ประโยคภาษาจีน- 相比之下其他东盟地区有相对温和的升幅中文句子 (784569) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， qí tā 其他 dōng méng de qū 东盟地区 yǒu 有 xiāng duì 相对 wēn hé 温和 de 的 shēng fú 升幅。
By contrast, the other ASEAN economies saw relatively moderate increases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yìn dù 印度 zài 在 dāng shí 当时 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 ruǎn ruò 软弱 ér 而 wú 无 shēng qì 生气。 měi guó rén 美国人 duì dài 对待 shēng huó 生活 de 的 tài du 态度 rú tóng 如同 cháo yáng 朝阳 yì bān 一般 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃。
tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 bàn lǚ 伴侣， tā 她 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息， jiù 就 tǎng 躺 zài 在 tā 他 luò xià 落下 de 的 ní kēng 泥坑 páng biān 旁边。
tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 xìng fú 幸福 de 的 jiā tíng 家庭： yǒu 有 gè 个 xián huì 贤惠 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 3 gè 个 kě ài 可爱 de 的 hái zi 孩子。
tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 cí yǔ 词语 lái 来 xíng róng 形容 tā 他 de 的 fāng fǎ 方法 zhé xué 哲学： chuàng zào xìng 创造性 zī běn zhǔ yì 资本主义。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 zuǒ luó 佐罗 zhèng zài 正在 hé 和 yí gè 一个 huài dàn 坏蛋 dǎ dòu 打斗。
cuò guò 错过 jī huì 机会， wú fǎ 无法 wǎn huí 挽回。机不可失，时不再来。
tā 他 yǒu yì xiē 有一些 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的 zhèng zhì 政治 xìn niàn 信念。
tā 他 yǒu 有 yì zhāng 一张 hóng liǎn 红脸， huī sè 灰色 de 的 yǎn jing 眼睛 hé 和 cháng cháng 长长 de 的 hēi 黑 hú zi 胡子。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 gāng gang 刚刚 qì yǔ xuān áng 气宇轩昂 zài 在 tái shàng 台上 chén cí 陈辞 de 的 tā 他， zhèng 正 bǎ 把 yí gè 一个 nǚ hái zi 女孩子 èn 摁 zài 在 qiáng shàng 墙上 jiē wěn 接吻。
máo 锚 dìng 碇 shì 是 xuán suǒ qiáo 悬索桥 de 的 xīn zàng 心脏 bù wèi 部位， fáng shuǐ 防水 shī gōng 施工 shì 是 suì dào 隧道 máo 锚 shī gōng 施工 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 gōng xù 工序， fáng shuǐ 防水 gōng zuò 工作 de 的 hǎo huài 好坏 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 qiáo liáng 桥梁 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 hé 和 jié gòu 结构 ān quán 安全。
tā 他 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bú dòng shēng sè 不动声色 de 的 yōu mò 幽默， tā zì jǐ 他自己 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 zài 在 shuō 说， ‘ shì 是 ā 啊， wǒ 我 wán quán 完全 zhī dào 知道 wǒ 我 kě néng 可能 fēng 疯 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 kě néng 可能 huì 会 zuò chū 做出 shén me 什么 dà shì 大事。 ’
wǒ 我 kàn jiàn 看见 fù mǔ 父母 zuò zài 坐在 yī 一 bù 部 xiǎo 小 hēi bái 黑白 diàn shì jī 电视机 qián 前， mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 kàn zhe 看着 yī 一 cháng 场 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 pái qiú 排球 bǐ sài 比赛。
tā 他 yǒu 有 liǎng gè 两个 xìng gé 性格 cè miàn 侧面： yí gè 一个 shì 是 xíng dòng 行动 de 的 zhàn dòu zhě 战斗者， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 rén dào 人道 zhǔ yì zhě 主义者。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， rì běn 日本 de 的 nǚ 女 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 bǐ lǜ 比率 zhǐ yǒu 只有 wǔ 五 fēn zhī 分之 èr 二 zuǒ yòu 左右， àn zhào 按照 fù yù 富裕 shì jiè 世界 de 的 biāo zhǔn 标准， jiào xué 教学 réng 仍 shì 是 xiāng duì 相对 nán xìng huà 男性化 de 的 lǐng yù 领域。
