ประโยคภาษาจีน- 相反这是我一直在思考的断断续续地一段时间中形成的中文句子 (783254) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng fǎn 相反， zhè shì 这是 wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 sī kǎo 思考 de 的， duàn duàn xù xù 断断续续 de 地 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的。
Rather, this is something that I have been thinking about, off and on, for some time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反， tōng guò 通过 yǒu jié zhì 有节制 de 的 shè shí 摄食 lái 来 jiē yuē néng yuán 节约能源 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 hé lǐ 合理。
xiāng fǎn 相反， cǎi yòng 采用 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xīn 新 biāo zhǔn 标准 dài tì 代替 IAP biāo zhǔn shí 标准时， liǎng 两 zhòng 种 xìng bié 性别 de 的 yán zhòng 严重 yíng yǎng bù liáng 营养不良 gù jì zhí 估计值 yào 要 gāo 高 3.8 bèi 倍（ P < 0.001 ）。
wǒ 我 kàn shang qu 看上去 yòu 又 shòu 瘦 yòu 又 niān 蔫， dàn shì 但是 qí shí 其实 wǒ 我 xiàng tóu 像头 gōng niú 公牛 yí yàng 一样 qiáng zhuàng 强壮。。。。
wǒ 我 kàn 看 bù 不 chū ràng 出让 hái zi men 孩子们 kàn 看 zhè xiē 这些 shū 书 yǒu 有 shén me 什么 hài chu 害处。
tā 他 céng 曾 zuò chū 做出 yí gè 一个 jì suàn 计算， nà xiē 那些 yuán gōng 员工 shǎo yú 少于 10 rén 人 de 的 xiǎo xíng 小型 fū qī diàn 夫妻店 bà zhàn 霸占 le 了 měi guó 美国 80% de 的 gù yuán 雇员， dàn 但 zhǐ néng 只能 tí gōng 提供 11% de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
yín háng 银行 zǎo yǐ 早已 bú zài 不再 gòng tóng 共同 dǐ yù 抵御 fēng xiǎn 风险， ér shì 而是 yǎn cáng 掩藏 qí 其 gè zì 各自 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表。
yín háng 银行 jīng lǐ 经理： jǐng guān 警官， kǒng pà 恐怕 nǐ 你 zhēn de 真的 rèn cuò 认错 rén 人 le 了， wǒ 我 shì 是 zhè r 这儿 de 的 yín háng 银行 jīng lǐ 经理， bú shi 不是 zéi 贼。
xiāng tóng 相同 de 的 gài niàn 概念 yìng yòng 应用 yú 于 zhè xiē 这些 chōu xiàng 抽象 de 的 céng cì 层次 huò zhě 或者 bù tóng 不同 de 的 guān zhù diǎn 关注点 zhī jiān 之间。
wǒ 我 kàn 看 le 了 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 diàn shì 电视 yǐ 以 dīng níng 丁宁 shí jiān 时间。
tā 他 céng 曾 zài 在 bù jiǔ qián 不久前 wài jiāo bù 外交部 de 的 yuán zhuō 圆桌 tǎo lùn huì 讨论会 shàng 上 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 de 的 lǐ lùn 理论。
xiāng tóng 相同 de 的 chén shù 陈述 , tóng yàng 同样 de 的 yǒu 有 kāi ěr wén 开尔文 biǎo shù 表述： , bǎ 把 rè liàng 热量 wán quán 完全 cóng 从 gāo wēn 高温 rè yuán 热源 , zhuǎn yí 转移 zhì 至 dī wēn 低温 rè yuán 热源 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 , bì rán 必然 yǒu gōng 有功 de 的 shū chū 输出。
wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 zhè xiē 这些 guǎng gào 广告 yóu jiàn 邮件， huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 kě néng 可能 yī nián 一年 cái 才 huì 会 mǎi 买 tā men de 他们的 yī 一 jiàn 件 chǎn pǐn 产品 — — zhè ge 这个 huò xǔ 或许 yě 也 suàn 算 dé 得 shàng 上 pín fán 频繁 le 了。
tā 他 céng 曾 zài 在 mǎ sài 马赛 shàng 上 yù jiàn 遇见 guò 过 liǎng wèi 两位 yīng guó 英国 de 的 guì zú 贵族 wáng gōng 王公， tā men 他们 “ qù 去 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 dù jià 度假 shí 时 zǒng huì 总会 hù huàn 互换 lǎo pó 老婆 ” 。
xiāng duì 相对 yú 于 rén kǒu 人口 ér yán 而言 zhǔ yào 主要 yí mín 移民 guó jiā 国家 wèi 为 kǎ tǎ ěr 卡塔尔（ 87% ）、 mó nà gē 摩纳哥（ 72% ）、 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国（ 70% ）、 kē wēi tè 科威特（ 68% ） hé 和 Ān dào ěr 安道尔（ 64% ）。
wǒ 我 kàn 看 nǐ de 你的 xīn 新 zhù shǒu 助手 bú cuò 不错－－ tā 她 kàn yàng zi 看样子 hěn 很 néng gàn 能干。
xiāng duì 相对 yú xiàng 于像《 zhōng jié zhě 终结者》 huò 或《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚》 zhè yàng 这样 dà piàn 大片 dòng zhé 动辄 shàng 上 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 tóu rù 投入，《 jī qì 机器 xiá 侠》 de 的 yù suàn 预算 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜。
wǒ 我 kàn dào 看到 yì xiē 一些 rén 人 zài 在 lǐ miàn 里面 bù zhì 布置 fáng jiān 房间。
tā 他 céng yóu bì 曾由毕 shā luó 沙罗 jiè shào 介绍 jiā rù 加入 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 huà pài 画派 bìng 并 cān jiā 参加 le 了 dì yī jiè 第一届 yìn xiàng pài 印象派 huà zhǎn 画展。
xiāng duì 相对 yú 于 zài 在 mǒu xiē 某些 gèng wéi 更为 zhèng guī 正规 yì diǎn 一点 de 的 IT wǎng zhàn 网站 de 的 suǒ wéi 所为 ér yán 而言， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 bó 博 wén zhōng 文中 biàn de 变得 gèng jiā 更加 “ píng mín huà 平民化 ” ， cóng ér 从而 lā jìn 拉近 nǐ 你 yǔ 与 dú zhě 读者 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离。
liàn qiú 链球 de 的 yīng yǔ 英语 cí yì 词意 jí 即 tiě chuí 铁锤。
tā 他 céng jīng 曾经 zhí jiào 执教 guò 过 dāng shí 当时 chǔ yú 处于 bǐng 丙 1 de kǎ 的卡 tǎ ní yà 塔尼亚、 dāng shí 当时 zài 在 bǐng 丙 2 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨， bìng 并 yú 于 2005 nián 年 zhí jiào 执教 yú 于 yǐ jí 乙级 de 的 tè liè sī 特列斯 dì nà 蒂纳。 dàn shì 但是， tā 他 dōu 都 zài 在 sài jì 赛季 zhōng 中 bèi 被 qiú duì 球队 jiě gù 解雇。
xiāo shòu yuán 销售员 měi gè 每个 hū jiào 呼叫 diàn huà 电话 tí chéng 提成 17 měi yuán 美元。
