ประโยคภาษาจีน- 相反我也认识一些出生在美国的华裔母亲但我却不能定义他们为中国母亲中文句子 (782572) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng fǎn 相反， wǒ 我 yě 也 rèn shi 认识 yì xiē 一些 chū shēng 出生 zài 在 měi guó 美国 de 的 huá yì 华裔 mǔ qīn 母亲， dàn 但 wǒ 我 què 却 bù néng 不能 dìng yì 定义 tā men 他们 wèi 为 “ zhōng guó 中国 mǔ qīn 母亲 ” 。
Conversely, I know some mothers of Chinese heritage, almost always born in the West, who are not Chinese mothers, by choice or otherwise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xián shì 闲适 de 地 zuò 坐 zhe 着， kàn zhe 看着 yíng mù 荧幕， yì qǐ 一起 wàng jì 忘记 le 了 xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 shí jiān 时间。
xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心 shéi 谁 jiāng 将 shì 是 xià yì ge 下一个 yǐn sī 隐私 bèi 被 qīn fàn 侵犯 de 的 shòu hài zhě 受害者。 rèn hé rén 任何人 dōu 都 yǒu kě néng 有可能。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 shè qū 社区 shì 是 zuò wéi 作为 zhuān yè rén shì 专业人士 xué xí 学习、 jiǎng shòu 讲授 yǐ jí 以及 fǎn sī 反思 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 de 的 jiā 家 ér 而 cún zài 存在 de 的。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 shì 是 yǒu 有 qián tú 前途 de 的， dàn 但 wǒ 我 bù 不 zhǐ wàng 指望 rèn hé rén 任何人 huì 会 bǐ 比 shì chǎng 市场 gèng 更 cōng ming 聪明。
tā 他 shì 是 yīng guó 英国 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 wèi jīng 未经 zàn 赞 měi dí 美的 yīng xióng 英雄。
yín xìng 银杏 kě 可 jiǎn qīng 减轻 xuè yè 血液 yǔ 与 yì xiē 一些 yào wù 药物 de 的 jié kàng 拮抗， yóu qí shì 尤其是 xuè yè 血液 xī shì yè 稀释液； yīn cǐ 因此， zài 在 shǐ yòng 使用 qián 前 qǐng 请 hé 和 nǐ de 你的 yī shēng 医生 lián xì 联系， bìng 并 què bǎo 确保 shǒu shù 手术 qián 前 bù 不 shǐ yòng 使用。
xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 jiàn yì 建议 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序， qí zhōng 其中 zhǐ 只 bāo hán 包含 yào 要 jìn xíng 进行 cè shì 测试 de 的 zǔ jiàn 组件 hé 和 yí gè 一个 cè shì qì 测试器 zǔ jiàn 组件。
xiāng fǎn 相反， wǒ huì 我会 tuì chū 退出 sài pǎo 赛跑， ràng 让 wǒ de 我的 guān jié 关节 hé 和 jī ròu 肌肉 dé dào 得到 xiū xi 休息 ér 而 bú zhì yú 不至于 zào chéng 造成 jìn yí bù 进一步 de 地 sǔn shāng 损伤。
tā 他 shì 是 bèi 被 qiǎng lā 强拉 qù 去 cān jiā 参加 zhè cháng 这场 bǎn qiú 板球 yì sài 义赛 de 的。
yín hé xì 银河系 fú yuán liáo kuò 幅员辽阔， yīn ér 因而 néng gòu 能够 róng nà 容纳 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 jù yǒu 具有 zhì néng 智能 shēng mìng 生命 de 的 xíng xīng 行星。
xiāng fǎn 相反， wǒ 我 gèng 更 xiāng xìn 相信 wǒ de 我的 yì xiē 一些 péng you 朋友， yīn wèi 因为 tā men 他们 tōng guò 通过 twitter fā bù 发布 zhèng què 正确 de 的 xiāo xi 消息 ér 而 bèi 被 xiàn bīng 宪兵 sōu bǔ 搜捕。
