ประโยคภาษาจีน- 一个从属性能可以与一个配置单元连接起来如清单所示中文句子 (78130) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 cóng shǔ 从属 xìng néng 性能 kě yǐ 可以 yǔ 与 yí gè 一个 pèi zhì 配置 dān yuán 单元 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， rú 如 qīng dān 清单 13 suǒ 所 shì 示。
A dependency capability can be associated to a configuration unit as shown in Listing 13.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 cóng lái bù 从来不 shàng wǎng 上网 de 的 rén 人， cháng cháng 常常 shì wǎng 视网 luò 络 wèi 为 hóng shuǐ měng shòu 洪水猛兽。
ér 而 zài 在 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 yǒu xiē 有些 dì fāng 地方， nián yè fàn 年夜饭 duō 多 shì 是 chī 吃 tāng yuán 汤圆， zhè shì 这是 yòng 用 nuò mǐ fěn 糯米粉 zuò chéng 做成 pí r 皮儿， lǐ miàn 里面 bāo shàng 包上 gè zhǒng 各种 xiàn 馅， huò 或 táng 糖 de 的， huò 或 zhī ma 芝麻 de 的， huò 或 dòu shā 豆沙 de 的。
ér 而 zài 在 zhōng xuān bù 中宣部 zhǔ bàn 主办 de 的《 guāng míng rì bào 光明日报》 2006 nián 年 liù yuè 六月 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道 zhōng 中， miáo 苗 wàn fú 万福 bào dào 报道 le 了 xīn xī lán 新西兰 héng 恒 tiān rán 天然 jí tuán 集团 shōu gòu 收购 sān lù jí tuán 三鹿集团 gǔ fèn 股份 yī shì 一事。
sī huā 丝花 yì qǐ 一起 kǔn bǎng 捆绑 sī 丝 sī chóu 丝绸 xiōng huā 胸花。
diū 丢 zài 在 huǒ lú 火炉 lǐ 里。 zài 在 nà li 那里 bì yào 必要 āi kū qiè chǐ 哀哭切齿 le 了。
hòu lái 后来， fǎ lā lì 法拉利 zhǎo dào 找到 yì dà lì 意大利 gōng sī 公司 pèi 沛 nà 纳 hǎi 海 bāng máng 帮忙， tā 它 yě 也 shì 是 lì 历 fēng 峰 shē chǐ pǐn 奢侈品 jí tuán 集团 de 的 yī 一 yuán 员。
hòu lái 后来， yóu 由 zhè ge 这个 gù shì 故事 chǎn shēng 产生 le 了 “ shì wài táo yuán 世外桃源 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语， yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的、 lǐ xiǎng 理想 de 的 měi hǎo 美好 shì jiè 世界。
yí gè 一个 zhàng shì qī rén 仗势欺人 de 的 péng you 朋友 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 péng you 朋友 le 了。
ér 而 zài 在 Èr cì dà zhàn 二次大战 qī jiān 期间， zhèng féng 正逢 jīn shǔ 金属 hé 和 qí tā 其他 wù zī 物资 kuì fá 匮乏， Ào sī kǎ 奥斯卡 jiǎng bēi 奖杯 shì yóu 是由 shí gāo 石膏 zuò 做 de 的。
diū diào 丢掉 nà xiē 那些 nǎi nai 奶奶 shí dài 时代 de 的 dōng xi 东西， shào nǚ 少女 shí dài 时代 de 的 duǎn 短 chèn kù 衬裤， huàn shàng 换上 duì yú 对于 nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 xìng gǎn nèi yī 性感内衣。
yí gè 一个 xiū xián 休闲 yùn dòng xié 运动鞋， huá bīng 滑冰， xiǎo lún chē 小轮车 chē shǒu 车手 hé 和 suǒ yǒu 所有 jū zhù 居住 qí 骑 shè jì 设计。
