ประโยคภาษาจีน- 相应地美国消费者要么以高价继续买进要么对此项商品的消费就此作罢中文句子 (784129) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng yìng 相应 de 地， měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 yào me 要么 yǐ 以 gāo jià 高价 jì xù 继续 mǎi jìn 买进 yào me 要么 duì 对 cǐ xiàng 此项 shāng pǐn 商品 de 的 xiāo fèi 消费 jiù cǐ 就此 zuò bà 作罢。
Accordingly, U.S. consumers were faced with the choice of purchasing higher-priced items from China or forgoing consumption of an item altogether.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng yìng 相应 kòng zhì 控制 ruǎn jiàn 软件 zài 在 lái wú 莱芜 gāng tiě chǎng 钢铁厂 yǐ 已 dé dào 得到 jiào hǎo 较好 de 的 yìng yòng 应用。
xiāng yìng 相应 de 的 jiē guǒ 结果 dōu 都 shì yǐ 是以 xiàn xìng 线性 jǔ zhèn 矩阵 bù děng shì 不等式 de 的 xíng shì 形式 gěi chū 给出。
xiāng yìng 相应 de 的， zhè xiē 这些 yīn yuè 音乐 liú pài 流派 zài cì 再次 huí liú 回流 dào 到 fēi zhōu 非洲， bìng 并 zài 在 běn tǔ 本土 yīn yuè 音乐 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
tā 他 zuì hòu 最后 de 的 zhí wèi 职位 shì 是 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 de 的 chéng yuán 成员， yí gè 一个 míng bú jiàn jīng zhuàn 名不见经传 de 的 xié huì 协会 zhōng 中 yí gè 一个 míng mǎn tiān xià 名满天下、 jī qíng 激情 sì shè 四射 de 的 chéng yuán 成员。
tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo shī 老师 shì 是 bā bā lā 芭芭拉 • tāng mǔ lín sēn 汤姆林森， tā 她 zài 在 xué xiào 学校 jiào shòu 教授 měi guó 美国 lì shǐ 历史 hé 和 měi guó 美国 wén xué 文学。 bā lā 巴拉 lā 拉 zài xiào 在校 bào 报 zuò 做 biān jí 编辑 shí 时， tā 她 yě 也 shì 是 xiào bào 校报 de 的 gù wèn 顾问。
wǒ 我 kàn 看 de shí hòu 的时候 bìng 并 méi yǒu rén 没有人， wǒ 我 wèn 问 de shí hòu 的时候 tā men 他们 zhōng jiān 中间 yě 也 méi yǒu 没有 móu shì 谋士， kě yǐ 可以 huí dá 回答 yí jù 一句。
guō lú 锅炉 pái fàng 排放 le 了 zhēng qì 蒸汽。
xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 rén 人 miàn duì 面对 jīn qián 金钱 de 的 yòu huò 诱惑 biàn 便 yuán xíng bì lù 原形毕露。
tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一，《 huàn 幻 xiàng 相： yí gè 一个 miǎn qiǎng 勉强 de 的 mí sāi yà 弥塞亚 de 的 mào xiǎn 冒险》， jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 xiàn dài 现代 de 的 jiù shì zhǔ 救世主 zài 在 tā 他 de 的 xìn tú 信徒 kāi shǐ 开始 duì 对 tā 他 qī wàng 期望 tài 太 gāo 高 zhī hòu 之后 cí zhí 辞职 de 的 gù shì 故事。
wǒ 我 kàn zhe 看着 tā 他， wèi 为 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 gǎn dào 感到 hài sào 害臊。
