ประโยคภาษาจีน- 铜版包含着丰富的历史信息本文进行部分简单的试读中文句子 (782081) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng bǎn 铜版 bāo hán 包含 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 lì shǐ 历史 xìn xī 信息， běn wén 本文 jìn xíng 进行 bù fen 部分 jiǎn dān 简单 de 的 shì dú 试读。
The copperplate includes abundant history information, this text carries on partly to try to read it in brief.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng 铜 de 的 gōng yìng 供应 duǎn quē 短缺 cù chéng 促成 le 了 qí 其 jià gé 价格 de 的 gāo yáng 高扬， yù shì 预示 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xiàng 像 zhè ge 这个 shān cūn 山村 yí yàng 一样 de 的 dì fāng 地方 huì 会 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
tóng guǎn 铜管、 mù guǎn 木管、 mín zú 民族 chuī guǎn 吹管 yuè qì 乐器 jūn 均 shǔ 属 qì míng yuè qì 气鸣乐器；
tā 他 shì 是 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 zuì 最 kuài lè 快乐， zuì 最 lè guān 乐观 de 的 rén 人， tā 他 zǒng shì 总是 méi kāi yǎn xiào 眉开眼笑 de 的。
tā 他 shì 是 yuán zhù 援助 zǔ zhī 组织 “ rén 人 yǔ 与 rén 人 ” de 的 xīn rèn 新任 zhǔ xí 主席， bìng 并 gāng gang 刚刚 jiàn bào 见报。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 bǎo chí 保持 yī guàn xìng 一贯性 shì 是 huò dé 获得 hǎo 好 shēn cái 身材 huó 和 bǎo chí 保持 hǎo 好 shēn cái 身材 de 的 dì yī 第一 yào lǐng 要领。
xiāng fǎn 相反， zài 在 jiǎn shǎo 减少 cái zhèng chì zì 财政赤字 de 的 huǎng zi 幌子 xià 下， ruì ān 瑞安 jì huà 计划 qí shí 其实 yào 要 qī piàn 欺骗 měi guó rén mín 美国人民 jiē shòu 接受 yí tào 一套 zhèng zōng 正宗 de 的 yòu yì 右翼 yuàn wàng 愿望 dān 单。
xiāng fǎn 相反， zài 在 nà xiē 那些 rén jūn 人均 shòu mìng 寿命 jiào 较 gāo 高 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， nǚ xìng 女性 gèng 更 piān xiàng 偏向 yú 于 xuǎn zé 选择 miàn róng 面容 yīn róu 阴柔 de 的 nán xìng 男性 wèi 为 pèi ǒu 配偶， jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 jī yīn 基因 kě néng 可能 bú shì 不是 zuì wéi 最为 jiàn kāng 健康 yǒu lì 有利 de 的。
tóng dǐng 铜鼎 shì 是 shāng zhōu 商周 shí qī 时期 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 lǐ qì 礼器。
tā 他 shì 是 xīng qī sān 星期三 shēn yè 深夜 xí jī zhě 袭击者 zhàn lǐng 占领 nà ge 那个 yóu tài rén 犹太人 huó dòng zhōng xīn 活动中心 de 的 shǒu 首 pī 批 mù jī zhě 目击者 zhī yī 之一。
xiāng fǎn 相反， dà jiā 大家 zāo yāng 遭殃 le 了。 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 tuán jié 团结 qi lai 起来 gū lì 孤立 yí gè rén 一个人， jié guǒ 结果， zhè ge 这个 rén 人 gàn 干 chū 出 mǎn mén 满门 zhǎn 斩 de 的 cǎn jù 惨剧。
lǚ hé jīn 铝合金 cái zhì 材质 fēi lì pǔ 飞利浦 zhà zhī jī 榨汁机 cǎi yòng 采用 lǚ hé jīn 铝合金 zhì zào 制造， wài xíng 外形 shí shàng 时尚， bú huì 不会 liú xià 留下 yìn hén 印痕 huò 或 shēng xiù 生锈， lì jiǔ cháng xīn 历久常新。
tā 他 shì 是 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 diàn jī rén 奠基人。
xiāng fǎn 相反， rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn dào 看到 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 bèi 被 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 duó zǒu 夺走， nà 那 jiù 就 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 cháng qī 长期 zǒu 走 ruò 弱 de 的 xìn hào 信号， hěn 很 kě néng 可能 jiù shì 就是 yí gè 一个 mài chū 卖出 de 的 lǐ yóu 理由。
