ประโยคภาษาจีน- 相反研究认为是人们为了治疗抑郁和焦虑所服用的精神性药物增加了他们患肥胖症的几率而不是抑郁和焦虑本身中文句子 (782927) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng fǎn 相反， yán jiū 研究 rèn wéi 认为 shì 是 rén men 人们 wèi le 为了 zhì liáo 治疗 yì yù 抑郁 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 suǒ 所 fú yòng 服用 de 的 jīng shén xìng 精神性 yào wù 药物 zēng jiā 增加 le 了 tā men 他们 huàn 患 féi pàng zhèng 肥胖症 de 的 jī lǜ 几率， ér 而 bú shi 不是 yì yù 抑郁 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 běn shēn 本身。
It appears instead that it is the psychotropic medications that anxious and depressed people take—not the anxiety and depression per se—that increase their risk of obesity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反， zū fáng 租房 shì chǎng 市场 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 qiáng shì 强势。
tā 他 shì 是 nà li 那里 wéi yī 唯一 de 的 kàn shang qu 看上去 hěn 很 tǐ miàn 体面 de 的 rén 人； wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhè yàng 这样 hǎo 好 kàn guò 看过。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， zài 在 nǐ men 你们 xì zhì 细致 de 的 zhào liào 照料 xià 下， zhè xiē 这些 shù mù 树木 měi 每 tiān dōu 天都 jiāng 将 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， zài 在 gè wèi 各位 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 xià 下， yà zhōu 亚洲 huà wǔ 化武 lǚ yuē 履约 gōng zuò 工作 bì jiāng 必将 yíng lái 迎来 gèng jiā 更加 guāng míng 光明 de 的 qián jǐng 前景。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， cún zài 存在 de 的 měi 每 yī gēn 一根 xiān wéi 纤维， réng rán 仍然 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ men 我们， zuò wéi 作为 měi guó rén 美国人 yóu yú 由于 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起。
tā 他 shì 是 má shěng lǐ gōng 麻省理工 dà xué 大学 hé néng 核能 kē xué 科学 yǔ 与 gōng chéng xué yuàn 工程学院 yuàn zhǎng 院长， quán qiú 全球 hé 核 zhuān jiā 专家 zhī 之 tài dǒu 泰斗。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 jīng lì 经历 guò 过 bèi 被 tòng kǔ 痛苦 bāo wéi 包围 de 的 yè wǎn 夜晚， bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 tòng kǔ 痛苦 shì 是 shén me 什么， wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 tā men 它们 tuì 蜕 qù 去 wǒ men de 我们的 ruǎn ruò 软弱。
xiāng fǎn 相反， suō duǎn 缩短 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 shí cháng 时长 bìng 并 shè dìng 设定 yí gè 一个 xiàn shí 限时， yì tiān 一天 6 - 7 xiǎo shí 小时， zài 在 xiàn qī 限期 nèi 内 wán chéng 完成 nǐ de 你的 bì yào 必要 rèn wu 任务。
yín háng 银行 kě yǐ tōng guò 可以通过 gǎi biàn 改变 xìn yòng kǎ 信用卡 yuè 月 fù 付 de 的 rì qī 日期 lái 来 zēng jiā 增加 yú qī 逾期 huán kuǎn 还款 de 的 jī huì 机会。
