ประโยคภาษาจีน- 相比之下尘暴痕迹显得比因降雨变暗的周围背景要亮中文句子 (784723) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， chén bào 尘暴 hén jì 痕迹 xiǎn de 显得 bǐ 比 yīn 因 jiàng yǔ 降雨 biàn àn 变暗 de 的 zhōu wéi 周围 bèi jǐng 背景 yào 要 liàng 亮。
The dust devil tracks appeared bright in contrast to the rain-darkened background.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， wēi ruǎn 微软 jì shù zhī chí 技术支持 dài biǎo 代表 wǎng wǎng 往往 néng gòu 能够 yì zhēn jiàn xiě 一针见血 de 地 zhǐ chū 指出 zǔ jiàn 组件 lì rú 例如 IIS de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， fáng dì chǎn 房地产 zhān 占 fù háo 富豪 zī chǎn 资产 jìng zhí 净值 de 的 bǐ lì 比例 jǐn 仅 wèi 为 sì fēn zhī yī 四分之一 zuǒ yòu 左右。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 qióng sī 琼斯 xiān sheng 先生 shí 时， tā 他 zhèng zài 正在 hé 和 yuē hàn 约翰 . shǐ mì sī 史密斯 tán huà 谈话。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 guò 过 xǔ duō 许多 xiāng guān 相关 de 的 jì lù piàn 纪录片， ér qiě 而且 wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 hào qí 好奇。
tā 他 yǒu 有 sān shí 三十 gè 个 ér zi 儿子， qí 骑 zhe 着 sān shí 三十 pī 匹 lǘ 驴 jū 驹。
xī ān 锡安 nǎ 哪， wǒ 我 yīn 因 yǔ 与 nǐ 你 lì yuē 立约 de 的 xuè 血， jiāng 将 nǐ 你 zhōng jiān 中间 bèi 被 lǔ 掳 ér 而 qiú 囚 de 的 rén 人， cóng 从 wú shuǐ 无水 de 的 kēng 坑 zhōng 中 shì fàng 释放 chū lái 出来。
xī kuàng 锡矿 chǎn yú 产于 qí tián lǐng 骑田岭 fù shì 复式 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 nán bù 南部 nèi wài 内外 jiē chù 接触 dài 带， duō 多 chéng 呈 mò 脉 zhuàng 状 chǎn chū 产出。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， fǎ guó 法国 zhǐ 只 zài 在 1989 nián 年 zài 在 bù liè tǎ ní 布列塔尼 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 xuǎn jǔ 选举 shí chū 时出 xiàn 现 guò 过 yī 一 wèi 位 duō gē 多哥 yì 裔 shì zhǎng 市长。
tā 他 yǒu 有 gè 个 yí zì 一字 zhēn yán 真言， “ kě 可 kuò zhǎn 扩展 de 的 ” 。
xī jīn 锡金 de 的 yī 一 wèi 位 lì tǐng 力挺 wū jīn qīn 邬金钦 liè 列 duō jié 多杰 de 的 dài yán rén 代言人 — — sà kè 萨克 chá kè 查克 - lā 拉 chǎng 昶 pà 帕， zài 在 yí cì 一次 IBN shì pín liáo tiān 视频聊天 shí 时 xiàng 向 fǎ guān 法官 men 们 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 xiáng xì 详细、 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 shuō fú lì 说服力 de 的 fǎn bó 反驳 yī jù 依据【 6 】。
