ประโยคภาษาจีน- 他是最有影响力的美国研究学者之一并且在胡惊涛领导的中国领导层的政策决策当中发挥着重要的作用中文句子 (782244) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shì 是 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 měi guó 美国 yán jiū 研究 xué zhě 学者 zhī yī 之一， bìng qiě 并且 zài 在 hú 胡 jīng tāo 惊涛 lǐng dǎo 领导 de 的 zhōng guó 中国 lǐng dǎo céng 领导层 de 的 zhèng cè 政策 jué cè 决策 dāng zhōng 当中 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
He is one of the most influential scholars of American studies, and carries a great deal of weight in the policymaking of the Chinese leadership led by President Hu Jintao.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shì 是 yǒu 有 jì shù 技术 yǒu 有 tóu nǎo 头脑 de 的 zhōng chǎng 中场， tā 他 yōng yǒu 拥有 liáng hǎo 良好 de 的 yì shí 意识， bìng qiě 并且 duǎn chuán 短传 shèn tòu 渗透， cháng chuán 长传 zhuǎn yí 转移 dōu 都 bú cuò 不错。
tā 他 shì 是 lǐ mù bái 李慕白 de 的 bài bǎ xiōng dì 拜把兄弟。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 zài wèi lái 在未来 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天 yuè qiú 月球 shàng 上 huì 会 yǒu 有 cǎi kuàng chǎng 采矿场。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 她 de huà 的话 zài 在 xiào zhǎng 校长 miàn qián 面前 yǒu yì xiē 有一些 fèn liang 分量， tā 她 yǒu kě néng 有可能 shuō fú 说服 tā 他。
xiāng fǎn 相反， rú guǒ 如果 nín 您 huàn yǒu 患有 xīn lì shuāi jié 心力衰竭 hé 和 mǒu xiē 某些 zāng 脏、 gān zàng 肝脏 yǐ jí 以及 shèn shàng xiàn 肾上腺 jí bìng 疾病， zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 kě néng 可能 xuē ruò 削弱 le 了 nín de 您的 shuǐ fèn 水份 dài xiè 代谢 néng lì 能力， suǒ yǐ 所以 nín 您 xū yào 需要 xiàn zhì 限制 měi tiān 每天 de 的 shuǐ fèn 水份 shè rù liàng 摄入量。
tā 他 shì 是 gēn jù 根据 gōng huì 工会 zhāng chéng 章程 dì 第 23 tiáo 条 guī zé 规则 xíng dòng 行动 de 的。
lǚ 铝 yán 盐 hùn níng jì 混凝剂 shì 是 yìng yòng 应用 zuì wéi 最为 guǎng fàn 广泛 de 的 wú jī 无机 yán lèi 盐类 hùn níng jì 混凝剂。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 rú guǒ 如果 wǒ 我 zú gòu 足够 jìn lì 尽力 qù 去 zuò 做 de huà 的话， wǒ 我 néng 能 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
xiāng fǎn 相反， hái zi men 孩子们 dǔ xìn 笃信 zhēn lǐ 真理。 tā men 他们 dǔ xìn 笃信 luó ji 逻辑， tā men 他们 dǔ xìn 笃信 “ wèi shén me 为什么 ” 。
tā 他 shì 是 rè chén 热忱 de 的 zōng jiào tú 宗教徒， céng 曾 chóng jiàn 重建 bā bǐ lún 巴比伦 ní yà 尼亚 hé 和 yà shù 亚述 de 的 xǔ duō 许多 shèng miào 圣庙。
sè 铯 137 hè 和 sī 锶 90 shì 是 nóng tián 农田 wū rǎn 污染 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 lì zi 粒子 zài 在 dà huǒ 大火 zhōng 中 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出， tā men 他们 fàng shè 放射 shuāi tuì qī 衰退期 shí fēn 十分 màn cháng 漫长， ràng 让 tǔ rǎng 土壤 bǎi tuō 摆脱 zhè xiē 这些 wū rǎn 污染 kě néng 可能 yào shǔ 要数 shí nián 十年。