tā 他 shì 是 guì gàn 贵干 de 的？
yín sè 银色 de 的 shù pí 树皮 hé 和 rì luò 日落 de 的 hóng yè 红叶 zào jiù 造就 le 了 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 bā tè lì tè 巴特利特 fù jìn 附近 de 的 mí rén 迷人 zǔ hé 组合， tā 它 shì 是 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 lǐ 里 yí gè 一个 bèi 被 zhōng bù 中部 de 的 bái shān 白山 guó jiā 国家 sēn lín 森林 suǒ 所 bāo wéi 包围 de 的 wén míng 文明 xiǎo dǎo 小岛。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， shàng dì 上帝 yòng 用 jiǎn dān 简单 de 的 kuài lè 快乐 lái 来 huǎn jiě 缓解 wǒ men de 我们的 jiāo lǜ 焦虑， lěng jìng 冷静 wǒ men de 我们的 tóu nǎo 头脑， fǔ wèi 抚慰 wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂。
tā 他 shì 是 zhè 这 qǐ 起 jiāo tōng shì gù 交通事故 de 的 wéi yī 唯一 xìng cún zhě 幸存者， dé jiù 得救 liǎo què 了却 yòu 又 méi jiù 没救 le 了： nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 de 的 yǎn jing 眼睛 zhēng 睁 zhe 着， dàn 但 dà nǎo 大脑 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 le 了 gōng zuò 工作。
yín háng 银行 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 le 了 hěn duō 很多 shù jù 数据 shū rù 输入 de 的 gōng zuò 工作： wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 biān chéng 编程 jiàng 将 qí 其 chuán dì 传递 dào 到 wǒ de 我的 běn dì 本地 jì lù 记录， tí gāo 提高 le 了 zhǔn què xìng 准确性 bìng 并 jiǎn huà 简化 le 了 duì zhàng 对帐 de 的 guò chéng 过程。
yín háng 银行 cóng 从 2 yuè 月 qǐ 起 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消 le 了 xīn 新 kè hù 客户 de 的 jiè jì 借记 jiǎng lì 奖励。
tā 他 shì 是 nà zhǒng 那种 shàn yú 善于 qīng tīng 倾听 de 的 rén 人， sì hū 似乎 jué de 觉得 qí tā rén 其他人 dōu bǐ 都比 tā zì jǐ 他自己 gèng wéi 更为 yǒu qù 有趣， gèng jiā 更加 zhí de 值得 guān zhù 关注。
tā 他 shì 是 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 yuē hàn 约翰 huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 péng bó 彭博 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xué yuàn 学院 de 的 yī míng 一名 jiào shòu 教授。
xiāng fǎn 相反， zhǒng liú 肿瘤 de 的 shāi chá 筛查 sì hū 似乎 yù dào 遇到 le 了 dà má 大麻 fán 烦， zhì shǎo 至少 zài 在 měi guó 美国 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 qíng jǐng 情景。
tā 他 wǎn nián 晚年 duō chǎn 多产， shì 是 yīn wèi 因为 duì 对 xún 循 zhèng 证 yào wù xué 药物学 pō gǎn 颇感 xìng qù 兴趣。
xiāng fǎn 相反， gāi 该 gōng sī 公司 jiàng 将 cǎi qǔ 采取 gèng jiā 更加 yǐn bì 隐蔽 hè 和 kě néng 可能 gèng jiā 更加 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 fāng fǎ 方法。
