ประโยคภาษาจีน- 而在伊利诺伊大学香槟分校我要感谢过去年历的很多同事中文句子 (78341) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zài 在 yī lì nuò yī dà xué 伊利诺伊大学 xiāng bīn 香槟 fēn xiào 分校， wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 guò qù 过去 15 nián lì 年历 de 的 hěn duō 很多 tóng shì 同事。
At the University of Illinois at Urbana-Champaign I thank my numerous colleagues over the past 15 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zài 在 tǐ yù míng xīng 体育明星 duì kàng 对抗 xiè dǐng 谢顶 de 的 zhàn chǎng 战场 shàng 上， lǔ ní 鲁尼 jué 绝 bú shi 不是 yí gè rén 一个人 zài 在 zhàn dòu 战斗， céng 曾 yǒu 有 qí tā 其他 yùn dòng yuán 运动员 yě 也 jiē shòu 接受 guò jī 过激 guāng 光 zhí fā 植发 shǒu shù 手术。
ér 而 zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州 hé 和 bīn 宾 xī 夕 fǎ ní 法尼 yà zhōu 亚州 de 的 chū xuǎn 初选 zhōng 中， tā 他 jiāng 将 hěn duō 很多 qiǎn zé 谴责 běi měi zì yóu mào yì xié dìng 北美自由贸易协定（ NAFTA ） cuī huǐ 摧毁 měi guó 美国 chéng shì 城市 de 的 guǎng gào 广告 chōng chì 充斥 yú 于 diàn bō 电波 zhī zhōng 之中。
yí gè 一个 yōu liáng pǐn zhòng 优良品种 xíng chéng 形成 le 了。
yí gè 一个 chuán tǒng 传统 de 的 zài 在 shōu shuì 收税 shàng 上 bǎo hù 保护 kè hù 客户 de 的 yín háng 银行 bǎo mì 保密 zhì dù 制度 zhèng zài 正在 ràng wèi 让位 gěi 给 yí gè 一个 gèng jiā 更加 tòu míng 透明 de 的 shí dài 时代。
hòu lái 后来， hái shi 还是 zài 在 pēng rèn 烹饪 xié huì 协会 de 的 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上， wǒ 我 yǒu xìng 有幸 zhǎo dào 找到 le 了 dá àn 答案， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 qià hǎo 恰好 yǒu 有 wèi 位 shí pǔ 食谱 shì zhì 试制 zhě 者 zuò zài 坐在 wǒ 我 shēn biān 身边， bìng 并 wèi 为 wǒ 我 shū shàng 书上 de 的 jǐ ge 几个 shí pǔ 食谱 zuò 做 le 了 shì yàn 试验。
tí shì 提示 2 ： gōng guān 公关 rén wéi 人为 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhù 注 shàng 上 “ xiè xie 谢谢 ” ， rán hòu 然后 jiāng 将 nǐ 你 qiān 签 qù 去 “ wǎng shàng 网上 tǎo lùn qū 讨论区 ” yě 也 bù kě 不可 kào 靠。 zhè xiē 这些 bú shi 不是 hǎo rén 好人。
tí shì 提示 jiā wèi 加味 táo hóng 桃红 sì wù tāng 四物汤 pèi hé 配合 xī yào 西药 zhì liáo 治疗 wài shāng xìng 外伤性 qián 前 lì 厉 jī xuè 积血 yǒu 有 cù jìn 促进 qián 前 fáng 房 jī xuè 积血 xī shōu 吸收、 huī fù 恢复 shì lì 视力 zuò yòng 作用， cóng ér 从而 yù fáng 预防 bìng fā zhèng 并发症 fā shēng 发生。
liǎng gè 两个 rén 人 jǐn 仅 yòng 用 duǎn kù 短裤、 hù mù jìng 护目镜 hé 和 bí sè 鼻塞 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
ér 而 zài 在 qí tā 其他 ái zhèng 癌症 de 的 huàn zhě 患者 shēn shang 身上， shèn chū 渗出 de 的 yè tǐ 液体 zé 则 kě néng 可能 huì 会 xù jī 蓄积 zài 在 tǐ qiāng 体腔。
yí gè 一个 nǐ 你 cóng lái méi yǒu 从来没有 yù qī 预期 de 的 ‘ nǐ hǎo 你好 ’ què 却 wǎng wǎng 往往 kě néng 可能 shì 是 nǐ 你 zhēn zhēn 真真 xū yào 需要 de 的。
