ประโยคภาษาจีน- 相对于环境声音动作声音引起大脑颞叶顶叶和岛叶的活动主要在左脑中文句子 (783723) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng duì 相对 yú 于 huán jìng 环境 shēng yīn 声音， dòng zuò 动作 shēng yīn 声音 yǐn qǐ 引起 dà nǎo 大脑 niè yè 颞叶、 dǐng yè 顶叶 hé 和 dǎo 岛 yè 叶 de 的 huó dòng 活动 zhǔ yào 主要 zài 在 zuǒ nǎo 左脑。
Compared with environmental sounds, the action sounds elicited brain activity in the premotor, temporal and parietal cortex, primarily in the left hemisphere.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng duì 相对 yú 于 zū jīn 租金 ér yán 而言， píng jūn 平均 fàng 放 fáng jià 房价 bèi 被 dī gū 低估 le 了 8% ， ér 而 xiāng bǐ 相比 guó mín shōu rù 国民收入 ér yán 而言 bèi 被 dī gū 低估 le 了 22% （ jiàn 见 tú biǎo 图表）。 fáng jià 房价 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 zài 在 tàn dǐ 探底， dàn shì 但是 tàn dǐ 探底 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bìng 并 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 qí 其 jià gé 价格 bú huì 不会 chèn shì 趁势 fǎn tán 反弹。
xiāng duì 相对 yú 于 kǎo shì 考试 gōng píng 公平 yǔ 与 qū yù 区域 gōng píng 公平 ér yán 而言， kē jǔ zhì 科举制 de 的 jiē céng 阶层 gōng píng 公平 gèng wéi 更为 gēn běn 根本。
tā 他 céng jīng 曾经 chéng rèn 承认 dāng 当 tā 他 zhǐ yǒu 只有 10 suì 岁 de shí hòu 的时候 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 zhè ge 这个 jīng rén 惊人 de 的 jì yì 技艺， nà duàn 那段 shí jiān 时间 yóu yú 由于 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 yì cháng kōng 一场空 nán 难 zhōng 中 sàng shēng 丧生， tā 他 chén jìn 沉浸 zài 在 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 de 的 jīng shén 精神 jiāo lǜ 焦虑 zhōng 中。
tā 他 céng jīng 曾经 shì 是 hài pà 害怕 guǐ gù shi 鬼故事 de 的 hái zi 孩子。
wǒ 我 kàn dào 看到 kǎ ěr 卡尔 yí zhàng 姨丈 zhòng 种 de 的 zhèng shì 正是 zhè 这 yī 一 pǐn zhǒng 品种 de 的 xī guā 西瓜。 tā yòng 他用 xǐ yī 洗衣 pén 盆 bǎ 把 shuǐ 水 jiāo 浇 dào 到 shā dì 沙地 shàng 上 de 的 xī guā 西瓜 zhōu wéi 周围， yì biān 一边 kàn zhe 看着 guā yāng 瓜秧 xiàng 像 tái 台 xī chén qì 吸尘器 yì bān 一般 bǎ 把 shuǐ 水 xī 吸 le 了 jìn qù 进去。
liàn lù 链路 róng liàng 容量 tiáo zhěng 调整 fāng àn 方案（ LCAS ） shì 是 mù qián 目前 chéng yù wǎng 城域网 xīn yí dài 新一代 duō 多 yè wù 业务 chuán sòng 传送 píng tái 平台（ MSTP ） jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一， tā 它 shì 是 jié hé 结合 xū 虚 jí lián 级联 jì shù 技术 ér 而 shí xiàn 实现 de 的。
xiāo shòu 销售 kāi shǐ 开始 xià diē 下跌， gōng sī 公司 cái wù 财务 bù jiǔ 不久 biàn 便 chū xiàn 出现 chì zì 赤字， tā men 他们 zhǐ dé 只得 bǎ 把 nà 那 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 mài diào 卖掉。
xiāng duì 相对 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 de 的 qí tā 其他 jì lù piàn 纪录片，《 lái zì 来自 tiě shān 铁山 de 的 bào gào 报告》 tí dào 提到 le 了 wèi le 为了 bǎo chí 保持 dà guī mó 大规模 de 的 jīng jì 经济 hé 和 shè huì wěn dìng 社会稳定， xū yào 需要 zǔ zhī 组织 hé 和 cè huà 策划 zhàn zhēng 战争。
