ประโยคภาษาจีน- 而在动土前慈济志工像自家人一样协助设置细心将铲子绑上彩带中文句子 (78544) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zài 在 dòng tǔ 动土 qián 前， cí jì 慈济 zhì gōng 志工 xiàng 像 zì jiā rén 自家人 yí yàng 一样 xié zhù 协助 shè zhì 设置， xì xīn 细心 jiāng 将 chǎn zi 铲子 bǎng 绑 shàng 上 cǎi dài 彩带。
Before the ground breaking ceremony, Tzu Chi volunteers, like family members, thoughtfully tie ribbons onto the shovels.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zài 在 běi jīng 北京， zǔ zhī zhě 组织者 men 们 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè zhǒng 这种 jìn lìng 禁令 jiù 就 xiàng 像 jìn zhǐ 禁止 hū xī 呼吸 yí yàng 一样 xíng tóng xū shè 形同虚设， fǎn ér 反而 xiàng 向 yùn dòng yuán 运动员 men 们 fēn fā 分发 le 了 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 miǎn fèi 免费 bì yùn tào 避孕套。
tí shì 提示： nǐ de 你的 xī gài 膝盖 zài 在 zhěng gè 整个 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 zhōng dū 中都 shì 是 lí kāi 离开 de 地 miàn dī 面的。
tí shì 提示： bǎ 把 “ yīng gāi 应该 ” cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 shuǎi diào 甩掉
hòu guǒ 后果 jiāng 将 shí fēn 十分 yán zhòng 严重， wǒ 我 zhēn xīn 真心 xī wàng 希望 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 wán huǒ zì fén 玩火自焚。
hòu 后 jiāng qiáo 江桥 qiān xīn kuàng 铅锌矿 jù yǒu 具有 duō yuán 多源、 duō 多 jiē duàn 阶段 chéng kuàng 成矿 tè diǎn 特点， chéng kuàng 成矿 zhǔ yào 主要 yǔ 与 ní pén jì 泥盆纪 dì céng 地层 jí 及 rè 热 yè 液 zuò yòng 作用 yǒu guān 有关。
liǎng gè 两个 rén 人 zhuàn guò 转过 tóu 头 qù 去 kàn dào 看到 le 了 yī 一 liǎn 脸 bìng róng 病容 de kǎ 的卡 ěr gòng 尔贡 tè 特 niáng 娘 men 们 xié kào 斜靠 zài 在 lóu tī 楼梯 de 的 lán gān 栏杆 shàng 上。
yí gè 一个 jùn qiào 俊俏 cāng bái 苍白 de 的 nǚ hái 女孩。
ér 而 zài 在 nán yáng shì 南阳市 běi 北 sān 三 gōng lǐ 公里 de 的 dú shān 独山 jiǎo xià 脚下， gǔ dài 古代 xiān rén 仙人 jiù 就 céng 曾 kāi cǎi 开采 chū 出 le 了 zhōng guó sì 中国四 dà míng 大名 yù 玉 zhī yī 之一 de 的 nán yáng 南阳 dú shān 独山 yù 玉。
tí bǐ 提笔 de 的 shùn jiān 瞬间， sī xù 思绪 jiù 就 yǐ 已 huí dào 回到 le 了 gù yuán 故园 de 的 qiū 秋。
liǎng gè 两个 gōng sī 公司 de 的 zhǔ guǎn 主管 rèn kě 认可 zhōng tóu 中投 dài biǎo 代表 zài 在 dǒng shì 董事 huì yì 会议 zhōng 中 tuì jū èr xiàn 退居二线。
hòu 后 zǐ wēi 紫薇 yǔ 与 xiǎo yān zǐ 小燕子 jiě chú 解除 le 了 wù huì 误会。