tā 他 shì yóu 是由 yú zēng 于憎 wǒ de 我的 qián cái gòng 钱才共 wǒ 我 jié le 结了 hūn 婚。
xiāng fǎn 相反， zhǎn lǎn 展览 jí zhōng 集中 guān zhù 关注 yú 于 zī yǎng 滋养 hè 和 fù quán 赋权 gěi 给 tā 他 de 的 shè huì 社会。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ 我 néng gòu 能够 bǎ 把 wǒ 我 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西 yùn yòng 运用 dào 到 nǐ men 你们 yán jiū suǒ 研究所 de 的 gōng zuò 工作 zhī zhōng 之中。
xiāng fǎn 相反， kāi pǔ lè 开普勒 yào 要 tōng guò 通过 chēng wéi 称为 guāng dù jì 光度计 de 的 guāng xiàn 光线 tàn cè qì 探测器， chí xù 持续 jiān cè 监测 shàng wàn 上万 kē 颗 héng xīng 恒星， xún zhǎo 寻找 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 héng xīng 恒星 de 的 jiǎn 减 àn 暗。
yín píng 银屏 yìng hàn 硬汉 hā lǐ sēn 哈里森 · fú tè 福特 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 yǒu zhe 有着 wēn róu 温柔 de 的 yí miàn 一面， tú 图 wèi 为 tā 他 hé 和 nǚ yǒu 女友 kǎ 卡 lì sī 莉斯 tǎ 塔 · fú luò kè 弗洛克 hā tè 哈特（ zuǒ 左） yǐ jí 以及 5 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 lǐ Àì mǔ 里艾姆 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 dù jià 度假。
xiāng fǎn 相反， fèn nù 愤怒 jiā shàng 加上 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 de 的 shèng lì 胜利 gǎn 感 ràng 让 zhòng duō 众多 měi guó rén 美国人 jiān xìn 坚信 měi guó 美国 yǒu 有 kè guān 客观 shí lì 实力 hè 和 dào dé 道德 quán lì 权利 zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 dú bà 独霸 xióng fēng 雄风。
tā 他 shì 是 zì rán liáo fǎ 自然疗法 hé 和 jīng ān suān 精氨酸 shǐ yòng 使用 de 的 rè xīn 热心 zhī chí zhě 支持者， yǒu zhe 有着 shí 十 duō nián 多年 de 的 jīng yàn 经验。
xiāng fǎn 相反， wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 qīng chu 清楚 de 的 biǎo míng 表明 wǒ men 我们 quē fá 缺乏 xiǎng shòu 享受 xiàn shí 现时 shōu yì 收益 de 的 nài xīn 耐心， bú lùn 不论 wǒ men 我们 kě néng 可能 duì 对 wèi lái 未来 jià zhí 价值 zuò chū 做出 zěn yàng 怎样 de 的 pàn duàn 判断。
yín gēn 银根 É jì nà qí 额济纳旗 pén dì 盆地 shì 是 lù shàng 陆上 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 de 的 yí gè 一个 xīn qū 新区， miàn jī 面积 dà 大， kān tàn 勘探 chéng dù 程度 dī 低。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 cuò zhé 挫折 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 xùn xī 讯息 zhī yī 之一。
yín 银 chá hú 茶壶 huò 或 bú liè diān 不列颠 hé jīn 合金 chá hú 茶壶 suǒ 所 pào 泡 chū lái 出来 de 的 shì 是 liè zhì 劣质 chá 茶， táng 搪 cí gāng 瓷缸 pào 泡 chū lái 出来 de 的 jiù 就 gèng 更 chà 差； bú guò 不过 gòu 够 guài 怪 de 的 shì 是， yòng 用 qiān 铅 xī 锡 hé jīn 合金 chá hú 茶壶（ rú jīn 如今 hěn shǎo 很少 jiàn 见 le 了） pào 泡 chū lái 出来 de 的 chá 茶 dào 倒 bú lài 不赖。