lǚ 铝 de 的 bào huā 刨花 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用 de 的 wù zhì 物质， rán ér 然而 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 cǎi huì 彩绘 bō li 玻璃、 shuǐ cǎi 水彩 huì huà 绘画 hè 和 diāo sù 雕塑 zuò pǐn 作品 de 的 zuò zhě 作者 men 们 yě 也 jiàng 将 kāi shǐ 开始 zài 在 shuǐ xià 水下 zhǎn shì 展示 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品。
tā 他 shì 是 yóu tài rén 犹太人， míng zi 名字 hěn 很 ào kǒu 拗口， wǒ 我 zǒng shì 总是 jiào 叫 bú duì 不对， suǒ yǐ 所以 qián cuì 乾脆 jiù 就 jiào 叫 tā 他 xiān sheng 先生 le 了。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ men de 我们的 zhù fáng 住房 xiāo shòu 销售 xià gè yuè 下个月 kěn dìng 肯定 huì 会 hǎo zhuǎn 好转。
xiāng fǎn 相反， shì chǎng 市场 gǎi gé 改革 shì 是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jiào zhī 较之 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 jī céng 基层 dǎo xiàng 导向 de 的 “ zhèng zhì guà shuài 政治挂帅 ” zhàn lüè 战略， dōu 都 gèng wéi 更为 wěn tuǒ 稳妥、 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 gé xīn 革新 de 的 bàn fǎ 办法 tí chū 提出 lái 来 de 的。
tā 他 shì 是 shén 神 de 的 yōng rén 佣人， shì 是 shēn yuān 伸冤 de 的， xíng fá 刑罚 nà 那 zuò è 作恶 de 的
wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhèng rú 正如 zài 在 fǎn tuō lā sī 反托拉斯 àn lì 案例 zhōng 中 nà yàng 那样， zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 yīng gāi 应该 yuàn 远 xiǎo yú 小于 9 。
xiāng fǎn 相反， nín 您 bì xū 必须 zài 在 méi yǒu 没有 mú bǎn 模板 de 的 qíng kuàng xià 情况下 chuàng jiàn 创建 tí yì 提议， rán hòu 然后 tōng guò 通过 tuō yè 拖拽 jiāng 将 mú bǎn 模板 yuán sù 元素 fù zhì 复制 dào 到 tí yì 提议 zhōng 中。
tā 他 shì 是 yīng yǔ 英语 wén xué 文学 de 的 yán jiū shēng 研究生， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 zhuān yè 专业 chōng mǎn 充满 rè ài 热爱， ér qiě 而且 rú shǔ jiā zhēn 如数家珍。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè yī xià 这一下 kě yǐ 可以 chè dǐ 彻底 jī bài 击败 “ dì qiú 地球 luǎn xíng 卵形 shuō 说 ” zhě 者 le 了。 bú guò 不过 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 他 hái 还 kě néng 可能 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 huí jī 回击 de 的 bàn fǎ 办法。
xiāng fǎn 相反， wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们 wǒ xǐ huān 我喜欢 gěi 给 gǎo chóu 稿酬 fēng hòu 丰厚 de 的 zá zhì 杂志 xiě zuò 写作， ér qiě 而且 tā men 它们 yǒu 有 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 dú zhě qún 读者群， xū yào 需要 gèng wéi 更为 dà zhòng huà 大众化 de 的 bǐ chù 笔触。
yín xǐ xiàn 银禧线 shì 是 dì tiě 地铁 wǎng luò 网络 zhōng 中 zuì xīn 最新 zēng jiā 增加 de 的 xiàn lù 线路 zhī yī 之一， jīng guò 经过 gǎi shàn 改善 yǐ 已 chéng wéi 成为 tōng wǎng 通往 sī tè lā tè 斯特拉特 fú dé 福德 de 的 zhǔ yào 主要 de tiě xiàn 地铁线。
tā 他 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 wéi yī 唯一 de 的 yī 一 wèi 位 míng fù qí shí 名副其实 de 的 shī rén 诗人。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， tā 他 zhēn de 真的 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 gè 个 bù kě jiù yào 不可救药 de 的 yōng rén 庸人。
xiāng fǎn 相反， zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 gè 各 dà yīn 大音 lè 乐 chǎng pái 厂牌 hé 和 yì yuán 艺员 men 们 yì qǐ 一起 shāng tǎo 商讨 de 的 yì tí 议题 yīng gāi 应该 shì 是： rú 如 hé wèi 何为 yuè mí 乐迷 men 们 tí gōng 提供 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 yīn yuè 音乐， yǐ jí 以及 rú hé 如何 yǐ 以 yuè mí 乐迷 men 们 néng gòu 能够 jiē shòu 接受 de 的 jià gé 价格 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲。
