ประโยคภาษาจีน- 他曾在年说真正让我感兴趣的是人的行为是人面对生活的玄奥而执行的宗教仪式中文句子 (783372) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 céng 曾 zài 在 1958 nián 年 shuō 说， “ zhēn zhèng 真正 ràng 让 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 rén 人 de 的 xíng wéi 行为， shì 是 rén 人 miàn duì 面对 shēng huó 生活 de 的 xuán ào 玄奥 ér 而 zhí xíng 执行 de 的 zōng jiào yí shì 宗教仪式。 ”
“what really interests me”, he said in 1958, “is the conduct of man, the rites he performs to face the mysteries of life”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 céng 曾 zài 在 shì jiè 世界 wǔ dà zhōu 五大洲 de 的 dà chéng shì 大城市 kāi 开 dú zòu 独奏 huì 会 bìng 并 yǔ 与 jiāo xiǎng yuè duì 交响乐队 hé 和 míng 名 zhǐ huī 指挥 hé zuò 合作 yǎn chū 演出。
yín háng 银行 háng zhǎng 行长 què shí 确实 shì 是 gè 个 míng bù xū chuán 名不虚传 de 的 jiǔ tú 酒徒， tā 他 diǎn cài 点菜 de 的 shùn xù 顺序 shì 是 xiān 先 diǎn 点 liǎng 两 píng 瓶 máo tái jiǔ 茅台酒。
yín háng 银行 zhàng hù 账户 màn bù jīng xīn 漫不经心， huò 或 tuì piào 退票 kě néng 可能 ràng 让 nǐ 你 sǔn shī 损失 yuē 约 27 měi yuán 美元。
xiāng tóng 相同 de 的 fù jiàn 附件 kě yǐ 可以 fā gěi 发给 tóng yī gè 同一个 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 duō ge 多个 shōu jiàn rén 收件人。
xiàng guó sì 相国寺 shì 是 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 de 的 fó jiào 佛教 sì yuàn 寺院 zhī yī 之一， zuò luò 坐落 zài 在 gǔ chéng 古城 kāi fēng shì 开封市 nèi 内， chuàng jiàn 创建 yú 于 běi qí 北齐 tiān bǎo 天宝 liù nián 六年（ 555 nián 年）。
wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 dì tú 地图， yòu 又 kàn 看 le 了 kàn 看 lǐ chéng biǎo 里程表。
tā 他 céng 曾 zài 在 běi jīng dà xué 北京大学 wù lǐ jì 物理系 yì yè 肄业 liǎng 两 nián 年。
yín háng 银行 suí shí 随时 duì huàn 兑换 jiàn piào jí fù 见票即付 de 的 huì piào 汇票。
xiāng duì 相对 yú 于 2000 nián 年 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 shì 是 yí gè 一个 jìn bù 进步。
tā 他 céng 曾 jiù zhí 就职 yú 于 fú tè jī jīn huì 福特基金会 yìn ní 印尼 bàn gōng shì 办公室， zuò wéi 作为 jì zhě bào dào 记者报道 guò 过 yìn dù zhī nà 印度支那 zhàn zhēng 战争， zì 自 70 nián dài zhōng qī 年代中期 kāi shǐ 开始 pín fán 频繁 zòng bù 纵步 zhōng guó 中国。
wǒ 我 kàn dào 看到 yí gè rén 一个人 xīn shén bù níng 心神不宁 de 地 dào chù 到处 zǒu 走。