fēng xiàn 锋线 shàng 上， yù jì 预计 jiāng 将 chè diào 撤掉 pí tè 皮特。 kè láo qí 克劳奇 hé 和 Ān dé liè 安德烈。 wò 沃 luò níng 洛宁 de 的 dā pèi 搭配， huí dào 回到 lián sài 联赛 zǔ hé 组合 dé kè 德克。 kù yī tè 库伊特 hé 和 fèi ěr nán duō 费尔南多。 tuō léi sī 托雷斯 de 的 dā dàng 搭档。
tā 他 zuì 最 yǒu zī gé 有资格 duì 对 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 fā biǎo yì jiàn 发表意见。
wǒ 我 kàn zhe 看着 yǎn qián 眼前 mò shēng 陌生 zhì qì 稚气 de 的 liǎn kǒng 脸孔， tīng 听 le 了 hǎo jǐ 好几 biàn 遍 cái 才 míng bai 明白 lái yì 来意： “ wǒ men 我们 bù 不 zū 租 le 了。 ”
xiàng jī 相机 yí dìng 一定 shì 是 jǐ 几 xiǎo shí 小时 yǐ qián 以前 huài 坏 de 的， nà shí 那时 wǒ 我 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 qí 骑 zài 在 yī 一 tiáo 条 hěn 很 zāo gāo 糟糕 de 的 xiāng jiān 乡间 xiǎo lù 小路 shàng 上。
wǒ 我 kàn zhe 看着 shēn páng 身旁 nà 那 zhāng 张 kōng kōng 空空 de 的 cháng yǐ 长椅。
xiāng bǐ 相比 yí gè 一个 shì jì 世纪 qián 前 zhǐ yǒu 只有 5% de 的 bǐ lì 比例， zài 在 15 suì 岁 dào 到 64 suì 岁 de 的 sǐ wáng 死亡 rén zhōng 人中， xiàn zài 现在 yǒu 有 chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 rén 人 shì 是 yīn wèi 因为 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 jué dìng 决定 dǎo zhì 导致 de 的 sǐ wáng 死亡， yīn ér 因而 chōng dòng 冲动 kòng zhì 控制 zài 在 suǒ yǒu 所有 nián líng zǔ 年龄组 zhōng 中 zào chéng 造成 le 了 sǔn shī 损失。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 yī sī 一丝 guāng liàng 光亮， xiē xǔ 些许 ēn zé 恩泽， shāo wēi 稍微 zhàn fàng 绽放 de 的 xìn niàn 信念。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， “ dāng shí 当时（ xī là 希腊） zhòng shén 众神 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 wéi rén 为人 de 的 è xíng 恶行 zuò 作 biàn hù 辩护， … … rén men 人们 bú shi 不是 chéng fá 惩罚 zì jǐ 自己， ér 而 shì yǐ 是以 gèng 更 gāo guì 高贵 de 的 zī tài 姿态 chéng fá 惩罚 fàn zuì 犯罪 ” （《 lùn dào 论道 dé 德 de 的 pǔ xì 谱系》， zhōu hóng yì 周红译， sān lián shū diàn 三联书店， 1992 nián 年。 xià tóng 下同）。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 rén tóu mǎ 人头马 de 的 yǐng zi 影子。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， gāng 刚 chī 吃 guò 过 yī 一 cháng 场 bài zhàng 败仗 de 的 bō sī 波斯 jūn duì 军队 què 却 nèi hòng 内讧 lián lián 连连。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 nǐ 你，沃尔特·惠特曼， méi yǒu 没有 zǐ nǚ 子女， gū dú 孤独 nián mài 年迈 de 的 qióng 穷 wén rén 文人， fān nòng 翻弄 zhe 着 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 dòng ròu 冻肉 yòng 用 mù guāng 目光 duì 对 zá huò 杂货 shí pǐn diàn 食品店 de 的 huǒ ji 伙计 shì yì 示意。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， mò xī gē 墨西哥 nóng mín 农民 měi 每 gōng qǐng 公顷 shǐ yòng 使用 200 qiān kè 千克 dàn 氮。
