ประโยคภาษาจีน- 相对来讲编年体年经月纬叙事必须突破政权地域的界限中文句子 (783876) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng duì 相对 lái jiǎng 来讲， biān nián tǐ 编年体 nián 年 jīng 经 yuè 月 wěi 纬， xù shì 叙事 bì xū 必须 tū pò 突破 zhèng quán 政权、 dì yù 地域 de 的 jiè xiàn 界限；
By contrast, the chronological body for months years weft, the narrative must break the regime, geographical boundaries;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 céng jīng 曾经 shuō 说： “ jī huì 机会 huì 会 lái lín 来临 de 的， wǒ de 我的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 zhēng fú 征服 bìng qiě 并且 dé shèng 得胜。 ”
tā 他 céng jīng 曾经 mí huo 迷惑 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民 de 的 wěi shū 伪书， ” shì jiè 世界 dà tóng 大同 lǐ lùn 理论 “ yě 也 yí yàng 一样 yuǎn qù 远去 le 了。
tā 他 céng 曾 zì wǒ 自我 wèi jiè 慰藉 de 的 xuān chēng 宣称 xī rì 昔日 fù 富 jí 极 yì shí 一时 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 chì pín 赤贫 bú shi 不是 Ā gēn tíng 阿根廷 rén mín 人民 zì jǐ 自己 zào chéng 造成 de 的， ér 而 zhēn zhèng 真正 yīng gāi 应该 fù zé 负责 de 的 shì 是 wàn è 万恶 de 的 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织， zhè 这 yī 一 yán lùn 言论 jí dà 极大 de 的 gǔ wǔ 鼓舞 Ā gēn tíng 阿根廷 rén mín 人民。
wǒ 我 kàn dào 看到 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 duì 对 nǐ 你 tóu huái sòng bào 投怀送抱。
wǒ 我 kàn dào 看到 hé qú 河渠 lǐ 里 shuǐ tián 水田 páng biān 旁边 yǒu 有 yī 一 zhī 只 tián jī 田鸡。
xiāo huǐ 销毁 zuì hòu 最后 yí gè 一个 hé dàn tóu 核弹头 zhī 之 rì 日 yě jiù shì 也就是 quán qiú 全球 gèng jiā 更加 tuán jié 团结 de 的 shí dài 时代 dào lái 到来 zhī 之 shí 时。
xiāng duì 相对 de 的， tā men 它们 zuì zhōng 最终 zhǐ shì 只是 huì biàn 会变 lěng 冷 chéng wéi 成为 bái ǎi xīng 白矮星 hé 和 hēi ǎi xīng 黑矮星。
tā 他 céng wèn guò 曾问过 Ào sī wēi xīn jí zhōng yíng 奥斯威辛集中营 zhǐ huī guān 指挥官 lǔ dào fū 鲁道夫 · hú sī 胡斯 shì fǒu 是否 xiǎng 想 guò 过 lí kāi 离开 zhè ge 这个 jí tǐ 集体 láo fáng 牢房， ér 而 hòu zhě 后者 què 却 fǎn wèn 反问 dào 道， “ nǐ 你 bǎ 把 wǒ 我 dàng chéng 当成 shén me rén 什么人 le 了？ ”
wǒ 我 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 zài 在 bú duàn 不断 qián jìn 前进， bú duàn 不断 chéng gōng 成功， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 méi yǒu bì yào 没有必要 jū nì 拘泥 yú 于 měi 每 yí bù 一步 yào huā 要花 de 的 shí jiān 时间。
xiāng duì lùn 相对论 tí gōng 提供 de 的 shí jiān 时间 guān 观 gēn 跟 jīng diǎn wù lǐ xué 经典物理学 shì 是 yí zhì 一致 de 的， ér 而 bǎi zhōng 摆钟 hé 和 yuán zǐ zhōng 原子钟 kuài màn 快慢 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 de 的 bèi hòu 背后 què 却 cún zài 存在 zhe 着 gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 bèi lùn 悖论。