wǒ 我 kàn dào 看到 xiǎo 小 yáng 扬 káng 扛 zhe 着 liǎng 两 bǎ 把 chú tou 锄头 cóng 从 páng 旁 zǒu guò 走过。
xiāng duì 相对 lái shuō 来说， bǔ rǔ lèi 哺乳类 jiù 就 bǐ jiào 比较 ān jìng 安静， zhǐ yǒu 只有 xiàng 像 jīn tiān 今天 de 的 yǎn shǔ 鼹鼠 zài 在 yè cóng jiān 叶丛间 zhì zào 制造 de 的 xī sù 窸窣 shēng 声。
suǒ 锁、 diàn lú 电炉、 méi qì 煤气、 diàn xiàn 电线 děng 等 kě néng 可能 bìng 并 bù ān 不安 quán 全。
xiàng duì ér yán 相对而言， fēn bù shì 分布式 de 的 shì pín huì yì 视频会议 xì tǒng 系统 zài 在 bǎo zhèng 保证 qí 其 fú wù zhì liàng 服务质量 fāng miàn 方面 nán dù 难度 gèng dà 更大 yì xiē 一些， rú 如 shí yán 时延 dǒu dòng 抖动、 diū 丢 bāo 包 kòng zhì 控制 hé 和 yīn shì pín 音视频 tóng bù 同步 děng 等。
tā 他 zuì chū 最初 de 的 dòng jiàn 洞见 lái zì 来自 yú 于 tí chū 提出 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题： “ shén me shì 什么是 huò dé 获得 rèn hé 任何 jīng yàn 经验 de 的 bì yào 必要 xiān jué tiáo jiàn 先决条件？ ”
tā 他 zuì chū 最初 miàn lín 面临 liù 六 xiàng 项 zhǐ kòng 指控， bāo kuò 包括 jiè zhù 借助 yào wù 药物 qiáng jiān 强奸、 wěi xiè 猥亵 ér tóng 儿童 hé 和 jī jiān 鸡奸。
tā 他 zuì hòu 最后 de 的 zhí wèi 职位 shì 是 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 de 的 chéng yuán 成员， yí gè 一个 míng bú jiàn jīng zhuàn 名不见经传 de 的 xié huì 协会 zhōng 中 yí gè 一个 míng mǎn tiān xià 名满天下、 jī qíng 激情 sì shè 四射 de 的 chéng yuán 成员。
xiāng dāng 相当 kuài 快， zhè zhǒng 这种 chēng 称 wài xīng rén 外星人 de 的 fēi chuán 飞船 zhuì huǐ 坠毁 de 的 shuō fǎ 说法 kāi shǐ 开始 màn yán 蔓延 zài 在 zhè ge 这个 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反， tōng guò 通过 yǒu jié zhì 有节制 de 的 shè shí 摄食 lái 来 jiē yuē néng yuán 节约能源 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 hé lǐ 合理。
xiāng fǎn 相反， cǎi yòng 采用 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 xīn 新 biāo zhǔn 标准 dài tì 代替 IAP biāo zhǔn shí 标准时， liǎng 两 zhòng 种 xìng bié 性别 de 的 yán zhòng 严重 yíng yǎng bù liáng 营养不良 gù jì zhí 估计值 yào 要 gāo 高 3.8 bèi 倍（ P < 0.001 ）。
wǒ 我 kàn shang qu 看上去 yòu 又 shòu 瘦 yòu 又 niān 蔫， dàn shì 但是 qí shí 其实 wǒ 我 xiàng tóu 像头 gōng niú 公牛 yí yàng 一样 qiáng zhuàng 强壮。。。。
wǒ 我 kàn 看 bù 不 chū ràng 出让 hái zi men 孩子们 kàn 看 zhè xiē 这些 shū 书 yǒu 有 shén me 什么 hài chu 害处。
tā 他 céng 曾 zuò chū 做出 yí gè 一个 jì suàn 计算， nà xiē 那些 yuán gōng 员工 shǎo yú 少于 10 rén 人 de 的 xiǎo xíng 小型 fū qī diàn 夫妻店 bà zhàn 霸占 le 了 měi guó 美国 80% de 的 gù yuán 雇员， dàn 但 zhǐ néng 只能 tí gōng 提供 11% de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
