ประโยคภาษาจีน- 相比之下收听广播播送的莎士比亚剧集比逐字阅读要更容易中文句子 (784790) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， shōu tīng 收听 guǎng bō 广播 bō sòng 播送 de 的 shā shì bǐ yà 莎士比亚 jù jí 剧集 bǐ 比 zhú zì 逐字 yuè dú 阅读 yào 要 gèng 更 róng yì 容易。
Compare a radio broadcast of a Shakespeare play to reading it. Word for word, listening will be easier.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， rì běn 日本 de 的 nǚ 女 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 bǐ lǜ 比率 zhǐ yǒu 只有 wǔ 五 fēn zhī 分之 èr 二 zuǒ yòu 左右， àn zhào 按照 fù yù 富裕 shì jiè 世界 de 的 biāo zhǔn 标准， jiào xué 教学 réng 仍 shì 是 xiāng duì 相对 nán xìng huà 男性化 de 的 lǐng yù 领域。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， sōng xià 松下 de 的 zhè bù fēn 这部分 yè wù 业务 de 的 shōu yì 收益 shǎo yú 少于 sān yáng 三洋 de 的 yí bàn 一半， lì rùn lǜ 利润率 zhǐ yǒu 只有 7% ， quán qiú 全球 pái míng 排名 dì sì 第四。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， hǎi mǎ 海马 de 的 huó dòng 活动 yī 一 jiàng 降 zài 再 jiàng 降， wǒ men 我们 zhī dào 知道 hǎi mǎ 海马 chǔ yú 处于 nèi cè 内侧 niè yè 颞叶， duì 对 jì yì 记忆 de 的 xíng chéng 形成 zhì guān zhòng yào 至关重要。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 huáng bái sè 黄白色 xì bāo 细胞 zhī 汁 zài 在 wǒ de 我的 cháng zi 肠子 lǐ 里 pēn fā 喷发， tā 它 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 yán jiāng 岩浆 zài 在 wǒ de 我的 cháng dào 肠道 lǐ 里 sì yì 四溢。
tā 他 yǒu 有 gè 个 zhǔ yi 主意， yǐ 以 chún bái 纯白 wèi 为 bèi jǐng 背景 gěi 给 tā men 他们 pāi shè 拍摄。
tā 他 yǒu le 有了 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 de 的 jī huì 机会。
luó gǔ xuān tiān 锣鼓喧天， kuò yīn qì 扩音器 fàng 放 zhe 着 gé mìng gē qǔ 革命歌曲， ěr sāi 耳塞 chéng le 成了 běi jīng 北京 yīng guó 英国 dài bàn chù 代办处 de 的 biāo zhǔn 标准 pèi zhì 配置。
wǒ 我 kàn 看 zhè shì 这是 pái xù 排序 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhè zhǒng 这种 lùn diào 论调 duì yú 对于 dà zì rán 大自然 de 的 shèng tǐ 圣体 shèng shì 圣事。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， suǒ ní gōng sī 索尼公司 zé 则 bù jiǔ qián 不久前 biǎo shì 表示 yóu yú 由于 chǎn pǐn 产品 xū qiú liáng 需求量 jí 极 dī 低， yīn cǐ 因此 tā men 他们 jiāng yú 将于 2011 nián 年 sān yuè fèn 三月份 tíng chǎn 停产 ruǎn pán 软盘。
tā 他 yǒu 有 kǒu cái 口才、 yǒu 有 fēng dù 风度， dàn 但 xìng gé 性格 ruǎn ruò 软弱。
wǒ 我 zhēn 真 bù míng bái 不明白 wèi shén me 为什么 tā 他 bù 不 lái 来 wǒ 我 zhè lǐ 这里 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 kā fēi diàn 咖啡店 wèi 为 wǒ 我 chàng 唱 shǒu 首 xiǎo yè qǔ 小夜曲 ne 呢。
tā 他 yǒu 有 sì gè 四个 māo 猫 xiōng mèi 兄妹， suǒ yǐ 所以 māo 猫 mā ma 妈妈 bù tíng 不停 de 地 máng zhe 忙着 gěi 给 tā 她 de 的 xīn 新 zǐ nǚ 子女 wèi shí 喂食、 qīng sǎo 清扫 xīn 新 jiā 家。
jǐn xiù 锦绣 qīn kǒu 亲口 yīng guò ná 应过拿 le 了 shǎng qian 赏钱 yào 要 sòng 送 měi rén 每人 yī 一 jiàn 件 xiǎo 小 lǐ wù 礼物， jǐn 锦 lán 兰 bǎ 把 zhè 这 shì 事 jì de 记得 láo láo 牢牢 de 的。