tā 他 zhòu yè 昼夜 cháng 常 zài 在 fén yíng 坟茔 lǐ 里 hé 和 shān zhōng 山中 hǎn jiào 喊叫， yòu 又 yòng 用 shí tou 石头 kǎn 砍 zì jǐ 自己。
tā 他 xiǎn rán 显然 bù zhī dào 不知道 “ liè 猎 tù 兔 shí jié 时节， liè 猎 yā 鸭 shí jié 时节 ” de 的 chuán tǒng 传统 jì liǎng 伎俩。

ประโยคภาษาจีน
tóng 铜 de 的 gōng yìng 供应 duǎn quē 短缺 cù chéng 促成 le 了 qí 其 jià gé 价格 de 的 gāo yáng 高扬， yù shì 预示 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xiàng 像 zhè ge 这个 shān cūn 山村 yí yàng 一样 de 的 dì fāng 地方 huì 会 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
tóng guǎn 铜管、 mù guǎn 木管、 mín zú 民族 chuī guǎn 吹管 yuè qì 乐器 jūn 均 shǔ 属 qì míng yuè qì 气鸣乐器；
tā 他 shì 是 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 zuì 最 kuài lè 快乐， zuì 最 lè guān 乐观 de 的 rén 人， tā 他 zǒng shì 总是 méi kāi yǎn xiào 眉开眼笑 de 的。
tā 他 shì 是 yuán zhù 援助 zǔ zhī 组织 “ rén 人 yǔ 与 rén 人 ” de 的 xīn rèn 新任 zhǔ xí 主席， bìng 并 gāng gang 刚刚 jiàn bào 见报。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 bǎo chí 保持 yī guàn xìng 一贯性 shì 是 huò dé 获得 hǎo 好 shēn cái 身材 huó 和 bǎo chí 保持 hǎo 好 shēn cái 身材 de 的 dì yī 第一 yào lǐng 要领。
xiāng fǎn 相反， zài 在 jiǎn shǎo 减少 cái zhèng chì zì 财政赤字 de 的 huǎng zi 幌子 xià 下， ruì ān 瑞安 jì huà 计划 qí shí 其实 yào 要 qī piàn 欺骗 měi guó rén mín 美国人民 jiē shòu 接受 yí tào 一套 zhèng zōng 正宗 de 的 yòu yì 右翼 yuàn wàng 愿望 dān 单。
xiāng fǎn 相反， zài 在 nà xiē 那些 rén jūn 人均 shòu mìng 寿命 jiào 较 gāo 高 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， nǚ xìng 女性 gèng 更 piān xiàng 偏向 yú 于 xuǎn zé 选择 miàn róng 面容 yīn róu 阴柔 de 的 nán xìng 男性 wèi 为 pèi ǒu 配偶， jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 jī yīn 基因 kě néng 可能 bú shì 不是 zuì wéi 最为 jiàn kāng 健康 yǒu lì 有利 de 的。
tóng dǐng 铜鼎 shì 是 shāng zhōu 商周 shí qī 时期 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 lǐ qì 礼器。
tā 他 shì 是 xīng qī sān 星期三 shēn yè 深夜 xí jī zhě 袭击者 zhàn lǐng 占领 nà ge 那个 yóu tài rén 犹太人 huó dòng zhōng xīn 活动中心 de 的 shǒu 首 pī 批 mù jī zhě 目击者 zhī yī 之一。
xiāng fǎn 相反， dà jiā 大家 zāo yāng 遭殃 le 了。 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 tuán jié 团结 qi lai 起来 gū lì 孤立 yí gè rén 一个人， jié guǒ 结果， zhè ge 这个 rén 人 gàn 干 chū 出 mǎn mén 满门 zhǎn 斩 de 的 cǎn jù 惨剧。
lǚ hé jīn 铝合金 cái zhì 材质 fēi lì pǔ 飞利浦 zhà zhī jī 榨汁机 cǎi yòng 采用 lǚ hé jīn 铝合金 zhì zào 制造， wài xíng 外形 shí shàng 时尚， bú huì 不会 liú xià 留下 yìn hén 印痕 huò 或 shēng xiù 生锈， lì jiǔ cháng xīn 历久常新。
tā 他 shì 是 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 diàn jī rén 奠基人。
xiāng fǎn 相反， rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn dào 看到 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 bèi 被 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 duó zǒu 夺走， nà 那 jiù 就 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 cháng qī 长期 zǒu 走 ruò 弱 de 的 xìn hào 信号， hěn 很 kě néng 可能 jiù shì 就是 yí gè 一个 mài chū 卖出 de 的 lǐ yóu 理由。
lǚ 铝 de 的 bào huā 刨花 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用 de 的 wù zhì 物质， rán ér 然而 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 cǎi huì 彩绘 bō li 玻璃、 shuǐ cǎi 水彩 huì huà 绘画 hè 和 diāo sù 雕塑 zuò pǐn 作品 de 的 zuò zhě 作者 men 们 yě 也 jiàng 将 kāi shǐ 开始 zài 在 shuǐ xià 水下 zhǎn shì 展示 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品。