yín háng 银行 zǎo yǐ 早已 bú zài 不再 gòng tóng 共同 dǐ yù 抵御 fēng xiǎn 风险， ér shì 而是 yǎn cáng 掩藏 qí 其 gè zì 各自 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表。
yín háng 银行 jīng lǐ 经理： jǐng guān 警官， kǒng pà 恐怕 nǐ 你 zhēn de 真的 rèn cuò 认错 rén 人 le 了， wǒ 我 shì 是 zhè r 这儿 de 的 yín háng 银行 jīng lǐ 经理， bú shi 不是 zéi 贼。
xiāng tóng 相同 de 的 gài niàn 概念 yìng yòng 应用 yú 于 zhè xiē 这些 chōu xiàng 抽象 de 的 céng cì 层次 huò zhě 或者 bù tóng 不同 de 的 guān zhù diǎn 关注点 zhī jiān 之间。
wǒ 我 kàn 看 le 了 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 diàn shì 电视 yǐ 以 dīng níng 丁宁 shí jiān 时间。
tā 他 céng 曾 zài 在 bù jiǔ qián 不久前 wài jiāo bù 外交部 de 的 yuán zhuō 圆桌 tǎo lùn huì 讨论会 shàng 上 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 de 的 lǐ lùn 理论。
xiāng tóng 相同 de 的 chén shù 陈述 , tóng yàng 同样 de 的 yǒu 有 kāi ěr wén 开尔文 biǎo shù 表述： , bǎ 把 rè liàng 热量 wán quán 完全 cóng 从 gāo wēn 高温 rè yuán 热源 , zhuǎn yí 转移 zhì 至 dī wēn 低温 rè yuán 热源 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 , bì rán 必然 yǒu gōng 有功 de 的 shū chū 输出。
wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 zhè xiē 这些 guǎng gào 广告 yóu jiàn 邮件， huái yí 怀疑 zì jǐ 自己 kě néng 可能 yī nián 一年 cái 才 huì 会 mǎi 买 tā men de 他们的 yī 一 jiàn 件 chǎn pǐn 产品 — — zhè ge 这个 huò xǔ 或许 yě 也 suàn 算 dé 得 shàng 上 pín fán 频繁 le 了。
tā 他 céng 曾 zài 在 mǎ sài 马赛 shàng 上 yù jiàn 遇见 guò 过 liǎng wèi 两位 yīng guó 英国 de 的 guì zú 贵族 wáng gōng 王公， tā men 他们 “ qù 去 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 dù jià 度假 shí 时 zǒng huì 总会 hù huàn 互换 lǎo pó 老婆 ” 。
xiāng duì 相对 yú 于 rén kǒu 人口 ér yán 而言 zhǔ yào 主要 yí mín 移民 guó jiā 国家 wèi 为 kǎ tǎ ěr 卡塔尔（ 87% ）、 mó nà gē 摩纳哥（ 72% ）、 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国（ 70% ）、 kē wēi tè 科威特（ 68% ） hé 和 Ān dào ěr 安道尔（ 64% ）。
wǒ 我 kàn 看 nǐ de 你的 xīn 新 zhù shǒu 助手 bú cuò 不错－－ tā 她 kàn yàng zi 看样子 hěn 很 néng gàn 能干。
xiāng duì 相对 yú xiàng 于像《 zhōng jié zhě 终结者》 huò 或《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚》 zhè yàng 这样 dà piàn 大片 dòng zhé 动辄 shàng 上 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 tóu rù 投入，《 jī qì 机器 xiá 侠》 de 的 yù suàn 预算 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜。
wǒ 我 kàn dào 看到 yì xiē 一些 rén 人 zài 在 lǐ miàn 里面 bù zhì 布置 fáng jiān 房间。
tā 他 céng yóu bì 曾由毕 shā luó 沙罗 jiè shào 介绍 jiā rù 加入 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 huà pài 画派 bìng 并 cān jiā 参加 le 了 dì yī jiè 第一届 yìn xiàng pài 印象派 huà zhǎn 画展。