tā 他 yǒu 有 dāng 当 gé mìng jiā 革命家 de 的 xiōng jīn 胸襟。
jǐn xiù 锦绣 zhāo gē 朝歌 yǐ 以 tuī guǎng 推广 zhōng guó 中国 wén huà 文化 wéi jǐ rèn 为己任， lì zhì 立志 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yuán chuàng 原创 de 的、 zhōng guó 中国 de 的、 nǎi zhì 乃至 shì jiè 世界 de 的 jiā jū 家居 pǐn pái 品牌！
tā 他 yǒu 有 huàn 患 fèi yán 肺炎 de 的 wēi xiǎn 危险。
wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 wǒ de 我的 líng hún 灵魂 yǒu 有 gè 个 chuāng hu 窗户， shǐ de 使得 nǐ 你 néng gòu 能够 kàn dào 看到 wǒ de 我的 yì xiē 一些 gǎn qíng 感情。
tā 他 yǒu shí hou 有时候 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 yǒu jìn 有近 jù lí 距离 de 的 jiē chù 接触， dàn 但 yě 也 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 dòng wù 动物 zhǔ dòng 主动 kào jìn 靠近 tā 他。
wǒ 我 zhēn xīn 真心 xī wàng 希望， měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 míng bai 明白， wú lùn 无论 shén me yàng 什么样 de 的 wèn tí 问题， shì wú jù xì 事无巨细， wǒ 我 dū huì 都会 cè ěr 侧耳 qīng tīng 倾听。
duàn liàn 锻炼 shǐ 使 zhí yuán 职员 men 们 rú tóng 如同 chōng diàn 充电 bān 般 zài cì 再次 jīng shén 精神 bó fā 勃发， bìng qiě 并且 tí gāo 提高 le 了 zhù yì lì 注意力 hé 和 wèn tí 问题 jiě jué 解决 néng lì 能力， hái 还 shǐ 使 tā men 他们 gǎn dào 感到 xīn qíng 心情 píng hé 平和。
tā 他 yǒu zhe 有着 tiān fù 天赋 yì 异 bǐng 禀 de 的 cái néng 才能， nà shi 那是 wú kě zhēng yì 无可争议 de 的。
wǒ 我 zhēn shi 真是 wèi 为 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 cào 操 sǐ 死 le 了 xīn 心！
měi 镁 jiǎo shǎn shí 角闪石 kě 可 zuò wéi 作为 huà fēn 划分 gāo 高、 zhōng 中、 dī jí 低级 biàn zhì zuò yòng 变质作用 de 的 biāo zhì 标志。
wǒ 我 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 mǎi 买 de 的 shì 是 liàng 辆 yīng ér chē 婴儿车。
wǒ 我 zhēn de 真的 hǎo 好 xìng yùn 幸运 yǒu 有 bǎo qīng 宝清 zhè ge 这个 péng you 朋友， tā 她 yòu 又 zài cì 再次 bāng máng 帮忙 le 了 wǒ 我 tì 替 wǒ shěng 我省 le 了 bù shǎo 不少 qián 钱， yuē 约 3 wàn duō 万多 de 的 rén mín bì 人民币。
xiāng jiào 相较 yú lún xíng 于轮型 jī xiè rén 机械人， bù xíng 步行 jī xiè rén 机械人 zài 在 kè fú 克服 qí 岐 qū 岖 dì xíng 地形 zhàn yǒu 佔有 jué duì 绝对 de 的 yōu shì 优势， dàn 但 zài 在 shè jì zhì zào 设计制造 de 的 fù zá dù 复杂度 shàng 上 hòu zhě 后者 què 却 yuǎn yuǎn 远远 de 的 gāo guò 高过 qián zhě 前者。
xiāng jiào 相较 ér yán 而言， rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō dào zuò dào 说到做到， hěn 很 kě néng 可能 mǎn yì 满意 nǐ de 你的 kè hù 客户 huì 会 duì 对 nǐ 你 zàn bù jué kǒu 赞不绝口， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 xiàng 向 bié ren 别人 tuī jiàn 推荐 nǐ 你。
biāo qiāng 镖枪 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 le 了 tóu shí 投石 chē 车 de 的 chū xiàn 出现。《 shèng jīng 圣经》 zhòng dì 中的 dà wèi wáng 大卫王 céng jīng 曾经 yòng 用 tóu shí 投石 chē yǐ 车以 fēi sù 飞速 tóu 投 chū 出 de 的 shí tán 石弹 shā sǐ 杀死 le 了 jù rén 巨人 gē lì yà 哥利亚。
wǒ 我 zhēn de 真的 bì xū 必须 cān jiā 参加 zhè ge 这个 huì yì 会议 ma 吗？