xiāng duì 相对 yú 于 nǐ 你 guò qù 过去 huā yī dào 花一到 liǎng 两 tiān shí 天时 jiān 间 lái 来 jué dìng 决定 shōu jiàn xiāng 收件箱 zhōng 中 yóu jiàn 邮件 qù liú 去留 de 的 xí guàn 习惯， rú jīn 如今 de 的 nǐ 你 dǎ kāi 打开 xìn jiàn 信件 yuè dú 阅读 de 的 nà 那 yī kè 一刻， nǐ 你 jiù 就 mài chū 迈出 le 了 xíng dòng 行动 de 的 dì yī bù 第一步。
tā 他 céng 曾 shì 是 xīn 新 zhuàn 撰 zǔ 组 zǎo qī 早期 jīng yīng 精英 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， yī 一 wèi 位 tiān cái 天才 héng yì 横溢 de 的 jiàn kè 剑客。
pū zhāng 铺张 qí yì 奇异 de 的 gè rén 个人 kāi xiāo 开销， zài 再 jiā shàng 加上 shǔ qǐ 数起 luán 栾 tóng 童 sù sòng àn 诉讼案， yě 也 ràng 让 tā 他 fù chū 付出 le 了 jù dà 巨大 dài jià 代价。
tā 他 céng jīng 曾经 xiě 写 guò 过 yī běn 一本 guān yú 关于 jiāng shī 僵尸 diàn yǐng 电影 de 的 shū 书， yīn cǐ 因此 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yí gè 一个 zhuān jiā 专家 le 了。 zuò wéi 作为 shòu kè 授课 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 他 ràng 让 xué sheng 学生 qù 去 kàn 看 jīng diǎn 经典 de 的 jiāng shī 僵尸 diàn yǐng 电影， yuè dú 阅读 jiāng shī 僵尸 màn huà 漫画。
xiāng duì 相对 yú 于 wǒ men 我们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 xǔ duō 许多 gèng dà 更大 de 的 dòng wù 动物 bǐ rú 比如 niǎo lèi 鸟类、 yú lèi 鱼类、 māo 猫 hé 和 gǒu 狗 lái shuō 来说， tā men 它们 de 的 de 的 qún tǐ 群体 gèng jiā 更加 wán qiáng 顽强。
liàn qiú jūn 链球菌 duì zhèn 对阵 niàn zhū 念珠 jūn 菌（ liàn qiú jūn 链球菌 xìng 性 hóu yán 喉炎 duì zhèn 对阵 jiào mǔ jūn 酵母菌 gǎn rǎn 感染）
xiāng duì 相对 yú 于 cài yuán 菜园 tǔ 土、 zhì shí 蛭石 hé 和 shā zi 沙子（ 1 ： 1 ）、 shā zi 沙子、 cǎo tàn 草炭 yǔ 与 zhēn zhū yán 珍珠岩（ 1 ： 1 ） ér yán 而言， zhì shí 蛭石 shì 是 zuì jiā 最佳 yí zāi 移栽 jī zhì 基质。
liàn lù 链路 róng liàng 容量 tiáo zhěng 调整 fāng àn 方案（ LCAS ） shì 是 mù qián 目前 chéng yù wǎng 城域网 xīn yí dài 新一代 duō 多 yè wù 业务 chuán sòng 传送 píng tái 平台（ MSTP ） jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一， tā 它 shì 是 jié hé 结合 xū 虚 jí lián 级联 jì shù 技术 ér 而 shí xiàn 实现 de 的。
tā 他 céng jīng 曾经 liú xué 留学 zhōng guó 中国， tā 他 shì 是 1948 nián lái 年来 de 的 zhōng guó 中国， zài 在 běi dà 北大 xué xí 学习 zhōng guó 中国 de 的 gǔ wén 古文。
xiāo shòu 销售 de 的 rè luò 热络 yì 亦 cù shǐ 促使 tóu zī zhě 投资者 yù qī 预期 , zhǔ yào 主要 qì chē chǎng 汽车厂 shāng huò 商或 huì 会 tí gāo 提高 chǎn liàng 产量 , shèn zhì 甚至 kě néng 可能 tíng zhǐ 停止 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久 de 的 zhé kòu 折扣 huó dòng 活动 , cóng ér 从而 tí gāo 提高 shòu jià 售价 .