xī 锡 liè 埒 tú kù 图库 lún 伦 zhā sà kè 扎萨克 lǎ ma 喇嘛 qí 旗 shì 是 qīng cháo 清朝 zhèng fǔ 政府 zài wài 在外 fān 藩 měng gǔ 蒙古 dì qū 地区 zuì zǎo 最早 shè lì 设立 de 的 lǎ ma 喇嘛 qí 旗， yě 也 shì zài 是在 mò nán 漠南 měng gǔ 蒙古 dì qū 地区 shè lì 设立 de 的 wéi yī 惟一 de 的 lǎ ma 喇嘛 qí 旗。
tā 他 yǒu 有 yī 一 kē 颗 mù rén shí xīn 木人石心。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 qún dǎo 群岛 hé 和 qí tā 其他 tài píng yáng 太平洋 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 de 的 rén men 人们 zhǐ yǒu 只有 yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 zuò yǐ dài bì 坐以待毙， bù zhī dào 不知道 xiōng yǒng 汹涌 de 的 hǎi làng 海浪 hé shí 何时 xí 袭 lái 来。
chuí 锤 jī 击 záo zǐ 凿子 shí 时， shì xiàn 视线 yīng gāi 应该 jí zhōng 集中 záo 凿 qiè 切 de 的 dì fang 地方。
chuí tóu 锤头 bāng 帮 de 的 èr xiàn 二线 duì 队 xiàn shí 现时 zài 在 lián sài 联赛 zhōng 中 jìng 敬 péi 陪 mò xí 末席， ér qiě 而且 wèi cháng 未尝 yī 一 shèng 胜。
tā 他 yǒu 有 tā 她 fáng zi 房子 de 的 yào shi 钥匙。
xiāng bǐ 相比 yú qián liǎng 于前两 jú 局 de 的 wěn jiàn 稳健， cǐ zhàn 此战 tuó 柁 jiā 嘉 xī 熹 zài 在 jī zhàn 激战 zhōng 中 chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 le 了 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量， ér 而 tā 他 de 的 duì shǒu 对手 yǐn zùn xiàng 尹俊相 yě 也 yǐ 以 lì liang 力量 qiáng hàn 强悍 zhù chēng 著称。
tā 他 yǒu shí 有时 wèi 为 gè 各 dà bào 大报 xiě 写 xiē 些 píng lùn 评论 wén zhāng 文章。

ประโยคภาษาจีน
xiāng yìng 相应 kòng zhì 控制 ruǎn jiàn 软件 zài 在 lái wú 莱芜 gāng tiě chǎng 钢铁厂 yǐ 已 dé dào 得到 jiào hǎo 较好 de 的 yìng yòng 应用。
xiāng yìng 相应 de 的 jiē guǒ 结果 dōu 都 shì yǐ 是以 xiàn xìng 线性 jǔ zhèn 矩阵 bù děng shì 不等式 de 的 xíng shì 形式 gěi chū 给出。
xiāng yìng 相应 de 的， zhè xiē 这些 yīn yuè 音乐 liú pài 流派 zài cì 再次 huí liú 回流 dào 到 fēi zhōu 非洲， bìng 并 zài 在 běn tǔ 本土 yīn yuè 音乐 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
tā 他 zuì hòu 最后 de 的 zhí wèi 职位 shì 是 Ōu zhōu yì huì 欧洲议会 de 的 chéng yuán 成员， yí gè 一个 míng bú jiàn jīng zhuàn 名不见经传 de 的 xié huì 协会 zhōng 中 yí gè 一个 míng mǎn tiān xià 名满天下、 jī qíng 激情 sì shè 四射 de 的 chéng yuán 成员。
tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo shī 老师 shì 是 bā bā lā 芭芭拉 • tāng mǔ lín sēn 汤姆林森， tā 她 zài 在 xué xiào 学校 jiào shòu 教授 měi guó 美国 lì shǐ 历史 hé 和 měi guó 美国 wén xué 文学。 bā lā 巴拉 lā 拉 zài xiào 在校 bào 报 zuò 做 biān jí 编辑 shí 时， tā 她 yě 也 shì 是 xiào bào 校报 de 的 gù wèn 顾问。