wǒ 我 kàn guò 看过 jīn zì tǎ 金字塔、 mǎ qiū bǐ qiū 马丘比丘 chéng 城 ( bì lǔ 秘鲁， gǔ yìn 古印 jiā 加 dì guó 帝国 yí jì 遗迹 ) 、 yà mǎ xùn 亚马逊 yǔ lín 雨林、 fēi zhōu 非洲 dà cǎo yuán 大草原、 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山、 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔、 yǎ diǎn wèi chéng 雅典卫城 hé 和 tài jī mǎ hā líng 泰姬玛哈陵。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qīng jié néng yuán 清洁能源 chǎng jiā 厂家 zhèng 正 jiān nán dù rì 艰难度日， bù fen 部分 gōng sī 公司 zài 在 xuē jiǎn 削减 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， jiāng 将 yè wù 业务 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhōng guó 中国， yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yì qǐ 一起 dǎ pīn 打拼。
chuí gǔ bǐng 锤骨柄 yǔ 与 dèng 镫 gǔ tou 骨头 zhī jiān 之间 de 的 zuì 最 duǎn jù lí 短距离 jí 及 chuí gǔ bǐng 锤骨柄 de 的 zhí jìng 直径 duì 对 yàn 赝 fù 复 wù 物 de 的 shè jì 设计 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， dí sī ní 迪斯尼 míng xīng 明星 “ hàn nà 汉娜 • méng tǎ nà 蒙塔纳 ” bèi shòu 倍受 qīng lài 青睐， tā 她 bèi 被 liǎng 两 suì 岁 zhì 至 12 suì 岁 de 的 ér tóng 儿童 píng wéi 评为 “ zuì 最 guāi qiǎo 乖巧 de 的 ” míng rén 名人； ér 而 13 suì 岁 zhì 至 17 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 zé 则 zuì 最 qīng lài 青睐 yǐng xīng 影星 Ān jí 安吉利娜• zhū lí 茱丽。
jǐn dài 锦带 huā 花 yà zhōu 亚洲 de 的 jǐn dài 锦带 huā zhǔ 花属 de 的 gè zhǒng 各种 luò yè 落叶 guàn mù 灌木 zhī yī 之一， yóu zhǐ 尤指 jǐn dài 锦带 huā 花， yīn 因 qí 其 zǐ sè 紫色、 bái sè 白色 huò 或 hóng sè 红色 de 的 huā duǒ 花朵 ér 而 bèi 被 guǎng fàn 广泛 zhòng zhí 种植。
tā 他 yǒu nián 有年 jīn 津 dà xué 大学 xué wèi 学位。
jǐn 锦 rú 茹 hé 和 jǐn xiù 锦绣 hé hǎo rú chū 和好如初 zhī hòu 之后， chù chù 处处 tǎo hǎo 讨好 jǐn xiù 锦绣， nà 那 rè qíng 热情 jìn r 劲儿 dōu 都 kuài 快 ràng 让 jǐn xiù 锦绣 chī bù xiāo 吃不消 le 了。
tā 他 yǒu cái gàn 有才干 néng 能 zài 在 běn xíng yè 本行业 zhōng 中 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指。
wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 dāng shí 当时 gèng 更 nián zhǎng 年长 xiē 些， zhī dào 知道 zěn 怎 mó 麽 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zhǎo dào 找到 shēng tiān 升天 zhī lù 之路。
tā 他 yǒu shí 有时 hái 还 duō duō bī rén 咄咄逼人。
tā 他 yǒu 有 róu rèn 柔韧 de 的 jī ròu 肌肉 lái 来 mài lì 卖力 gōng zuò 工作。
wǒ 我 zhēn xiǎng 真想 zhǎo 找 gè 个 de fèng 地缝 zuān jìn 钻进 qù 去， zhè xià 这下 shéi 谁 dū huì 都会 yǐ wéi 以为 wǒ 我 méi yǒu 没有 nán péng you 男朋友 sòng huā 送花， zhǐ hǎo 只好 yóu 由 fù qīn 父亲 lái 来 sòng 送 le 了。