tí shì 提示 zài 在 suǒ 所 jiǎn 检 bìng lì 病例 zhōng 中 cún zài 存在 HHV ? 6 gǎn rǎn 感染， qí zhōng 其中 yǔ 与 jí xìng 急性 bái xuè bìng 白血病、 lín bā liú 淋巴瘤 jí 及 gǔ suǐ 骨髓 zēng shēng 增生 yì cháng 异常 zōng hé zhèng 综合症 guān xi 关系 yóu wéi 尤为 mì qiè 密切。
liǎng gè 两个 rén 人 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱 rán ér 然而 tā men 他们 liǎ 俩 bǐ cǐ 彼此 shāng hài 伤害 què 却 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 shāng hài 伤害 jiā shēn 加深。
ér 而 zài 在 jǐ 几 zhōu nèi 周内， tā 它 jiāng 将 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 tā 它 de 的 nuǎn 暖 wēn 温 rèn wu 任务 yǐ jí 以及 chǔ lǐ 处理 wèi wán chéng 未完成 de 的 gōng zuò 工作。
tí shì 提示： què rèn 确认 zài 在 tú céng 图层 miàn bǎn 面板 zhōng 中， tú xiàng 图像 de 的 tú biāo 图标 chū yú 出于 xuǎn zhòng 选中 zhuàng tài 状态， ér 而 bú shi 不是 méng 蒙 bǎn 版 tú biāo 图标。 fǒu zé 否则 mó bàng 魔棒 gōng jù 工具 huì 会 xuǎn zé 选择 zhěng gè 整个 tú piàn 图片。
liǎng gè 两个 bīng 仌 de 旳 yīn 囙 yì 忆 shǒu qiān shǒu 手牵手 de 旳 jīng lì 经历。
ér 而 zài 在 qù nián 去年 nián dǐ 年底， hè mǒu 贺某 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫 jìng rán 竟然 yǔ 与 táng mèi 堂妹 Ā 阿 juān 鹃 gōu da 勾搭 zài yì qǐ 在一起。
liǎng gè 两个 gōng sī 公司 de 的 zhǔ guǎn 主管 rèn kě 认可 zhōng tóu 中投 dài biǎo 代表 zài 在 dǒng shì 董事 huì yì 会议 zhōng 中 tuì jū èr xiàn 退居二线。
yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 shè huì 社会， bù xū yào 不需要 bèi 孛 ruò 弱 hé 和 xū wěi 虚伪， rén 人 shì 是 ài měi 爱美 de 的， gèng 更 xū yào 需要 xīn shǎng 欣赏 měi 美。
tí qǐ 提起 kāi shǐ 开始 zuò 做 shā huà 沙画 de 的 guò chéng 过程， zhuāng míng dá 庄明达 biǎo shì 表示， suǒ yǒu 所有 chéng guǒ 成果 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 jìn xíng shì 进行式， ér 而 bú shì 不是 mǒu 某 tiān 天 tū fā qí xiǎng 突发奇想 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 qi lai 起来 de 的。
yí gè 一个 xiān jiàn 先见 bǐ xiān 比先 zhī 知 hái yào 还要 wěi dà 伟大。
ér 而 zài 在 guó nèi 国内， sēn yán bì lěi 森严壁垒 de 的 zhèng fǔ bù mén 政府部门， jǐng chē 警车 kāi dào 开道 de 的 lǐng dǎo 领导 chū xíng 出行， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， nǐ 你 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 chuī niú 吹牛 de 的 zī liào 资料。
yí gè 一个 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 tóu zī 投资 yì zhǒng 一种 shí shàng 时尚 rú 如 bīn ní 宾尼 wá wa 娃娃、 fú bèi 福贝 wá wa 娃娃、 gé zhi 胳肢 wá wa 娃娃 děng 等， bú guò 不过 zhè 这 zhǐ shì 只是 xìng yùn 幸运 hé 和 shēng 生 féng 逢 qí shí 其时 ér yǐ 而已。
ér 而 zài 在 yè jiān 夜间， chuāng hu 窗户 zhuān mén 专门 de 的 hòu 厚 chuāng lián 窗帘 huò zhě 或者 shì 是 wài zhào 外罩 huì 会 bèi 被 lā 拉 xià 下， zhè yàng 这样 jiù 就 jiāng 将 bái rì 白日 de 的 rè liàng 热量 liú zài 留在 le 了 fáng wū 房屋 nèi 内。
hòu zhě 后者 zhǐ zé 指责 mò sī kē 莫斯科 fāng miàn 方面， zài 在 1939 nián 年 de shí hòu 的时候 yǔ 与 dé guó rén 德国人 láng bèi wéi jiān 狼狈为奸， fàng 放 le 了 tā men 他们 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 gē zi 鸽子。