yí gè 一个 xiàng 像 kǎi sè lín 凯瑟琳 nà yàng de 那样的 jiàn zhuàng 健壮 huó po 活泼 de 的 nǚ rén 女人 shì 是 bú huì 不会 wèi le 为了 yì diǎn 一点 xiǎo shì 小事 jiù 就 bìng dǎo 病倒 de 的。
tí qǐ 提起 duì 对 mǎ sài 马赛 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象， wèi 魏 xiǎo lóng 小龙 shuō 说： “ dǒu qiào 陡峭 de 的 shān shàng 山上 jiàn 建 zhe 着 gǔ jiù 古旧 de 的 fáng zi 房子， lā jī 垃圾 biàn dì 遍地 dōu 都 shì 是。
yí gè 一个 xiàng 像 kē bǐ 科比 zhè yàng 这样 wěi dà 伟大 de 的 qiú yuán 球员， tā 他 zài yě 再也 bù néng 不能 xiàng 像 wéi dé 韦德 zhè yàng 这样 zài 在 gōng fáng 攻防 liǎng duān 两端 dǎ chū 打出 qīn lüè xìng 侵略性 le 了。
hòu yì 后羿 máng 忙 shè 射 rì 日， cháng é 嫦娥 tōu 偷 bèn yuè 奔月。
ér 而 zài 在 dì lā nà 地拉那 de 的 qīng chūn 青春 nián huá 年华， bìng wèi 并未 jìn yín 浸淫 wǒ 我 duì 对 yī zuò 一座 gèng dà 更大、 gèng yuǎn 更远 de 的 chéng shì 城市 de 的 xiàng wǎng 向往 — — mò sī kē 莫斯科。
yí gè 一个 gōng gòng 公共 fā bù 发布 huò zhě 或者 cè shì 测试 jì huà 计划， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jiān bèi 兼备；
tí xǐng 提醒： rú guǒ 如果 nín 您 ràng 让 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 jiāng 将 cǐ xiàng 此项 tiān jiā 添加 dào 到 tè shū 特殊 de 的 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 ruǎn jiàn 软件 zhōng 中， zé 则 tā 他（ huò 或 tā 她） huì xīng 会兴 fèn 奋 de 地 yōng bào 拥抱 nín 您。
liǎng gè 两个 táng guān 堂倌 jià 架 zhe 着 suǒ 索 pī 丕， bǎ 把 tā 他 rēng 扔 dào 到 jiān yìng 坚硬 de 的 rén xíng 人行 dào shàng 道上， tā 他 de 的 zuǒ ěr 左耳 gān jìng lì suo 干净利索 de 地 tiē 贴 zài 在 dì shang 地上。
tí wèn 提问 jiē duàn 阶段 rú 如 chāo shí 超时， fēn huì chǎng 分会场 zhǔ xí 主席 jiāng huì 将会 tí shì 提示， qǐng 请 jìn kuài 尽快 jié shù 结束 tǎo lùn 讨论， yǐ biàn 以便 kāi shǐ 开始 xià yì ge 下一个 fā yán 发言。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 “ shén zhōu wǔ hào 神舟五号 ” fēi chuán 飞船 de 的 chéng gōng 成功 fā shè 发射， shǐ 使 zhōng guó 中国 zài 在 háng kōng 航空 hé 和 kōng jiān 空间 fēi xíng 飞行 zhōng 中 chǔ yú 处于 gāo duān 高端 dì wèi 地位。
ér 而 zài 在 shì jiāo 市郊， fā xiàn 发现 hěn duō 很多 xiǎo 小 dòng wù 动物 sǐ qù 死去， shì 是 yīn 因 “ bèi 被 sì fāng xíng 四方形 lì rèn 利刃 tǒng 捅 guò 过 de 的 shāng kǒu 伤口 ” 。
yí gè 一个 nèi wài 内外 gèng jiā 更加 píng héng 平衡 hé 和 jūn děng 均等 de 的 néng liàng 能量 jiāo huàn 交换 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 zhuī xún 追寻 de 的 zì rán 自然 de 的 fǎn lǎo huán tóng 返老还童 de 的 mù biāo 目标。