tā 他 xiǎn rán 显然 bèi 被 tā 她 de 的 kěn qiú 恳求 dǎ dòng 打动 le 了， yú shì 于是 jì wǎng bú jiù 既往不咎， kāi chē 开车 zài 载 tā 她 huí jiā 回家。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， zhè xiē 这些 quē hàn 缺憾 bù néng 不能 gòu chéng 构成 bèi qì 背弃 zhè ge 这个 jī gòu 机构 de 的 lǐ yóu 理由， ér shì 而是 yí gè 一个 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力 de 的 hū huàn 呼唤。
xiāng fǎn 相反， xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 jiē shòu 接受 zhǒng zhǒng 种种 wài bù 外部 cì jī 刺激， lì rú 例如， chá zhǎo 查找 yí gè 一个 xīn 新 dì zhǐ 地址， yǔ 与 péng you 朋友 jiāo wǎng 交往， zài 在 bàn gōng shì 办公室 zhèng zhì 政治 de 的 xiǎn 险 fēng 风 è làng 恶浪 zhōng 中 háng xíng 航行。
tā 他 àn shì 暗示 dào 到， dāng shí 当时 shè huì 社会 zhòng dì 中的 jīng yīng 精英 men 们 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 bǎ 把 hē 喝 zhè zhǒng 这种 yǐn liào 饮料 zuò wéi 作为 dàn shēng 诞生 yǔ 与 jié hūn 结婚 děng 等 tè shū 特殊 chǎng hé 场合 de 的 biāo zhì 标志 le 了。
yín háng 银行 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 dà bǐ 大笔 dài kuǎn 贷款 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 dǐ yā wù 抵押物。
tā 他 àn zì 暗自 chuǎi cè 揣测， yào shi 要是 néng 能 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里 gāi 该 yǒu 有 duō hǎo 多好！
wǒ 我 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 wǒ de 我的 dài 黛 xī 西 gū pó 姑婆！
tā 他 céng 曾 cóng shì 从事 yìn shuā gōng 印刷工、 hé dào 河道 chuán bó 船舶 yǐn shuǐ yuán 引水员、 jì zhě 记者、 jiǎng yǎn 讲演 zhě 者 hé 和 wén xué jiā 文学家 de 的 gōng zuò 工作， zú jì 足迹 jī hū 几乎 biàn jí 遍及 měi yī 每一 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 rén kǒu 人口 jū zhù dì 居住地， qí zhōng 其中 yǒu 有 nóng chǎng 农场、 xiǎo zhèn 小镇， yě 也 yǒu 有 kuàng qū 矿区 yíng dì 营地 hé 和 dà chéng shì 大城市。
tā 他 céng rèn 曾任 yīng guó shí yóu 英国石油 hé 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 gě zī qǐ yè 合资企业 qiū míng 秋明 shí yóu 石油 gōng sī 公司 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官， bú liào 不料 hé 和 É fāng 俄方 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 chǎn shēng 产生 fēn qí 分歧， É luó sī 俄罗斯 ān quán 安全 jī gòu 机构 chá chāo 查抄 yīng guó shí yóu 英国石油 zhù 驻 mò sī kē 莫斯科 fēn bù 分部 hòu 后， tā 他 cāng huáng 仓皇 táo lí 逃离 É luó sī 俄罗斯。
xiàng tóng diǎn 相同点： hěn 很 gāo 高 de 的 shēng diào 声调， chóng fù 重复 shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单 de 的 jù shì 句式。
tā 他 céng 曾 cháo xiào 嘲笑 guò 过 nà xiē 那些 lín xíng 临刑 qián 前 hái 还 zài 在 niàn niàn yǒu cí 念念有词 de 地 zuò 做 zhe 着 dǎo gào 祷告 de 的 rén 人。
xiàng shēng yǎn yuán 相声演员 zài 在 zhèng shì 正式 biǎo yǎn 表演 zhī qián 之前 dōu 都 yào 要 niàn 念 dìng chǎng shī 定场诗 lái 来 xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众。
