ประโยคภาษาจีน- 相比于承诺而言这一席话给予我们带来了更大的鼓励中文句子 (785037) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng bǐ 相比 yú 于 chéng nuò 承诺 ér yán 而言， zhè 这 yì xí huà 一席话 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 gèng dà 更大 de 的 gǔ lì 鼓励。
That gave us more encouragement than promises would have.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng bǐ 相比 yú 于 dì yī 第一 pī 批 nàn mín 难民， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 rén 人 xuǎn zé 选择 zhù zài 住在 xiāng cūn 乡村 ér 而 bú shi 不是 shēng huó 生活 chéng běn 成本 jiào 较 gāo 高 de 的 Ān màn 安曼。
jǐn xiù 锦绣 zhāo gē 朝歌 yǐ 以 tuī guǎng 推广 zhōng guó 中国 wén huà 文化 wéi jǐ rèn 为己任， lì zhì 立志 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yuán chuàng 原创 de 的、 zhōng guó 中国 de 的、 nǎi zhì 乃至 shì jiè 世界 de 的 jiā jū 家居 pǐn pái 品牌！
jǐn jī 锦鸡 jīn 金 zhì jī 雉鸡 huò 或 “ zhōng guó 中国 zhì 雉 ” ，（ hóng fù jǐn jī 红腹锦鸡） shì 是 gāi 该 mìng lìng 命令 de 的 jī 鸡 xíng 形 mù 目（ xiào wén 肖文） hé 和 jiā tíng 家庭 zhì 雉 jiā 加 méi bó dé 梅伯德。
wǒ 我 zhēn 真 xǐ huan 喜欢 xiāo bāng 肖邦 de 的 zuò pǐn 作品。
wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 bú yào 不要 tài 太 jū jǐn 拘谨。
tā 他 yǒu 有 cái néng 才能， rén pǐn 人品 hǎo 好， bàn shì 办事 qín fèn 勤奋， xiǎn rán 显然 huì 会 bù bù gāo shēng 步步高升；
xiāng bǐ 相比 tā men de 他们的 fù bèi 父辈 ér yán 而言 , zhè xiē 这些 yuán gōng 员工 shì 是 gèng 更 yǒu 有 jì néng 技能 de 的 xīn yí dài 新一代。
wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 jué 珏 hóng 红 zài 在 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 jiù 就 gào su 告诉 wǒ 我 zhè jiàn 这件 shì 事， ér 而 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 tā 她 hái shi 还是 shàng xué 上学 de shí hòu 的时候 bāng zhù 帮助 tā 她 fù 付 le 了 nà 那 bǐ 笔 zhài 债 le 了。
jiàn pán 键盘 kuǎn shì 款式 hé 和 bǎn běn 版本 gè yǒu qiān qiū 各有千秋， dàn 但 jiàn yú 鉴于 tā 它 shì 是 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 diàn nǎo 电脑 shū rù shè bèi 输入设备， jiàn pán 键盘 lǐ yīng 理应 yǎng yǎn 养眼。
tā 他 yǒu shí 有时 dài 带 zhe 着 yú kuài 愉快 de 的 xīn qíng 心情 xiǎng dào 想到 tā 她 jiāng lái 将来 de 的 xiàng mào 相貌 yí dìng 一定 chǒu 丑。
xiāng bǐ 相比 tāng mǔ xùn 汤姆逊 tā 他 gèng 更 xǐ huan 喜欢 lú sè fú 卢瑟福。
tā 他 yǒu tiáo yǒu lǐ 有条有理 ān pái 安排 zì jǐ 自己 de 的 nǔ lì 努力， duō shǎo 多少 shì 是 wèi le 为了 bǎ 把 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 yì chu 益处 hé 和 sàn bù 散步 de 的 yì chu 益处 jié hé 结合 qǐ lai 起来， bú guò 不过 zhǔ yào 主要 hái shi 还是 wèi le 为了 què xìn 确信 zhè 这 fān 番 nǔ lì 努力 shì 是 yí xiàng 一项 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 nǔ lì 努力。
