楚利 yà rén 亚人 zài cǐ 在此 hěn 很 jiǔ 久 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ jīng 已经 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhè zhǒng 这种 měi shí 美食 le 了？
tā 他 shì 是 yí gè 一个 néng 能 rěn nài 忍耐 de 的 rén 人， dàn 但 jiù 就 lián 连 tā 他 yě 也 méi fǎ 没法 rěn shòu 忍受 nà zhǒng 那种 tiǎo xìn 挑衅 le 了。
zhí 直 dāng 裆 shēn 深 de 的 cháng duǎn 长短 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 kù zi 裤子 de 的 chuān zhuó 穿着 měi guān 美观 yǔ 与 shū shì dù 舒适度。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 jiā huo 家伙， tā 他 de 的 xíng wéi 行为 jīng cháng 经常 wán quán 完全 chū hū yù liào 出乎预料。
zhí 直 lián 连 ESB shǐ de 使得 jǐ ge 几个 hù lián 互连 de 的 ESB zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 fú wù 服务 tōng guò 通过 gōng gòng fú wù 公共服务 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心（ tā 它 fǎn yìng 反映 měi gè 每个 fú wù 服务 duì 对 qí zhōng 其中 yí gè 一个 ESB de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系） kě jiàn 可见。
tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 yǒu 有 shēng wàng 声望 de 的 kē xué jiā 科学家。
niǔ 钮， zài 再 diāo 叼 qǐ 起 dài zi 袋子 nài 耐 xīn dì 心地 děng 等 lǜ dēng 绿灯 liàng qǐ 亮起， zài xíng 再行 tōng guò 通过 zhè ge 这个 lù kǒu 路口， dāng rán 当然 ròu fàn 肉贩 hái shi 还是 jǐn jǐn 紧紧 gēn zhe 跟着 tā 它。
xiāng chuán 相传 táng tiān bǎo 唐天宝 nián jiān 年间（ gōng yuán 公元 742 zǎo 枣 756 nián 年）， yáng guì fēi 杨贵妃 xǐ huan 喜欢 chī 吃 chuān nán 川南 lì zhī 荔枝， xuán zōng 玄宗 huáng dì 皇帝 mìng 命 rén 人 kuài mǎ jiā biān 快马加鞭， lián yè 连夜 yùn sòng 运送。
wǒ de 我的 wèi 胃 lǐ 里 yí zhèn 一阵 fān téng 翻腾， xī gài 膝盖 yě 也 fā ruǎn 发软 le 了。 Àì fū lēi 艾夫勒 fū ren 夫人 huì 会 zěn me 怎么 chéng fá 惩罚 wǒ 我 ne 呢？
qián 钱 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 jiāo yì 交易 de 的 dān wèi 单位 , wǒ men 我们 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 fēn pèi 分配 yí dìng 一定 de 的 jià zhí 价值。
tā 他 shì 是 yǔ 与 wǒ 我 gān kǔ yǔ gòng 甘苦与共 de 的 péng you 朋友。
xiāng sì xìng 相似性 yóu 由 suǒ 所 gòu jiàn 构建 míng zi 名字 yǔ 与 shū rù 输入 fú wù 服务 míng 名 zhōng 中 xiāng tóng 相同 de 的 zì shù 字数 lái 来 què dìng 确定。
qián jiāng 钱江 dà dào 大道、 jiāng dōng 江东 dà dào 大道 yǐ jí 以及 háng zhōu 杭州 èr 二 rào 绕 “ chéng qū 城区 ” lián jiē 连接 bù fen 部分 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 mù qián 目前 jūn 均 yǐ 已 què dìng 确定 cǎi yòng 采用 zhè yàng 这样 de 的 jiàn shè 建设 mó shì 模式。
xiāng xìn 相信 zhǐ yǒu 只有 tòu guò 透过 gǎi shàn 改善 lóu yǔ 楼宇 bǎo yǎng 保养 zhì 至 rèn kě 认可 shuǐ píng 水平 jí 及 qīng chú 清除 wéi zhāng 违章 jiàn 僭 jiàn 建 wù 物， cái néng 才能 jiě jué wèn tí 解决问题 huó 和 bì miǎn 避免 yì wài 意外 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生。
wǒ de 我的 yīng yǔ 英语 hěn 很 bù ān 不谙 liàn 练。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 xué sheng 学生， zhǐ shì 只是 yǒu diǎn 有点 cū xīn 粗心。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 wán rén 完人， yīn wèi 因为 tā 他 shí xiàn 实现 le 了 zuì wéi 最为 huāng miù 荒谬 de 的 huán jìng 环境。
