ประโยคภาษาจีน- 相对而言仍有些原因令人担心其中一些让人心烦至极中文句子 (783982) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng duì ér yán 相对而言， réng 仍 yǒu xiē 有些 yuán yīn 原因 lìng rén dān xīn 令人担心， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 ràng 让 rén 人 xīn fán 心烦 zhì jí 至极。
Against that, there are several reasons for worry, some of them extremely disturbing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng duì ér yán 相对而言， mù qián 目前 shàng 尚 wèi yǒu 未有 bǐng xíng 丙型 gān yán bìng 肝炎病 dú 毒 yù fáng 预防 yì miáo 疫苗。 bú guò 不过 bǐng xíng gān yán 丙型肝炎 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 rén tǐ 人体 xuè yè 血液 cái néng 才能 chuán bō 传播（ rú 如， gòng yòng 共用 zhēn guǎn 针管）。
xiàng duì ér yán 相对而言， sháo guān shì 韶关市 shān qū 山区 bā 八 xiàn 县（ shì 市） de 的 jīng jì 经济 jiào wéi 较为 bó ruò 薄弱， “ fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 xiàn yù 县域 jīng jì 经济 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 rén men 人们 de 的 gòng shí 共识。
xiāng duì lùn 相对论 fāng chéng shì 方程式 hái 还 yù yán 预言， dì qiú 地球 zhòng lì 重力 yě 也 néng 能 ràng 让 shí jiān 时间 biàn 变 màn 慢， huò zhě 或者 ràng 让 shí jiān 时间 péng zhàng 膨胀。
suǒ 锁 kāi 开 le 了 zhī hòu 之后， zài 再 yòng 用 nǐ de 你的 jiǎo 脚 bǎ mén 把门 tuī kāi 推开。
lǐ 锂 - 6 fèi mǐ 费米 qì tǐ 气体 yě xǔ 也许 bìng 并 méi yǒu 没有 zhōng zǐ xīng 中子星 shàng 上 de 的 zhōng zǐ 中子 jiǎn bìng 简并 wù zhì 物质 nà me 那么 zhì mì 致密， dàn 但 duì 对 qí 其 xiào guǒ 效果 de 的 mó nǐ 模拟 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够（ jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 yí gè 一个 dà 大 chǐ dù 尺度 shàng 上）。
tā 他 zuì 最 chū míng 出名 de 的 shū 书， léi rén 雷人 de 的 tí mù 题目《 hūn hòu 婚后 yě 也 xìng fú 幸福》 yǐ 以 qí tè 奇特 yòu 又 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 fāng shì 方式 quán shì 诠释 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 shí dài 时代。
wǒ 我 kàn dào 看到 guò 过 xǔ duō 许多 hàn zú 汉族 guān yuán 官员 shuō 说 shǎo shù mín zú 少数民族 yǔ yán 语言 shuō 说 de 的 hěn 很 liú lì 流利。 wǒ 我 zài 在 xīn jiāng 新疆 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 shuō 说 diǎn 点 wéi wú ěr yǔ 维吾尔语。
xiāng duì 相对 tǎn 钽 zhì 质 pēn sī tóu 喷丝头， shǐ yòng 使用 běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 pēn sī tóu 喷丝头 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， jiǎn shǎo 减少 yuán yè 原液 sǔn shī 损失， jiàng dī 降低 zōng hé 综合 chéng běn 成本， jiǎn shǎo 减少 gōng rén 工人 yǔ 与 yǒu hài 有害 wù zhì 物质 de 的 jiē chù 接触。
wǒ 我 kàn 看 xiàng 向 nà wèi 那位 hǎo 好 kōng jiě 空姐。 wǒ de 我的 zuǐ biān 嘴边 yǒu 有 sān gè 三个 wèn tí 问题。 wǒ 我 wèn dào 问道： “ tā men 他们 zài 在 dù 度 mì yuè 蜜月 ma 吗？ ” bú shi 不是！
tā 他 zuì hòu 最后 zhǐ 只 kǎo 考 le 了 432 fēn 分（ mǎn fēn 满分 750 ）， lián 连 èr běn 二本 yě 也 méi 没 kǎo shàng 考上。