liǎng gè 两个 hái zi 孩子 dōu 都 hěn 很 ān jìng 安静， mài kè lěi 麦克蕾 dōu 都 yǒu diǎn 有点 huái yí 怀疑 hái zi 孩子 shì fǒu 是否 ān hǎo 安好。
hòu yuàn 后院 mén wài 门外 shì 是 tián kǎn 田坎， liǎng gè 两个 jì 系 zhe 着 wéi qún 围裙、 nóng cūn 农村 mú yàng 模样 de 的 nǚ rén 女人 zài 在 tián kǎn shàng 田坎上 liàng 晾 sǎn 伞， hóng 红 huáng 黄 lán bái 蓝白， sù jing 素净 de 的、 dài 带 tú àn 图案 de 的 dōu 都 yǒu 有， chèn 衬 zhe 着 méng lóng 朦胧 yān yǔ 烟雨， hěn hǎo kàn 很好看。
tí gāo 提高 gōng zī 工资 de 的 xū qiú 需求 yǐn bào 引爆 le 了 guā dé luó pǔ 瓜德罗普 de 的 bà gōng 罢工 huó dòng 活动。
ér 而 zài 在 jiē jìn 接近 tā 他 de 的 zhuān yè 专业 de 的 lǐng yù 领域， tā 他 yě 也 xiā chě 瞎扯 shuō 说 kē xué jiā 科学家 men 们 cháo xiào 嘲笑 lěng 冷 jù biàn 聚变（ huò 或 zuì jìn 最近 àn lì 案例 zhòng dì 中的 lěng 冷 jù biàn 聚变）。
hòu mian 后面 nà 那 jù 句 dà zhì 大致 jiù shì 就是 jiǎng 讲： xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 rén cái 人才 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 tā 他 nà yàng de 那样的 huà tán 画坛 tiān cái 天才 lā 啦。
liǎng gè 两个 zuì 最 rè mén 热门 de 的 shāng zhǎn 商展 shì zài 是在 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海 bàn 办 de 的。
tǔ tán 吐痰 dà duō 大多 yǔ 与 xī yān 吸烟 yǒu guān 有关， èr zhě 二者 dōu 都 bèi 被 fù nǚ 妇女 chì 斥 wèi 为 lòu xí 陋习。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zài 在 běi jīng 北京， zǔ zhī zhě 组织者 men 们 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè zhǒng 这种 jìn lìng 禁令 jiù 就 xiàng 像 jìn zhǐ 禁止 hū xī 呼吸 yí yàng 一样 xíng tóng xū shè 形同虚设， fǎn ér 反而 xiàng 向 yùn dòng yuán 运动员 men 们 fēn fā 分发 le 了 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 miǎn fèi 免费 bì yùn tào 避孕套。
tí shì 提示： nǐ de 你的 xī gài 膝盖 zài 在 zhěng gè 整个 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 zhōng dū 中都 shì 是 lí kāi 离开 de 地 miàn dī 面的。
tí shì 提示： bǎ 把 “ yīng gāi 应该 ” cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 shuǎi diào 甩掉
hòu guǒ 后果 jiāng 将 shí fēn 十分 yán zhòng 严重， wǒ 我 zhēn xīn 真心 xī wàng 希望 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 wán huǒ zì fén 玩火自焚。
hòu 后 jiāng qiáo 江桥 qiān xīn kuàng 铅锌矿 jù yǒu 具有 duō yuán 多源、 duō 多 jiē duàn 阶段 chéng kuàng 成矿 tè diǎn 特点， chéng kuàng 成矿 zhǔ yào 主要 yǔ 与 ní pén jì 泥盆纪 dì céng 地层 jí 及 rè 热 yè 液 zuò yòng 作用 yǒu guān 有关。