wǒ 我 kàn dào 看到 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 duì 对 nǐ 你 tóu huái sòng bào 投怀送抱。
xiàng duì ér yán 相对而言， bù guǎn 不管 shì 是 sù liào 塑料 dì léi 地雷 hái shi 还是 jīn shǔ 金属 dì léi 地雷， tā men 它们 yǔ 与 tǔ rǎng 土壤 de 的 jī xiè 机械 tè xìng 特性 chā bié 差别 jiào dà 较大， zhè 这 shǐ de 使得 lì yòng 利用 shēng bō 声波 tàn léi 探雷 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 kě kào 可靠。
xiāng duì lùn 相对论 tí gōng 提供 de 的 shí jiān 时间 guān 观 gēn 跟 jīng diǎn wù lǐ xué 经典物理学 shì 是 yí zhì 一致 de 的， ér 而 bǎi zhōng 摆钟 hé 和 yuán zǐ zhōng 原子钟 kuài màn 快慢 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 de 的 bèi hòu 背后 què 却 cún zài 存在 zhe 着 gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 bèi lùn 悖论。
wǒ 我 kàn dào 看到 guò 过 zhè yàng 这样 yí gè 一个 cí zǔ 词组， yòng lái 用来 xíng róng 形容 yī 一 běn shū 本书 de 的， “ hǎo xiàng 好像 bèi 被 fǔ tóu 斧头 kǎn 砍 dào 倒 de 的 líng yáng 羚羊 yí yàng 一样 tǎng 躺 zài 在 wǒ de 我的 shēng huó 生活 dāng zhōng 当中 ” 。
tā 他 zuì hòu 最后 jué dìng 决定 bǎ 把 zhēng liú qì 蒸馏器 ān zhì 安置 zài 在 yí gè 一个 gān hé 干涸 de 的 shān jǐ 山脊 shàng 上， yuǎn lí 远离 shān jiān 山间 xī shuǐ 溪水， yòng 用 guǎn dào 管道 jiāng 将 shuǐ 水 yǐn 引 dào 到 xū yào 需要 yòng shuǐ 用水 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 zuì hòu 最后 zhōng yú 终于 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 地 xiāng xìn 相信 ài qíng 爱情 kě yǐ 可以 dài tì 代替 yí qiè 一切， nà 那 yǒng yuǎn 永远 shì 是 qián lǘ jì qióng 黔驴技穷。
xiāng dāng 相当 dà bù fen 大部分 de 的 péi xùn 培训 yīng dāng 应当 zài 在 quē yī shǎo yào 缺医少药 de 的 nóng cūn 农村 huán jìng 环境 zhōng 中 jìn xíng 进行。
fēng lì 锋利 de 的 cài dāo 菜刀， bù jǐn 不仅 néng 能 qiē 切 lóng xiā 龙虾， hái 还 néng 能 qiē kāi 切开 diàn tī 电梯 mén 门。
xīn 锌 duì yú 对于 chéng zhǎng 成长 fā yù 发育 hé 和 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， xīn 锌 zài 在 quán 全 gǔ lèi 谷类（ jīng liàn 精炼 gǔ 谷 chú wài 除外）， zǎo cān 早餐 zhōu 粥， rǔ zhì pǐn 乳制品， dòu zhì pǐn 豆制品， guǒ rén 果仁 lèi 类 hé 和 dòu lèi 豆类 zhí wù 植物 zhōng 中 jūn kě 均可 fā xiàn 发现。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 céng 曾 zài 在 shì jiè 世界 wǔ dà zhōu 五大洲 de 的 dà chéng shì 大城市 kāi 开 dú zòu 独奏 huì 会 bìng 并 yǔ 与 jiāo xiǎng yuè duì 交响乐队 hé 和 míng 名 zhǐ huī 指挥 hé zuò 合作 yǎn chū 演出。
yín háng 银行 háng zhǎng 行长 què shí 确实 shì 是 gè 个 míng bù xū chuán 名不虚传 de 的 jiǔ tú 酒徒， tā 他 diǎn cài 点菜 de 的 shùn xù 顺序 shì 是 xiān 先 diǎn 点 liǎng 两 píng 瓶 máo tái jiǔ 茅台酒。
yín háng 银行 zhàng hù 账户 màn bù jīng xīn 漫不经心， huò 或 tuì piào 退票 kě néng 可能 ràng 让 nǐ 你 sǔn shī 损失 yuē 约 27 měi yuán 美元。
xiāng tóng 相同 de 的 fù jiàn 附件 kě yǐ 可以 fā gěi 发给 tóng yī gè 同一个 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 duō ge 多个 shōu jiàn rén 收件人。
xiàng guó sì 相国寺 shì 是 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 de 的 fó jiào 佛教 sì yuàn 寺院 zhī yī 之一， zuò luò 坐落 zài 在 gǔ chéng 古城 kāi fēng shì 开封市 nèi 内， chuàng jiàn 创建 yú 于 běi qí 北齐 tiān bǎo 天宝 liù nián 六年（ 555 nián 年）。
wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 dì tú 地图， yòu 又 kàn 看 le 了 kàn 看 lǐ chéng biǎo 里程表。