xiāng bǐ 相比 qǐ lai 起来， hē 喝 le 了 jiā 加 táng 糖 níng méng shuǐ 柠檬水 de 的 zhè 这 yí bù fèn 一部分 lǐ miàn 里面， dǐng zuǐ 顶嘴 de 的 rén 人 shù liàng 数量 bǐ jiǎo shǎo 比较少。 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 zài 在 le 了《 shí yàn 实验 shè huì xīn lǐ xué 社会心理学 zá zhì 杂志》 shàng 上。
tā 他 yǒu 有 xǔ duō 许多 bìng rén 病人 shì 是 zhàn zhēng 战争 de 的 lǎo bīng 老兵、 dà shǔ 大暑 shā 杀 de 的 xìng cún zhě 幸存者， tā men 他们 qǐng qiú 请求 “ yī shēng 医生， gěi 给 wǒ 我 xī wàng 希望。 ”
tā 他 yǒu 有 guò 过 zì dé 自得 zhī 之 shí 时， yě 也 yǒu 有 guò 过 dǎo yùn 倒运 zhī 之 rì 日。
xiāng jù 相距 jí 极 yuǎn 远 de 的 liǎng guó 两国 kāi shǐ 开始 le 了 yì zhǒng 一种 qīn mù 亲睦 de 的 bāng jiāo 邦交。
xiāng jiào 相较 yú 于 chuán tǒng 传统 shí pāi 实拍 yǔ 与 xū nǐ 虚拟 shè yǐng péng 摄影棚 hòu 后 zhì zuò 制作 de 的 gài 概念， 3D xū nǐ 虚拟 shè yǐng jī 摄影机 zài 在 yǐng xiàng 影像 de 的 shè qǔ 摄取 shàng 上 xiǎn de 显得 wú yuǎn fú jiè 无远弗届。
niè zi 镊子 shì 是 nán rén 男人 zuì 最 cháng 常 jiè yòng 借用 de 的 wù jiàn 物件， rùn fū shuāng 润肤霜 jǐn suí qí hòu 紧随其后。
wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 diàn niàn 惦念 wǒ de 我的 xiǎo dǎo 小岛！
shěng 省 nóng yè tīng 农业厅 tīng zhǎng 厅长 xiè yuè xīn 谢悦新 jí luó 及罗 chūn 春 bó děng 柏等 zhū hǎi shì 珠海市 lǐng dǎo 领导 chū xí 出席 luò chéng 落成 diǎn lǐ 典礼。

ประโยคภาษาจีน
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， wēi ruǎn 微软 jì shù zhī chí 技术支持 dài biǎo 代表 wǎng wǎng 往往 néng gòu 能够 yì zhēn jiàn xiě 一针见血 de 地 zhǐ chū 指出 zǔ jiàn 组件 lì rú 例如 IIS de 的 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， fáng dì chǎn 房地产 zhān 占 fù háo 富豪 zī chǎn 资产 jìng zhí 净值 de 的 bǐ lì 比例 jǐn 仅 wèi 为 sì fēn zhī yī 四分之一 zuǒ yòu 左右。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 qióng sī 琼斯 xiān sheng 先生 shí 时， tā 他 zhèng zài 正在 hé 和 yuē hàn 约翰 . shǐ mì sī 史密斯 tán huà 谈话。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 guò 过 xǔ duō 许多 xiāng guān 相关 de 的 jì lù piàn 纪录片， ér qiě 而且 wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 hào qí 好奇。
tā 他 yǒu 有 sān shí 三十 gè 个 ér zi 儿子， qí 骑 zhe 着 sān shí 三十 pī 匹 lǘ 驴 jū 驹。
xī ān 锡安 nǎ 哪， wǒ 我 yīn 因 yǔ 与 nǐ 你 lì yuē 立约 de 的 xuè 血， jiāng 将 nǐ 你 zhōng jiān 中间 bèi 被 lǔ 掳 ér 而 qiú 囚 de 的 rén 人， cóng 从 wú shuǐ 无水 de 的 kēng 坑 zhōng 中 shì fàng 释放 chū lái 出来。