liǎng gè 两个 rén 人 zhuàn guò 转过 tóu 头 qù 去 kàn dào 看到 le 了 yī 一 liǎn 脸 bìng róng 病容 de kǎ 的卡 ěr gòng 尔贡 tè 特 niáng 娘 men 们 xié kào 斜靠 zài 在 lóu tī 楼梯 de 的 lán gān 栏杆 shàng 上。
yí gè 一个 jùn qiào 俊俏 cāng bái 苍白 de 的 nǚ hái 女孩。
ér 而 zài 在 nán yáng shì 南阳市 běi 北 sān 三 gōng lǐ 公里 de 的 dú shān 独山 jiǎo xià 脚下， gǔ dài 古代 xiān rén 仙人 jiù 就 céng 曾 kāi cǎi 开采 chū 出 le 了 zhōng guó sì 中国四 dà míng 大名 yù 玉 zhī yī 之一 de 的 nán yáng 南阳 dú shān 独山 yù 玉。
tí bǐ 提笔 de 的 shùn jiān 瞬间， sī xù 思绪 jiù 就 yǐ 已 huí dào 回到 le 了 gù yuán 故园 de 的 qiū 秋。
liǎng gè 两个 gōng sī 公司 de 的 zhǔ guǎn 主管 rèn kě 认可 zhōng tóu 中投 dài biǎo 代表 zài 在 dǒng shì 董事 huì yì 会议 zhōng 中 tuì jū èr xiàn 退居二线。
hòu 后 zǐ wēi 紫薇 yǔ 与 xiǎo yān zǐ 小燕子 jiě chú 解除 le 了 wù huì 误会。
yí gè 一个 xiàng 像 kǎi sè lín 凯瑟琳 nà yàng de 那样的 jiàn zhuàng 健壮 huó po 活泼 de 的 nǚ rén 女人 shì 是 bú huì 不会 wèi le 为了 yì diǎn 一点 xiǎo shì 小事 jiù 就 bìng dǎo 病倒 de 的。
tí qǐ 提起 duì 对 mǎ sài 马赛 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象， wèi 魏 xiǎo lóng 小龙 shuō 说： “ dǒu qiào 陡峭 de 的 shān shàng 山上 jiàn 建 zhe 着 gǔ jiù 古旧 de 的 fáng zi 房子， lā jī 垃圾 biàn dì 遍地 dōu 都 shì 是。
yí gè 一个 xiàng 像 kē bǐ 科比 zhè yàng 这样 wěi dà 伟大 de 的 qiú yuán 球员， tā 他 zài yě 再也 bù néng 不能 xiàng 像 wéi dé 韦德 zhè yàng 这样 zài 在 gōng fáng 攻防 liǎng duān 两端 dǎ chū 打出 qīn lüè xìng 侵略性 le 了。
hòu yì 后羿 máng 忙 shè 射 rì 日， cháng é 嫦娥 tōu 偷 bèn yuè 奔月。
ér 而 zài 在 dì lā nà 地拉那 de 的 qīng chūn 青春 nián huá 年华， bìng wèi 并未 jìn yín 浸淫 wǒ 我 duì 对 yī zuò 一座 gèng dà 更大、 gèng yuǎn 更远 de 的 chéng shì 城市 de 的 xiàng wǎng 向往 — — mò sī kē 莫斯科。
yí gè 一个 gōng gòng 公共 fā bù 发布 huò zhě 或者 cè shì 测试 jì huà 计划， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jiān bèi 兼备；
tí xǐng 提醒： rú guǒ 如果 nín 您 ràng 让 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 jiāng 将 cǐ xiàng 此项 tiān jiā 添加 dào 到 tè shū 特殊 de 的 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 ruǎn jiàn 软件 zhōng 中， zé 则 tā 他（ huò 或 tā 她） huì xīng 会兴 fèn 奋 de 地 yōng bào 拥抱 nín 您。