yín líng bān 银铃般 dá cí 答词， “ fēi 非 sǐ 死， shì 是 ài 爱 yǐ 矣！ ”
tā 他 céng 曾 dān rèn 担任 lián hé guó kāi fā jì huà shǔ 联合国开发计划署 zhù běi jīng 驻北京 bàn shì chù 办事处 de 的 huán jìng 环境 hé 和 kāi fā 开发 gāo jí 高级 xiàng mù 项目 guān yuán 官员 hé 和 gù wèn 顾问。
xiāng duì 相对 yú 于 qù nián 去年 de 的 17.8% ， jīn nián 今年 tí chū 提出 de 的 7.5% de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 shí zài 实在 shì 是 rú tóng 如同 gāo tái 高台 tiào shuǐ 跳水。
lái 铼 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo mì dù 高密度、 dī 低 yìng dù 硬度 de 的 jīn shǔ 金属， tā 它 zài 在 yuán sù zhōu qī biǎo 元素周期表 zhōng 中 gāng hǎo 刚好 pái 排 zài 在 é 锇 yuán sù 元素 de 的 hòu mian 后面。
xiāng duì 相对 yú céng zhù 于层柱 méng 蒙 tuō 脱 tǔ 土， céng 层 zhù 柱 zào shí 皂石 xiǎn shì 显示 le 了 gèng gāo 更高 de 的 cuī huà 催化 liè jiě 裂解 xìng néng 性能 hé 和 rè wěn dìng xìng 热稳定性。
tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 jiā lái 加来 huó 和 bō luò 波洛 yè 业 kàn jiàn 看见 fàn rén 犯人 bǎ 把 tóng yàng 同样 biǎo cè 表册 jiāo gěi 交给 jǐ ge 几个 fǎ guó 法国 shēn shì 绅士 kàn 看。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 她 zhǐ zhe 指着 zì jǐ 自己 bù mǎn 布满 zhòu wén 皱纹 de 的 liǎn jiá 脸颊 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 wǒ de 我的 dà 大 jiǔ wō 酒窝 jiù 就 shì cóng 是从 tā 她 nà li 那里 jì chéng 继承 de 的；
wǒ 我 kàn dào 看到 xué sheng 学生 cān jiā 参加 “ qǐ yè 企业 zhāo pìn huì 招聘会 ” ， jí 即： qǐ yè 企业 lái dào 来到 xiào yuán 校园， ràng 让 yī 一 fèn 份 féi quē 肥缺 jiǎn zhí 简直 tuò shǒu kě dé 唾手可得。
tā 他 céng jīng 曾经 suí 随 wén huà 文化 dài biǎo tuán 代表团 dào 到 zhōng guó 中国 lái 来 guò 过 yí cì 一次。

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反， zū fáng 租房 shì chǎng 市场 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 qiáng shì 强势。
tā 他 shì 是 nà li 那里 wéi yī 唯一 de 的 kàn shang qu 看上去 hěn 很 tǐ miàn 体面 de 的 rén 人； wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhè yàng 这样 hǎo 好 kàn guò 看过。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， zài 在 nǐ men 你们 xì zhì 细致 de 的 zhào liào 照料 xià 下， zhè xiē 这些 shù mù 树木 měi 每 tiān dōu 天都 jiāng 将 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， zài 在 gè wèi 各位 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 xià 下， yà zhōu 亚洲 huà wǔ 化武 lǚ yuē 履约 gōng zuò 工作 bì jiāng 必将 yíng lái 迎来 gèng jiā 更加 guāng míng 光明 de 的 qián jǐng 前景。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， cún zài 存在 de 的 měi 每 yī gēn 一根 xiān wéi 纤维， réng rán 仍然 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ men 我们， zuò wéi 作为 měi guó rén 美国人 yóu yú 由于 gòng tóng 共同 de 的 mù biāo 目标 zǒu 走 dào 到 yì qǐ 一起。