tā 他 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 zuò jiā 作家， ràng 让 nǐ 你 xū yào 需要 jiā rù 加入 zì jǐ 自己 sī kǎo 思考 cái 才 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 lǐng huì 领会 tā 他 de 的 yì si 意思， dàn 但 dāng rán 当然 yì si 意思 yì zhí 一直 zài 在 nà li 那里， zhǐ shì 只是 yòng yǔ 用语 pǔ sù 朴素， ér qiě 而且 wǎng wǎng 往往 guò yú 过于 jiǎn jié 简洁， qiě 且 guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角， fǎng xiào 仿效 yàn yǔ 谚语 nà yàng 那样。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， quán shì jiè 全世界 rén mín 人民 dōu 都 xī wàng 希望 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 zhēng qǔ 争取 zhè yàng 这样 de 的 wèi lái 未来。
xiāng fǎn 相反， pí kù zhǐ 皮裤只 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 gè 个 chāo jí 超级 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 xiū 修 jū 锯 rén 人 chóng bài zhě 崇拜者（ gèng 更 zāo gāo 糟糕 yì diǎn 一点， shì 是 gè 个 chī ruǎn fàn 吃软饭 de 的）。
tā 他 shì 是 zhù zhā 驻扎 zài 在 kǎ wéi 卡维 tè dǎo 特岛， sù wù 宿务 fù jìn 附近 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 hé 和 xiǎo 小 piàn 片 tǔ dì 土地。
yín háng 银行 tóng yì 同意 zài dài kuǎn 再贷款 gěi 给 nà 那 jiā 家 gōng sī 公司， yīn wèi 因为 gāi 该 gōng sī 公司 yǒu 有 zhī fù 支付 néng lì 能力。
yín háng jiā 银行家 zhǐ chū 指出 zhè 这 fēng xìn 封信 xiě 写 dé 得 hòu yán wú chǐ 厚颜无耻， tā 他 de 的 yāo qiú 要求 shí zài 实在 shì 是 tài 太 guò fèn 过分 le 了。
wǒ 我 pàn wàng 盼望 hé 和 wǒ de 我的 fù mǔ 父母 yǐ jí 以及 tā men 他们 gè zì 各自 de 的 pèi ǒu 配偶， hé 和 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟， yǐ jí 以及 wǒ de 我的 dà jiā tíng 大家庭 yì qǐ 一起 dù guò 度过 nà 那 yì tiān 一天， tā men 他们 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了 wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 rén shēng 人生 zuò chū 做出 de 的 dú lì 独立 xuǎn zé 选择。
wǒ 我 pàn wàng 盼望 zhè 这 néng 能 fǔ zhù 辅助 kuò qīng 廓清 nǐ men 你们 de 的 yì xiē 一些 dá tí 答题。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shì 是 yǒu 有 jì shù 技术 yǒu 有 tóu nǎo 头脑 de 的 zhōng chǎng 中场， tā 他 yōng yǒu 拥有 liáng hǎo 良好 de 的 yì shí 意识， bìng qiě 并且 duǎn chuán 短传 shèn tòu 渗透， cháng chuán 长传 zhuǎn yí 转移 dōu 都 bú cuò 不错。
tā 他 shì 是 lǐ mù bái 李慕白 de 的 bài bǎ xiōng dì 拜把兄弟。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 zài wèi lái 在未来 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天 yuè qiú 月球 shàng 上 huì 会 yǒu 有 cǎi kuàng chǎng 采矿场。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 她 de huà 的话 zài 在 xiào zhǎng 校长 miàn qián 面前 yǒu yì xiē 有一些 fèn liang 分量， tā 她 yǒu kě néng 有可能 shuō fú 说服 tā 他。
xiāng fǎn 相反， rú guǒ 如果 nín 您 huàn yǒu 患有 xīn lì shuāi jié 心力衰竭 hé 和 mǒu xiē 某些 zāng 脏、 gān zàng 肝脏 yǐ jí 以及 shèn shàng xiàn 肾上腺 jí bìng 疾病， zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 kě néng 可能 xuē ruò 削弱 le 了 nín de 您的 shuǐ fèn 水份 dài xiè 代谢 néng lì 能力， suǒ yǐ 所以 nín 您 xū yào 需要 xiàn zhì 限制 měi tiān 每天 de 的 shuǐ fèn 水份 shè rù liàng 摄入量。