tā 他 céng jīng 曾经 shuō 说， zuò 做 nǚ ér 女儿 de 的 yào shi 要是 bù 不 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 tā 她 de 的 zhēn cāo 贞操， zuò 做 fù mǔ 父母 de 的 yào shi 要是 shū hu dà yì 疏忽大意， zòng róng 纵容 nǚ ér 女儿 qù 去 duò luò 堕落， nà 那 jiù 就 dōu 都 tán 谈 bú dào 不到 dé jiù 得救 le 了。
xiāo shòu 销售 zhī chí 支持： bào jià 报价、 dìng dān 订单 chǔ lǐ 处理 yǔ 与 gēn zōng 跟踪、 yīng shōu zhàng kuǎn 应收帐款 hé duì 核对 yǔ 与 zhuī 追 shōu 收、 kè hù fú wù 客户服务 děng 等。
xiāng duì 相对 rú cǐ 如此 shēn suì 深邃 de 的 tài kōng 太空 néng 能 kàn dào 看到 dì qiú 地球 shàng 上 chéng shì 城市 hé 和 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 dēng guāng 灯光 zhēn shi 真是 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
tā 他 céng 曾 zì wǒ 自我 wèi jiè 慰藉 de 的 xuān chēng 宣称 xī rì 昔日 fù 富 jí 极 yì shí 一时 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 chì pín 赤贫 bú shi 不是 Ā gēn tíng 阿根廷 rén mín 人民 zì jǐ 自己 zào chéng 造成 de 的， ér 而 zhēn zhèng 真正 yīng gāi 应该 fù zé 负责 de 的 shì 是 wàn è 万恶 de 的 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织， zhè 这 yī 一 yán lùn 言论 jí dà 极大 de 的 gǔ wǔ 鼓舞 Ā gēn tíng 阿根廷 rén mín 人民。
xiāo shòu 销售 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似 de 的 IMSAI 8080 wēi jī 微机 de 的 IMS hé huǒ 合伙 gōng sī 公司， nà 那 yī nián 一年 zhǐ 只 chū huò 出货 50 tái 台。
xiàng duì ér yán 相对而言， bù guǎn 不管 shì 是 sù liào 塑料 dì léi 地雷 hái shi 还是 jīn shǔ 金属 dì léi 地雷， tā men 它们 yǔ 与 tǔ rǎng 土壤 de 的 jī xiè 机械 tè xìng 特性 chā bié 差别 jiào dà 较大， zhè 这 shǐ de 使得 lì yòng 利用 shēng bō 声波 tàn léi 探雷 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 kě kào 可靠。
wǒ 我 kàn dào 看到 zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 wèi lái 未来。
suǒ 锁 jǐn 紧 dà 大 gōu 钩 xiāo zi 销子。
wǒ 我 kàn dào 看到 guò 过 xǔ duō 许多 hàn zú 汉族 guān yuán 官员 shuō 说 shǎo shù mín zú 少数民族 yǔ yán 语言 shuō 说 de 的 hěn 很 liú lì 流利。 wǒ 我 zài 在 xīn jiāng 新疆 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 shuō 说 diǎn 点 wéi wú ěr yǔ 维吾尔语。 ” tā 他 shuō 说。
wǒ 我 kàn 看 guó mín dǎng 国民党 shì 是 cù tuì 促退 wěi yuán huì 委员会， gòng chǎn dǎng 共产党 shì 是 cù jìn 促进 wěi yuán huì 委员会。
guō 锅 zhōng jiā 中加 rù 入 2 gè 个 dà 大 hóng jiāo 红椒（ qiē chéng 切成 1 ” kuān 宽 cháng tiáo zhuàng 长条状）， 3 bàn 瓣 suàn 蒜（ duò 剁 xì 细）， zài 再 chǎo 炒 8 – 12 fēn zhōng 分钟， zhì 至 shū cài 蔬菜 biàn ruǎn 变软 dàn 但 bù 不 jiāo huáng 焦黄。
tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 wài sūn nǚ 外孙女。
xiāng dāng 相当 dī 低 de 的 gài lǜ 概率 zú yǐ 足以 yǐn qǐ 引起 zá zhì 杂志 shěn gǎo rén 审稿人 de 的 zhòng shì 重视， yīn cǐ 因此 huì 会 tuī jiàn 推荐 fā biǎo 发表。