shěng wěi 省委 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo 领导 yāo qiú 要求 xīn yú 新余 zài 在 quán shěng 全省 shuài xiān 率先 shí xiàn 实现 chéng xiāng 城乡 yì tǐ huà 一体化。

ประโยคภาษาจีน
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， rì běn 日本 de 的 nǚ 女 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 bǐ lǜ 比率 zhǐ yǒu 只有 wǔ 五 fēn zhī 分之 èr 二 zuǒ yòu 左右， àn zhào 按照 fù yù 富裕 shì jiè 世界 de 的 biāo zhǔn 标准， jiào xué 教学 réng 仍 shì 是 xiāng duì 相对 nán xìng huà 男性化 de 的 lǐng yù 领域。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， sōng xià 松下 de 的 zhè bù fēn 这部分 yè wù 业务 de 的 shōu yì 收益 shǎo yú 少于 sān yáng 三洋 de 的 yí bàn 一半， lì rùn lǜ 利润率 zhǐ yǒu 只有 7% ， quán qiú 全球 pái míng 排名 dì sì 第四。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， hǎi mǎ 海马 de 的 huó dòng 活动 yī 一 jiàng 降 zài 再 jiàng 降， wǒ men 我们 zhī dào 知道 hǎi mǎ 海马 chǔ yú 处于 nèi cè 内侧 niè yè 颞叶， duì 对 jì yì 记忆 de 的 xíng chéng 形成 zhì guān zhòng yào 至关重要。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 huáng bái sè 黄白色 xì bāo 细胞 zhī 汁 zài 在 wǒ de 我的 cháng zi 肠子 lǐ 里 pēn fā 喷发， tā 它 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 yán jiāng 岩浆 zài 在 wǒ de 我的 cháng dào 肠道 lǐ 里 sì yì 四溢。
tā 他 yǒu 有 gè 个 zhǔ yi 主意， yǐ 以 chún bái 纯白 wèi 为 bèi jǐng 背景 gěi 给 tā men 他们 pāi shè 拍摄。
tā 他 yǒu le 有了 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 de 的 jī huì 机会。
luó gǔ xuān tiān 锣鼓喧天， kuò yīn qì 扩音器 fàng 放 zhe 着 gé mìng gē qǔ 革命歌曲， ěr sāi 耳塞 chéng le 成了 běi jīng 北京 yīng guó 英国 dài bàn chù 代办处 de 的 biāo zhǔn 标准 pèi zhì 配置。
wǒ 我 kàn 看 zhè shì 这是 pái xù 排序 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhè zhǒng 这种 lùn diào 论调 duì yú 对于 dà zì rán 大自然 de 的 shèng tǐ 圣体 shèng shì 圣事。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， suǒ ní gōng sī 索尼公司 zé 则 bù jiǔ qián 不久前 biǎo shì 表示 yóu yú 由于 chǎn pǐn 产品 xū qiú liáng 需求量 jí 极 dī 低， yīn cǐ 因此 tā men 他们 jiāng yú 将于 2011 nián 年 sān yuè fèn 三月份 tíng chǎn 停产 ruǎn pán 软盘。
tā 他 yǒu 有 kǒu cái 口才、 yǒu 有 fēng dù 风度， dàn 但 xìng gé 性格 ruǎn ruò 软弱。
wǒ 我 zhēn 真 bù míng bái 不明白 wèi shén me 为什么 tā 他 bù 不 lái 来 wǒ 我 zhè lǐ 这里 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 kā fēi diàn 咖啡店 wèi 为 wǒ 我 chàng 唱 shǒu 首 xiǎo yè qǔ 小夜曲 ne 呢。
tā 他 yǒu 有 sì gè 四个 māo 猫 xiōng mèi 兄妹， suǒ yǐ 所以 māo 猫 mā ma 妈妈 bù tíng 不停 de 地 máng zhe 忙着 gěi 给 tā 她 de 的 xīn 新 zǐ nǚ 子女 wèi shí 喂食、 qīng sǎo 清扫 xīn 新 jiā 家。
jǐn xiù 锦绣 qīn kǒu 亲口 yīng guò ná 应过拿 le 了 shǎng qian 赏钱 yào 要 sòng 送 měi rén 每人 yī 一 jiàn 件 xiǎo 小 lǐ wù 礼物， jǐn 锦 lán 兰 bǎ 把 zhè 这 shì 事 jì de 记得 láo láo 牢牢 de 的。
tā 他 yǒu 有 dāng 当 gé mìng jiā 革命家 de 的 xiōng jīn 胸襟。
