ประโยคภาษาจีน- 相关的科学史文献以富于童话色彩的笔调记录了这段传奇经历的巅峰时期和代表性细节中文句子 (780968) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng guān 相关 de 的 kē xué shǐ 科学史 wén xiàn 文献 yǐ 以 fù yú 富于 tóng huà 童话 sè cǎi 色彩 de 的 bǐ diào 笔调 jì lù 记录 le 了 zhè 这 duàn 段 chuán qí 传奇 jīng lì 经历 de 的 diān fēng 巅峰 shí qī 时期 hé 和 dài biǎo xìng 代表性 xì jié 细节。
Science history, with the charm of a fairy-tale legend, records some of the high points and iconic details of that saga.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng guān 相关 de 的 zī liào 资料 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ guó 我国 de 的 gāng 钢 qiáo miàn 桥面 pū zhuāng 铺装 wéi xiū 维修 jì shù 技术 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
xiàng 相 guān lián 关联。 ér qiě 而且 lìng yǒu 另有 bào gào 报告 fā xiàn 发现 bàn lǚ 伴侣 de 的 yōng bào 拥抱 hé 和 nǚ rén 女人 jiào 较 dī 低 de 的 xuè yā 血压 xiāng guān 相关。
wǒ de 我的 chē shàng 车上 jiàn 溅 mǎn 满 le 了 ní wū 泥污。
wǒ de 我的 chē kù 车库 cáng 藏 zài hòu 在后 miàn 面， zhèng hǎo 正好 yuǎn lí 远离 le 了 mǎ lù 马路 shàng 上 de 的 shì xiàn 视线 fàn wéi 范围， dàn shì 但是， yě 也 tóng yàng 同样 zú gòu 足够 táo lí 逃离 lái zì 来自 gōng yù 公寓 zhù hù 住户 de 的 jī huì zhǔ yì 机会主义 xiǎo tōu 小偷 de 的 qián zài 潜在 xìng qù 兴趣。
tā 他 shì 是 tā men 他们 jiā de 家的 dǐng liáng zhù 顶梁柱。
tā 他 shì 是 yōu xiù 优秀 de 的 yīn yuè 音乐 quán cái 全才。
tiě lǐng shì 铁岭市 xiàng jiāo 橡胶 yán jiū suǒ 研究所 zhì pǐn chǎng 制品厂 zuò luò 座落 yú 于 quán guó 全国 zhù míng 著名 de 的 xiàng jiāo 橡胶 kē yán 科研 jí 及 shēng chǎn jī de 生产基地 — — liáo níng shěng 辽宁省 tiě lǐng shì 铁岭市。
wǒ de 我的 zhè 这 yī fān 一番 zá tán 杂谈， bú guò 不过 shì 是 xiǎng 想 ràng 让 zhū wèi 诸位 liǎo jiě 了解， dà qiān shì jiè 大千世界 shàng 上 yǒu 有 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 shuō fǎ 说法 nǎi shì 乃是 zhèng dāng 正当 de 的。
xiāng fǎn 相反 , zài 在 zhè xiē 这些 guān yuán 官员 kàn lai 看来 , jiān zhí rén 菅直人 shì 是 zhèng fǔ 政府 yì jiàn 意见 de 的 dài biǎo 代表 , yě 也 shì 是 zhèng fǔ 政府 hé 和 yāng háng 央行 guān yuán 官员 zhī jiān 之间 de 的 qiáo liáng 桥梁 . zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 jiān zhí rén 菅直人 yǔ 与 shǒu xiàng 首相 jiū shān yóu jì fū 鸠山由纪夫 guān xì mì qiè 关系密切 .