hòu lái 后来， kē xué jiā 科学家 yòu 又 cháng shì 尝试 le 了 shū 疏 shuǐ xìng 水性 de 的 bō lí fěn 玻璃粉， dàn shì 但是 jiā shuǐ 加水 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 shǐ 使 hùn hé wù 混合物 gèng jiā 更加 nián chóu 粘稠。
liǎng gè 两个 32 wèi shǔ 位数 xiāng chéng 相乘 de 的 jiē guǒ 结果 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 64 wèi 位 de 的 zhí 值！
yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 xū yào 需要 hòu liǎn pí 厚脸皮。
hòu lái 后来， zhè zhǒng 这种 zuò 做 bǐng 饼 de 的 fāng fǎ 方法 chuán dào 传到 gǔ dài 古代 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 huí hú 回鹘 jí 及 huí huí 回回 dì qū 地区。
liǎng gè 两个 wū zī bié kè rén 乌兹别克人 bèi 被 tā men 他们 “ lā chū 拉出 chē wài 车外， yòng 用 gùn 棍 hé 和 dāo zi 刀子， bú dào 不到 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 de 的 jiù 就 shā sǐ 杀死 le 了。
yí gè 一个 zhù 住 de 的 dì fāng 地方。 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
tí shì 提示 zhèng què 正确 de 的 zhēn cì 针刺 bǔ xiè 补泻 shǒu fǎ 手法， duì yú 对于 tiáo zhěng 调整 huàn zhě 患者 de 的 yì cháng 异常 gōng néng 功能 què yǒu 确有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 gǔ gē 谷歌 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， bù fen 部分 chéng dù 程度 shàng 上 shòu 受 mǒu 某 tiáo 条 jì lù 记录 de 的 diǎn jī shù 点击数 zhǐ dǎo 指导， yǐ 以 bāng zhù 帮助 què dìng 确定 qí 其 yǔ 与 sōu suǒ 搜索 xiàng 项 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
hòu guǒ 后果 shì 是 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 de 的 mìng mài 命脉 bīn lín 濒临 gān hàn 干旱， ér 而 qiān bǎi nián lái 千百年来， zhè 这 tiáo 条 hé 河 bǎo zhèng 保证 le 了 jū mín 居民 de 的 fēng fù 丰富 yòng shuǐ 用水， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 gān hàn 干旱 shí qī 时期。
yí gè 一个 xiū dìng 修订 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 duō ge 多个 qián shēn 前身。
liǎng gè 两个 bǎo biāo 保镖 yě 也 qí 骑 zhe 着 chē 车 gēn zhe 跟着 wǒ men 我们。
yí gè 一个 ǒu 偶 xiàng shì 像是 kàn dào 看到 zuò wéi 作为 yì shù jiā 艺术家 jìng miàn 镜面 fǎn shè 反射 gěi 给 dēng táng rù shì 登堂入室 de 的 yìn dù jiào 印度教 nǚ shén 女神 dù ěr jiā 杜尔伽 ǒu xiàng 偶像 wèi 为 jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 dù ěr jiā 杜尔加 kè 课 sòng 诵 zài 在 Ā lā 阿拉 hā 哈 bā dé 巴德， yìn dù 印度， xīng qī èr 星期二， 9 yuè 月 1 hào 号， 2009 jiē 节。
liǎng gè 两个 dān bèi tǐ 单倍体 pèi zǐ 配子 fā shēng 发生 xì bāo róng hé 细胞融合 chǎn shēng 产生 de 的 èr bèi tǐ 二倍体 xì bāo 细胞。 xíng chéng 形成 de 的 hé zǐ 合子 cháng huì 常会 lì jí 立即 fā shēng 发生 jiǎn shù fēn liè 减数分裂。 cān jiàn 参见。