tā 他 yǒu 有 gè 个 bú dà 不大 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 tè diǎn 特点， jiù shì 就是 ài 爱 dāng zhòng 当众 zé bèi 责备 qī zǐ 妻子。
chuí 锤 jī 击 záo zǐ 凿子 shí 时， shì xiàn 视线 yīng gāi 应该 jí zhōng 集中 záo 凿 qiè 切 de 的 dì fang 地方。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， měi guó 美国 hěn shǎo 很少 huì 会 yǒu 有 xīn jiàn 新建 de 的 rán méi 燃煤 fā diàn chǎng 发电厂 tóu rù 投入 yùn xíng 运行， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 diàn chǎng 电厂 yuè lái yuè 越来越 nán 难 huò dé 获得 jiān guǎn bù mén 监管部门 de 的 zhí zhào 执照， bù fen 部分 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 hé néng 核能 réng rán 仍然 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
jǐn píng 锦屏 yì jí 一级 shuǐ diàn zhàn 水电站 shì 是 èr tān 二滩 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 jì 继 èr tān shuǐ diàn zhàn 二滩水电站 jiàn chéng 建成 tóu chǎn 投产 hòu 后 zài 在 yǎ lóng jiāng 雅砻江 shàng 上 nǐ jiàn 拟建 de 的 dì yī 第一 dà xíng 大型 shuǐ diàn 水电 xiàng mù 项目。
tā 他 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 zhù zuò 著作， qí zhōng 其中 zuì wéi 最为 yǒu míng 有名 de 的 jiù shì 就是 “ qiān jīn fāng 千金方 ” 。
tā 他 yǒu 有 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 shí wù 食物 tuō pán 托盘， bìng 并 huì 会 xiàng 像 māo mī 猫咪 nà yàng 那样 jìn shí 进食。
jǐn jī 锦鸡 jīn 金 zhì jī 雉鸡 huò 或 “ zhōng guó 中国 zhì 雉 ” ，（ hóng fù jǐn jī 红腹锦鸡） shì 是 gāi 该 mìng lìng 命令 de 的 jī 鸡 xíng 形 mù 目（ xiào wén 肖文） hé 和 jiā tíng 家庭 zhì 雉 jiā 加 méi bó dé 梅伯德。
xiāng bǐ 相比 yú 于 jiàn zhèng 见证 le 了 " gǎi gé pài 改革派 " yǔ 与 " bǎo shǒu pài 保守派 " zhī jiān 之间 de 的 zhēng dòu 争斗 de 的 gǎi gé 改革 shí qī 时期， jīn tiān 今天 lǐng dǎo céng 领导层 nèi bù 内部 jǐn 仅 yǒu de 有的 zhēng lùn diǎn 争论点 sì hū 似乎 shì 是 rú hé 如何 qù 去 qiáng huà 强化 jì yǒu 既有 tǐ zhì 体制。
jū 锯 fèng 缝， pī 劈 hén 痕 qiē gē 切割 xíng 型 gōng jù 工具 rú 如 jū 锯 huò 或 fǔ zi 斧子 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的 gōu cáo 沟槽 huò 或 āo kǒu 凹口
wǒ 我 zhēn 真 huái niàn 怀念 yǐ qián 以前 nà xiē 那些 měi hǎo 美好 de 的 rì zi 日子， xiàn zài 现在 shì 是 nián suì 年岁 bù ráo 不饶 rén 人 ya 呀。
xiāng bǐ 相比 zì rán 自然 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红， zēng qiáng 增强 de 的 gāo 高 bǎo hé dù 饱和度 de 的 yán sè 颜色。
dù jīn 镀金 de 的 huáng 簧 zhēn 针 jí 极 nán 难 yǎng huà 氧化， xìng néng wěn dìng 性能稳定， néng 能 bǎo zhèng 保证 yīn zhì 音质 de 的 qīng chu 清楚 zhēn shí 真实， shù jù chuán shū 数据传输 de 的 kuài sù 快速 zhèng què 正确。
dù jīn 镀金 sè 色 shì 饰 liàn 链 xián jiē 衔接 zài 在 bāo biān 包边 xiāng qiàn 镶嵌 tōng míng 通明 shuǐ jīng 水晶 ěr dīng 耳钉 shàng 上。
wǒ 我 zhēn zhèng 真正 xiǎng 想 yǐn chū 引出 de 的， què shì 却是 nà ge 那个 tāo tiè 饕餮 huàn 换 dì wáng 帝王， zài 在 huáng shì 皇室 zhōng 中 bù xià 布下 dà jú 大局 de 的 shén mì 神秘 rén 人。
tā 他 yǒu 有 fēng shī bìng 风湿病， suǒ yǐ 所以 xíng dòng 行动 fēi cháng 非常 chí huǎn 迟缓。