tā 他 shì 是 nǐ de 你的 dùn pái 盾牌， bāng zhù 帮助 nǐ 你， shì 是 nǐ 你 wēi róng 威荣 de 的 dāo jiàn 刀剑 ;
wǒ de 我的 zhè běn 这本 shū 书 shū jǐ 书脊 shì 是 wān qū 弯曲 de 的， fǎ guó 法国 fēng 风。
xiāng fǎn 相反 de 地， nǐ 你 yīng gāi 应该 yíng tóu 迎头 xiàng qián 向前， qù 去 zuò 做 nǐ 你 bì xū 必须 zuò 做 de 的 shì qing 事情， zhǔ dòng 主动 jìn jī 进击， zuò 做 dé 得 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng duō 更多。
tiě 铁 yù xiāng 玉香 yīn wèi 因为 zhàng fu 丈夫 xún huā wèn liǔ 寻花问柳 lí hūn 离婚 hòu 后， bèi 被 yí gè 一个 zá yì 杂役 gěi 给 qiáng bào 强暴 le 了， cóng ér 从而 ràng 让 tā 她 yě 也 xiàn rù 陷入 le 了 bú xìng 不幸 de 的 shēn yuān 深渊。
xiāng fǎn 相反 de 地， rú guǒ 如果 shì 是 xiàng 像 wǎng luò yìng yòng 网络应用 zhè yàng 这样 de 的 jiāo hù shì 交互式 xì tǒng 系统， dī 低 shí yán 时延 de 的 lā jī 垃圾 shōu jí qì 收集器 zé 则 tōng cháng 通常 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ de 我的 zhōng 钟 yí dìng 一定 shì 是 huài le 坏了。
tiě guān yīn 铁观音 chá shù 茶树， tiān xìng 天性 jiāo ruò 娇弱， chǎn liàng 产量 bú dà 不大， suǒ 所 yì 亦 biàn 便 yǒu le 有了 “ hǎo hē 好喝 bù hǎo 不好 zāi 栽 ” de 的 shuō fǎ 说法， “ tiě guān yīn 铁观音 ” chá 茶 cóng ér 从而 yě 也 gèng jiā 更加 ěr 尔 guì 贵。
tiě lù 铁路 tiě lù yùn shū 铁路运输 shí fēn 十分 fā dá 发达， yǒu 有 shí cháng 石长 tiě lù 铁路、 luò zhàn 洛湛 tiě lù 铁路 zài 在 níng xiāng 宁乡 chuān 穿 jìng 境 ér 而 guò 过， kè huò yùn shū 客货运输 kě dá 可达 quán guó gè dì 全国各地。
wǒ de 我的 wèn tí 问题 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 再 yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 shí 时 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做 ne 呢 ?
tiě lù 铁路 jiàn chéng 建成 hòu 后， kě zài 可在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 yǔ 与 yà ōu dà lù qiáo 亚欧大陆桥 xián jiē 衔接， xíng chéng 形成 yī 一 tiáo 条 xiāng hù 相互 kāi fàng 开放、 lián jié 连结 de 的 guó jì 国际 dà tōng dào 大通道。
xiāng fǎn 相反 de 的， shèng mǎ lì nuò 圣马利诺 yì jí fāng chéng shì 一级方程式 sài chē 赛车 sài 赛 shí jì shàng 实际上 shì zài 是在 yī bǎi 一百 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 yì dà lì 义大利 běi bù 北部 jǔ xíng 举行 de 的。
wǒ de 我的 xié gēn 鞋跟 gěi 给 mó sǔn 磨损 le 了。
xiāng fǎn 相反 de 的， pà 帕 dīng sēn 丁森 yǔ 与 zhè cì 这次 cān yù 参与 hé zuò 合作 de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚 míng xīng 明星 Àì mǐ lì 艾米莉 · dé ruì 德瑞 wén 文 yì qǐ 一起， zài 在 hóng dì tǎn 红地毯 shàng 上 bǎi chū 摆出 zī shì 姿势 lái 来 pāi zhào 拍照， Àì mǐ lí 艾米丽 zhè cì 这次 chuān zhuó 穿着 hēi sè 黑色 lěi sī 蕾丝 mí nǐ 迷你 duǎn qún 短裙 hé 和 mǎo dīng 铆钉 lòu kōng 镂空 liáng xié 凉鞋， shǐ 使 tā 她 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 kě ài 可爱。
tiě 铁 měng 锰 jié ké 结壳 de 的 lái 铼 - é 锇 tóng wèi sù 同位素 zǔ chéng 组成 míng xiǎn 明显 yǒu bié 有别 yú 于 dà lù 大陆 dì qiào 地壳 yán shí 岩石， hé 和 K-T jiè xiàn 界线 chén jī wù 沉积物 xiāng sì 相似， jiē jìn 接近 yǔn shí 陨石 zhí 值。
wǒ de 我的 yīng 鹰 shì 是 yī 一 zhǐ 只 yòu xiǎo 幼小 hóng sè 红色 bèi 被 dīng shāo 盯梢 de 的 yīng 鹰。