xiāng duì 相对 yú 于 zài 在 mǒu xiē 某些 gèng wéi 更为 zhèng guī 正规 yì diǎn 一点 de 的 IT wǎng zhàn 网站 de 的 suǒ wéi 所为 ér yán 而言， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 bó 博 wén zhōng 文中 biàn de 变得 gèng jiā 更加 “ píng mín huà 平民化 ” ， cóng ér 从而 lā jìn 拉近 nǐ 你 yǔ 与 dú zhě 读者 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离。
liàn qiú 链球 de 的 yīng yǔ 英语 cí yì 词意 jí 即 tiě chuí 铁锤。
tā 他 céng jīng 曾经 zhí jiào 执教 guò 过 dāng shí 当时 chǔ yú 处于 bǐng 丙 1 de kǎ 的卡 tǎ ní yà 塔尼亚、 dāng shí 当时 zài 在 bǐng 丙 2 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨， bìng 并 yú 于 2005 nián 年 zhí jiào 执教 yú 于 yǐ jí 乙级 de 的 tè liè sī 特列斯 dì nà 蒂纳。 dàn shì 但是， tā 他 dōu 都 zài 在 sài jì 赛季 zhōng 中 bèi 被 qiú duì 球队 jiě gù 解雇。
xiāo shòu yuán 销售员 měi gè 每个 hū jiào 呼叫 diàn huà 电话 tí chéng 提成 17 měi yuán 美元。
wǒ 我 kàn dào 看到 xiǎo 小 yáng 扬 káng 扛 zhe 着 liǎng 两 bǎ 把 chú tou 锄头 cóng 从 páng 旁 zǒu guò 走过。
xiāng duì 相对 lái shuō 来说， bǔ rǔ lèi 哺乳类 jiù 就 bǐ jiào 比较 ān jìng 安静， zhǐ yǒu 只有 xiàng 像 jīn tiān 今天 de 的 yǎn shǔ 鼹鼠 zài 在 yè cóng jiān 叶丛间 zhì zào 制造 de 的 xī sù 窸窣 shēng 声。
suǒ 锁、 diàn lú 电炉、 méi qì 煤气、 diàn xiàn 电线 děng 等 kě néng 可能 bìng 并 bù ān 不安 quán 全。
xiàng duì ér yán 相对而言， fēn bù shì 分布式 de 的 shì pín huì yì 视频会议 xì tǒng 系统 zài 在 bǎo zhèng 保证 qí 其 fú wù zhì liàng 服务质量 fāng miàn 方面 nán dù 难度 gèng dà 更大 yì xiē 一些， rú 如 shí yán 时延 dǒu dòng 抖动、 diū 丢 bāo 包 kòng zhì 控制 hé 和 yīn shì pín 音视频 tóng bù 同步 děng 等。
tā 他 zuì chū 最初 de 的 dòng jiàn 洞见 lái zì 来自 yú 于 tí chū 提出 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题： “ shén me shì 什么是 huò dé 获得 rèn hé 任何 jīng yàn 经验 de 的 bì yào 必要 xiān jué tiáo jiàn 先决条件？ ”
tā 他 zuì chū 最初 miàn lín 面临 liù 六 xiàng 项 zhǐ kòng 指控， bāo kuò 包括 jiè zhù 借助 yào wù 药物 qiáng jiān 强奸、 wěi xiè 猥亵 ér tóng 儿童 hé 和 jī jiān 鸡奸。
tā 他 zuì hòu 最后 de 的 zhí wèi 职位 shì 是 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 de 的 chéng yuán 成员， yí gè 一个 míng bú jiàn jīng zhuàn 名不见经传 de 的 xié huì 协会 zhōng 中 yí gè 一个 míng mǎn tiān xià 名满天下、 jī qíng 激情 sì shè 四射 de 的 chéng yuán 成员。
xiāng dāng 相当 kuài 快， zhè zhǒng 这种 chēng 称 wài xīng rén 外星人 de 的 fēi chuán 飞船 zhuì huǐ 坠毁 de 的 shuō fǎ 说法 kāi shǐ 开始 màn yán 蔓延 zài 在 zhè ge 这个 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子