duàn liàn 锻炼 kě 可 zēng jìn 增进 jiàn kāng 健康。
tā 他 yǒu diǎn 有点 shén jīng zhì 神经质， dàn 但 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 wěn zhòng 稳重 de 的 rén 人。
dù céng 镀层 yǒu de 有的 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 mó 磨 diào 掉 le 了。
wǒ 我 zhēn shi 真是 gěi 给 xià 吓 dé shǒu 得手 jiǎo 脚 bīng lěng 冰冷， hún bú fù tǐ 魂不附体。
měi 镁 èr 二 zhèng lí zǐ 正离子， tóng yàng 同样 yě 也 yǔ 与 nǎi 氖 děng 等 diàn zǐ 电子。
tā 他 yǒu 有 guò mù bú wàng 过目不忘 de 的 jì yì lì 记忆力。
zhèn yā 镇压 chē chén 车臣 fēn liè zhǔ yì 分裂主义 pàn luàn 叛乱、 zhì fú 制服 fù háo 富豪 shāng rén 商人、 shǐ 使 bù 不 Ān dìng 安定 de 的 dì qū 地区 guī shùn 归顺 děng 等 zhèng cè 政策 yě 也 shǐ 使 tā 他 zài 在 É luó sī 俄罗斯 mín zhòng 民众 zhōng 中 shù lì 树立 le 了 xiāng dāng 相当 gāo 高 de 的 shēng wàng 声望。
tā 他 wàng 望 zhe 着 wǒ 我， biǎo qíng 表情 hé ǎi 和蔼， zhǔn bèi 准备 jì xù 继续 páo gēn wèn dǐ 刨根问底 de 的 yàng zi 样子， wǒ 我 jì de 记得 zài 在 yán tǎo huì 研讨会 shàng 上 wǒ 我 jiù 就 zhù yì 注意 guò 过 zhè zhǒng 这种 yǎn shén 眼神。
xiāng jiào 相较 méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 bēn chí 奔驰， quē shǎo 缺少 néng 能 tān xiāo 摊销 jù é 巨额 kāi fā 开发 chéng běn 成本 de 的 dà xíng 大型 kè chē 客车 hé 和 kǎ chē 卡车 shì 是 qí 其 ruǎn lèi 软肋 zhī yī 之一。
niè 镍 zuò 作 cān 参 bǐ 比 diàn jí 电极 zài 在 qīng yǎng huà jiǎ 氢氧化钾 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 diàn jí 电极 diàn shì 电势 wěn dìng 稳定。
wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 xǐ huan 喜欢 diàn nǎo 电脑。
tā 他 běn rén 本人 shì 是 pǔ ěr shì 普洱市 kā fēi 咖啡 shí yàn 实验 shì fàn 示范 nóng chǎng 农场 de 的 zhǔ rèn 主任。
jìng zi 镜子 shàng 上 de 的 biàn sè lóng 变色龙 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 kāi fàng 开放 de 的 xì tǒng 系统。
wǒ 我 zhēn de 真的 xū yào 需要 zhè yàng 这样 de 的 tí shēng 提升 ma 吗？
wǒ 我 zhēn 真 xiàn mù 羡慕 nǐ 你 zài 在 yīng yǔ 英语 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 jìn bù 进步。
tā 他 jī xiè 机械 dì jiē 地接 le 了 nà 那 liǎng gè 两个 zhú tái 烛台， bù zhī dào 不知道 zěn yàng 怎样 cái 才 hǎo 好。
cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 rén men 人们 rèn wéi 认为 zài 在 shuì mián 睡眠 shí 时 shōu tīng 收听 zī liào 资料 lái 来 jìn xíng 进行 xué xí 学习 shì 是 tiān fāng yè tán 天方夜谭， shì 是 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想， dàn shì 但是 zuì xīn 最新 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