liǎng gè 两个 hào zhěng yǐ xiá 好整以暇 zuò 坐 qǐ shēn 起身 lái 来。
ér 而 zài 在 shào nǚ 少女 qī 期 hè 和 20 suì 岁 chū tóu 出头 de shí hòu 的时候， huái yùn 怀孕 duì 对 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 — — yīn wèi 因为 róng yì 容易， suǒ yǐ 所以 tā men 她们 bù xū yào 不需要 zài 在 xìng 性 shàng mian 上面 huā 花 tài duō 太多 de 的 shí jiān 时间。
yí gè 一个 nèi bù 内部 xìn xī 信息 de 的 lì zi 例子 kě néng 可能 shì 是 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 rì zhì 日志 wén jiàn 文件， wài bù 外部 xìn xī 信息 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 zhuā qǔ 抓取 de 的 wǎng zhàn 网站 huò 或 cóng 从 shù jù 数据 mù lù 目录 xià zǎi 下载 de 的 shù jù 数据 jí 集。
liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 zhī qián 之前 nǐ 你 huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 的 chū qù 出去 cān jiā 参加 tóng xué 同学 jù huì 聚会 le 了 á 啊。
ér 而 zài 在 wǒ men 我们 guó jiā 国家， wén xué 文学 shàng 上 shì 是 jiē shòu 接受 le 了 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想， dàn 但 cóng bù 从不 xún qiú 寻求 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng yùn 中运 yòng 用 tā 它， wǒ men 我们 zhǐ 只 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 cì jī wù 刺激物， lái 来 shān dòng 煽动 wǒ men 我们 zuò 作 dào dé 道德 shàng 上 de 的 fǎn kàng 反抗。
hòu mian 后面 de 的 nǐ 你 tài du 态度 yī bǎi bā shí dù 一百八十度 dà 大 zhuǎn wān 转弯 , yuán lái 原来 nà 那 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 nǐ 你 , yí gè 一个 rè qíng 热情 , jiàn tán 健谈 yǐ jí 以及 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 rén 人 .

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zài 在 tǐ yù míng xīng 体育明星 duì kàng 对抗 xiè dǐng 谢顶 de 的 zhàn chǎng 战场 shàng 上， lǔ ní 鲁尼 jué 绝 bú shi 不是 yí gè rén 一个人 zài 在 zhàn dòu 战斗， céng 曾 yǒu 有 qí tā 其他 yùn dòng yuán 运动员 yě 也 jiē shòu 接受 guò jī 过激 guāng 光 zhí fā 植发 shǒu shù 手术。
ér 而 zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州 hé 和 bīn 宾 xī 夕 fǎ ní 法尼 yà zhōu 亚州 de 的 chū xuǎn 初选 zhōng 中， tā 他 jiāng 将 hěn duō 很多 qiǎn zé 谴责 běi měi zì yóu mào yì xié dìng 北美自由贸易协定（ NAFTA ） cuī huǐ 摧毁 měi guó 美国 chéng shì 城市 de 的 guǎng gào 广告 chōng chì 充斥 yú 于 diàn bō 电波 zhī zhōng 之中。
yí gè 一个 yōu liáng pǐn zhòng 优良品种 xíng chéng 形成 le 了。
yí gè 一个 chuán tǒng 传统 de 的 zài 在 shōu shuì 收税 shàng 上 bǎo hù 保护 kè hù 客户 de 的 yín háng 银行 bǎo mì 保密 zhì dù 制度 zhèng zài 正在 ràng wèi 让位 gěi 给 yí gè 一个 gèng jiā 更加 tòu míng 透明 de 的 shí dài 时代。
hòu lái 后来， hái shi 还是 zài 在 pēng rèn 烹饪 xié huì 协会 de 的 yí cì 一次 jù huì 聚会 shàng 上， wǒ 我 yǒu xìng 有幸 zhǎo dào 找到 le 了 dá àn 答案， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 qià hǎo 恰好 yǒu 有 wèi 位 shí pǔ 食谱 shì zhì 试制 zhě 者 zuò zài 坐在 wǒ 我 shēn biān 身边， bìng 并 wèi 为 wǒ 我 shū shàng 书上 de 的 jǐ ge 几个 shí pǔ 食谱 zuò 做 le 了 shì yàn 试验。