gāng pī 钢坯 jiā chí 夹持 jī 机 shì 是 yòng yú 用于 xíng gāng chǎng 型钢厂 jiā rè lú 加热炉 de 的 bèi liào 备料 gōng xù 工序。
gāng bǎn 钢板 yīng wèi 应为 quán zhèn 全镇 jìng 静 gāng 钢 qiě 且 jīng 经 Ào shì tǐ 奥氏体 jīng xì 精细 lì dù 粒度 chǔ lǐ 处理。 guī gé huà 规格化 de 的， guī gé huà 规格化 jí 及 huí huǒ 回火 de 的 huò 或 cuì huǒ 淬火 jí 及 huí huǒ 回火。（ yì wén 译文 qǐng 请 zhǐ zhèng 指正）
wǒ de 我的 tóng nián 童年 huán jìng 环境 jiù shì 就是 zhōu wéi 周围 de 的 mǎ cháng 马场 hé 和 dào tián 稻田。
wǒ de 我的 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 shì 是 wèi 为 yì jiā 一家 dà xíng 大型 fáng wù 防务 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 duì dì 对地 tóng bù 同步 de 的 tōng xìn wèi xīng 通信卫星。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 jǐn shèn 谨慎 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 wú lùn 无论 tā 他 zài 在 zuò 做 shén me 什么 de shí hòu 的时候， zǒng shì 总是 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼， ér 而 yòu 又 fēi cháng 非常 de 的 xì xīn 细心。
zhí lì 直立 tóng yàng 同样 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 nǐ de 你的 qián zhī 前肢 chuàng zào 创造 hé 和 shǐ yòng 使用 gōng jù 工具。
gāng qín 钢琴 sì 四 shǒu 手 lián 联 tán 弹《 tǔ ěr qí 土耳其 jìn xíng qǔ 进行曲》、 qì yuè 器乐 hé zòu 合奏《 xǐ yáng yáng 喜洋洋》 děng 等 qǔ mù 曲目 de 的 jīng cǎi 精彩 biǎo yǎn 表演 dōu 都 ràng 让 xiàn chǎng 现场 guān zhòng 观众 xiǎng shòu 享受 le 了 yī 一 cháng 场 fēng shèng 丰盛 de 的 yīn yuè 音乐 shèng yàn 盛宴。
wǒ de 我的 dì èr 第二 gè 个 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 ài 爱 hé 和 sǔn shī 损失 de 的。 wǒ 我 fēi cháng 非常 xìng yùn 幸运， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 hěn zǎo 很早 de shí hòu 的时候 jiù 就 zhǎo dào 找到 le 了 wǒ 我 zhōng ài 钟爱 de 的 dōng xi 东西。
zhí 直 děng dào 等到 chūn tiān 春天， nǐ 你 bì kōng 碧空 de 的 zǐ mèi 姊妹 chuī 吹 qǐ 起
gāng qín 钢琴 zǔ qǔ 组曲《 duō zī 多姿 de 的 kē ěr qìn 科尔沁 gū niang 姑娘》， nóng suō 浓缩 le 了 kē ěr qìn cǎo yuán 科尔沁草原 de 的 “ rén wù 人物 ” tè diǎn 特点， fēng gé 风格 xīn yǐng 新颖 tiē jìn shēng huó 贴近生活， jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 měng gǔ 蒙古 zú mín 族民 jiān 间 yīn yuè 音乐 de 的 yùn wèi 韵味。
wǒ de 我的 jí guàn 籍贯 zài 在 nán níng 南宁。
zhí zhì 直至 500 duō nián 多年 qián 前， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 hái 还 zài 在 yě liàn 冶炼、 jīng jì 经济、 shù xué 数学、 háng hǎi 航海、 táo cí 陶瓷、 sī zhī 丝织 děng 等 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 yǐn lǐng 引领 zhe 着 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
wǒ de 我的 jīng lì 经历 hé 和 bǎng yàng 榜样 duì 对 tā men 他们 lái 来 shuō shì 说是 rú cǐ 如此 yáo 遥 yuǎn 远， hǎo xiàng 好像 wǒ 我 cóng wèi 从未 zài na r 在那儿 shēng huó 生活 huò 或 cóng wèi 从未 dào 到 guò 过 nà r 那儿 yí yàng 一样。