tā 他 cháo 朝 wǒ 我 fān bái yǎn 翻白眼， nǐ zì jǐ 你自己 zuò zài 坐在 nà li 那里 xiàng 像 gè 个 guǐ 鬼 shì de 似的， hái 还 è rén xiān gào zhuàng 恶人先告状。

ประโยคภาษาจีน
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yìn dù 印度 zài 在 dāng shí 当时 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 ruǎn ruò 软弱 ér 而 wú 无 shēng qì 生气。 měi guó rén 美国人 duì dài 对待 shēng huó 生活 de 的 tài du 态度 rú tóng 如同 cháo yáng 朝阳 yì bān 一般 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃。
tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 bàn lǚ 伴侣， tā 她 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息， jiù 就 tǎng 躺 zài 在 tā 他 luò xià 落下 de 的 ní kēng 泥坑 páng biān 旁边。
tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 xìng fú 幸福 de 的 jiā tíng 家庭： yǒu 有 gè 个 xián huì 贤惠 de 的 qī zǐ 妻子 hé 和 3 gè 个 kě ài 可爱 de 的 hái zi 孩子。
tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 cí yǔ 词语 lái 来 xíng róng 形容 tā 他 de 的 fāng fǎ 方法 zhé xué 哲学： chuàng zào xìng 创造性 zī běn zhǔ yì 资本主义。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 zuǒ luó 佐罗 zhèng zài 正在 hé 和 yí gè 一个 huài dàn 坏蛋 dǎ dòu 打斗。
cuò guò 错过 jī huì 机会， wú fǎ 无法 wǎn huí 挽回。机不可失，时不再来。
tā 他 yǒu yì xiē 有一些 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的 zhèng zhì 政治 xìn niàn 信念。
tā 他 yǒu 有 yì zhāng 一张 hóng liǎn 红脸， huī sè 灰色 de 的 yǎn jing 眼睛 hé 和 cháng cháng 长长 de 的 hēi 黑 hú zi 胡子。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 gāng gang 刚刚 qì yǔ xuān áng 气宇轩昂 zài 在 tái shàng 台上 chén cí 陈辞 de 的 tā 他， zhèng 正 bǎ 把 yí gè 一个 nǚ hái zi 女孩子 èn 摁 zài 在 qiáng shàng 墙上 jiē wěn 接吻。
máo 锚 dìng 碇 shì 是 xuán suǒ qiáo 悬索桥 de 的 xīn zàng 心脏 bù wèi 部位， fáng shuǐ 防水 shī gōng 施工 shì 是 suì dào 隧道 máo 锚 shī gōng 施工 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 gōng xù 工序， fáng shuǐ 防水 gōng zuò 工作 de 的 hǎo huài 好坏 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 qiáo liáng 桥梁 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 hé 和 jié gòu 结构 ān quán 安全。
tā 他 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bú dòng shēng sè 不动声色 de 的 yōu mò 幽默， tā zì jǐ 他自己 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 hǎo xiàng 好像 zài 在 shuō 说， ‘ shì 是 ā 啊， wǒ 我 wán quán 完全 zhī dào 知道 wǒ 我 kě néng 可能 fēng 疯 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 kě néng 可能 huì 会 zuò chū 做出 shén me 什么 dà shì 大事。 ’
wǒ 我 kàn jiàn 看见 fù mǔ 父母 zuò zài 坐在 yī 一 bù 部 xiǎo 小 hēi bái 黑白 diàn shì jī 电视机 qián 前， mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 kàn zhe 看着 yī 一 cháng 场 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 pái qiú 排球 bǐ sài 比赛。
tā 他 yǒu 有 liǎng gè 两个 xìng gé 性格 cè miàn 侧面： yí gè 一个 shì 是 xíng dòng 行动 de 的 zhàn dòu zhě 战斗者， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 rén dào 人道 zhǔ yì zhě 主义者。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， rì běn 日本 de 的 nǚ 女 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 bǐ lǜ 比率 zhǐ yǒu 只有 wǔ 五 fēn zhī 分之 èr 二 zuǒ yòu 左右， àn zhào 按照 fù yù 富裕 shì jiè 世界 de 的 biāo zhǔn 标准， jiào xué 教学 réng 仍 shì 是 xiāng duì 相对 nán xìng huà 男性化 de 的 lǐng yù 领域。