tā 他 shì 是 má shěng lǐ gōng 麻省理工 dà xué 大学 hé néng 核能 kē xué 科学 yǔ 与 gōng chéng xué yuàn 工程学院 yuàn zhǎng 院长， quán qiú 全球 hé 核 zhuān jiā 专家 zhī 之 tài dǒu 泰斗。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 jīng lì 经历 guò 过 bèi 被 tòng kǔ 痛苦 bāo wéi 包围 de 的 yè wǎn 夜晚， bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 tòng kǔ 痛苦 shì 是 shén me 什么， wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 tā men 它们 tuì 蜕 qù 去 wǒ men de 我们的 ruǎn ruò 软弱。
xiāng fǎn 相反， suō duǎn 缩短 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 shí cháng 时长 bìng 并 shè dìng 设定 yí gè 一个 xiàn shí 限时， yì tiān 一天 6 - 7 xiǎo shí 小时， zài 在 xiàn qī 限期 nèi 内 wán chéng 完成 nǐ de 你的 bì yào 必要 rèn wu 任务。
yín háng 银行 kě yǐ tōng guò 可以通过 gǎi biàn 改变 xìn yòng kǎ 信用卡 yuè 月 fù 付 de 的 rì qī 日期 lái 来 zēng jiā 增加 yú qī 逾期 huán kuǎn 还款 de 的 jī huì 机会。
tā 他 xiǎn rán 显然 bèi 被 tā 她 de 的 kěn qiú 恳求 dǎ dòng 打动 le 了， yú shì 于是 jì wǎng bú jiù 既往不咎， kāi chē 开车 zài 载 tā 她 huí jiā 回家。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， zhè xiē 这些 quē hàn 缺憾 bù néng 不能 gòu chéng 构成 bèi qì 背弃 zhè ge 这个 jī gòu 机构 de 的 lǐ yóu 理由， ér shì 而是 yí gè 一个 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力 de 的 hū huàn 呼唤。
xiāng fǎn 相反， xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 jiē shòu 接受 zhǒng zhǒng 种种 wài bù 外部 cì jī 刺激， lì rú 例如， chá zhǎo 查找 yí gè 一个 xīn 新 dì zhǐ 地址， yǔ 与 péng you 朋友 jiāo wǎng 交往， zài 在 bàn gōng shì 办公室 zhèng zhì 政治 de 的 xiǎn 险 fēng 风 è làng 恶浪 zhōng 中 háng xíng 航行。
tā 他 àn shì 暗示 dào 到， dāng shí 当时 shè huì 社会 zhòng dì 中的 jīng yīng 精英 men 们 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 bǎ 把 hē 喝 zhè zhǒng 这种 yǐn liào 饮料 zuò wéi 作为 dàn shēng 诞生 yǔ 与 jié hūn 结婚 děng 等 tè shū 特殊 chǎng hé 场合 de 的 biāo zhì 标志 le 了。
yín háng 银行 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 dà bǐ 大笔 dài kuǎn 贷款 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 dǐ yā wù 抵押物。
tā 他 àn zì 暗自 chuǎi cè 揣测， yào shi 要是 néng 能 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里 gāi 该 yǒu 有 duō hǎo 多好！
wǒ 我 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 wǒ de 我的 dài 黛 xī 西 gū pó 姑婆！
tā 他 céng 曾 cóng shì 从事 yìn shuā gōng 印刷工、 hé dào 河道 chuán bó 船舶 yǐn shuǐ yuán 引水员、 jì zhě 记者、 jiǎng yǎn 讲演 zhě 者 hé 和 wén xué jiā 文学家 de 的 gōng zuò 工作， zú jì 足迹 jī hū 几乎 biàn jí 遍及 měi yī 每一 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 rén kǒu 人口 jū zhù dì 居住地， qí zhōng 其中 yǒu 有 nóng chǎng 农场、 xiǎo zhèn 小镇， yě 也 yǒu 有 kuàng qū 矿区 yíng dì 营地 hé 和 dà chéng shì 大城市。