lǐ 锂 yún mǔ 云母 jiù shì 就是 wǒ 我 yòng 用 le 了 10 nián 年 de 的 yí kuài 一块 shuǐ jīng 水晶， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 zhěn tou 枕头 xià lai 下来 fáng 防 yǒu hài 有害 diàn zǐ 电子 fú shè 辐射 de 的。
wǒ 我 kàn dào 看到 guò 过 gěi dìng 给定 liù 六 zhōu 周 shí jiān 时间 lái 来 zuò 做 de 的 qǐ yè jí 企业级 yòng hù 用户 kě jiē shòu xìng 可接受性 cè shì 测试， àn 按 dié dài 迭代 mó shì 模式 zhǐ yòng 只用 le 了 20 fēn zhōng 分钟 jiù 就 wán chéng 完成 le 了。
xiāng yìng 相应 de 地， zài 在 niàng zào 酿造 pí jiǔ 啤酒 zhī qián 之前， nǐ 你 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zhòng 种 pí jiǔ huā 啤酒花， chá yuè 查阅 zhì zuò 制作 zhǐ nán 指南， shōu jí 收集 yì xiē 一些 xiāng liào 香料（ bǐ rú 比如 Ōu 欧 shī cǎo 蓍草）。
tā 他 zuì hòu 最后 jué dìng 决定 bǎ 把 zhēng liú qì 蒸馏器 ān zhì 安置 zài 在 yí gè 一个 gān hé 干涸 de 的 shān jǐ 山脊 shàng 上， yuǎn lí 远离 shān jiān 山间 xī shuǐ 溪水， yòng 用 guǎn dào 管道 jiāng 将 shuǐ 水 yǐn 引 dào 到 xū yào 需要 yòng shuǐ 用水 de 的 dì fāng 地方。
xiàng 相 yìng duì 应对 yóu mài 莜麦 hé 和 xiǎo 小 nán guā 南瓜 tián 田 jìn xíng 进行 le 了 tián jiān 田间 shuǐ fèn 水分 shèn lòu 渗漏 guān cè 观测。
tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo shī 老师 shì 是 bā bā lā 芭芭拉 • tāng mǔ lín sēn 汤姆林森， tā 她 zài 在 xué xiào 学校 jiào shòu 教授 měi guó 美国 lì shǐ 历史 hé 和 měi guó 美国 wén xué 文学。 bā lā 巴拉 lā 拉 zài xiào 在校 bào 报 zuò 做 biān jí 编辑 shí 时， tā 她 yě 也 shì 是 xiào bào 校报 de 的 gù wèn 顾问。
xiāng yìng 相应 bù mén 部门 yīng 应 jiā qiáng 加强 guǎn lǐ 管理 bìng 并 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施。 yù fáng 预防 HIV / AIDS zài 在 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 de 的 chuán bō 传播 hé 和 màn yán 蔓延。
wǒ 我 kàn kan 看看 nà xiē 那些 yǒu méi yǒu 有没有 cún huò 存货， qǐng 请 nín 您 shāo děng 稍等 yí huì r 一会儿 hǎo 好 ma 吗？
xiāng dāng 相当 bǐ lì 比例 de 的 SOA zhī chí zhě 支持者 bèi pò 被迫 gū jūn zuò zhàn 孤军作战， yí cì 一次 chéng gōng 成功 jiàn lì 建立 yí gè 一个 guò chéng 过程。
wǒ 我 kàn zhe 看着 wǒ de 我的 bìng rén 病人， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 zài 在 màn sù shè yǐng 慢速摄影 zhào piàn 照片 zhōng 中 dù guò 度过 tā men de 他们的 rén shēng 人生 yí yàng 一样。
xiàng jī 相机 de 的 cè guāng 测光 fāng shì 方式 yào 要 shè zhì 设置 zài 在 jú bù 局部 cè guāng 测光 huò 或 diǎn 点 cè guāng 测光 fāng shì 方式， cè 测 guāng diǎn 光点 duì 对 zhe 着 nǐ 你 xiǎng yào 想要 suǒ dìng 锁定 bào guāng 曝光 zhí 值 de 的 mù biāo 目标， àn xià 按下 suǒ dìng 锁定 niǔ 钮。
ā 锕 yóu 铀 yóu 铀 de 的 tóng wèi sù 同位素， yuán zǐ 原子 zhì liàng shù 质量数 wèi 为 235 ， yǔ 与 màn 慢。