xiāng fǎn 相反， rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现，《 qún 群 mó 魔》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者 suī shì 虽是 qīng chē shú lù 轻车熟路， dàn 但 jiē guǒ 结果 qù 去 zǒu xiàng 走向 le 了 yì zhǒng 一种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 dào lù 道路。
tā 他 shì 是 rú cǐ 如此 cōng ming 聪明 de 的 hái zi 孩子 , yǐ zhì yú 以致于 wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 tā 他。
qiān 铅 kě 可 yǐn qǐ 引起 yí xì liè 一系列 guǎng fàn 广泛 de 的 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 pín xuè 贫血 hé 和 gān bìng 肝病 yǐ jí 以及 shén jīng 神经 wěn luàn 紊乱， ér 而 shí pǐn 食品 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jiē chù 接触 tú jìng 途径。
tā 他 shì 是 kāng niè dí gé 康涅狄格 dà xué 大学 de 的 yī xué 医学 jiào shòu 教授 jiān 兼 wò 沃 líng 灵 fú dé shì 福德市 jiā luò dé 加洛德 yī yuàn 医院 de 的 shuì mián 睡眠 yán jiū 研究 hé 和 jiào yù 教育 zhǔ rèn 主任。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 lǐ lùn 理论， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 zài 在 tóng nián 童年 shí 时 dōu 都 kěn dìng 肯定 yǒu 有 yí gè 一个 shén qí 神奇 de 的 shí kè 时刻 huì 会 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 yì shēng 一生。
xiāng fǎn 相反， zuò zhě 作者 biǎo shì 表示， yǔ 与 qí tā 其他 yòng yú 用于 xiào chuǎn 哮喘 hè 和 màn xìng 慢性 zǔ sè 阻塞 xìng jí bìng 性疾病 de 的 yǐ zhī 已知 de 的 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 xiāng bǐ 相比， là wèi 辣味 dǎ kāi 打开 gēng shēn 更深 de 地 dǎ kāi 打开 qì dào 气道。

ประโยคภาษาจีน
xiāng guān 相关 de 的 zī liào 资料 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ guó 我国 de 的 gāng 钢 qiáo miàn 桥面 pū zhuāng 铺装 wéi xiū 维修 jì shù 技术 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
xiàng 相 guān lián 关联。 ér qiě 而且 lìng yǒu 另有 bào gào 报告 fā xiàn 发现 bàn lǚ 伴侣 de 的 yōng bào 拥抱 hé 和 nǚ rén 女人 jiào 较 dī 低 de 的 xuè yā 血压 xiāng guān 相关。
wǒ de 我的 chē shàng 车上 jiàn 溅 mǎn 满 le 了 ní wū 泥污。
wǒ de 我的 chē kù 车库 cáng 藏 zài hòu 在后 miàn 面， zhèng hǎo 正好 yuǎn lí 远离 le 了 mǎ lù 马路 shàng 上 de 的 shì xiàn 视线 fàn wéi 范围， dàn shì 但是， yě 也 tóng yàng 同样 zú gòu 足够 táo lí 逃离 lái zì 来自 gōng yù 公寓 zhù hù 住户 de 的 jī huì zhǔ yì 机会主义 xiǎo tōu 小偷 de 的 qián zài 潜在 xìng qù 兴趣。
tā 他 shì 是 tā men 他们 jiā de 家的 dǐng liáng zhù 顶梁柱。
tā 他 shì 是 yōu xiù 优秀 de 的 yīn yuè 音乐 quán cái 全才。
tiě lǐng shì 铁岭市 xiàng jiāo 橡胶 yán jiū suǒ 研究所 zhì pǐn chǎng 制品厂 zuò luò 座落 yú 于 quán guó 全国 zhù míng 著名 de 的 xiàng jiāo 橡胶 kē yán 科研 jí 及 shēng chǎn jī de 生产基地 — — liáo níng shěng 辽宁省 tiě lǐng shì 铁岭市。
wǒ de 我的 zhè 这 yī fān 一番 zá tán 杂谈， bú guò 不过 shì 是 xiǎng 想 ràng 让 zhū wèi 诸位 liǎo jiě 了解， dà qiān shì jiè 大千世界 shàng 上 yǒu 有 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 shuō fǎ 说法 nǎi shì 乃是 zhèng dāng 正当 de 的。
xiāng fǎn 相反 , zài 在 zhè xiē 这些 guān yuán 官员 kàn lai 看来 , jiān zhí rén 菅直人 shì 是 zhèng fǔ 政府 yì jiàn 意见 de 的 dài biǎo 代表 , yě 也 shì 是 zhèng fǔ 政府 hé 和 yāng háng 央行 guān yuán 官员 zhī jiān 之间 de 的 qiáo liáng 桥梁 . zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 jiān zhí rén 菅直人 yǔ 与 shǒu xiàng 首相 jiū shān yóu jì fū 鸠山由纪夫 guān xì mì qiè 关系密切 .