tā 他 céng rèn 曾任 yīng guó shí yóu 英国石油 hé 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 gě zī qǐ yè 合资企业 qiū míng 秋明 shí yóu 石油 gōng sī 公司 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官， bú liào 不料 hé 和 É fāng 俄方 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 chǎn shēng 产生 fēn qí 分歧， É luó sī 俄罗斯 ān quán 安全 jī gòu 机构 chá chāo 查抄 yīng guó shí yóu 英国石油 zhù 驻 mò sī kē 莫斯科 fēn bù 分部 hòu 后， tā 他 cāng huáng 仓皇 táo lí 逃离 É luó sī 俄罗斯。
xiàng tóng diǎn 相同点： hěn 很 gāo 高 de 的 shēng diào 声调， chóng fù 重复 shǐ yòng 使用 jiǎn dān 简单 de 的 jù shì 句式。
tā 他 céng 曾 cháo xiào 嘲笑 guò 过 nà xiē 那些 lín xíng 临刑 qián 前 hái 还 zài 在 niàn niàn yǒu cí 念念有词 de 地 zuò 做 zhe 着 dǎo gào 祷告 de 的 rén 人。
xiàng shēng yǎn yuán 相声演员 zài 在 zhèng shì 正式 biǎo yǎn 表演 zhī qián 之前 dōu 都 yào 要 niàn 念 dìng chǎng shī 定场诗 lái 来 xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众。
yín líng bān 银铃般 dá cí 答词， “ fēi 非 sǐ 死， shì 是 ài 爱 yǐ 矣！ ”
tā 他 céng 曾 dān rèn 担任 lián hé guó kāi fā jì huà shǔ 联合国开发计划署 zhù běi jīng 驻北京 bàn shì chù 办事处 de 的 huán jìng 环境 hé 和 kāi fā 开发 gāo jí 高级 xiàng mù 项目 guān yuán 官员 hé 和 gù wèn 顾问。
xiāng duì 相对 yú 于 qù nián 去年 de 的 17.8% ， jīn nián 今年 tí chū 提出 de 的 7.5% de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 shí zài 实在 shì 是 rú tóng 如同 gāo tái 高台 tiào shuǐ 跳水。
lái 铼 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo mì dù 高密度、 dī 低 yìng dù 硬度 de 的 jīn shǔ 金属， tā 它 zài 在 yuán sù zhōu qī biǎo 元素周期表 zhōng 中 gāng hǎo 刚好 pái 排 zài 在 é 锇 yuán sù 元素 de 的 hòu mian 后面。
xiāng duì 相对 yú céng zhù 于层柱 méng 蒙 tuō 脱 tǔ 土， céng 层 zhù 柱 zào shí 皂石 xiǎn shì 显示 le 了 gèng gāo 更高 de 的 cuī huà 催化 liè jiě 裂解 xìng néng 性能 hé 和 rè wěn dìng xìng 热稳定性。
tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 jiā lái 加来 huó 和 bō luò 波洛 yè 业 kàn jiàn 看见 fàn rén 犯人 bǎ 把 tóng yàng 同样 biǎo cè 表册 jiāo gěi 交给 jǐ ge 几个 fǎ guó 法国 shēn shì 绅士 kàn 看。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 她 zhǐ zhe 指着 zì jǐ 自己 bù mǎn 布满 zhòu wén 皱纹 de 的 liǎn jiá 脸颊 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 wǒ de 我的 dà 大 jiǔ wō 酒窝 jiù 就 shì cóng 是从 tā 她 nà li 那里 jì chéng 继承 de 的；
wǒ 我 kàn dào 看到 xué sheng 学生 cān jiā 参加 “ qǐ yè 企业 zhāo pìn huì 招聘会 ” ， jí 即： qǐ yè 企业 lái dào 来到 xiào yuán 校园， ràng 让 yī 一 fèn 份 féi quē 肥缺 jiǎn zhí 简直 tuò shǒu kě dé 唾手可得。
tā 他 céng jīng 曾经 suí 随 wén huà 文化 dài biǎo tuán 代表团 dào 到 zhōng guó 中国 lái 来 guò 过 yí cì 一次。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子