guō 锅 tǐ 体 zhān wū 沾污 shí 时， tiě 铁 yòng 用 xǐ jié jīng 洗洁精 shuǐ 水 jìn xǐ 浸洗， yǐ miǎn 以免 shèn rù 渗入 guō 锅 tǐ 体， wū rǎn 污染 tāng pǐn 汤品。
tā 他 zuì hòu 最后 yóu měi guó 由美国 niǔ lún bǎo 纽伦堡 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 zài 在 duì 对 tè bié 特别 xíng dòng 行动 bù duì 部队 de 的 shěn pàn 审判 zhōng 中 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
wǒ 我 kàn 看 de shí hòu 的时候 bìng 并 méi yǒu rén 没有人， wǒ 我 wèn 问 de shí hòu 的时候 tā men 他们 zhōng jiān 中间 yě 也 méi yǒu 没有 móu shì 谋士， kě yǐ 可以 huí dá 回答 yí jù 一句。
xiāng dāng 相当 dī 低 de 的 gài lǜ 概率 zú yǐ 足以 yǐn qǐ 引起 zá zhì 杂志 shěn gǎo rén 审稿人 de 的 zhòng shì 重视， yīn cǐ 因此 huì 会 tuī jiàn 推荐 fā biǎo 发表。
wǒ 我 kàn zhe 看着 hēng lì 亨利 dá ēn lì 达恩利 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫。
cuò 锉 xiāo 削、 jū 锯 xiāo 削 shì 是 jì gōng xué xiào 技工学校 qián gōng 钳工 zhuān yè 专业 xué sheng 学生 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握 de 的 jī běn cào zuò 基本操作 jì néng 技能。
tā 他 zuì zhōng 最终 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足。
ruì jiǎn 锐减 de 的 shuì shōu 税收 yě 也 shǐ de 使得 É hài é zhōu 俄亥俄州 lì mǎ 利马 shì 市 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 men 们 bù dé bù 不得不 guī dìng 规定 chú 除 jí 急 zhèn 赈 gōng zuò zhě 工作者 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 jiǎn shǎo 减少 10 xiǎo shí gōng zuò 小时工作 shí jiān 时间。
wǒ 我 kàn zhe 看着 zǐ 紫 yān 嫣， tā 她 cǐ shí 此时 de 的 yàng zi 样子 xiàng shì 像是 yuàn hèn 怨恨， yòu 又 dài 带 zhe 着 bù kě yí shì 不可一世 de 的 xiāo zhāng 嚣张。
xiāng bǐ 相比 liǎng 两 bù 部 diàn shì jù 电视剧，《 bù bù 步步 jīng xīn 惊心》 cóng xiǎo 从小 shuō 说 dào 到 chóu pāi 筹拍， yì zhí 一直 lǐng xiān 领先 yú 于《 gōng 宫》， dàn 但 wèi shén me 为什么 bèi 被《 gōng 宫》 qiǎng xiān 抢先 kāi jī 开机 ne 呢？
wǒ 我 kàn jiàn 看见 liǎng gè 两个 nán hái 男孩 tóng shí 同时 zhàn qǐ lai 站起来。
tā 他 zuì 最 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 yí cì 一次 shè jì 设计 qǐ huà 企划， shì cóng 是从 bǎo shí jié 保时捷 gōng sī 公司 jiē guǎn 接管 dà zhòng qì chē 大众汽车 de 的 kāi fā 开发。
cuò guò 错过 le 了 mò bān chē 末班车 yì wèi zhe 意味着 zǒu 走 huí jiā 回家。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 nǐ 你 hé 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， mò xī gē 墨西哥 nóng mín 农民 měi 每 gōng qǐng 公顷 shǐ yòng 使用 200 qiān kè 千克 dàn 氮。
tā 他 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 shòu shāng 受伤 le 了。
tā 他 yǒu 有 liǎng gè 两个 dù zi 肚子 chī 吃， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 dù zi 肚子 zuò gōng zuò 做工作。 yì wèi 意为 “ hào chī lǎn zuò 好吃懒做 ”
tā 他 yǒu 有 gè 个 yí zì 一字 zhēn yán 真言， “ kě 可 kuò zhǎn 扩展 de 的 ” 。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， jiǎ gǔ wén 甲骨文 xiàng xíng zì 象形字 qǔ 取 xiàng 象 nèi róng 内容 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛， fēn lèi 分类 gèng 更 xì zhì 细致 míng què 明确。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， dì yà 蒂亚 gē 戈， bào ěr sēn 鲍尔森， gé lǐ 格里 gé lā 格拉 huò 和 jī léi fū 基雷夫 de 的 guī chéng 归程 huì zhǎng 会长 yì xiē 一些。