liǎng gè 两个 táng guān 堂倌 jià 架 zhe 着 suǒ 索 pī 丕， bǎ 把 tā 他 rēng 扔 dào 到 jiān yìng 坚硬 de 的 rén xíng 人行 dào shàng 道上， tā 他 de 的 zuǒ ěr 左耳 gān jìng lì suo 干净利索 de 地 tiē 贴 zài 在 dì shang 地上。
tí wèn 提问 jiē duàn 阶段 rú 如 chāo shí 超时， fēn huì chǎng 分会场 zhǔ xí 主席 jiāng huì 将会 tí shì 提示， qǐng 请 jìn kuài 尽快 jié shù 结束 tǎo lùn 讨论， yǐ biàn 以便 kāi shǐ 开始 xià yì ge 下一个 fā yán 发言。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 “ shén zhōu wǔ hào 神舟五号 ” fēi chuán 飞船 de 的 chéng gōng 成功 fā shè 发射， shǐ 使 zhōng guó 中国 zài 在 háng kōng 航空 hé 和 kōng jiān 空间 fēi xíng 飞行 zhōng 中 chǔ yú 处于 gāo duān 高端 dì wèi 地位。
ér 而 zài 在 shì jiāo 市郊， fā xiàn 发现 hěn duō 很多 xiǎo 小 dòng wù 动物 sǐ qù 死去， shì 是 yīn 因 “ bèi 被 sì fāng xíng 四方形 lì rèn 利刃 tǒng 捅 guò 过 de 的 shāng kǒu 伤口 ” 。
yí gè 一个 nèi wài 内外 gèng jiā 更加 píng héng 平衡 hé 和 jūn děng 均等 de 的 néng liàng 能量 jiāo huàn 交换 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 zhuī xún 追寻 de 的 zì rán 自然 de 的 fǎn lǎo huán tóng 返老还童 de 的 mù biāo 目标。
liǎng gè 两个 hái zi 孩子 dōu 都 hěn 很 ān jìng 安静， mài kè lěi 麦克蕾 dōu 都 yǒu diǎn 有点 huái yí 怀疑 hái zi 孩子 shì fǒu 是否 ān hǎo 安好。
hòu yuàn 后院 mén wài 门外 shì 是 tián kǎn 田坎， liǎng gè 两个 jì 系 zhe 着 wéi qún 围裙、 nóng cūn 农村 mú yàng 模样 de 的 nǚ rén 女人 zài 在 tián kǎn shàng 田坎上 liàng 晾 sǎn 伞， hóng 红 huáng 黄 lán bái 蓝白， sù jing 素净 de 的、 dài 带 tú àn 图案 de 的 dōu 都 yǒu 有， chèn 衬 zhe 着 méng lóng 朦胧 yān yǔ 烟雨， hěn hǎo kàn 很好看。
tí gāo 提高 gōng zī 工资 de 的 xū qiú 需求 yǐn bào 引爆 le 了 guā dé luó pǔ 瓜德罗普 de 的 bà gōng 罢工 huó dòng 活动。
ér 而 zài 在 jiē jìn 接近 tā 他 de 的 zhuān yè 专业 de 的 lǐng yù 领域， tā 他 yě 也 xiā chě 瞎扯 shuō 说 kē xué jiā 科学家 men 们 cháo xiào 嘲笑 lěng 冷 jù biàn 聚变（ huò 或 zuì jìn 最近 àn lì 案例 zhòng dì 中的 lěng 冷 jù biàn 聚变）。
hòu mian 后面 nà 那 jù 句 dà zhì 大致 jiù shì 就是 jiǎng 讲： xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 rén cái 人才 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 tā 他 nà yàng de 那样的 huà tán 画坛 tiān cái 天才 lā 啦。
liǎng gè 两个 zuì 最 rè mén 热门 de 的 shāng zhǎn 商展 shì zài 是在 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海 bàn 办 de 的。
tǔ tán 吐痰 dà duō 大多 yǔ 与 xī yān 吸烟 yǒu guān 有关， èr zhě 二者 dōu 都 bèi 被 fù nǚ 妇女 chì 斥 wèi 为 lòu xí 陋习。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子