tí qǐ 提起 jiǎ zuò guāng 贾作光 de 的 wǔ dǎo 舞蹈， rén men 人们 hěn 很 zì rán 自然 de 地 huì 会 xiǎng qǐ 想起 nà 那 bēn téng 奔腾 de 的 jùn mǎ 骏马 hé 和 líng kōng 凌空 de 的 hóng yàn 鸿雁。
liǎng gè 两个 jī yīn 基因 zuò 座 shè jí 涉及 hé běn kē 禾本科 zhí wù 植物 de 的 pèi zǐ 配子 tǐ 体 zì jiāo 自交 bù 不 qīn 亲 xì tǒng 系统， zhǐ yào 只要 huā fěn 花粉 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 jī yīn 基因 zuò 座 de 的 děng wèi jī yīn 等位基因 hé 和 cí 雌 zhū 株 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 děng wèi jī yīn 等位基因 xiāng tóng 相同， jiù 就 kě yǐ 可以 yǐn fā 引发 bù 不 qīn hé 亲和 fǎn yìng 反应。
ér 而 zài 在 duō yī ěr 多伊尔 de 的 tǐ nèi 体内， zài 在 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上， jí shǐ 即使 tā 他 dá dào 达到 jí xiàn 极限， tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 yě 也 néng 能 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
hòu zhě 后者 shì 是 shāng yāng 商鞅 yùn yòng 运用 guó jiā 国家 zhèng quán 政权 hé 和 fǎ lǜ 法律 de 的 qiáng zhì 强制 lì liang 力量， chāi sàn 拆散 dà jiā tíng 大家庭 ér 而 xíng chéng 形成 de 的。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 de 的 pēn shuǐ 喷水 kǒng 孔 hé 和 rén lèi 人类 bí kǒng 鼻孔 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
tí gāo 提高 gòng jù wù 共聚物 zhòng dì 中的 yǐ xī 乙烯 hán liàng 含量、 èr jiǎ běn 二甲苯 kě róng 可溶 wù 物 hán liàng 含量 huò 或 èr jiǎ běn 二甲苯 kě róng 可溶 wù 物 tè xìng 特性 zhān 粘 shǔ 数， gòng jù wù 共聚物 de 的 lā shēn qiáng dù 拉伸强度 hé 和 wān qū 弯曲 xìng néng 性能 jiàng dī 降低；

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 cóng lái bù 从来不 shàng wǎng 上网 de 的 rén 人， cháng cháng 常常 shì wǎng 视网 luò 络 wèi 为 hóng shuǐ měng shòu 洪水猛兽。
ér 而 zài 在 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 yǒu xiē 有些 dì fāng 地方， nián yè fàn 年夜饭 duō 多 shì 是 chī 吃 tāng yuán 汤圆， zhè shì 这是 yòng 用 nuò mǐ fěn 糯米粉 zuò chéng 做成 pí r 皮儿， lǐ miàn 里面 bāo shàng 包上 gè zhǒng 各种 xiàn 馅， huò 或 táng 糖 de 的， huò 或 zhī ma 芝麻 de 的， huò 或 dòu shā 豆沙 de 的。
ér 而 zài 在 zhōng xuān bù 中宣部 zhǔ bàn 主办 de 的《 guāng míng rì bào 光明日报》 2006 nián 年 liù yuè 六月 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道 zhōng 中， miáo 苗 wàn fú 万福 bào dào 报道 le 了 xīn xī lán 新西兰 héng 恒 tiān rán 天然 jí tuán 集团 shōu gòu 收购 sān lù jí tuán 三鹿集团 gǔ fèn 股份 yī shì 一事。
sī huā 丝花 yì qǐ 一起 kǔn bǎng 捆绑 sī 丝 sī chóu 丝绸 xiōng huā 胸花。
diū 丢 zài 在 huǒ lú 火炉 lǐ 里。 zài 在 nà li 那里 bì yào 必要 āi kū qiè chǐ 哀哭切齿 le 了。
hòu lái 后来， fǎ lā lì 法拉利 zhǎo dào 找到 yì dà lì 意大利 gōng sī 公司 pèi 沛 nà 纳 hǎi 海 bāng máng 帮忙， tā 它 yě 也 shì 是 lì 历 fēng 峰 shē chǐ pǐn 奢侈品 jí tuán 集团 de 的 yī 一 yuán 员。