zhí zhì 直至 jīn rì 今日， shí wù 食物 lì shǐ xué jiā 历史学家 hái 还 zài 在 zhēng lùn 争论 zhè xiē 这些 xiǎo chī 小吃 de 的 lái yuán 来源， shì 是 13 shì jì 世纪 shí 时 mǎ kě bō luó 马可波罗 jiāng 将 zhè lèi 这类 xiǎo chī 小吃 cóng 从 zhōng guó 中国 chuán dào 传到 le 了 yì dà lì 意大利， hái shi 还是 yī 伊 chǔ lì 楚利 yà rén 亚人 zài cǐ 在此 hěn 很 jiǔ 久 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ jīng 已经 xiǎng shòu 享受 dào 到 zhè zhǒng 这种 měi shí 美食 le 了？
tā 他 shì 是 yí gè 一个 néng 能 rěn nài 忍耐 de 的 rén 人， dàn 但 jiù 就 lián 连 tā 他 yě 也 méi fǎ 没法 rěn shòu 忍受 nà zhǒng 那种 tiǎo xìn 挑衅 le 了。
zhí 直 dāng 裆 shēn 深 de 的 cháng duǎn 长短 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 kù zi 裤子 de 的 chuān zhuó 穿着 měi guān 美观 yǔ 与 shū shì dù 舒适度。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的 jiā huo 家伙， tā 他 de 的 xíng wéi 行为 jīng cháng 经常 wán quán 完全 chū hū yù liào 出乎预料。
zhí 直 lián 连 ESB shǐ de 使得 jǐ ge 几个 hù lián 互连 de 的 ESB zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 fú wù 服务 tōng guò 通过 gōng gòng fú wù 公共服务 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心（ tā 它 fǎn yìng 反映 měi gè 每个 fú wù 服务 duì 对 qí zhōng 其中 yí gè 一个 ESB de 的 qīn yuán guān xì 亲缘关系） kě jiàn 可见。
tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 yǒu 有 shēng wàng 声望 de 的 kē xué jiā 科学家。
niǔ 钮， zài 再 diāo 叼 qǐ 起 dài zi 袋子 nài 耐 xīn dì 心地 děng 等 lǜ dēng 绿灯 liàng qǐ 亮起， zài xíng 再行 tōng guò 通过 zhè ge 这个 lù kǒu 路口， dāng rán 当然 ròu fàn 肉贩 hái shi 还是 jǐn jǐn 紧紧 gēn zhe 跟着 tā 它。
xiāng chuán 相传 táng tiān bǎo 唐天宝 nián jiān 年间（ gōng yuán 公元 742 zǎo 枣 756 nián 年）， yáng guì fēi 杨贵妃 xǐ huan 喜欢 chī 吃 chuān nán 川南 lì zhī 荔枝， xuán zōng 玄宗 huáng dì 皇帝 mìng 命 rén 人 kuài mǎ jiā biān 快马加鞭， lián yè 连夜 yùn sòng 运送。
wǒ de 我的 wèi 胃 lǐ 里 yí zhèn 一阵 fān téng 翻腾， xī gài 膝盖 yě 也 fā ruǎn 发软 le 了。 Àì fū lēi 艾夫勒 fū ren 夫人 huì 会 zěn me 怎么 chéng fá 惩罚 wǒ 我 ne 呢？
qián 钱 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 jiāo yì 交易 de 的 dān wèi 单位 , wǒ men 我们 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 fēn pèi 分配 yí dìng 一定 de 的 jià zhí 价值。
tā 他 shì 是 yǔ 与 wǒ 我 gān kǔ yǔ gòng 甘苦与共 de 的 péng you 朋友。
xiāng sì xìng 相似性 yóu 由 suǒ 所 gòu jiàn 构建 míng zi 名字 yǔ 与 shū rù 输入 fú wù 服务 míng 名 zhōng 中 xiāng tóng 相同 de 的 zì shù 字数 lái 来 què dìng 确定。
qián jiāng 钱江 dà dào 大道、 jiāng dōng 江东 dà dào 大道 yǐ jí 以及 háng zhōu 杭州 èr 二 rào 绕 “ chéng qū 城区 ” lián jiē 连接 bù fen 部分 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 mù qián 目前 jūn 均 yǐ 已 què dìng 确定 cǎi yòng 采用 zhè yàng 这样 de 的 jiàn shè 建设 mó shì 模式。
xiāng xìn 相信 zhǐ yǒu 只有 tòu guò 透过 gǎi shàn 改善 lóu yǔ 楼宇 bǎo yǎng 保养 zhì 至 rèn kě 认可 shuǐ píng 水平 jí 及 qīng chú 清除 wéi zhāng 违章 jiàn 僭 jiàn 建 wù 物， cái néng 才能 jiě jué wèn tí 解决问题 huó 和 bì miǎn 避免 yì wài 意外 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生。
wǒ de 我的 yīng yǔ 英语 hěn 很 bù ān 不谙 liàn 练。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子