ประโยคภาษาจีน- 相较于哥斯达黎加黄白两种蛱蝶河水不犯井水厄瓜多尔的蛱蝶这种不同的交配倾向最终会导致进化出两种不同的物种中文句子 (785508) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng jiào 相较 yú 于 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 huáng bái 黄白 liǎng 两 zhòng 种 jiá dié 蛱蝶 “ hé shuǐ bú fàn jǐng shuǐ 河水不犯井水 ” ， È guā duō ěr 厄瓜多尔 de 的 jiá dié 蛱蝶 zhè zhǒng 这种 bù tóng 不同 de 的 jiāo pèi 交配 qīng xiàng 倾向 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 jìn huà 进化 chū 出 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 wù zhǒng 物种。
The difference in mate preference could eventually lead to two distinct species, as in Costa Rica, with yellow and white butterflies that no longer interbreed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng jiào 相较 yú 于 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西， rén men 人们 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 gèng duō 更多 de 地 qù 去 xiǎng 想 zì jǐ 自己 bù 不 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 shén me 什么。
xiāng jiào 相较 yú 于 měi lián chǔ 美联储 jí 及 yīng gé lán yín háng 英格兰银行 de 的 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 , liǎng zhě 两者 jiē 皆 míng bai 明白 jiào 较 gāo 高 de 的 lì lǜ 利率 yì wèi 意谓 zhe 着 pí tài 疲态 de 的 jīng jì 经济 .
tā 他 cháo 朝 tā 她 huǎn huǎn 缓缓 diǎn tóu 点头。
tā 他 cháo zhe 朝着 shù zhī 树枝（ bù tíng 不停 de 地） kǎn 砍 , zhí dào 直到 kǎn 砍 xià 下 wéi zhǐ 为止。
wǒ 我 zhēn de 真的 duì 对 zhè ge 这个 lǐ yóu 理由 shēn 深 yǒu 有 tóng gǎn 同感。 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 chāo zhòng 超重 shí 时 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 de 的 hài xiū 害羞， tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 fēi cháng 非常 tǎo yàn 讨厌 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 duàn liàn 锻炼。
zhèn lǐ 镇里 de 的 cái fèng shī 裁缝师 qián lái 前来 wèi 为 dà shī 大师 liáng chǐ cùn 量尺寸， bìng 并 yǐ 以 shàng dì 上帝 de 的 yì zhǐ 意旨 chéng nuò 承诺 huì 会 zài 在 yì zhōu 一周 nèi 内 bǎ 把 chèn yī 衬衣 zuò hǎo 做好。
jiā 镓 - 67 sǎo miáo 扫描 xiǎn xiàn 显现 chū 出 zài 在 yòu jiǎo 右脚 guó 膕 dòng mài 动脉 ér 而 bú shi 不是 èr jiān bàn 二尖瓣 yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 de 的 fā yán 发炎 fǎn yìng 反应。
pàn wàng 盼望 jiè yóu 藉由 yōu xiù 优秀 zuò pǐn 作品 hé 和 jīng zhì 精致 kòng jiān guī huá 空间规划 de 的 jié hé 结合， fā jué 发掘 jù bèi 具备 dú lì 独立 chéng shú 成熟、 shēn kè 深刻 nèi hán 内涵 yǔ 与 qì zhì 气质 de 的 xiàn dài yì shù 现代艺术 zuò pǐn 作品， péi zhí 培植 yōng yǒu 拥有 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力、 jīng yì 精益 wěn shí 稳实 de 的 chuàng zuò zhě 创作者。
tā 他 wèi céng 未曾 zhǐ shì 指示 tā 他 de 的 gēn suí zhě 跟随者 zuò 做 rèn hé 任何 yí shì 仪式 huò 或 diǎn lǐ 典礼、 rèn hé 任何 máng mù 盲目 huò 或 kōng fàn 空泛 de 的 lǐ jié 礼节。
wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 yǒu xìng qù 有兴趣 chī 吃 má là 麻辣 huǒ guō 火锅。
tā 他 wèi néng 未能 yǔ 与 shā 莎 lā 菈 qǔ dé 取得 lián luò 联络。
xǐng qīn 省亲 shí 时， tā 她 shuō 说 yí jù 一句， kū 哭 yí jù 一句， bǎ 把 huáng gōng 皇宫 dà nèi 大内 shuō 说 chéng 成 shì 是 “ zhōng 终 wú yì 无意 qù 趣 ” de 的 “ bù dé 不得 jiàn 见 rén 人 de 的 qù chù 去处 ” 。
jìng tóu 镜头 tiáo zhì 调制 chuán dì 传递 hán shù 函数（ MTF ） de 的 cè liáng 测量 yǒu 有 zhèng tóu yǐng 正投影 hè 和 nì 逆 tóu yǐng 投影 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法。
tā 他 běn nián 本年 yǐ 已 jié 楬 zhū 橥 le 了 sān 三 piān 篇 lùn wén 论文。
wǒ 我 zhēn de 真的 xū yào 需要 bǎ 把 tā 它 chāo 抄 xià lai 下来 ma 吗 ?