ประโยคภาษาจีน
xiàng duì ér yán 相对而言， mù qián 目前 shàng 尚 wèi yǒu 未有 bǐng xíng 丙型 gān yán bìng 肝炎病 dú 毒 yù fáng 预防 yì miáo 疫苗。 bú guò 不过 bǐng xíng gān yán 丙型肝炎 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 rén tǐ 人体 xuè yè 血液 cái néng 才能 chuán bō 传播（ rú 如， gòng yòng 共用 zhēn guǎn 针管）。
xiàng duì ér yán 相对而言， sháo guān shì 韶关市 shān qū 山区 bā 八 xiàn 县（ shì 市） de 的 jīng jì 经济 jiào wéi 较为 bó ruò 薄弱， “ fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 xiàn yù 县域 jīng jì 经济 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 rén men 人们 de 的 gòng shí 共识。
xiāng duì lùn 相对论 fāng chéng shì 方程式 hái 还 yù yán 预言， dì qiú 地球 zhòng lì 重力 yě 也 néng 能 ràng 让 shí jiān 时间 biàn 变 màn 慢， huò zhě 或者 ràng 让 shí jiān 时间 péng zhàng 膨胀。
suǒ 锁 kāi 开 le 了 zhī hòu 之后， zài 再 yòng 用 nǐ de 你的 jiǎo 脚 bǎ mén 把门 tuī kāi 推开。
lǐ 锂 - 6 fèi mǐ 费米 qì tǐ 气体 yě xǔ 也许 bìng 并 méi yǒu 没有 zhōng zǐ xīng 中子星 shàng 上 de 的 zhōng zǐ 中子 jiǎn bìng 简并 wù zhì 物质 nà me 那么 zhì mì 致密， dàn 但 duì 对 qí 其 xiào guǒ 效果 de 的 mó nǐ 模拟 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够（ jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 yí gè 一个 dà 大 chǐ dù 尺度 shàng 上）。
tā 他 zuì 最 chū míng 出名 de 的 shū 书， léi rén 雷人 de 的 tí mù 题目《 hūn hòu 婚后 yě 也 xìng fú 幸福》 yǐ 以 qí tè 奇特 yòu 又 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 fāng shì 方式 quán shì 诠释 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 shí dài 时代。
wǒ 我 kàn dào 看到 guò 过 xǔ duō 许多 hàn zú 汉族 guān yuán 官员 shuō 说 shǎo shù mín zú 少数民族 yǔ yán 语言 shuō 说 de 的 hěn 很 liú lì 流利。 wǒ 我 zài 在 xīn jiāng 新疆 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 shuō 说 diǎn 点 wéi wú ěr yǔ 维吾尔语。
xiāng duì 相对 tǎn 钽 zhì 质 pēn sī tóu 喷丝头， shǐ yòng 使用 běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 pēn sī tóu 喷丝头 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， jiǎn shǎo 减少 yuán yè 原液 sǔn shī 损失， jiàng dī 降低 zōng hé 综合 chéng běn 成本， jiǎn shǎo 减少 gōng rén 工人 yǔ 与 yǒu hài 有害 wù zhì 物质 de 的 jiē chù 接触。
wǒ 我 kàn 看 xiàng 向 nà wèi 那位 hǎo 好 kōng jiě 空姐。 wǒ de 我的 zuǐ biān 嘴边 yǒu 有 sān gè 三个 wèn tí 问题。 wǒ 我 wèn dào 问道： “ tā men 他们 zài 在 dù 度 mì yuè 蜜月 ma 吗？ ” bú shi 不是！
tā 他 zuì hòu 最后 zhǐ 只 kǎo 考 le 了 432 fēn 分（ mǎn fēn 满分 750 ）， lián 连 èr běn 二本 yě 也 méi 没 kǎo shàng 考上。
guō 锅 tǐ 体 zhān wū 沾污 shí 时， tiě 铁 yòng 用 xǐ jié jīng 洗洁精 shuǐ 水 jìn xǐ 浸洗， yǐ miǎn 以免 shèn rù 渗入 guō 锅 tǐ 体， wū rǎn 污染 tāng pǐn 汤品。