hòu lái 后来， yóu 由 zhè ge 这个 gù shì 故事 chǎn shēng 产生 le 了 “ shì wài táo yuán 世外桃源 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语， yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的、 lǐ xiǎng 理想 de 的 měi hǎo 美好 shì jiè 世界。
yí gè 一个 zhàng shì qī rén 仗势欺人 de 的 péng you 朋友 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 péng you 朋友 le 了。
ér 而 zài 在 Èr cì dà zhàn 二次大战 qī jiān 期间， zhèng féng 正逢 jīn shǔ 金属 hé 和 qí tā 其他 wù zī 物资 kuì fá 匮乏， Ào sī kǎ 奥斯卡 jiǎng bēi 奖杯 shì yóu 是由 shí gāo 石膏 zuò 做 de 的。
diū diào 丢掉 nà xiē 那些 nǎi nai 奶奶 shí dài 时代 de 的 dōng xi 东西， shào nǚ 少女 shí dài 时代 de 的 duǎn 短 chèn kù 衬裤， huàn shàng 换上 duì yú 对于 nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 xìng gǎn nèi yī 性感内衣。
yí gè 一个 xiū xián 休闲 yùn dòng xié 运动鞋， huá bīng 滑冰， xiǎo lún chē 小轮车 chē shǒu 车手 hé 和 suǒ yǒu 所有 jū zhù 居住 qí 骑 shè jì 设计。
hòu lái 后来， kē xué jiā 科学家 yòu 又 cháng shì 尝试 le 了 shū 疏 shuǐ xìng 水性 de 的 bō lí fěn 玻璃粉， dàn shì 但是 jiā shuǐ 加水 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 shǐ 使 hùn hé wù 混合物 gèng jiā 更加 nián chóu 粘稠。
liǎng gè 两个 32 wèi shǔ 位数 xiāng chéng 相乘 de 的 jiē guǒ 结果 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 64 wèi 位 de 的 zhí 值！
yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 xū yào 需要 hòu liǎn pí 厚脸皮。
hòu lái 后来， zhè zhǒng 这种 zuò 做 bǐng 饼 de 的 fāng fǎ 方法 chuán dào 传到 gǔ dài 古代 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 huí hú 回鹘 jí 及 huí huí 回回 dì qū 地区。
liǎng gè 两个 wū zī bié kè rén 乌兹别克人 bèi 被 tā men 他们 “ lā chū 拉出 chē wài 车外， yòng 用 gùn 棍 hé 和 dāo zi 刀子， bú dào 不到 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 de 的 jiù 就 shā sǐ 杀死 le 了。
yí gè 一个 zhù 住 de 的 dì fāng 地方。 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
tí shì 提示 zhèng què 正确 de 的 zhēn cì 针刺 bǔ xiè 补泻 shǒu fǎ 手法， duì yú 对于 tiáo zhěng 调整 huàn zhě 患者 de 的 yì cháng 异常 gōng néng 功能 què yǒu 确有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 gǔ gē 谷歌 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， bù fen 部分 chéng dù 程度 shàng 上 shòu 受 mǒu 某 tiáo 条 jì lù 记录 de 的 diǎn jī shù 点击数 zhǐ dǎo 指导， yǐ 以 bāng zhù 帮助 què dìng 确定 qí 其 yǔ 与 sōu suǒ 搜索 xiàng 项 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