wǒ 我 kàn 看 de shí hòu 的时候 bìng 并 méi yǒu rén 没有人， wǒ 我 wèn 问 de shí hòu 的时候 tā men 他们 zhōng jiān 中间 yě 也 méi yǒu 没有 móu shì 谋士， kě yǐ 可以 huí dá 回答 yí jù 一句。
guō lú 锅炉 pái fàng 排放 le 了 zhēng qì 蒸汽。
xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 rén 人 miàn duì 面对 jīn qián 金钱 de 的 yòu huò 诱惑 biàn 便 yuán xíng bì lù 原形毕露。
tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一，《 huàn 幻 xiàng 相： yí gè 一个 miǎn qiǎng 勉强 de 的 mí sāi yà 弥塞亚 de 的 mào xiǎn 冒险》， jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 xiàn dài 现代 de 的 jiù shì zhǔ 救世主 zài 在 tā 他 de 的 xìn tú 信徒 kāi shǐ 开始 duì 对 tā 他 qī wàng 期望 tài 太 gāo 高 zhī hòu 之后 cí zhí 辞职 de 的 gù shì 故事。
wǒ 我 kàn zhe 看着 tā 他， wèi 为 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 gǎn dào 感到 hài sào 害臊。
fēng xiàn 锋线 shàng 上， yù jì 预计 jiāng 将 chè diào 撤掉 pí tè 皮特。 kè láo qí 克劳奇 hé 和 Ān dé liè 安德烈。 wò 沃 luò níng 洛宁 de 的 dā pèi 搭配， huí dào 回到 lián sài 联赛 zǔ hé 组合 dé kè 德克。 kù yī tè 库伊特 hé 和 fèi ěr nán duō 费尔南多。 tuō léi sī 托雷斯 de 的 dā dàng 搭档。
tā 他 zuì 最 yǒu zī gé 有资格 duì 对 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 fā biǎo yì jiàn 发表意见。
wǒ 我 kàn zhe 看着 yǎn qián 眼前 mò shēng 陌生 zhì qì 稚气 de 的 liǎn kǒng 脸孔， tīng 听 le 了 hǎo jǐ 好几 biàn 遍 cái 才 míng bai 明白 lái yì 来意： “ wǒ men 我们 bù 不 zū 租 le 了。 ”
xiàng jī 相机 yí dìng 一定 shì 是 jǐ 几 xiǎo shí 小时 yǐ qián 以前 huài 坏 de 的， nà shí 那时 wǒ 我 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 qí 骑 zài 在 yī 一 tiáo 条 hěn 很 zāo gāo 糟糕 de 的 xiāng jiān 乡间 xiǎo lù 小路 shàng 上。
wǒ 我 kàn zhe 看着 shēn páng 身旁 nà 那 zhāng 张 kōng kōng 空空 de 的 cháng yǐ 长椅。
xiāng bǐ 相比 yí gè 一个 shì jì 世纪 qián 前 zhǐ yǒu 只有 5% de 的 bǐ lì 比例， zài 在 15 suì 岁 dào 到 64 suì 岁 de 的 sǐ wáng 死亡 rén zhōng 人中， xiàn zài 现在 yǒu 有 chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 rén 人 shì 是 yīn wèi 因为 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 jué dìng 决定 dǎo zhì 导致 de 的 sǐ wáng 死亡， yīn ér 因而 chōng dòng 冲动 kòng zhì 控制 zài 在 suǒ yǒu 所有 nián líng zǔ 年龄组 zhōng 中 zào chéng 造成 le 了 sǔn shī 损失。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 yī sī 一丝 guāng liàng 光亮， xiē xǔ 些许 ēn zé 恩泽， shāo wēi 稍微 zhàn fàng 绽放 de 的 xìn niàn 信念。