tí shì 提示 2 ： gōng guān 公关 rén wéi 人为 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhù 注 shàng 上 “ xiè xie 谢谢 ” ， rán hòu 然后 jiāng 将 nǐ 你 qiān 签 qù 去 “ wǎng shàng 网上 tǎo lùn qū 讨论区 ” yě 也 bù kě 不可 kào 靠。 zhè xiē 这些 bú shi 不是 hǎo rén 好人。
tí shì 提示 jiā wèi 加味 táo hóng 桃红 sì wù tāng 四物汤 pèi hé 配合 xī yào 西药 zhì liáo 治疗 wài shāng xìng 外伤性 qián 前 lì 厉 jī xuè 积血 yǒu 有 cù jìn 促进 qián 前 fáng 房 jī xuè 积血 xī shōu 吸收、 huī fù 恢复 shì lì 视力 zuò yòng 作用， cóng ér 从而 yù fáng 预防 bìng fā zhèng 并发症 fā shēng 发生。
liǎng gè 两个 rén 人 jǐn 仅 yòng 用 duǎn kù 短裤、 hù mù jìng 护目镜 hé 和 bí sè 鼻塞 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
ér 而 zài 在 qí tā 其他 ái zhèng 癌症 de 的 huàn zhě 患者 shēn shang 身上， shèn chū 渗出 de 的 yè tǐ 液体 zé 则 kě néng 可能 huì 会 xù jī 蓄积 zài 在 tǐ qiāng 体腔。
yí gè 一个 nǐ 你 cóng lái méi yǒu 从来没有 yù qī 预期 de 的 ‘ nǐ hǎo 你好 ’ què 却 wǎng wǎng 往往 kě néng 可能 shì 是 nǐ 你 zhēn zhēn 真真 xū yào 需要 de 的。
tí shì 提示 zài 在 suǒ 所 jiǎn 检 bìng lì 病例 zhōng 中 cún zài 存在 HHV ? 6 gǎn rǎn 感染， qí zhōng 其中 yǔ 与 jí xìng 急性 bái xuè bìng 白血病、 lín bā liú 淋巴瘤 jí 及 gǔ suǐ 骨髓 zēng shēng 增生 yì cháng 异常 zōng hé zhèng 综合症 guān xi 关系 yóu wéi 尤为 mì qiè 密切。
liǎng gè 两个 rén 人 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱 rán ér 然而 tā men 他们 liǎ 俩 bǐ cǐ 彼此 shāng hài 伤害 què 却 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 shāng hài 伤害 jiā shēn 加深。
ér 而 zài 在 jǐ 几 zhōu nèi 周内， tā 它 jiāng 将 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 tā 它 de 的 nuǎn 暖 wēn 温 rèn wu 任务 yǐ jí 以及 chǔ lǐ 处理 wèi wán chéng 未完成 de 的 gōng zuò 工作。
tí shì 提示： què rèn 确认 zài 在 tú céng 图层 miàn bǎn 面板 zhōng 中， tú xiàng 图像 de 的 tú biāo 图标 chū yú 出于 xuǎn zhòng 选中 zhuàng tài 状态， ér 而 bú shi 不是 méng 蒙 bǎn 版 tú biāo 图标。 fǒu zé 否则 mó bàng 魔棒 gōng jù 工具 huì 会 xuǎn zé 选择 zhěng gè 整个 tú piàn 图片。
liǎng gè 两个 bīng 仌 de 旳 yīn 囙 yì 忆 shǒu qiān shǒu 手牵手 de 旳 jīng lì 经历。
ér 而 zài 在 qù nián 去年 nián dǐ 年底， hè mǒu 贺某 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫 jìng rán 竟然 yǔ 与 táng mèi 堂妹 Ā 阿 juān 鹃 gōu da 勾搭 zài yì qǐ 在一起。
liǎng gè 两个 gōng sī 公司 de 的 zhǔ guǎn 主管 rèn kě 认可 zhōng tóu 中投 dài biǎo 代表 zài 在 dǒng shì 董事 huì yì 会议 zhōng 中 tuì jū èr xiàn 退居二线。
yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 shè huì 社会， bù xū yào 不需要 bèi 孛 ruò 弱 hé 和 xū wěi 虚伪， rén 人 shì 是 ài měi 爱美 de 的， gèng 更 xū yào 需要 xīn shǎng 欣赏 měi 美。
tí qǐ 提起 kāi shǐ 开始 zuò 做 shā huà 沙画 de 的 guò chéng 过程， zhuāng míng dá 庄明达 biǎo shì 表示， suǒ yǒu 所有 chéng guǒ 成果 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 jìn xíng shì 进行式， ér 而 bú shì 不是 mǒu 某 tiān 天 tū fā qí xiǎng 突发奇想 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 qi lai 起来 de 的。