tā 他 shì 是 yóu tài rén 犹太人， míng zi 名字 hěn 很 ào kǒu 拗口， wǒ 我 zǒng shì 总是 jiào 叫 bú duì 不对， suǒ yǐ 所以 qián cuì 乾脆 jiù 就 jiào 叫 tā 他 xiān sheng 先生 le 了。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ men de 我们的 zhù fáng 住房 xiāo shòu 销售 xià gè yuè 下个月 kěn dìng 肯定 huì 会 hǎo zhuǎn 好转。
xiāng fǎn 相反， shì chǎng 市场 gǎi gé 改革 shì 是 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jiào zhī 较之 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 jī céng 基层 dǎo xiàng 导向 de 的 “ zhèng zhì guà shuài 政治挂帅 ” zhàn lüè 战略， dōu 都 gèng wéi 更为 wěn tuǒ 稳妥、 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 gé xīn 革新 de 的 bàn fǎ 办法 tí chū 提出 lái 来 de 的。
tā 他 shì 是 shén 神 de 的 yōng rén 佣人， shì 是 shēn yuān 伸冤 de 的， xíng fá 刑罚 nà 那 zuò è 作恶 de 的
wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhèng rú 正如 zài 在 fǎn tuō lā sī 反托拉斯 àn lì 案例 zhōng 中 nà yàng 那样， zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 yīng gāi 应该 yuàn 远 xiǎo yú 小于 9 。
xiāng fǎn 相反， nín 您 bì xū 必须 zài 在 méi yǒu 没有 mú bǎn 模板 de 的 qíng kuàng xià 情况下 chuàng jiàn 创建 tí yì 提议， rán hòu 然后 tōng guò 通过 tuō yè 拖拽 jiāng 将 mú bǎn 模板 yuán sù 元素 fù zhì 复制 dào 到 tí yì 提议 zhōng 中。
tā 他 shì 是 yīng yǔ 英语 wén xué 文学 de 的 yán jiū shēng 研究生， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 zhuān yè 专业 chōng mǎn 充满 rè ài 热爱， ér qiě 而且 rú shǔ jiā zhēn 如数家珍。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè yī xià 这一下 kě yǐ 可以 chè dǐ 彻底 jī bài 击败 “ dì qiú 地球 luǎn xíng 卵形 shuō 说 ” zhě 者 le 了。 bú guò 不过 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 他 hái 还 kě néng 可能 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 huí jī 回击 de 的 bàn fǎ 办法。
xiāng fǎn 相反， wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们 wǒ xǐ huān 我喜欢 gěi 给 gǎo chóu 稿酬 fēng hòu 丰厚 de 的 zá zhì 杂志 xiě zuò 写作， ér qiě 而且 tā men 它们 yǒu 有 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 dú zhě qún 读者群， xū yào 需要 gèng wéi 更为 dà zhòng huà 大众化 de 的 bǐ chù 笔触。
yín xǐ xiàn 银禧线 shì 是 dì tiě 地铁 wǎng luò 网络 zhōng 中 zuì xīn 最新 zēng jiā 增加 de 的 xiàn lù 线路 zhī yī 之一， jīng guò 经过 gǎi shàn 改善 yǐ 已 chéng wéi 成为 tōng wǎng 通往 sī tè lā tè 斯特拉特 fú dé 福德 de 的 zhǔ yào 主要 de tiě xiàn 地铁线。
tā 他 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 wéi yī 唯一 de 的 yī 一 wèi 位 míng fù qí shí 名副其实 de 的 shī rén 诗人。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， tā 他 zhēn de 真的 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 gè 个 bù kě jiù yào 不可救药 de 的 yōng rén 庸人。
xiāng fǎn 相反， zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 gè 各 dà yīn 大音 lè 乐 chǎng pái 厂牌 hé 和 yì yuán 艺员 men 们 yì qǐ 一起 shāng tǎo 商讨 de 的 yì tí 议题 yīng gāi 应该 shì 是： rú 如 hé wèi 何为 yuè mí 乐迷 men 们 tí gōng 提供 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 yīn yuè 音乐， yǐ jí 以及 rú hé 如何 yǐ 以 yuè mí 乐迷 men 们 néng gòu 能够 jiē shòu 接受 de 的 jià gé 价格 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲。
tā 他 zhòu yè 昼夜 cháng 常 zài 在 fén yíng 坟茔 lǐ 里 hé 和 shān zhōng 山中 hǎn jiào 喊叫， yòu 又 yòng 用 shí tou 石头 kǎn 砍 zì jǐ 自己。
tā 他 xiǎn rán 显然 bù zhī dào 不知道 “ liè 猎 tù 兔 shí jié 时节， liè 猎 yā 鸭 shí jié 时节 ” de 的 chuán tǒng 传统 jì liǎng 伎俩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子