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， “ dāng shí 当时（ xī là 希腊） zhòng shén 众神 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 wéi rén 为人 de 的 è xíng 恶行 zuò 作 biàn hù 辩护， … … rén men 人们 bú shi 不是 chéng fá 惩罚 zì jǐ 自己， ér 而 shì yǐ 是以 gèng 更 gāo guì 高贵 de 的 zī tài 姿态 chéng fá 惩罚 fàn zuì 犯罪 ” （《 lùn dào 论道 dé 德 de 的 pǔ xì 谱系》， zhōu hóng yì 周红译， sān lián shū diàn 三联书店， 1992 nián 年。 xià tóng 下同）。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 rén tóu mǎ 人头马 de 的 yǐng zi 影子。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， gāng 刚 chī 吃 guò 过 yī 一 cháng 场 bài zhàng 败仗 de 的 bō sī 波斯 jūn duì 军队 què 却 nèi hòng 内讧 lián lián 连连。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 nǐ 你，沃尔特·惠特曼， méi yǒu 没有 zǐ nǚ 子女， gū dú 孤独 nián mài 年迈 de 的 qióng 穷 wén rén 文人， fān nòng 翻弄 zhe 着 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 dòng ròu 冻肉 yòng 用 mù guāng 目光 duì 对 zá huò 杂货 shí pǐn diàn 食品店 de 的 huǒ ji 伙计 shì yì 示意。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， mò xī gē 墨西哥 nóng mín 农民 měi 每 gōng qǐng 公顷 shǐ yòng 使用 200 qiān kè 千克 dàn 氮。
xī 锡 liè 埒 tú kù 图库 lún 伦 zhā sà kè 扎萨克 lǎ ma 喇嘛 qí 旗 shì 是 qīng cháo 清朝 zhèng fǔ 政府 zài wài 在外 fān 藩 měng gǔ 蒙古 dì qū 地区 zuì zǎo 最早 shè lì 设立 de 的 lǎ ma 喇嘛 qí 旗， yě 也 shì zài 是在 mò nán 漠南 měng gǔ 蒙古 dì qū 地区 shè lì 设立 de 的 wéi yī 惟一 de 的 lǎ ma 喇嘛 qí 旗。
tā 他 yǒu 有 yī 一 kē 颗 mù rén shí xīn 木人石心。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 qún dǎo 群岛 hé 和 qí tā 其他 tài píng yáng 太平洋 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 de 的 rén men 人们 zhǐ yǒu 只有 yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 zuò yǐ dài bì 坐以待毙， bù zhī dào 不知道 xiōng yǒng 汹涌 de 的 hǎi làng 海浪 hé shí 何时 xí 袭 lái 来。
chuí 锤 jī 击 záo zǐ 凿子 shí 时， shì xiàn 视线 yīng gāi 应该 jí zhōng 集中 záo 凿 qiè 切 de 的 dì fang 地方。
chuí tóu 锤头 bāng 帮 de 的 èr xiàn 二线 duì 队 xiàn shí 现时 zài 在 lián sài 联赛 zhōng 中 jìng 敬 péi 陪 mò xí 末席， ér qiě 而且 wèi cháng 未尝 yī 一 shèng 胜。
tā 他 yǒu 有 tā 她 fáng zi 房子 de 的 yào shi 钥匙。
xiāng bǐ 相比 yú qián liǎng 于前两 jú 局 de 的 wěn jiàn 稳健， cǐ zhàn 此战 tuó 柁 jiā 嘉 xī 熹 zài 在 jī zhàn 激战 zhōng 中 chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 le 了 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量， ér 而 tā 他 de 的 duì shǒu 对手 yǐn zùn xiàng 尹俊相 yě 也 yǐ 以 lì liang 力量 qiáng hàn 强悍 zhù chēng 著称。
tā 他 yǒu shí 有时 wèi 为 gè 各 dà bào 大报 xiě 写 xiē 些 píng lùn 评论 wén zhāng 文章。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子