jǐn xiù 锦绣 zhāo gē 朝歌 yǐ 以 tuī guǎng 推广 zhōng guó 中国 wén huà 文化 wéi jǐ rèn 为己任， lì zhì 立志 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yuán chuàng 原创 de 的、 zhōng guó 中国 de 的、 nǎi zhì 乃至 shì jiè 世界 de 的 jiā jū 家居 pǐn pái 品牌！
tā 他 yǒu 有 huàn 患 fèi yán 肺炎 de 的 wēi xiǎn 危险。
wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 wǒ de 我的 líng hún 灵魂 yǒu 有 gè 个 chuāng hu 窗户， shǐ de 使得 nǐ 你 néng gòu 能够 kàn dào 看到 wǒ de 我的 yì xiē 一些 gǎn qíng 感情。
tā 他 yǒu shí hou 有时候 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 yǒu jìn 有近 jù lí 距离 de 的 jiē chù 接触， dàn 但 yě 也 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 dòng wù 动物 zhǔ dòng 主动 kào jìn 靠近 tā 他。
wǒ 我 zhēn xīn 真心 xī wàng 希望， měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 míng bai 明白， wú lùn 无论 shén me yàng 什么样 de 的 wèn tí 问题， shì wú jù xì 事无巨细， wǒ 我 dū huì 都会 cè ěr 侧耳 qīng tīng 倾听。
duàn liàn 锻炼 shǐ 使 zhí yuán 职员 men 们 rú tóng 如同 chōng diàn 充电 bān 般 zài cì 再次 jīng shén 精神 bó fā 勃发， bìng qiě 并且 tí gāo 提高 le 了 zhù yì lì 注意力 hé 和 wèn tí 问题 jiě jué 解决 néng lì 能力， hái 还 shǐ 使 tā men 他们 gǎn dào 感到 xīn qíng 心情 píng hé 平和。
tā 他 yǒu zhe 有着 tiān fù 天赋 yì 异 bǐng 禀 de 的 cái néng 才能， nà shi 那是 wú kě zhēng yì 无可争议 de 的。
wǒ 我 zhēn shi 真是 wèi 为 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 cào 操 sǐ 死 le 了 xīn 心！
měi 镁 jiǎo shǎn shí 角闪石 kě 可 zuò wéi 作为 huà fēn 划分 gāo 高、 zhōng 中、 dī jí 低级 biàn zhì zuò yòng 变质作用 de 的 biāo zhì 标志。
wǒ 我 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 mǎi 买 de 的 shì 是 liàng 辆 yīng ér chē 婴儿车。
wǒ 我 zhēn de 真的 hǎo 好 xìng yùn 幸运 yǒu 有 bǎo qīng 宝清 zhè ge 这个 péng you 朋友， tā 她 yòu 又 zài cì 再次 bāng máng 帮忙 le 了 wǒ 我 tì 替 wǒ shěng 我省 le 了 bù shǎo 不少 qián 钱， yuē 约 3 wàn duō 万多 de 的 rén mín bì 人民币。
xiāng jiào 相较 yú lún xíng 于轮型 jī xiè rén 机械人， bù xíng 步行 jī xiè rén 机械人 zài 在 kè fú 克服 qí 岐 qū 岖 dì xíng 地形 zhàn yǒu 佔有 jué duì 绝对 de 的 yōu shì 优势， dàn 但 zài 在 shè jì zhì zào 设计制造 de 的 fù zá dù 复杂度 shàng 上 hòu zhě 后者 què 却 yuǎn yuǎn 远远 de 的 gāo guò 高过 qián zhě 前者。
xiāng jiào 相较 ér yán 而言， rú guǒ 如果 nǐ 你 shuō dào zuò dào 说到做到， hěn 很 kě néng 可能 mǎn yì 满意 nǐ de 你的 kè hù 客户 huì 会 duì 对 nǐ 你 zàn bù jué kǒu 赞不绝口， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 xiàng 向 bié ren 别人 tuī jiàn 推荐 nǐ 你。
biāo qiāng 镖枪 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 le 了 tóu shí 投石 chē 车 de 的 chū xiàn 出现。《 shèng jīng 圣经》 zhòng dì 中的 dà wèi wáng 大卫王 céng jīng 曾经 yòng 用 tóu shí 投石 chē yǐ 车以 fēi sù 飞速 tóu 投 chū 出 de 的 shí tán 石弹 shā sǐ 杀死 le 了 jù rén 巨人 gē lì yà 哥利亚。
wǒ 我 zhēn de 真的 bì xū 必须 cān jiā 参加 zhè ge 这个 huì yì 会议 ma 吗？
shěng wěi 省委 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo 领导 yāo qiú 要求 xīn yú 新余 zài 在 quán shěng 全省 shuài xiān 率先 shí xiàn 实现 chéng xiāng 城乡 yì tǐ huà 一体化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子