tā 他 shì 是 nǐ de 你的 dùn pái 盾牌， bāng zhù 帮助 nǐ 你， shì 是 nǐ 你 wēi róng 威荣 de 的 dāo jiàn 刀剑 ;
wǒ de 我的 zhè běn 这本 shū 书 shū jǐ 书脊 shì 是 wān qū 弯曲 de 的， fǎ guó 法国 fēng 风。
xiāng fǎn 相反 de 地， nǐ 你 yīng gāi 应该 yíng tóu 迎头 xiàng qián 向前， qù 去 zuò 做 nǐ 你 bì xū 必须 zuò 做 de 的 shì qing 事情， zhǔ dòng 主动 jìn jī 进击， zuò 做 dé 得 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng duō 更多。
tiě 铁 yù xiāng 玉香 yīn wèi 因为 zhàng fu 丈夫 xún huā wèn liǔ 寻花问柳 lí hūn 离婚 hòu 后， bèi 被 yí gè 一个 zá yì 杂役 gěi 给 qiáng bào 强暴 le 了， cóng ér 从而 ràng 让 tā 她 yě 也 xiàn rù 陷入 le 了 bú xìng 不幸 de 的 shēn yuān 深渊。
xiāng fǎn 相反 de 地， rú guǒ 如果 shì 是 xiàng 像 wǎng luò yìng yòng 网络应用 zhè yàng 这样 de 的 jiāo hù shì 交互式 xì tǒng 系统， dī 低 shí yán 时延 de 的 lā jī 垃圾 shōu jí qì 收集器 zé 则 tōng cháng 通常 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ de 我的 zhōng 钟 yí dìng 一定 shì 是 huài le 坏了。
tiě guān yīn 铁观音 chá shù 茶树， tiān xìng 天性 jiāo ruò 娇弱， chǎn liàng 产量 bú dà 不大， suǒ 所 yì 亦 biàn 便 yǒu le 有了 “ hǎo hē 好喝 bù hǎo 不好 zāi 栽 ” de 的 shuō fǎ 说法， “ tiě guān yīn 铁观音 ” chá 茶 cóng ér 从而 yě 也 gèng jiā 更加 ěr 尔 guì 贵。
tiě lù 铁路 tiě lù yùn shū 铁路运输 shí fēn 十分 fā dá 发达， yǒu 有 shí cháng 石长 tiě lù 铁路、 luò zhàn 洛湛 tiě lù 铁路 zài 在 níng xiāng 宁乡 chuān 穿 jìng 境 ér 而 guò 过， kè huò yùn shū 客货运输 kě dá 可达 quán guó gè dì 全国各地。
wǒ de 我的 wèn tí 问题 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 再 yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 shí 时 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做 ne 呢 ?