wǒ 我 kàn zhe 看着 tóng xué 同学 yǔ 与 tóng shì 同事 de 的 lí qù 离去， shì 是 shéi 谁 zài 在 chá 茬 pú 莆 shí guāng 时光 zhōng 中， yǐ 以 mián bó 绵薄 zhī 之 lì 力 huàn 换 yǐ 以 xīn wèi 欣慰？
tā 他 zuì ài 最爱 tā 他 de 的 xiǎo lǎo pó 小老婆， gěi 给 tā 她 huá lì 华丽 de 的 yī shang 衣裳 hé 和 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。
xiàng xíng zhī xià 相形之下， bù luò 部落 mín zú 民族 yóu yú 由于 gé 格 shǒu 守 gǔ fēng 古风， yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 tā men de 他们的 huó lì 活力。
wǒ 我 kàn 看 děng 等 tā 它 zhī 织 hǎo 好 le 了 yì zhāng 一张 wán měi wú quē 完美无缺 de 的 wǎng 网， kǒng pà 恐怕 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 fēng zhú cán nián 风烛残年 de 的 lǎo 老 zhī zhū 蜘蛛 le 了。
wǒ 我 kàn 看 zhù 著 bié de 别的 dì fāng 地方 qī dài 期待 zhù 著 néng 能 duì dá 对答 shàng 上 de 的 hǎo zhǔ yi 好主意。
tā 他 zuì jìn 最近 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wěi zào 伪造 zhù míng 著名 dà xué 大学 jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 de 的 bó shì xué wèi 博士学位。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zuò shì 做事 qíng 情 jiù 就 xiàng 像 zhí shù 植树 yí yàng 一样 néng gòu 能够 xī yǐn 吸引 gè gè 各个 nián líng duàn 年龄段 de 的 dà liàng 大量 gōng mín 公民。
cuò 错， Ān gē lā 安哥拉 ne 呢 lái zì 来自 tù zi 兔子， Ān gē lā 安哥拉 shān yáng 山羊 shēng chǎn 生产 chū 出 de 的 shì 是 mǎ hǎi máo 马海毛。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 wǒ 我 mā 妈 fǔ shēn 俯身 kào jìn 靠近 wǒ 我， yáng guāng 阳光 chuān guò 穿过 tā 她 mò shāo 末梢 dǎ zhe 打着 juǎn 卷 de 的 hēi fà 黑发 shè 射 guò lái 过来。

ประโยคภาษาจีน
xiāng duì 相对 yú 于 zū jīn 租金 ér yán 而言， píng jūn 平均 fàng 放 fáng jià 房价 bèi 被 dī gū 低估 le 了 8% ， ér 而 xiāng bǐ 相比 guó mín shōu rù 国民收入 ér yán 而言 bèi 被 dī gū 低估 le 了 22% （ jiàn 见 tú biǎo 图表）。 fáng jià 房价 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 zài 在 tàn dǐ 探底， dàn shì 但是 tàn dǐ 探底 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bìng 并 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 qí 其 jià gé 价格 bú huì 不会 chèn shì 趁势 fǎn tán 反弹。
xiāng duì 相对 yú 于 kǎo shì 考试 gōng píng 公平 yǔ 与 qū yù 区域 gōng píng 公平 ér yán 而言， kē jǔ zhì 科举制 de 的 jiē céng 阶层 gōng píng 公平 gèng wéi 更为 gēn běn 根本。
tā 他 céng jīng 曾经 chéng rèn 承认 dāng 当 tā 他 zhǐ yǒu 只有 10 suì 岁 de shí hòu 的时候 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 zhè ge 这个 jīng rén 惊人 de 的 jì yì 技艺， nà duàn 那段 shí jiān 时间 yóu yú 由于 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 yì cháng kōng 一场空 nán 难 zhōng 中 sàng shēng 丧生， tā 他 chén jìn 沉浸 zài 在 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 de 的 jīng shén 精神 jiāo lǜ 焦虑 zhōng 中。