yí gè 一个 xiān jiàn 先见 bǐ xiān 比先 zhī 知 hái yào 还要 wěi dà 伟大。
ér 而 zài 在 guó nèi 国内， sēn yán bì lěi 森严壁垒 de 的 zhèng fǔ bù mén 政府部门， jǐng chē 警车 kāi dào 开道 de 的 lǐng dǎo 领导 chū xíng 出行， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， nǐ 你 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 chuī niú 吹牛 de 的 zī liào 资料。
yí gè 一个 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 tóu zī 投资 yì zhǒng 一种 shí shàng 时尚 rú 如 bīn ní 宾尼 wá wa 娃娃、 fú bèi 福贝 wá wa 娃娃、 gé zhi 胳肢 wá wa 娃娃 děng 等， bú guò 不过 zhè 这 zhǐ shì 只是 xìng yùn 幸运 hé 和 shēng 生 féng 逢 qí shí 其时 ér yǐ 而已。
ér 而 zài 在 yè jiān 夜间， chuāng hu 窗户 zhuān mén 专门 de 的 hòu 厚 chuāng lián 窗帘 huò zhě 或者 shì 是 wài zhào 外罩 huì 会 bèi 被 lā 拉 xià 下， zhè yàng 这样 jiù 就 jiāng 将 bái rì 白日 de 的 rè liàng 热量 liú zài 留在 le 了 fáng wū 房屋 nèi 内。
hòu zhě 后者 zhǐ zé 指责 mò sī kē 莫斯科 fāng miàn 方面， zài 在 1939 nián 年 de shí hòu 的时候 yǔ 与 dé guó rén 德国人 láng bèi wéi jiān 狼狈为奸， fàng 放 le 了 tā men 他们 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 gē zi 鸽子。
liǎng gè 两个 hào zhěng yǐ xiá 好整以暇 zuò 坐 qǐ shēn 起身 lái 来。
ér 而 zài 在 shào nǚ 少女 qī 期 hè 和 20 suì 岁 chū tóu 出头 de shí hòu 的时候， huái yùn 怀孕 duì 对 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 — — yīn wèi 因为 róng yì 容易， suǒ yǐ 所以 tā men 她们 bù xū yào 不需要 zài 在 xìng 性 shàng mian 上面 huā 花 tài duō 太多 de 的 shí jiān 时间。
yí gè 一个 nèi bù 内部 xìn xī 信息 de 的 lì zi 例子 kě néng 可能 shì 是 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 rì zhì 日志 wén jiàn 文件， wài bù 外部 xìn xī 信息 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 zhuā qǔ 抓取 de 的 wǎng zhàn 网站 huò 或 cóng 从 shù jù 数据 mù lù 目录 xià zǎi 下载 de 的 shù jù 数据 jí 集。
liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 zhī qián 之前 nǐ 你 huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 的 chū qù 出去 cān jiā 参加 tóng xué 同学 jù huì 聚会 le 了 á 啊。
ér 而 zài 在 wǒ men 我们 guó jiā 国家， wén xué 文学 shàng 上 shì 是 jiē shòu 接受 le 了 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想， dàn 但 cóng bù 从不 xún qiú 寻求 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng yùn 中运 yòng 用 tā 它， wǒ men 我们 zhǐ 只 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 cì jī wù 刺激物， lái 来 shān dòng 煽动 wǒ men 我们 zuò 作 dào dé 道德 shàng 上 de 的 fǎn kàng 反抗。
hòu mian 后面 de 的 nǐ 你 tài du 态度 yī bǎi bā shí dù 一百八十度 dà 大 zhuǎn wān 转弯 , yuán lái 原来 nà 那 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 nǐ 你 , yí gè 一个 rè qíng 热情 , jiàn tán 健谈 yǐ jí 以及 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 rén 人 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子