wǒ 我 kàn 看 zhù 著 bié de 别的 dì fāng 地方 qī dài 期待 zhù 著 néng 能 duì dá 对答 shàng 上 de 的 hǎo zhǔ yi 好主意。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， jīn tiān 今天 quán qiú 全球 jīn róng shì chǎng 金融市场 yùn zuò 运作， bǐ rú 比如 cóng 从 pí Ào lǐ yà 皮奥里亚 dào 到 bīng chéng 槟城 duì 对 rén men 人们 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cuò wù 错误 de 的 tú jìng 途径 de 的 kǎn kě 坎坷， zhǐ yào 只要 hái 还 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 jīng shén 精神 fēn xī 分析， méi yǒu 没有 shén me 什麽 jià zhí 价值。 ér qiě 而且， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， tā men 他们 yě 也 wú fǎ 无法 bèi 被 jīng shén fēn xī 精神分析， chú le 除了 yǒu xīn 有心 fān rán 幡然 gǎi 改 wù 悟， chóng xīn zuò rén 重新做人。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 zuǒ luó 佐罗 zhèng zài 正在 hé 和 yí gè 一个 huài dàn 坏蛋 dǎ dòu 打斗。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， Ào bā mǎ 奥巴马 què 却 jù jué 拒绝 cān jiā 参加 bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌 de 的 jì niàn rì 纪念日 huó dòng 活动。
tā 他 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō bù chū 说不出 gǎn jué 感觉， yǒu diǎn 有点 jìn hu 近乎 kǒng bù 恐怖， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下， jí shǐ 即使 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里 wǒ men 我们 yě 也 pà 怕 bèi 被 rén 人 kàn dào 看到 de 的 kǒng bù 恐怖。
xī ān 锡安 de 的 jū mín 居民 yào shuō 要说， bā bǐ lún 巴比伦 yǐ 以 qiáng bào 强暴 dài 待 wǒ 我， sǔn hài 损害 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， yuàn 愿 zhè 这 zuì 罪 guī 归 gěi 给 tā 她。 yē lù sā lěng 耶路撒冷 rén 人 yào shuō 要说， yuàn 愿 liú 流 wǒ men 我们 xuè 血 de 的 zuì 罪 guī 归 dào 到 jiā lēi 迦勒 dǐ 底 de 的 jū mín 居民。
tā 他 yǒu le 有了 yī gēn 一根 shéng zi 绳子。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 céng jīng 曾经 shuō 说： “ jī huì 机会 huì 会 lái lín 来临 de 的， wǒ de 我的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 zhēng fú 征服 bìng qiě 并且 dé shèng 得胜。 ”
tā 他 céng jīng 曾经 mí huo 迷惑 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民 de 的 wěi shū 伪书， ” shì jiè 世界 dà tóng 大同 lǐ lùn 理论 “ yě 也 yí yàng 一样 yuǎn qù 远去 le 了。
tā 他 céng 曾 zì wǒ 自我 wèi jiè 慰藉 de 的 xuān chēng 宣称 xī rì 昔日 fù 富 jí 极 yì shí 一时 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 chì pín 赤贫 bú shi 不是 Ā gēn tíng 阿根廷 rén mín 人民 zì jǐ 自己 zào chéng 造成 de 的， ér 而 zhēn zhèng 真正 yīng gāi 应该 fù zé 负责 de 的 shì 是 wàn è 万恶 de 的 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织， zhè 这 yī 一 yán lùn 言论 jí dà 极大 de 的 gǔ wǔ 鼓舞 Ā gēn tíng 阿根廷 rén mín 人民。
wǒ 我 kàn dào 看到 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 duì 对 nǐ 你 tóu huái sòng bào 投怀送抱。
wǒ 我 kàn dào 看到 hé qú 河渠 lǐ 里 shuǐ tián 水田 páng biān 旁边 yǒu 有 yī 一 zhī 只 tián jī 田鸡。
xiāo huǐ 销毁 zuì hòu 最后 yí gè 一个 hé dàn tóu 核弹头 zhī 之 rì 日 yě jiù shì 也就是 quán qiú 全球 gèng jiā 更加 tuán jié 团结 de 的 shí dài 时代 dào lái 到来 zhī 之 shí 时。