tā 他 shì 是 gēn jù 根据 gōng huì 工会 zhāng chéng 章程 dì 第 23 tiáo 条 guī zé 规则 xíng dòng 行动 de 的。
lǚ 铝 yán 盐 hùn níng jì 混凝剂 shì 是 yìng yòng 应用 zuì wéi 最为 guǎng fàn 广泛 de 的 wú jī 无机 yán lèi 盐类 hùn níng jì 混凝剂。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 rú guǒ 如果 wǒ 我 zú gòu 足够 jìn lì 尽力 qù 去 zuò 做 de huà 的话， wǒ 我 néng 能 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
xiāng fǎn 相反， hái zi men 孩子们 dǔ xìn 笃信 zhēn lǐ 真理。 tā men 他们 dǔ xìn 笃信 luó ji 逻辑， tā men 他们 dǔ xìn 笃信 “ wèi shén me 为什么 ” 。
tā 他 shì 是 rè chén 热忱 de 的 zōng jiào tú 宗教徒， céng 曾 chóng jiàn 重建 bā bǐ lún 巴比伦 ní yà 尼亚 hé 和 yà shù 亚述 de 的 xǔ duō 许多 shèng miào 圣庙。
sè 铯 137 hè 和 sī 锶 90 shì 是 nóng tián 农田 wū rǎn 污染 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 lì zi 粒子 zài 在 dà huǒ 大火 zhōng 中 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出， tā men 他们 fàng shè 放射 shuāi tuì qī 衰退期 shí fēn 十分 màn cháng 漫长， ràng 让 tǔ rǎng 土壤 bǎi tuō 摆脱 zhè xiē 这些 wū rǎn 污染 kě néng 可能 yào shǔ 要数 shí nián 十年。
tā 他 shì yóu 是由 yú zēng 于憎 wǒ de 我的 qián cái gòng 钱才共 wǒ 我 jié le 结了 hūn 婚。
xiāng fǎn 相反， zhǎn lǎn 展览 jí zhōng 集中 guān zhù 关注 yú 于 zī yǎng 滋养 hè 和 fù quán 赋权 gěi 给 tā 他 de 的 shè huì 社会。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ 我 néng gòu 能够 bǎ 把 wǒ 我 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西 yùn yòng 运用 dào 到 nǐ men 你们 yán jiū suǒ 研究所 de 的 gōng zuò 工作 zhī zhōng 之中。
xiāng fǎn 相反， kāi pǔ lè 开普勒 yào 要 tōng guò 通过 chēng wéi 称为 guāng dù jì 光度计 de 的 guāng xiàn 光线 tàn cè qì 探测器， chí xù 持续 jiān cè 监测 shàng wàn 上万 kē 颗 héng xīng 恒星， xún zhǎo 寻找 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 héng xīng 恒星 de 的 jiǎn 减 àn 暗。
yín píng 银屏 yìng hàn 硬汉 hā lǐ sēn 哈里森 · fú tè 福特 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 yǒu zhe 有着 wēn róu 温柔 de 的 yí miàn 一面， tú 图 wèi 为 tā 他 hé 和 nǚ yǒu 女友 kǎ 卡 lì sī 莉斯 tǎ 塔 · fú luò kè 弗洛克 hā tè 哈特（ zuǒ 左） yǐ jí 以及 5 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 lǐ Àì mǔ 里艾姆 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 dù jià 度假。
xiāng fǎn 相反， fèn nù 愤怒 jiā shàng 加上 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 de 的 shèng lì 胜利 gǎn 感 ràng 让 zhòng duō 众多 měi guó rén 美国人 jiān xìn 坚信 měi guó 美国 yǒu 有 kè guān 客观 shí lì 实力 hè 和 dào dé 道德 quán lì 权利 zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 dú bà 独霸 xióng fēng 雄风。
tā 他 shì 是 zì rán liáo fǎ 自然疗法 hé 和 jīng ān suān 精氨酸 shǐ yòng 使用 de 的 rè xīn 热心 zhī chí zhě 支持者， yǒu zhe 有着 shí 十 duō nián 多年 de 的 jīng yàn 经验。
xiāng fǎn 相反， wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 qīng chu 清楚 de 的 biǎo míng 表明 wǒ men 我们 quē fá 缺乏 xiǎng shòu 享受 xiàn shí 现时 shōu yì 收益 de 的 nài xīn 耐心， bú lùn 不论 wǒ men 我们 kě néng 可能 duì 对 wèi lái 未来 jià zhí 价值 zuò chū 做出 zěn yàng 怎样 de 的 pàn duàn 判断。