tā 他 céng jīng 曾经 shì 是 hài pà 害怕 guǐ gù shi 鬼故事 de 的 hái zi 孩子。
wǒ 我 kàn dào 看到 kǎ ěr 卡尔 yí zhàng 姨丈 zhòng 种 de 的 zhèng shì 正是 zhè 这 yī 一 pǐn zhǒng 品种 de 的 xī guā 西瓜。 tā yòng 他用 xǐ yī 洗衣 pén 盆 bǎ 把 shuǐ 水 jiāo 浇 dào 到 shā dì 沙地 shàng 上 de 的 xī guā 西瓜 zhōu wéi 周围， yì biān 一边 kàn zhe 看着 guā yāng 瓜秧 xiàng 像 tái 台 xī chén qì 吸尘器 yì bān 一般 bǎ 把 shuǐ 水 xī 吸 le 了 jìn qù 进去。
liàn lù 链路 róng liàng 容量 tiáo zhěng 调整 fāng àn 方案（ LCAS ） shì 是 mù qián 目前 chéng yù wǎng 城域网 xīn yí dài 新一代 duō 多 yè wù 业务 chuán sòng 传送 píng tái 平台（ MSTP ） jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī yī 之一， tā 它 shì 是 jié hé 结合 xū 虚 jí lián 级联 jì shù 技术 ér 而 shí xiàn 实现 de 的。
xiāo shòu 销售 kāi shǐ 开始 xià diē 下跌， gōng sī 公司 cái wù 财务 bù jiǔ 不久 biàn 便 chū xiàn 出现 chì zì 赤字， tā men 他们 zhǐ dé 只得 bǎ 把 nà 那 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 mài diào 卖掉。
xiāng duì 相对 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 de 的 qí tā 其他 jì lù piàn 纪录片，《 lái zì 来自 tiě shān 铁山 de 的 bào gào 报告》 tí dào 提到 le 了 wèi le 为了 bǎo chí 保持 dà guī mó 大规模 de 的 jīng jì 经济 hé 和 shè huì wěn dìng 社会稳定， xū yào 需要 zǔ zhī 组织 hé 和 cè huà 策划 zhàn zhēng 战争。
tā 他 céng jīng 曾经 shuō 说， zuò 做 nǚ ér 女儿 de 的 yào shi 要是 bù 不 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 tā 她 de 的 zhēn cāo 贞操， zuò 做 fù mǔ 父母 de 的 yào shi 要是 shū hu dà yì 疏忽大意， zòng róng 纵容 nǚ ér 女儿 qù 去 duò luò 堕落， nà 那 jiù 就 dōu 都 tán 谈 bú dào 不到 dé jiù 得救 le 了。
xiāo shòu 销售 zhī chí 支持： bào jià 报价、 dìng dān 订单 chǔ lǐ 处理 yǔ 与 gēn zōng 跟踪、 yīng shōu zhàng kuǎn 应收帐款 hé duì 核对 yǔ 与 zhuī 追 shōu 收、 kè hù fú wù 客户服务 děng 等。
xiāng duì 相对 rú cǐ 如此 shēn suì 深邃 de 的 tài kōng 太空 néng 能 kàn dào 看到 dì qiú 地球 shàng 上 chéng shì 城市 hé 和 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 dēng guāng 灯光 zhēn shi 真是 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
tā 他 céng 曾 zì wǒ 自我 wèi jiè 慰藉 de 的 xuān chēng 宣称 xī rì 昔日 fù 富 jí 极 yì shí 一时 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 chì pín 赤贫 bú shi 不是 Ā gēn tíng 阿根廷 rén mín 人民 zì jǐ 自己 zào chéng 造成 de 的， ér 而 zhēn zhèng 真正 yīng gāi 应该 fù zé 负责 de 的 shì 是 wàn è 万恶 de 的 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织， zhè 这 yī 一 yán lùn 言论 jí dà 极大 de 的 gǔ wǔ 鼓舞 Ā gēn tíng 阿根廷 rén mín 人民。
xiāo shòu 销售 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似 de 的 IMSAI 8080 wēi jī 微机 de 的 IMS hé huǒ 合伙 gōng sī 公司， nà 那 yī nián 一年 zhǐ 只 chū huò 出货 50 tái 台。