tā 他 lái 来 bài fǎng 拜访 wǒ men 我们， jiù 就 zhù zài 住在 wǒ 我 jiā lǐ 家里， wǒ de 我的 xiān sheng 先生 fēi cháng 非常 xīn shǎng 欣赏 wǒ 我 gēn 跟 tā 他 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚谊。

ประโยคภาษาจีน
xiāng bǐ 相比 yú 于 dì yī 第一 pī 批 nàn mín 难民， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 rén 人 xuǎn zé 选择 zhù zài 住在 xiāng cūn 乡村 ér 而 bú shi 不是 shēng huó 生活 chéng běn 成本 jiào 较 gāo 高 de 的 Ān màn 安曼。
jǐn xiù 锦绣 zhāo gē 朝歌 yǐ 以 tuī guǎng 推广 zhōng guó 中国 wén huà 文化 wéi jǐ rèn 为己任， lì zhì 立志 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yuán chuàng 原创 de 的、 zhōng guó 中国 de 的、 nǎi zhì 乃至 shì jiè 世界 de 的 jiā jū 家居 pǐn pái 品牌！
jǐn jī 锦鸡 jīn 金 zhì jī 雉鸡 huò 或 “ zhōng guó 中国 zhì 雉 ” ，（ hóng fù jǐn jī 红腹锦鸡） shì 是 gāi 该 mìng lìng 命令 de 的 jī 鸡 xíng 形 mù 目（ xiào wén 肖文） hé 和 jiā tíng 家庭 zhì 雉 jiā 加 méi bó dé 梅伯德。
wǒ 我 zhēn 真 xǐ huan 喜欢 xiāo bāng 肖邦 de 的 zuò pǐn 作品。
wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 bú yào 不要 tài 太 jū jǐn 拘谨。
tā 他 yǒu 有 cái néng 才能， rén pǐn 人品 hǎo 好， bàn shì 办事 qín fèn 勤奋， xiǎn rán 显然 huì 会 bù bù gāo shēng 步步高升；
xiāng bǐ 相比 tā men de 他们的 fù bèi 父辈 ér yán 而言 , zhè xiē 这些 yuán gōng 员工 shì 是 gèng 更 yǒu 有 jì néng 技能 de 的 xīn yí dài 新一代。
wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 jué 珏 hóng 红 zài 在 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 jiù 就 gào su 告诉 wǒ 我 zhè jiàn 这件 shì 事， ér 而 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 tā 她 hái shi 还是 shàng xué 上学 de shí hòu 的时候 bāng zhù 帮助 tā 她 fù 付 le 了 nà 那 bǐ 笔 zhài 债 le 了。
jiàn pán 键盘 kuǎn shì 款式 hé 和 bǎn běn 版本 gè yǒu qiān qiū 各有千秋， dàn 但 jiàn yú 鉴于 tā 它 shì 是 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 diàn nǎo 电脑 shū rù shè bèi 输入设备， jiàn pán 键盘 lǐ yīng 理应 yǎng yǎn 养眼。
tā 他 yǒu shí 有时 dài 带 zhe 着 yú kuài 愉快 de 的 xīn qíng 心情 xiǎng dào 想到 tā 她 jiāng lái 将来 de 的 xiàng mào 相貌 yí dìng 一定 chǒu 丑。
xiāng bǐ 相比 tāng mǔ xùn 汤姆逊 tā 他 gèng 更 xǐ huan 喜欢 lú sè fú 卢瑟福。
tā 他 yǒu tiáo yǒu lǐ 有条有理 ān pái 安排 zì jǐ 自己 de 的 nǔ lì 努力， duō shǎo 多少 shì 是 wèi le 为了 bǎ 把 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 yì chu 益处 hé 和 sàn bù 散步 de 的 yì chu 益处 jié hé 结合 qǐ lai 起来， bú guò 不过 zhǔ yào 主要 hái shi 还是 wèi le 为了 què xìn 确信 zhè 这 fān 番 nǔ lì 努力 shì 是 yí xiàng 一项 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 nǔ lì 努力。
duàn liàn 锻炼 kě 可 zēng jìn 增进 jiàn kāng 健康。
tā 他 yǒu diǎn 有点 shén jīng zhì 神经质， dàn 但 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 wěn zhòng 稳重 de 的 rén 人。