xī kuàng 锡矿 chǎn yú 产于 qí tián lǐng 骑田岭 fù shì 复式 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 nán bù 南部 nèi wài 内外 jiē chù 接触 dài 带， duō 多 chéng 呈 mò 脉 zhuàng 状 chǎn chū 产出。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， fǎ guó 法国 zhǐ 只 zài 在 1989 nián 年 zài 在 bù liè tǎ ní 布列塔尼 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 xuǎn jǔ 选举 shí chū 时出 xiàn 现 guò 过 yī 一 wèi 位 duō gē 多哥 yì 裔 shì zhǎng 市长。
tā 他 yǒu 有 gè 个 yí zì 一字 zhēn yán 真言， “ kě 可 kuò zhǎn 扩展 de 的 ” 。
xī jīn 锡金 de 的 yī 一 wèi 位 lì tǐng 力挺 wū jīn qīn 邬金钦 liè 列 duō jié 多杰 de 的 dài yán rén 代言人 — — sà kè 萨克 chá kè 查克 - lā 拉 chǎng 昶 pà 帕， zài 在 yí cì 一次 IBN shì pín liáo tiān 视频聊天 shí 时 xiàng 向 fǎ guān 法官 men 们 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 xiáng xì 详细、 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 shuō fú lì 说服力 de 的 fǎn bó 反驳 yī jù 依据【 6 】。
wǒ 我 kàn guò 看过 jīn zì tǎ 金字塔、 mǎ qiū bǐ qiū 马丘比丘 chéng 城 ( bì lǔ 秘鲁， gǔ yìn 古印 jiā 加 dì guó 帝国 yí jì 遗迹 ) 、 yà mǎ xùn 亚马逊 yǔ lín 雨林、 fēi zhōu 非洲 dà cǎo yuán 大草原、 xǐ mǎ lā yǎ shān 喜马拉雅山、 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔、 yǎ diǎn wèi chéng 雅典卫城 hé 和 tài jī mǎ hā líng 泰姬玛哈陵。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qīng jié néng yuán 清洁能源 chǎng jiā 厂家 zhèng 正 jiān nán dù rì 艰难度日， bù fen 部分 gōng sī 公司 zài 在 xuē jiǎn 削减 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， jiāng 将 yè wù 业务 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhōng guó 中国， yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yì qǐ 一起 dǎ pīn 打拼。
chuí gǔ bǐng 锤骨柄 yǔ 与 dèng 镫 gǔ tou 骨头 zhī jiān 之间 de 的 zuì 最 duǎn jù lí 短距离 jí 及 chuí gǔ bǐng 锤骨柄 de 的 zhí jìng 直径 duì 对 yàn 赝 fù 复 wù 物 de 的 shè jì 设计 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， dí sī ní 迪斯尼 míng xīng 明星 “ hàn nà 汉娜 • méng tǎ nà 蒙塔纳 ” bèi shòu 倍受 qīng lài 青睐， tā 她 bèi 被 liǎng 两 suì 岁 zhì 至 12 suì 岁 de 的 ér tóng 儿童 píng wéi 评为 “ zuì 最 guāi qiǎo 乖巧 de 的 ” míng rén 名人； ér 而 13 suì 岁 zhì 至 17 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 zé 则 zuì 最 qīng lài 青睐 yǐng xīng 影星 Ān jí 安吉利娜• zhū lí 茱丽。
jǐn dài 锦带 huā 花 yà zhōu 亚洲 de 的 jǐn dài 锦带 huā zhǔ 花属 de 的 gè zhǒng 各种 luò yè 落叶 guàn mù 灌木 zhī yī 之一， yóu zhǐ 尤指 jǐn dài 锦带 huā 花， yīn 因 qí 其 zǐ sè 紫色、 bái sè 白色 huò 或 hóng sè 红色 de 的 huā duǒ 花朵 ér 而 bèi 被 guǎng fàn 广泛 zhòng zhí 种植。