tā 他 běn lái 本来 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 wài jiāo guān 外交官 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来。 tā 他 zhī dào 知道 yǒu 有 shén me 什么 fēng xiǎn 风险。 tā 他 dé dào 得到 shén me 什么 bào yìng 报应 dōu 都 shì 是 huó gāi 活该！
shěng 省 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 qí lǔ 齐鲁 wǎng 网 bào dào 报道， dāng dì jū mín 当地居民 yú 于 zhōu rì 周日 zài 在 guāng fù 光复 hé qiáo 河桥 xià 下 fā xiàn 发现 duō 多 jù 具 yí tǐ 遗体。
xiāng qiàn 镶嵌 jiù shì 就是 jiàng 将 yī gēn 一根 tiáo 条 liào 料 fèng 缝 zài 在 lìng 另 liǎng 两 yī piàn 衣片 zhōng jiān 中间 cāo zuò 操作 gōng xù 工序， lì rú 例如 gǔn biān 滚边、 shàng 绱 lǐng zi 领子。
shěng zhǎng 省长 ní xī mǐ 尼希米 hé 和 zuò 作 jì sī 祭司 de 的 wén shì 文士 yǐ 以 sī lā 斯拉， bìng 并 jiào xun 教训 bǎi xìng 百姓 de 的 lì wèi rén 利未人， duì 对 zhòng mín 众民 shuō 说， jīn rì 今日 shì 是 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 shén 神 de 的 shèng rì 圣日， bú yào 不要 bēi āi 悲哀 kū qì 哭泣。
tā 他 lái dào 来到 běi 北 jiāo 礁， jiàn 见 yí gè 一个 gū niang 姑娘 zhèng zài 正在 bài fó 拜佛， páng biān 旁边 fàng 放 zhe 着 yú wǎng 渔网、 gǎo tóu 镐头， hái yǒu 还有 yī bāo 一包 cài zǐ 菜籽。
kàn 看 yí xià 一下 nà xiē 那些 zài 在 nǐ 你 huó dòng 活动 hé 和 yuē huì 约会 zhī jiān 之间 de 的 kòng xiá 空暇 de 的 shí jiān 时间。
cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 zhè 这 gāi sǐ 该死 de 的 huò chē 货车 zhī pèi 支配 zhe 着 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 , zhè me 这么 duō nián lái 多年来 wǒ 我 gēn 跟 zhè 这 shuāi 摔 chéng 成 wāi qī niǔ bā 歪七扭八 de 的 tiě 铁 jiā huo 家伙 xíng yǐng bù lí 形影不离 , kào 靠 tā 它 zhèng qián 挣钱。
wǒ 我 dèng 瞪 zhe 着 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 cháng yuàn 场院 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， rán hòu 然后 wǒ de 我的 māo 猫 fēi pǎo 飞跑 guò lái 过来 kào 靠 zài 在 wǒ 我 sè sè fā dǒu 瑟瑟发抖 de 的 tuǐ 腿 biān 边， jiāng zhí 僵直 shēn zi 身子 zuò hǎo 做好 gōng jī 攻击 de 的 zhǔn bèi 准备。
kàn shang qu 看上去 shàn liáng 善良 de 的 guó huì yì yuán 国会议员 kě yǐ 可以 wán quán 完全 àn zhào 按照 gè rén 个人 de 的 xǐ 喜 hǎo lái 好来 zhí fǎ 执法， dàn 但 rú guǒ 如果 fǎ tíng 法庭 bù néng 不能 jǐ yǔ 给予 zú gòu 足够 de 的 yán chéng 严惩， zhè ge 这个 guó jiā 国家 jiāng huì 将会 tíng liú 停留 zài 在 wú 无 zhí xíng lì 执行力 de 的 zhuàng tài 状态。
cháng xīng 长兴 zǔ 组 shēng wù 生物 jiāo 礁 lèi xíng 类型 yǒu 有 tái dì 台地 biān yuán 边缘 jiāo 礁 hé 和 qiǎn 浅 huǎn pō 缓坡 shēng wù 生物 jiāo 礁， jūn 均 chū xiàn 出现 zài 在 gāo wèi 高位 qī 期， zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 liáng píng 梁平 - kāi jiāng 开江 lù péng 陆棚 liǎng cè 两侧。
zhǎng chū 长出 “ rén 人 ” gān zàng 肝脏 de 的 lǎo shǔ 老鼠 kě yòng 可用 lái 来 yán jiū 研究 nüè jí 疟疾、 gān yán 肝炎 hé 和 gān yìng huà 肝硬化 jí bìng 疾病 de 的 zhì liáo 治疗。
wǒ 我 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 rén men 人们 huì 会 dān yōu 担忧， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 zài xiàn 在线 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 kuài sù 快速 juān zèng 捐赠， bìng qiě 并且 chú cǐ zhī wài 除此之外 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò 做， zhè 这 jiù shì 就是 lǎn hàn 懒汉 xíng dòng zhǔ yì 行动主义。