yín háng jiā 银行家： dāng rán 当然 kě yǐ 可以， wǒ men 我们 wèi 为 xǔ duō 许多 gù kè 顾客 tí gōng 提供 zhè xiàng 这项 fú wù 服务。 nín 您 zhǐ yào 只要 shuō míng 说明 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 yì bān 一般 huó 和 tè shū 特殊 de 的 zhuǎn zhàng 转帐 xiàng mù 项目， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 de 地 àn yuè 按月 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhuǎn zhàng 转帐 xiàng mù 项目 huá rù 划入 nín de 您的 zhàng hù 帐户 de 的 jiè fāng 借方。
wǒ 我 pàn wàng 盼望 tā 她 de 的 zǎo zǎo r 早早儿 dào lái 到来。
tā 他 céng 曾 wèi 为 Āī yīn huò wēn 埃因霍温， qiè ěr xī 切尔西 hé 和 huáng jiā mǎ dé lǐ 皇家马德里 xiào lì 效力， xiàn zài 现在 zài 在 bài rén 拜仁 mù ní hēi 慕尼黑 tī qiú 踢球。
tā 他 céng 曾 yī hǎo 医好 huáng tài hòu 皇太后 de 的 jí bìng 疾病 ér 而 bù 不 jiē guǎn 接管 shǎng cì 赏赐。
wǒ 我 kàn 看 le 了 nǐ 你 hé 和 yí gè 一个 shāng rén 商人 zhī jiān 之间 de 的 yí wèn yì dá 一问一答 de 的 duì huà 对话。 wǒ 我 fā xiàn 发现 nǐ 你 huí dá 回答 wèn tí 问题 shí 时 bù 不 xiàng 像 yí gè 一个 mǔ yǔ 母语 wèi 为 hàn yǔ 汉语 de 的 rén 人 …
xiāng chǔ 相处 le 了 liǎng 两 nián 年 de 的 nán yǒu 男友 dài wéi shuǎi 戴维甩 le 了 wǒ 我 bù jiǔ 不久， wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 gēn 跟 Àì ruì kè 艾瑞克 yuē huì 约会， nà shi 那是 wǒ xīn 我心 lì 力 jiāo 交 cuì 瘁， Àì ruì kè 艾瑞克 jiù shì 就是 mí bǔ 弥补 wǒ 我 shāng tòng 伤痛 de 的 rén 人。
xiāng duì 相对 yú 于 2000 nián 年 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 shì 是 yí gè 一个 jìn bù 进步。
pū 铺 hǎo 好 de 的 lù 路 miàn xiàng 面向 yóu kè 游客 men 们 tí gōng 提供 le 了 gèng 更 jìn de 近地 dào dá 到达 nà xiē 那些 zhǔ yào 主要 de 的 dì rè 地热 dì qū 地区 de 的 jī huì 机会， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 hú pō 湖泊 hé 和 pù bù 瀑布。

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xián shì 闲适 de 地 zuò 坐 zhe 着， kàn zhe 看着 yíng mù 荧幕， yì qǐ 一起 wàng jì 忘记 le 了 xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 shí jiān 时间。
xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心 shéi 谁 jiāng 将 shì 是 xià yì ge 下一个 yǐn sī 隐私 bèi 被 qīn fàn 侵犯 de 的 shòu hài zhě 受害者。 rèn hé rén 任何人 dōu 都 yǒu kě néng 有可能。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 shè qū 社区 shì 是 zuò wéi 作为 zhuān yè rén shì 专业人士 xué xí 学习、 jiǎng shòu 讲授 yǐ jí 以及 fǎn sī 反思 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 de 的 jiā 家 ér 而 cún zài 存在 de 的。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 shì 是 yǒu 有 qián tú 前途 de 的， dàn 但 wǒ 我 bù 不 zhǐ wàng 指望 rèn hé rén 任何人 huì 会 bǐ 比 shì chǎng 市场 gèng 更 cōng ming 聪明。
tā 他 shì 是 yīng guó 英国 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 wèi jīng 未经 zàn 赞 měi dí 美的 yīng xióng 英雄。