tā 他 zuì hòu 最后 yóu měi guó 由美国 niǔ lún bǎo 纽伦堡 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 zài 在 duì 对 tè bié 特别 xíng dòng 行动 bù duì 部队 de 的 shěn pàn 审判 zhōng 中 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
wǒ 我 kàn 看 de shí hòu 的时候 bìng 并 méi yǒu rén 没有人， wǒ 我 wèn 问 de shí hòu 的时候 tā men 他们 zhōng jiān 中间 yě 也 méi yǒu 没有 móu shì 谋士， kě yǐ 可以 huí dá 回答 yí jù 一句。
xiāng dāng 相当 dī 低 de 的 gài lǜ 概率 zú yǐ 足以 yǐn qǐ 引起 zá zhì 杂志 shěn gǎo rén 审稿人 de 的 zhòng shì 重视， yīn cǐ 因此 huì 会 tuī jiàn 推荐 fā biǎo 发表。
wǒ 我 kàn zhe 看着 hēng lì 亨利 dá ēn lì 达恩利 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫。
cuò 锉 xiāo 削、 jū 锯 xiāo 削 shì 是 jì gōng xué xiào 技工学校 qián gōng 钳工 zhuān yè 专业 xué sheng 学生 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握 de 的 jī běn cào zuò 基本操作 jì néng 技能。
tā 他 zuì zhōng 最终 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足。
ruì jiǎn 锐减 de 的 shuì shōu 税收 yě 也 shǐ de 使得 É hài é zhōu 俄亥俄州 lì mǎ 利马 shì 市 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 men 们 bù dé bù 不得不 guī dìng 规定 chú 除 jí 急 zhèn 赈 gōng zuò zhě 工作者 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 jiǎn shǎo 减少 10 xiǎo shí gōng zuò 小时工作 shí jiān 时间。
wǒ 我 kàn zhe 看着 zǐ 紫 yān 嫣， tā 她 cǐ shí 此时 de 的 yàng zi 样子 xiàng shì 像是 yuàn hèn 怨恨， yòu 又 dài 带 zhe 着 bù kě yí shì 不可一世 de 的 xiāo zhāng 嚣张。
xiāng bǐ 相比 liǎng 两 bù 部 diàn shì jù 电视剧，《 bù bù 步步 jīng xīn 惊心》 cóng xiǎo 从小 shuō 说 dào 到 chóu pāi 筹拍， yì zhí 一直 lǐng xiān 领先 yú 于《 gōng 宫》， dàn 但 wèi shén me 为什么 bèi 被《 gōng 宫》 qiǎng xiān 抢先 kāi jī 开机 ne 呢？
wǒ 我 kàn jiàn 看见 liǎng gè 两个 nán hái 男孩 tóng shí 同时 zhàn qǐ lai 站起来。
tā 他 zuì 最 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 yí cì 一次 shè jì 设计 qǐ huà 企划， shì cóng 是从 bǎo shí jié 保时捷 gōng sī 公司 jiē guǎn 接管 dà zhòng qì chē 大众汽车 de 的 kāi fā 开发。
cuò guò 错过 le 了 mò bān chē 末班车 yì wèi zhe 意味着 zǒu 走 huí jiā 回家。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 nǐ 你 hé 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， mò xī gē 墨西哥 nóng mín 农民 měi 每 gōng qǐng 公顷 shǐ yòng 使用 200 qiān kè 千克 dàn 氮。
tā 他 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 shòu shāng 受伤 le 了。
tā 他 yǒu 有 liǎng gè 两个 dù zi 肚子 chī 吃， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 dù zi 肚子 zuò gōng zuò 做工作。 yì wèi 意为 “ hào chī lǎn zuò 好吃懒做 ”
tā 他 yǒu 有 gè 个 yí zì 一字 zhēn yán 真言， “ kě 可 kuò zhǎn 扩展 de 的 ” 。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， jiǎ gǔ wén 甲骨文 xiàng xíng zì 象形字 qǔ 取 xiàng 象 nèi róng 内容 gèng wéi 更为 guǎng fàn 广泛， fēn lèi 分类 gèng 更 xì zhì 细致 míng què 明确。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， dì yà 蒂亚 gē 戈， bào ěr sēn 鲍尔森， gé lǐ 格里 gé lā 格拉 huò 和 jī léi fū 基雷夫 de 的 guī chéng 归程 huì zhǎng 会长 yì xiē 一些。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子