tā 他 céng 曾 zài 在 běi jīng dà xué 北京大学 wù lǐ jì 物理系 yì yè 肄业 liǎng 两 nián 年。
yín háng 银行 suí shí 随时 duì huàn 兑换 jiàn piào jí fù 见票即付 de 的 huì piào 汇票。
xiāng duì 相对 yú 于 2000 nián 年 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 shì 是 yí gè 一个 jìn bù 进步。
tā 他 céng 曾 jiù zhí 就职 yú 于 fú tè jī jīn huì 福特基金会 yìn ní 印尼 bàn gōng shì 办公室， zuò wéi 作为 jì zhě bào dào 记者报道 guò 过 yìn dù zhī nà 印度支那 zhàn zhēng 战争， zì 自 70 nián dài zhōng qī 年代中期 kāi shǐ 开始 pín fán 频繁 zòng bù 纵步 zhōng guó 中国。
wǒ 我 kàn dào 看到 yí gè rén 一个人 xīn shén bù níng 心神不宁 de 地 dào chù 到处 zǒu 走。
xiāng duì 相对 yú 于 nǐ 你 guò qù 过去 huā yī dào 花一到 liǎng 两 tiān shí 天时 jiān 间 lái 来 jué dìng 决定 shōu jiàn xiāng 收件箱 zhōng 中 yóu jiàn 邮件 qù liú 去留 de 的 xí guàn 习惯， rú jīn 如今 de 的 nǐ 你 dǎ kāi 打开 xìn jiàn 信件 yuè dú 阅读 de 的 nà 那 yī kè 一刻， nǐ 你 jiù 就 mài chū 迈出 le 了 xíng dòng 行动 de 的 dì yī bù 第一步。
tā 他 céng 曾 shì 是 xīn 新 zhuàn 撰 zǔ 组 zǎo qī 早期 jīng yīng 精英 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， yī 一 wèi 位 tiān cái 天才 héng yì 横溢 de 的 jiàn kè 剑客。
pū zhāng 铺张 qí yì 奇异 de 的 gè rén 个人 kāi xiāo 开销， zài 再 jiā shàng 加上 shǔ qǐ 数起 luán 栾 tóng 童 sù sòng àn 诉讼案， yě 也 ràng 让 tā 他 fù chū 付出 le 了 jù dà 巨大 dài jià 代价。
tā 他 céng jīng 曾经 xiě 写 guò 过 yī běn 一本 guān yú 关于 jiāng shī 僵尸 diàn yǐng 电影 de 的 shū 书， yīn cǐ 因此 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yí gè 一个 zhuān jiā 专家 le 了。 zuò wéi 作为 shòu kè 授课 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 他 ràng 让 xué sheng 学生 qù 去 kàn 看 jīng diǎn 经典 de 的 jiāng shī 僵尸 diàn yǐng 电影， yuè dú 阅读 jiāng shī 僵尸 màn huà 漫画。
xiāng duì 相对 yú 于 wǒ men 我们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 xǔ duō 许多 gèng dà 更大 de 的 dòng wù 动物 bǐ rú 比如 niǎo lèi 鸟类、 yú lèi 鱼类、 māo 猫 hé 和 gǒu 狗 lái shuō 来说， tā men 它们 de 的 de 的 qún tǐ 群体 gèng jiā 更加 wán qiáng 顽强。
liàn qiú jūn 链球菌 duì zhèn 对阵 niàn zhū 念珠 jūn 菌（ liàn qiú jūn 链球菌 xìng 性 hóu yán 喉炎 duì zhèn 对阵 jiào mǔ jūn 酵母菌 gǎn rǎn 感染）
xiāng duì 相对 yú 于 cài yuán 菜园 tǔ 土、 zhì shí 蛭石 hé 和 shā zi 沙子（ 1 ： 1 ）、 shā zi 沙子、 cǎo tàn 草炭 yǔ 与 zhēn zhū yán 珍珠岩（ 1 ： 1 ） ér yán 而言， zhì shí 蛭石 shì 是 zuì jiā 最佳 yí zāi 移栽 jī zhì 基质。
liàn lù 链路 róng liàng 容量 tiáo zhěng 调整 fāng àn 方案（ LCAS ） shì 是 mù qián 目前 chéng yù wǎng 城域网 xīn yí dài 新一代 duō 多 yè wù 业务 chuán sòng 传送 píng tái 平台（ MSTP ） jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一， tā 它 shì 是 jié hé 结合 xū 虚 jí lián 级联 jì shù 技术 ér 而 shí xiàn 实现 de 的。
tā 他 céng jīng 曾经 liú xué 留学 zhōng guó 中国， tā 他 shì 是 1948 nián lái 年来 de 的 zhōng guó 中国， zài 在 běi dà 北大 xué xí 学习 zhōng guó 中国 de 的 gǔ wén 古文。
xiāo shòu 销售 de 的 rè luò 热络 yì 亦 cù shǐ 促使 tóu zī zhě 投资者 yù qī 预期 , zhǔ yào 主要 qì chē chǎng 汽车厂 shāng huò 商或 huì 会 tí gāo 提高 chǎn liàng 产量 , shèn zhì 甚至 kě néng 可能 tíng zhǐ 停止 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久 de 的 zhé kòu 折扣 huó dòng 活动 , cóng ér 从而 tí gāo 提高 shòu jià 售价 .