dù céng 镀层 yǒu de 有的 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 mó 磨 diào 掉 le 了。
wǒ 我 zhēn shi 真是 gěi 给 xià 吓 dé shǒu 得手 jiǎo 脚 bīng lěng 冰冷， hún bú fù tǐ 魂不附体。
měi 镁 èr 二 zhèng lí zǐ 正离子， tóng yàng 同样 yě 也 yǔ 与 nǎi 氖 děng 等 diàn zǐ 电子。
tā 他 yǒu 有 guò mù bú wàng 过目不忘 de 的 jì yì lì 记忆力。
zhèn yā 镇压 chē chén 车臣 fēn liè zhǔ yì 分裂主义 pàn luàn 叛乱、 zhì fú 制服 fù háo 富豪 shāng rén 商人、 shǐ 使 bù 不 Ān dìng 安定 de 的 dì qū 地区 guī shùn 归顺 děng 等 zhèng cè 政策 yě 也 shǐ 使 tā 他 zài 在 É luó sī 俄罗斯 mín zhòng 民众 zhōng 中 shù lì 树立 le 了 xiāng dāng 相当 gāo 高 de 的 shēng wàng 声望。
tā 他 wàng 望 zhe 着 wǒ 我， biǎo qíng 表情 hé ǎi 和蔼， zhǔn bèi 准备 jì xù 继续 páo gēn wèn dǐ 刨根问底 de 的 yàng zi 样子， wǒ 我 jì de 记得 zài 在 yán tǎo huì 研讨会 shàng 上 wǒ 我 jiù 就 zhù yì 注意 guò 过 zhè zhǒng 这种 yǎn shén 眼神。
xiāng jiào 相较 méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 bēn chí 奔驰， quē shǎo 缺少 néng 能 tān xiāo 摊销 jù é 巨额 kāi fā 开发 chéng běn 成本 de 的 dà xíng 大型 kè chē 客车 hé 和 kǎ chē 卡车 shì 是 qí 其 ruǎn lèi 软肋 zhī yī 之一。
niè 镍 zuò 作 cān 参 bǐ 比 diàn jí 电极 zài 在 qīng yǎng huà jiǎ 氢氧化钾 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 diàn jí 电极 diàn shì 电势 wěn dìng 稳定。
wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 xǐ huan 喜欢 diàn nǎo 电脑。
tā 他 běn rén 本人 shì 是 pǔ ěr shì 普洱市 kā fēi 咖啡 shí yàn 实验 shì fàn 示范 nóng chǎng 农场 de 的 zhǔ rèn 主任。
jìng zi 镜子 shàng 上 de 的 biàn sè lóng 变色龙 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 kāi fàng 开放 de 的 xì tǒng 系统。
wǒ 我 zhēn de 真的 xū yào 需要 zhè yàng 这样 de 的 tí shēng 提升 ma 吗？
wǒ 我 zhēn 真 xiàn mù 羡慕 nǐ 你 zài 在 yīng yǔ 英语 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 jìn bù 进步。
tā 他 jī xiè 机械 dì jiē 地接 le 了 nà 那 liǎng gè 两个 zhú tái 烛台， bù zhī dào 不知道 zěn yàng 怎样 cái 才 hǎo 好。
cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 rén men 人们 rèn wéi 认为 zài 在 shuì mián 睡眠 shí 时 shōu tīng 收听 zī liào 资料 lái 来 jìn xíng 进行 xué xí 学习 shì 是 tiān fāng yè tán 天方夜谭， shì 是 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想， dàn shì 但是 zuì xīn 最新 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
tā 他 lái 来 bài fǎng 拜访 wǒ men 我们， jiù 就 zhù zài 住在 wǒ 我 jiā lǐ 家里， wǒ de 我的 xiān sheng 先生 fēi cháng 非常 xīn shǎng 欣赏 wǒ 我 gēn 跟 tā 他 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚谊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子