xiāng duì 相对 de 的， tā men 它们 zuì zhōng 最终 zhǐ shì 只是 huì biàn 会变 lěng 冷 chéng wéi 成为 bái ǎi xīng 白矮星 hé 和 hēi ǎi xīng 黑矮星。
tā 他 céng wèn guò 曾问过 Ào sī wēi xīn jí zhōng yíng 奥斯威辛集中营 zhǐ huī guān 指挥官 lǔ dào fū 鲁道夫 · hú sī 胡斯 shì fǒu 是否 xiǎng 想 guò 过 lí kāi 离开 zhè ge 这个 jí tǐ 集体 láo fáng 牢房， ér 而 hòu zhě 后者 què 却 fǎn wèn 反问 dào 道， “ nǐ 你 bǎ 把 wǒ 我 dàng chéng 当成 shén me rén 什么人 le 了？ ”
wǒ 我 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 zài 在 bú duàn 不断 qián jìn 前进， bú duàn 不断 chéng gōng 成功， dàn 但 wǒ 我 jué de 觉得 méi yǒu bì yào 没有必要 jū nì 拘泥 yú 于 měi 每 yí bù 一步 yào huā 要花 de 的 shí jiān 时间。
xiāng duì lùn 相对论 tí gōng 提供 de 的 shí jiān 时间 guān 观 gēn 跟 jīng diǎn wù lǐ xué 经典物理学 shì 是 yí zhì 一致 de 的， ér 而 bǎi zhōng 摆钟 hé 和 yuán zǐ zhōng 原子钟 kuài màn 快慢 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 de 的 bèi hòu 背后 què 却 cún zài 存在 zhe 着 gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 bèi lùn 悖论。
lǐ 锂 yún mǔ 云母 jiù shì 就是 wǒ 我 yòng 用 le 了 10 nián 年 de 的 yí kuài 一块 shuǐ jīng 水晶， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 zhěn tou 枕头 xià lai 下来 fáng 防 yǒu hài 有害 diàn zǐ 电子 fú shè 辐射 de 的。
wǒ 我 kàn dào 看到 guò 过 gěi dìng 给定 liù 六 zhōu 周 shí jiān 时间 lái 来 zuò 做 de 的 qǐ yè jí 企业级 yòng hù 用户 kě jiē shòu xìng 可接受性 cè shì 测试， àn 按 dié dài 迭代 mó shì 模式 zhǐ yòng 只用 le 了 20 fēn zhōng 分钟 jiù 就 wán chéng 完成 le 了。
xiāng yìng 相应 de 地， zài 在 niàng zào 酿造 pí jiǔ 啤酒 zhī qián 之前， nǐ 你 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zhòng 种 pí jiǔ huā 啤酒花， chá yuè 查阅 zhì zuò 制作 zhǐ nán 指南， shōu jí 收集 yì xiē 一些 xiāng liào 香料（ bǐ rú 比如 Ōu 欧 shī cǎo 蓍草）。
tā 他 zuì hòu 最后 jué dìng 决定 bǎ 把 zhēng liú qì 蒸馏器 ān zhì 安置 zài 在 yí gè 一个 gān hé 干涸 de 的 shān jǐ 山脊 shàng 上， yuǎn lí 远离 shān jiān 山间 xī shuǐ 溪水， yòng 用 guǎn dào 管道 jiāng 将 shuǐ 水 yǐn 引 dào 到 xū yào 需要 yòng shuǐ 用水 de 的 dì fāng 地方。
xiàng 相 yìng duì 应对 yóu mài 莜麦 hé 和 xiǎo 小 nán guā 南瓜 tián 田 jìn xíng 进行 le 了 tián jiān 田间 shuǐ fèn 水分 shèn lòu 渗漏 guān cè 观测。
tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo shī 老师 shì 是 bā bā lā 芭芭拉 • tāng mǔ lín sēn 汤姆林森， tā 她 zài 在 xué xiào 学校 jiào shòu 教授 měi guó 美国 lì shǐ 历史 hé 和 měi guó 美国 wén xué 文学。 bā lā 巴拉 lā 拉 zài xiào 在校 bào 报 zuò 做 biān jí 编辑 shí 时， tā 她 yě 也 shì 是 xiào bào 校报 de 的 gù wèn 顾问。
xiāng yìng 相应 bù mén 部门 yīng 应 jiā qiáng 加强 guǎn lǐ 管理 bìng 并 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施。 yù fáng 预防 HIV / AIDS zài 在 zhù mǎ diàn shì 驻马店市 de 的 chuán bō 传播 hé 和 màn yán 蔓延。