yín xìng 银杏 kě 可 jiǎn qīng 减轻 xuè yè 血液 yǔ 与 yì xiē 一些 yào wù 药物 de 的 jié kàng 拮抗， yóu qí shì 尤其是 xuè yè 血液 xī shì yè 稀释液； yīn cǐ 因此， zài 在 shǐ yòng 使用 qián 前 qǐng 请 hé 和 nǐ de 你的 yī shēng 医生 lián xì 联系， bìng 并 què bǎo 确保 shǒu shù 手术 qián 前 bù 不 shǐ yòng 使用。
xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 jiàn yì 建议 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序， qí zhōng 其中 zhǐ 只 bāo hán 包含 yào 要 jìn xíng 进行 cè shì 测试 de 的 zǔ jiàn 组件 hé 和 yí gè 一个 cè shì qì 测试器 zǔ jiàn 组件。
xiāng fǎn 相反， wǒ huì 我会 tuì chū 退出 sài pǎo 赛跑， ràng 让 wǒ de 我的 guān jié 关节 hé 和 jī ròu 肌肉 dé dào 得到 xiū xi 休息 ér 而 bú zhì yú 不至于 zào chéng 造成 jìn yí bù 进一步 de 地 sǔn shāng 损伤。
tā 他 shì 是 bèi 被 qiǎng lā 强拉 qù 去 cān jiā 参加 zhè cháng 这场 bǎn qiú 板球 yì sài 义赛 de 的。
yín hé xì 银河系 fú yuán liáo kuò 幅员辽阔， yīn ér 因而 néng gòu 能够 róng nà 容纳 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 jù yǒu 具有 zhì néng 智能 shēng mìng 生命 de 的 xíng xīng 行星。
xiāng fǎn 相反， wǒ 我 gèng 更 xiāng xìn 相信 wǒ de 我的 yì xiē 一些 péng you 朋友， yīn wèi 因为 tā men 他们 tōng guò 通过 twitter fā bù 发布 zhèng què 正确 de 的 xiāo xi 消息 ér 而 bèi 被 xiàn bīng 宪兵 sōu bǔ 搜捕。
tā 他 shì 是 guì gàn 贵干 de 的？
yín sè 银色 de 的 shù pí 树皮 hé 和 rì luò 日落 de 的 hóng yè 红叶 zào jiù 造就 le 了 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 bā tè lì tè 巴特利特 fù jìn 附近 de 的 mí rén 迷人 zǔ hé 组合， tā 它 shì 是 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 lǐ 里 yí gè 一个 bèi 被 zhōng bù 中部 de 的 bái shān 白山 guó jiā 国家 sēn lín 森林 suǒ 所 bāo wéi 包围 de 的 wén míng 文明 xiǎo dǎo 小岛。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， shàng dì 上帝 yòng 用 jiǎn dān 简单 de 的 kuài lè 快乐 lái 来 huǎn jiě 缓解 wǒ men de 我们的 jiāo lǜ 焦虑， lěng jìng 冷静 wǒ men de 我们的 tóu nǎo 头脑， fǔ wèi 抚慰 wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂。
tā 他 shì 是 zhè 这 qǐ 起 jiāo tōng shì gù 交通事故 de 的 wéi yī 唯一 xìng cún zhě 幸存者， dé jiù 得救 liǎo què 了却 yòu 又 méi jiù 没救 le 了： nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 de 的 yǎn jing 眼睛 zhēng 睁 zhe 着， dàn 但 dà nǎo 大脑 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 le 了 gōng zuò 工作。
yín háng 银行 wèi 为 wǒ 我 zuò 做 le 了 hěn duō 很多 shù jù 数据 shū rù 输入 de 的 gōng zuò 工作： wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 biān chéng 编程 jiàng 将 qí 其 chuán dì 传递 dào 到 wǒ de 我的 běn dì 本地 jì lù 记录， tí gāo 提高 le 了 zhǔn què xìng 准确性 bìng 并 jiǎn huà 简化 le 了 duì zhàng 对帐 de 的 guò chéng 过程。
yín háng 银行 cóng 从 2 yuè 月 qǐ 起 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消 le 了 xīn 新 kè hù 客户 de 的 jiè jì 借记 jiǎng lì 奖励。