tā 他 yǒu 有 gè 个 bú dà 不大 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 tè diǎn 特点， jiù shì 就是 ài 爱 dāng zhòng 当众 zé bèi 责备 qī zǐ 妻子。
chuí 锤 jī 击 záo zǐ 凿子 shí 时， shì xiàn 视线 yīng gāi 应该 jí zhōng 集中 záo 凿 qiè 切 de 的 dì fang 地方。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， měi guó 美国 hěn shǎo 很少 huì 会 yǒu 有 xīn jiàn 新建 de 的 rán méi 燃煤 fā diàn chǎng 发电厂 tóu rù 投入 yùn xíng 运行， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 diàn chǎng 电厂 yuè lái yuè 越来越 nán 难 huò dé 获得 jiān guǎn bù mén 监管部门 de 的 zhí zhào 执照， bù fen 部分 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 hé néng 核能 réng rán 仍然 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
jǐn píng 锦屏 yì jí 一级 shuǐ diàn zhàn 水电站 shì 是 èr tān 二滩 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 jì 继 èr tān shuǐ diàn zhàn 二滩水电站 jiàn chéng 建成 tóu chǎn 投产 hòu 后 zài 在 yǎ lóng jiāng 雅砻江 shàng 上 nǐ jiàn 拟建 de 的 dì yī 第一 dà xíng 大型 shuǐ diàn 水电 xiàng mù 项目。
tā 他 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 zhù zuò 著作， qí zhōng 其中 zuì wéi 最为 yǒu míng 有名 de 的 jiù shì 就是 “ qiān jīn fāng 千金方 ” 。
tā 他 yǒu 有 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 shí wù 食物 tuō pán 托盘， bìng 并 huì 会 xiàng 像 māo mī 猫咪 nà yàng 那样 jìn shí 进食。
jǐn jī 锦鸡 jīn 金 zhì jī 雉鸡 huò 或 “ zhōng guó 中国 zhì 雉 ” ，（ hóng fù jǐn jī 红腹锦鸡） shì 是 gāi 该 mìng lìng 命令 de 的 jī 鸡 xíng 形 mù 目（ xiào wén 肖文） hé 和 jiā tíng 家庭 zhì 雉 jiā 加 méi bó dé 梅伯德。
xiāng bǐ 相比 yú 于 jiàn zhèng 见证 le 了 " gǎi gé pài 改革派 " yǔ 与 " bǎo shǒu pài 保守派 " zhī jiān 之间 de 的 zhēng dòu 争斗 de 的 gǎi gé 改革 shí qī 时期， jīn tiān 今天 lǐng dǎo céng 领导层 nèi bù 内部 jǐn 仅 yǒu de 有的 zhēng lùn diǎn 争论点 sì hū 似乎 shì 是 rú hé 如何 qù 去 qiáng huà 强化 jì yǒu 既有 tǐ zhì 体制。
jū 锯 fèng 缝， pī 劈 hén 痕 qiē gē 切割 xíng 型 gōng jù 工具 rú 如 jū 锯 huò 或 fǔ zi 斧子 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的 gōu cáo 沟槽 huò 或 āo kǒu 凹口
wǒ 我 zhēn 真 huái niàn 怀念 yǐ qián 以前 nà xiē 那些 měi hǎo 美好 de 的 rì zi 日子， xiàn zài 现在 shì 是 nián suì 年岁 bù ráo 不饶 rén 人 ya 呀。
xiāng bǐ 相比 zì rán 自然 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红， zēng qiáng 增强 de 的 gāo 高 bǎo hé dù 饱和度 de 的 yán sè 颜色。
dù jīn 镀金 de 的 huáng 簧 zhēn 针 jí 极 nán 难 yǎng huà 氧化， xìng néng wěn dìng 性能稳定， néng 能 bǎo zhèng 保证 yīn zhì 音质 de 的 qīng chu 清楚 zhēn shí 真实， shù jù chuán shū 数据传输 de 的 kuài sù 快速 zhèng què 正确。
dù jīn 镀金 sè 色 shì 饰 liàn 链 xián jiē 衔接 zài 在 bāo biān 包边 xiāng qiàn 镶嵌 tōng míng 通明 shuǐ jīng 水晶 ěr dīng 耳钉 shàng 上。
wǒ 我 zhēn zhèng 真正 xiǎng 想 yǐn chū 引出 de 的， què shì 却是 nà ge 那个 tāo tiè 饕餮 huàn 换 dì wáng 帝王， zài 在 huáng shì 皇室 zhōng 中 bù xià 布下 dà jú 大局 de 的 shén mì 神秘 rén 人。
tā 他 yǒu 有 fēng shī bìng 风湿病， suǒ yǐ 所以 xíng dòng 行动 fēi cháng 非常 chí huǎn 迟缓。
tā 他 cháo 朝 wǒ 我 fān bái yǎn 翻白眼， nǐ zì jǐ 你自己 zuò zài 坐在 nà li 那里 xiàng 像 gè 个 guǐ 鬼 shì de 似的， hái 还 è rén xiān gào zhuàng 恶人先告状。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子