tiě lù 铁路 jiàn chéng 建成 hòu 后， kě zài 可在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 yǔ 与 yà ōu dà lù qiáo 亚欧大陆桥 xián jiē 衔接， xíng chéng 形成 yī 一 tiáo 条 xiāng hù 相互 kāi fàng 开放、 lián jié 连结 de 的 guó jì 国际 dà tōng dào 大通道。
xiāng fǎn 相反 de 的， shèng mǎ lì nuò 圣马利诺 yì jí fāng chéng shì 一级方程式 sài chē 赛车 sài 赛 shí jì shàng 实际上 shì zài 是在 yī bǎi 一百 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 yì dà lì 义大利 běi bù 北部 jǔ xíng 举行 de 的。
wǒ de 我的 xié gēn 鞋跟 gěi 给 mó sǔn 磨损 le 了。
xiāng fǎn 相反 de 的， pà 帕 dīng sēn 丁森 yǔ 与 zhè cì 这次 cān yù 参与 hé zuò 合作 de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚 míng xīng 明星 Àì mǐ lì 艾米莉 · dé ruì 德瑞 wén 文 yì qǐ 一起， zài 在 hóng dì tǎn 红地毯 shàng 上 bǎi chū 摆出 zī shì 姿势 lái 来 pāi zhào 拍照， Àì mǐ lí 艾米丽 zhè cì 这次 chuān zhuó 穿着 hēi sè 黑色 lěi sī 蕾丝 mí nǐ 迷你 duǎn qún 短裙 hé 和 mǎo dīng 铆钉 lòu kōng 镂空 liáng xié 凉鞋， shǐ 使 tā 她 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 kě ài 可爱。
tiě 铁 měng 锰 jié ké 结壳 de 的 lái 铼 - é 锇 tóng wèi sù 同位素 zǔ chéng 组成 míng xiǎn 明显 yǒu bié 有别 yú 于 dà lù 大陆 dì qiào 地壳 yán shí 岩石， hé 和 K-T jiè xiàn 界线 chén jī wù 沉积物 xiāng sì 相似， jiē jìn 接近 yǔn shí 陨石 zhí 值。
wǒ de 我的 yīng 鹰 shì 是 yī 一 zhǐ 只 yòu xiǎo 幼小 hóng sè 红色 bèi 被 dīng shāo 盯梢 de 的 yīng 鹰。
xiāng fǎn 相反， rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现，《 qún 群 mó 魔》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者 suī shì 虽是 qīng chē shú lù 轻车熟路， dàn 但 jiē guǒ 结果 qù 去 zǒu xiàng 走向 le 了 yì zhǒng 一种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 dào lù 道路。
tā 他 shì 是 rú cǐ 如此 cōng ming 聪明 de 的 hái zi 孩子 , yǐ zhì yú 以致于 wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 tā 他。
qiān 铅 kě 可 yǐn qǐ 引起 yí xì liè 一系列 guǎng fàn 广泛 de 的 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 pín xuè 贫血 hé 和 gān bìng 肝病 yǐ jí 以及 shén jīng 神经 wěn luàn 紊乱， ér 而 shí pǐn 食品 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jiē chù 接触 tú jìng 途径。
tā 他 shì 是 kāng niè dí gé 康涅狄格 dà xué 大学 de 的 yī xué 医学 jiào shòu 教授 jiān 兼 wò 沃 líng 灵 fú dé shì 福德市 jiā luò dé 加洛德 yī yuàn 医院 de 的 shuì mián 睡眠 yán jiū 研究 hé 和 jiào yù 教育 zhǔ rèn 主任。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 lǐ lùn 理论， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 zài 在 tóng nián 童年 shí 时 dōu 都 kěn dìng 肯定 yǒu 有 yí gè 一个 shén qí 神奇 de 的 shí kè 时刻 huì 会 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 yì shēng 一生。
xiāng fǎn 相反， zuò zhě 作者 biǎo shì 表示， yǔ 与 qí tā 其他 yòng yú 用于 xiào chuǎn 哮喘 hè 和 màn xìng 慢性 zǔ sè 阻塞 xìng jí bìng 性疾病 de 的 yǐ zhī 已知 de 的 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 xiāng bǐ 相比， là wèi 辣味 dǎ kāi 打开 gēng shēn 更深 de 地 dǎ kāi 打开 qì dào 气道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子