tā 他 shì 是 nà zhǒng 那种 shàn yú 善于 qīng tīng 倾听 de 的 rén 人， sì hū 似乎 jué de 觉得 qí tā rén 其他人 dōu bǐ 都比 tā zì jǐ 他自己 gèng wéi 更为 yǒu qù 有趣， gèng jiā 更加 zhí de 值得 guān zhù 关注。
tā 他 shì 是 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 yuē hàn 约翰 huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 péng bó 彭博 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xué yuàn 学院 de 的 yī míng 一名 jiào shòu 教授。
xiāng fǎn 相反， zhǒng liú 肿瘤 de 的 shāi chá 筛查 sì hū 似乎 yù dào 遇到 le 了 dà má 大麻 fán 烦， zhì shǎo 至少 zài 在 měi guó 美国 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 qíng jǐng 情景。
tā 他 wǎn nián 晚年 duō chǎn 多产， shì 是 yīn wèi 因为 duì 对 xún 循 zhèng 证 yào wù xué 药物学 pō gǎn 颇感 xìng qù 兴趣。
xiāng fǎn 相反， gāi 该 gōng sī 公司 jiàng 将 cǎi qǔ 采取 gèng jiā 更加 yǐn bì 隐蔽 hè 和 kě néng 可能 gèng jiā 更加 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 fāng fǎ 方法。
yín háng jiā 银行家： dāng rán 当然 kě yǐ 可以， wǒ men 我们 wèi 为 xǔ duō 许多 gù kè 顾客 tí gōng 提供 zhè xiàng 这项 fú wù 服务。 nín 您 zhǐ yào 只要 shuō míng 说明 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 yì bān 一般 huó 和 tè shū 特殊 de 的 zhuǎn zhàng 转帐 xiàng mù 项目， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 de 地 àn yuè 按月 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhuǎn zhàng 转帐 xiàng mù 项目 huá rù 划入 nín de 您的 zhàng hù 帐户 de 的 jiè fāng 借方。
wǒ 我 pàn wàng 盼望 tā 她 de 的 zǎo zǎo r 早早儿 dào lái 到来。
tā 他 céng 曾 wèi 为 Āī yīn huò wēn 埃因霍温， qiè ěr xī 切尔西 hé 和 huáng jiā mǎ dé lǐ 皇家马德里 xiào lì 效力， xiàn zài 现在 zài 在 bài rén 拜仁 mù ní hēi 慕尼黑 tī qiú 踢球。
tā 他 céng 曾 yī hǎo 医好 huáng tài hòu 皇太后 de 的 jí bìng 疾病 ér 而 bù 不 jiē guǎn 接管 shǎng cì 赏赐。
wǒ 我 kàn 看 le 了 nǐ 你 hé 和 yí gè 一个 shāng rén 商人 zhī jiān 之间 de 的 yí wèn yì dá 一问一答 de 的 duì huà 对话。 wǒ 我 fā xiàn 发现 nǐ 你 huí dá 回答 wèn tí 问题 shí 时 bù 不 xiàng 像 yí gè 一个 mǔ yǔ 母语 wèi 为 hàn yǔ 汉语 de 的 rén 人 …
xiāng chǔ 相处 le 了 liǎng 两 nián 年 de 的 nán yǒu 男友 dài wéi shuǎi 戴维甩 le 了 wǒ 我 bù jiǔ 不久， wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 gēn 跟 Àì ruì kè 艾瑞克 yuē huì 约会， nà shi 那是 wǒ xīn 我心 lì 力 jiāo 交 cuì 瘁， Àì ruì kè 艾瑞克 jiù shì 就是 mí bǔ 弥补 wǒ 我 shāng tòng 伤痛 de 的 rén 人。
xiāng duì 相对 yú 于 2000 nián 年 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 shì 是 yí gè 一个 jìn bù 进步。
pū 铺 hǎo 好 de 的 lù 路 miàn xiàng 面向 yóu kè 游客 men 们 tí gōng 提供 le 了 gèng 更 jìn de 近地 dào dá 到达 nà xiē 那些 zhǔ yào 主要 de 的 dì rè 地热 dì qū 地区 de 的 jī huì 机会， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 hú pō 湖泊 hé 和 pù bù 瀑布。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子