hòu guǒ 后果 shì 是 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 de 的 mìng mài 命脉 bīn lín 濒临 gān hàn 干旱， ér 而 qiān bǎi nián lái 千百年来， zhè 这 tiáo 条 hé 河 bǎo zhèng 保证 le 了 jū mín 居民 de 的 fēng fù 丰富 yòng shuǐ 用水， shèn zhì 甚至 shì zài 是在 gān hàn 干旱 shí qī 时期。
yí gè 一个 xiū dìng 修订 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 duō ge 多个 qián shēn 前身。
liǎng gè 两个 bǎo biāo 保镖 yě 也 qí 骑 zhe 着 chē 车 gēn zhe 跟着 wǒ men 我们。
yí gè 一个 ǒu 偶 xiàng shì 像是 kàn dào 看到 zuò wéi 作为 yì shù jiā 艺术家 jìng miàn 镜面 fǎn shè 反射 gěi 给 dēng táng rù shì 登堂入室 de 的 yìn dù jiào 印度教 nǚ shén 女神 dù ěr jiā 杜尔伽 ǒu xiàng 偶像 wèi 为 jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 dù ěr jiā 杜尔加 kè 课 sòng 诵 zài 在 Ā lā 阿拉 hā 哈 bā dé 巴德， yìn dù 印度， xīng qī èr 星期二， 9 yuè 月 1 hào 号， 2009 jiē 节。
liǎng gè 两个 dān bèi tǐ 单倍体 pèi zǐ 配子 fā shēng 发生 xì bāo róng hé 细胞融合 chǎn shēng 产生 de 的 èr bèi tǐ 二倍体 xì bāo 细胞。 xíng chéng 形成 de 的 hé zǐ 合子 cháng huì 常会 lì jí 立即 fā shēng 发生 jiǎn shù fēn liè 减数分裂。 cān jiàn 参见。
tí qǐ 提起 jiǎ zuò guāng 贾作光 de 的 wǔ dǎo 舞蹈， rén men 人们 hěn 很 zì rán 自然 de 地 huì 会 xiǎng qǐ 想起 nà 那 bēn téng 奔腾 de 的 jùn mǎ 骏马 hé 和 líng kōng 凌空 de 的 hóng yàn 鸿雁。
liǎng gè 两个 jī yīn 基因 zuò 座 shè jí 涉及 hé běn kē 禾本科 zhí wù 植物 de 的 pèi zǐ 配子 tǐ 体 zì jiāo 自交 bù 不 qīn 亲 xì tǒng 系统， zhǐ yào 只要 huā fěn 花粉 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 jī yīn 基因 zuò 座 de 的 děng wèi jī yīn 等位基因 hé 和 cí 雌 zhū 株 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 děng wèi jī yīn 等位基因 xiāng tóng 相同， jiù 就 kě yǐ 可以 yǐn fā 引发 bù 不 qīn hé 亲和 fǎn yìng 反应。
ér 而 zài 在 duō yī ěr 多伊尔 de 的 tǐ nèi 体内， zài 在 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上， jí shǐ 即使 tā 他 dá dào 达到 jí xiàn 极限， tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 yě 也 néng 能 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
hòu zhě 后者 shì 是 shāng yāng 商鞅 yùn yòng 运用 guó jiā 国家 zhèng quán 政权 hé 和 fǎ lǜ 法律 de 的 qiáng zhì 强制 lì liang 力量， chāi sàn 拆散 dà jiā tíng 大家庭 ér 而 xíng chéng 形成 de 的。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 de 的 pēn shuǐ 喷水 kǒng 孔 hé 和 rén lèi 人类 bí kǒng 鼻孔 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
tí gāo 提高 gòng jù wù 共聚物 zhòng dì 中的 yǐ xī 乙烯 hán liàng 含量、 èr jiǎ běn 二甲苯 kě róng 可溶 wù 物 hán liàng 含量 huò 或 èr jiǎ běn 二甲苯 kě róng 可溶 wù 物 tè xìng 特性 zhān 粘 shǔ 数， gòng jù wù 共聚物 de 的 lā shēn qiáng dù 拉伸强度 hé 和 wān qū 弯曲 xìng néng 性能 jiàng dī 降低；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子