wǒ 我 kàn kan 看看 nà xiē 那些 yǒu méi yǒu 有没有 cún huò 存货， qǐng 请 nín 您 shāo děng 稍等 yí huì r 一会儿 hǎo 好 ma 吗？
xiāng dāng 相当 bǐ lì 比例 de 的 SOA zhī chí zhě 支持者 bèi pò 被迫 gū jūn zuò zhàn 孤军作战， yí cì 一次 chéng gōng 成功 jiàn lì 建立 yí gè 一个 guò chéng 过程。
wǒ 我 kàn zhe 看着 wǒ de 我的 bìng rén 病人， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 zài 在 màn sù shè yǐng 慢速摄影 zhào piàn 照片 zhōng 中 dù guò 度过 tā men de 他们的 rén shēng 人生 yí yàng 一样。
xiàng jī 相机 de 的 cè guāng 测光 fāng shì 方式 yào 要 shè zhì 设置 zài 在 jú bù 局部 cè guāng 测光 huò 或 diǎn 点 cè guāng 测光 fāng shì 方式， cè 测 guāng diǎn 光点 duì 对 zhe 着 nǐ 你 xiǎng yào 想要 suǒ dìng 锁定 bào guāng 曝光 zhí 值 de 的 mù biāo 目标， àn xià 按下 suǒ dìng 锁定 niǔ 钮。
ā 锕 yóu 铀 yóu 铀 de 的 tóng wèi sù 同位素， yuán zǐ 原子 zhì liàng shù 质量数 wèi 为 235 ， yǔ 与 màn 慢。
wǒ 我 kàn 看 zhù 著 bié de 别的 dì fāng 地方 qī dài 期待 zhù 著 néng 能 duì dá 对答 shàng 上 de 的 hǎo zhǔ yi 好主意。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， jīn tiān 今天 quán qiú 全球 jīn róng shì chǎng 金融市场 yùn zuò 运作， bǐ rú 比如 cóng 从 pí Ào lǐ yà 皮奥里亚 dào 到 bīng chéng 槟城 duì 对 rén men 人们 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cuò wù 错误 de 的 tú jìng 途径 de 的 kǎn kě 坎坷， zhǐ yào 只要 hái 还 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 jīng shén 精神 fēn xī 分析， méi yǒu 没有 shén me 什麽 jià zhí 价值。 ér qiě 而且， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， tā men 他们 yě 也 wú fǎ 无法 bèi 被 jīng shén fēn xī 精神分析， chú le 除了 yǒu xīn 有心 fān rán 幡然 gǎi 改 wù 悟， chóng xīn zuò rén 重新做人。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 zuǒ luó 佐罗 zhèng zài 正在 hé 和 yí gè 一个 huài dàn 坏蛋 dǎ dòu 打斗。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， Ào bā mǎ 奥巴马 què 却 jù jué 拒绝 cān jiā 参加 bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌 de 的 jì niàn rì 纪念日 huó dòng 活动。
tā 他 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō bù chū 说不出 gǎn jué 感觉， yǒu diǎn 有点 jìn hu 近乎 kǒng bù 恐怖， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下， jí shǐ 即使 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里 wǒ men 我们 yě 也 pà 怕 bèi 被 rén 人 kàn dào 看到 de 的 kǒng bù 恐怖。
xī ān 锡安 de 的 jū mín 居民 yào shuō 要说， bā bǐ lún 巴比伦 yǐ 以 qiáng bào 强暴 dài 待 wǒ 我， sǔn hài 损害 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， yuàn 愿 zhè 这 zuì 罪 guī 归 gěi 给 tā 她。 yē lù sā lěng 耶路撒冷 rén 人 yào shuō 要说， yuàn 愿 liú 流 wǒ men 我们 xuè 血 de 的 zuì 罪 guī 归 dào 到 jiā lēi 迦勒 dǐ 底 de 的 jū mín 居民。
tā 他 yǒu le 有了 yī gēn 一根 shéng zi 绳子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子