xiàng duì ér yán 相对而言， bù guǎn 不管 shì 是 sù liào 塑料 dì léi 地雷 hái shi 还是 jīn shǔ 金属 dì léi 地雷， tā men 它们 yǔ 与 tǔ rǎng 土壤 de 的 jī xiè 机械 tè xìng 特性 chā bié 差别 jiào dà 较大， zhè 这 shǐ de 使得 lì yòng 利用 shēng bō 声波 tàn léi 探雷 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 kě kào 可靠。
wǒ 我 kàn dào 看到 zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 wèi lái 未来。
suǒ 锁 jǐn 紧 dà 大 gōu 钩 xiāo zi 销子。
wǒ 我 kàn dào 看到 guò 过 xǔ duō 许多 hàn zú 汉族 guān yuán 官员 shuō 说 shǎo shù mín zú 少数民族 yǔ yán 语言 shuō 说 de 的 hěn 很 liú lì 流利。 wǒ 我 zài 在 xīn jiāng 新疆 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 shuō 说 diǎn 点 wéi wú ěr yǔ 维吾尔语。 ” tā 他 shuō 说。
wǒ 我 kàn 看 guó mín dǎng 国民党 shì 是 cù tuì 促退 wěi yuán huì 委员会， gòng chǎn dǎng 共产党 shì 是 cù jìn 促进 wěi yuán huì 委员会。
guō 锅 zhōng jiā 中加 rù 入 2 gè 个 dà 大 hóng jiāo 红椒（ qiē chéng 切成 1 ” kuān 宽 cháng tiáo zhuàng 长条状）， 3 bàn 瓣 suàn 蒜（ duò 剁 xì 细）， zài 再 chǎo 炒 8 – 12 fēn zhōng 分钟， zhì 至 shū cài 蔬菜 biàn ruǎn 变软 dàn 但 bù 不 jiāo huáng 焦黄。
tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 wài sūn nǚ 外孙女。
xiāng dāng 相当 dī 低 de 的 gài lǜ 概率 zú yǐ 足以 yǐn qǐ 引起 zá zhì 杂志 shěn gǎo rén 审稿人 de 的 zhòng shì 重视， yīn cǐ 因此 huì 会 tuī jiàn 推荐 fā biǎo 发表。
wǒ 我 kàn zhe 看着 tóng xué 同学 yǔ 与 tóng shì 同事 de 的 lí qù 离去， shì 是 shéi 谁 zài 在 chá 茬 pú 莆 shí guāng 时光 zhōng 中， yǐ 以 mián bó 绵薄 zhī 之 lì 力 huàn 换 yǐ 以 xīn wèi 欣慰？
tā 他 zuì ài 最爱 tā 他 de 的 xiǎo lǎo pó 小老婆， gěi 给 tā 她 huá lì 华丽 de 的 yī shang 衣裳 hé 和 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。
xiàng xíng zhī xià 相形之下， bù luò 部落 mín zú 民族 yóu yú 由于 gé 格 shǒu 守 gǔ fēng 古风， yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 tā men de 他们的 huó lì 活力。
wǒ 我 kàn 看 děng 等 tā 它 zhī 织 hǎo 好 le 了 yì zhāng 一张 wán měi wú quē 完美无缺 de 的 wǎng 网， kǒng pà 恐怕 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 fēng zhú cán nián 风烛残年 de 的 lǎo 老 zhī zhū 蜘蛛 le 了。
wǒ 我 kàn 看 zhù 著 bié de 别的 dì fāng 地方 qī dài 期待 zhù 著 néng 能 duì dá 对答 shàng 上 de 的 hǎo zhǔ yi 好主意。
tā 他 zuì jìn 最近 bèi 被 zhǐ kòng 指控 wěi zào 伪造 zhù míng 著名 dà xué 大学 jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 de 的 bó shì xué wèi 博士学位。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zuò shì 做事 qíng 情 jiù 就 xiàng 像 zhí shù 植树 yí yàng 一样 néng gòu 能够 xī yǐn 吸引 gè gè 各个 nián líng duàn 年龄段 de 的 dà liàng 大量 gōng mín 公民。
cuò 错， Ān gē lā 安哥拉 ne 呢 lái zì 来自 tù zi 兔子， Ān gē lā 安哥拉 shān yáng 山羊 shēng chǎn 生产 chū 出 de 的 shì 是 mǎ hǎi máo 马海毛。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 wǒ 我 mā 妈 fǔ shēn 俯身 kào jìn 靠近 wǒ 我， yáng guāng 阳光 chuān guò 穿过 tā 她 mò shāo 末梢 dǎ zhe 打着 juǎn 卷 de 的 hēi fà 黑发 shè 射 guò lái 过来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子