yín gēn 银根 É jì nà qí 额济纳旗 pén dì 盆地 shì 是 lù shàng 陆上 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 de 的 yí gè 一个 xīn qū 新区， miàn jī 面积 dà 大， kān tàn 勘探 chéng dù 程度 dī 低。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 cuò zhé 挫折 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 xùn xī 讯息 zhī yī 之一。
yín 银 chá hú 茶壶 huò 或 bú liè diān 不列颠 hé jīn 合金 chá hú 茶壶 suǒ 所 pào 泡 chū lái 出来 de 的 shì 是 liè zhì 劣质 chá 茶， táng 搪 cí gāng 瓷缸 pào 泡 chū lái 出来 de 的 jiù 就 gèng 更 chà 差； bú guò 不过 gòu 够 guài 怪 de 的 shì 是， yòng 用 qiān 铅 xī 锡 hé jīn 合金 chá hú 茶壶（ rú jīn 如今 hěn shǎo 很少 jiàn 见 le 了） pào 泡 chū lái 出来 de 的 chá 茶 dào 倒 bú lài 不赖。
tā 他 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 zuò jiā 作家， ràng 让 nǐ 你 xū yào 需要 jiā rù 加入 zì jǐ 自己 sī kǎo 思考 cái 才 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 lǐng huì 领会 tā 他 de 的 yì si 意思， dàn 但 dāng rán 当然 yì si 意思 yì zhí 一直 zài 在 nà li 那里， zhǐ shì 只是 yòng yǔ 用语 pǔ sù 朴素， ér qiě 而且 wǎng wǎng 往往 guò yú 过于 jiǎn jié 简洁， qiě 且 guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角， fǎng xiào 仿效 yàn yǔ 谚语 nà yàng 那样。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， quán shì jiè 全世界 rén mín 人民 dōu 都 xī wàng 希望 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 zhēng qǔ 争取 zhè yàng 这样 de 的 wèi lái 未来。
xiāng fǎn 相反， pí kù zhǐ 皮裤只 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 gè 个 chāo jí 超级 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 xiū 修 jū 锯 rén 人 chóng bài zhě 崇拜者（ gèng 更 zāo gāo 糟糕 yì diǎn 一点， shì 是 gè 个 chī ruǎn fàn 吃软饭 de 的）。
tā 他 shì 是 zhù zhā 驻扎 zài 在 kǎ wéi 卡维 tè dǎo 特岛， sù wù 宿务 fù jìn 附近 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 hé 和 xiǎo 小 piàn 片 tǔ dì 土地。
yín háng 银行 tóng yì 同意 zài dài kuǎn 再贷款 gěi 给 nà 那 jiā 家 gōng sī 公司， yīn wèi 因为 gāi 该 gōng sī 公司 yǒu 有 zhī fù 支付 néng lì 能力。
yín háng jiā 银行家 zhǐ chū 指出 zhè 这 fēng xìn 封信 xiě 写 dé 得 hòu yán wú chǐ 厚颜无耻， tā 他 de 的 yāo qiú 要求 shí zài 实在 shì 是 tài 太 guò fèn 过分 le 了。
wǒ 我 pàn wàng 盼望 hé 和 wǒ de 我的 fù mǔ 父母 yǐ jí 以及 tā men 他们 gè zì 各自 de 的 pèi ǒu 配偶， hé 和 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟， yǐ jí 以及 wǒ de 我的 dà jiā tíng 大家庭 yì qǐ 一起 dù guò 度过 nà 那 yì tiān 一天， tā men 他们 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了 wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 rén shēng 人生 zuò chū 做出 de 的 dú lì 独立 xuǎn zé 选择。
wǒ 我 pàn wàng 盼望 zhè 这 néng 能 fǔ zhù 辅助 kuò qīng 廓清 nǐ men 你们 de 的 yì xiē 一些 dá tí 答题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子