wǒ 我 kàn dào 看到 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 duì 对 nǐ 你 tóu huái sòng bào 投怀送抱。
xiàng duì ér yán 相对而言， bù guǎn 不管 shì 是 sù liào 塑料 dì léi 地雷 hái shi 还是 jīn shǔ 金属 dì léi 地雷， tā men 它们 yǔ 与 tǔ rǎng 土壤 de 的 jī xiè 机械 tè xìng 特性 chā bié 差别 jiào dà 较大， zhè 这 shǐ de 使得 lì yòng 利用 shēng bō 声波 tàn léi 探雷 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 kě kào 可靠。
xiāng duì lùn 相对论 tí gōng 提供 de 的 shí jiān 时间 guān 观 gēn 跟 jīng diǎn wù lǐ xué 经典物理学 shì 是 yí zhì 一致 de 的， ér 而 bǎi zhōng 摆钟 hé 和 yuán zǐ zhōng 原子钟 kuài màn 快慢 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 de 的 bèi hòu 背后 què 却 cún zài 存在 zhe 着 gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 bèi lùn 悖论。
wǒ 我 kàn dào 看到 guò 过 zhè yàng 这样 yí gè 一个 cí zǔ 词组， yòng lái 用来 xíng róng 形容 yī 一 běn shū 本书 de 的， “ hǎo xiàng 好像 bèi 被 fǔ tóu 斧头 kǎn 砍 dào 倒 de 的 líng yáng 羚羊 yí yàng 一样 tǎng 躺 zài 在 wǒ de 我的 shēng huó 生活 dāng zhōng 当中 ” 。
tā 他 zuì hòu 最后 jué dìng 决定 bǎ 把 zhēng liú qì 蒸馏器 ān zhì 安置 zài 在 yí gè 一个 gān hé 干涸 de 的 shān jǐ 山脊 shàng 上， yuǎn lí 远离 shān jiān 山间 xī shuǐ 溪水， yòng 用 guǎn dào 管道 jiāng 将 shuǐ 水 yǐn 引 dào 到 xū yào 需要 yòng shuǐ 用水 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 zuì hòu 最后 zhōng yú 终于 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 地 xiāng xìn 相信 ài qíng 爱情 kě yǐ 可以 dài tì 代替 yí qiè 一切， nà 那 yǒng yuǎn 永远 shì 是 qián lǘ jì qióng 黔驴技穷。
xiāng dāng 相当 dà bù fen 大部分 de 的 péi xùn 培训 yīng dāng 应当 zài 在 quē yī shǎo yào 缺医少药 de 的 nóng cūn 农村 huán jìng 环境 zhōng 中 jìn xíng 进行。
fēng lì 锋利 de 的 cài dāo 菜刀， bù jǐn 不仅 néng 能 qiē 切 lóng xiā 龙虾， hái 还 néng 能 qiē kāi 切开 diàn tī 电梯 mén 门。
xīn 锌 duì yú 对于 chéng zhǎng 成长 fā yù 发育 hé 和 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， xīn 锌 zài 在 quán 全 gǔ lèi 谷类（ jīng liàn 精炼 gǔ 谷 chú wài 除外）， zǎo cān 早餐 zhōu 粥， rǔ zhì pǐn 乳制品， dòu zhì pǐn 豆制品， guǒ rén 果仁 lèi 类 hé 和 dòu lèi 豆类 zhí wù 植物 zhōng 中 jūn kě 均可 fā xiàn 发现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子