tā 他 yǒu nián 有年 jīn 津 dà xué 大学 xué wèi 学位。
jǐn 锦 rú 茹 hé 和 jǐn xiù 锦绣 hé hǎo rú chū 和好如初 zhī hòu 之后， chù chù 处处 tǎo hǎo 讨好 jǐn xiù 锦绣， nà 那 rè qíng 热情 jìn r 劲儿 dōu 都 kuài 快 ràng 让 jǐn xiù 锦绣 chī bù xiāo 吃不消 le 了。
tā 他 yǒu cái gàn 有才干 néng 能 zài 在 běn xíng yè 本行业 zhōng 中 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指。
wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 dāng shí 当时 gèng 更 nián zhǎng 年长 xiē 些， zhī dào 知道 zěn 怎 mó 麽 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zhǎo dào 找到 shēng tiān 升天 zhī lù 之路。
tā 他 yǒu shí 有时 hái 还 duō duō bī rén 咄咄逼人。
tā 他 yǒu 有 róu rèn 柔韧 de 的 jī ròu 肌肉 lái 来 mài lì 卖力 gōng zuò 工作。
wǒ 我 zhēn xiǎng 真想 zhǎo 找 gè 个 de fèng 地缝 zuān jìn 钻进 qù 去， zhè xià 这下 shéi 谁 dū huì 都会 yǐ wéi 以为 wǒ 我 méi yǒu 没有 nán péng you 男朋友 sòng huā 送花， zhǐ hǎo 只好 yóu 由 fù qīn 父亲 lái 来 sòng 送 le 了。
xiāng bǐ 相比 qǐ lai 起来， hē 喝 le 了 jiā 加 táng 糖 níng méng shuǐ 柠檬水 de 的 zhè 这 yí bù fèn 一部分 lǐ miàn 里面， dǐng zuǐ 顶嘴 de 的 rén 人 shù liàng 数量 bǐ jiǎo shǎo 比较少。 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 zài 在 le 了《 shí yàn 实验 shè huì xīn lǐ xué 社会心理学 zá zhì 杂志》 shàng 上。
tā 他 yǒu 有 xǔ duō 许多 bìng rén 病人 shì 是 zhàn zhēng 战争 de 的 lǎo bīng 老兵、 dà shǔ 大暑 shā 杀 de 的 xìng cún zhě 幸存者， tā men 他们 qǐng qiú 请求 “ yī shēng 医生， gěi 给 wǒ 我 xī wàng 希望。 ”
tā 他 yǒu 有 guò 过 zì dé 自得 zhī 之 shí 时， yě 也 yǒu 有 guò 过 dǎo yùn 倒运 zhī 之 rì 日。
xiāng jù 相距 jí 极 yuǎn 远 de 的 liǎng guó 两国 kāi shǐ 开始 le 了 yì zhǒng 一种 qīn mù 亲睦 de 的 bāng jiāo 邦交。
xiāng jiào 相较 yú 于 chuán tǒng 传统 shí pāi 实拍 yǔ 与 xū nǐ 虚拟 shè yǐng péng 摄影棚 hòu 后 zhì zuò 制作 de 的 gài 概念， 3D xū nǐ 虚拟 shè yǐng jī 摄影机 zài 在 yǐng xiàng 影像 de 的 shè qǔ 摄取 shàng 上 xiǎn de 显得 wú yuǎn fú jiè 无远弗届。
niè zi 镊子 shì 是 nán rén 男人 zuì 最 cháng 常 jiè yòng 借用 de 的 wù jiàn 物件， rùn fū shuāng 润肤霜 jǐn suí qí hòu 紧随其后。
wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 diàn niàn 惦念 wǒ de 我的 xiǎo dǎo 小岛！
shěng 省 nóng yè tīng 农业厅 tīng zhǎng 厅长 xiè yuè xīn 谢悦新 jí luó 及罗 chūn 春 bó děng 柏等 zhū hǎi shì 珠海市 lǐng dǎo 领导 chū xí 出席 luò chéng 落成 diǎn lǐ 典礼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子