tā 他 xīn rán jiē shòu 欣然接受 le 了 wǒ de 我的 bào jià 报价。
wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 kě yǐ 可以 shèng rèn 胜任 diào chá 调查 gōng zuò 工作， dàn 但 wǒ 我 què 却 yǐ jīng 已经 xiǎng dào 想到 shěn pàn 审判 shí 时 wǒ 我 zuò wéi 作为 shòu hài zhě 受害者 chū tíng 出庭 de 的 yàng zi 样子。
tā 他 zhèng zài 正在 rú 如 chī 痴 rú 如 mèng 梦 de 地 xiǎng niàn 想念 zhě 者 tā 她。 zhè shí 这时， cóng 从 dēng guāng 灯光 zhào yào 照耀 xià 下 de 的 mí wù 迷雾 zhōng 中 zǒu lái 走来 le 了 mǎ 玛 lún 伦， yí gè 一个 zhǎng zhě 长者 hǎi lán sè 海蓝色 yǎn jing 眼睛 de 的 fēng sāo 风骚 měi rén 美人， lái pǔ 莱普 céng 曾 zài 在 yí gè 一个 yì shù 艺术 huà láng 画廊 zhōng 中 yù dào 遇到 guò 过 tā 她。

ประโยคภาษาจีน
xiāng jiào 相较 yú 于 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西， rén men 人们 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 gèng duō 更多 de 地 qù 去 xiǎng 想 zì jǐ 自己 bù 不 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 shén me 什么。
xiāng jiào 相较 yú 于 měi lián chǔ 美联储 jí 及 yīng gé lán yín háng 英格兰银行 de 的 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 , liǎng zhě 两者 jiē 皆 míng bai 明白 jiào 较 gāo 高 de 的 lì lǜ 利率 yì wèi 意谓 zhe 着 pí tài 疲态 de 的 jīng jì 经济 .
tā 他 cháo 朝 tā 她 huǎn huǎn 缓缓 diǎn tóu 点头。
tā 他 cháo zhe 朝着 shù zhī 树枝（ bù tíng 不停 de 地） kǎn 砍 , zhí dào 直到 kǎn 砍 xià 下 wéi zhǐ 为止。
wǒ 我 zhēn de 真的 duì 对 zhè ge 这个 lǐ yóu 理由 shēn 深 yǒu 有 tóng gǎn 同感。 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 chāo zhòng 超重 shí 时 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 de 的 hài xiū 害羞， tóng shí 同时 wǒ 我 yě 也 fēi cháng 非常 tǎo yàn 讨厌 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 duàn liàn 锻炼。
zhèn lǐ 镇里 de 的 cái fèng shī 裁缝师 qián lái 前来 wèi 为 dà shī 大师 liáng chǐ cùn 量尺寸， bìng 并 yǐ 以 shàng dì 上帝 de 的 yì zhǐ 意旨 chéng nuò 承诺 huì 会 zài 在 yì zhōu 一周 nèi 内 bǎ 把 chèn yī 衬衣 zuò hǎo 做好。
jiā 镓 - 67 sǎo miáo 扫描 xiǎn xiàn 显现 chū 出 zài 在 yòu jiǎo 右脚 guó 膕 dòng mài 动脉 ér 而 bú shi 不是 èr jiān bàn 二尖瓣 yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 de 的 fā yán 发炎 fǎn yìng 反应。
pàn wàng 盼望 jiè yóu 藉由 yōu xiù 优秀 zuò pǐn 作品 hé 和 jīng zhì 精致 kòng jiān guī huá 空间规划 de 的 jié hé 结合， fā jué 发掘 jù bèi 具备 dú lì 独立 chéng shú 成熟、 shēn kè 深刻 nèi hán 内涵 yǔ 与 qì zhì 气质 de 的 xiàn dài yì shù 现代艺术 zuò pǐn 作品， péi zhí 培植 yōng yǒu 拥有 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力、 jīng yì 精益 wěn shí 稳实 de 的 chuàng zuò zhě 创作者。
tā 他 wèi céng 未曾 zhǐ shì 指示 tā 他 de 的 gēn suí zhě 跟随者 zuò 做 rèn hé 任何 yí shì 仪式 huò 或 diǎn lǐ 典礼、 rèn hé 任何 máng mù 盲目 huò 或 kōng fàn 空泛 de 的 lǐ jié 礼节。
wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 yǒu xìng qù 有兴趣 chī 吃 má là 麻辣 huǒ guō 火锅。
tā 他 wèi néng 未能 yǔ 与 shā 莎 lā 菈 qǔ dé 取得 lián luò 联络。
xǐng qīn 省亲 shí 时， tā 她 shuō 说 yí jù 一句， kū 哭 yí jù 一句， bǎ 把 huáng gōng 皇宫 dà nèi 大内 shuō 说 chéng 成 shì 是 “ zhōng 终 wú yì 无意 qù 趣 ” de 的 “ bù dé 不得 jiàn 见 rén 人 de 的 qù chù 去处 ” 。
jìng tóu 镜头 tiáo zhì 调制 chuán dì 传递 hán shù 函数（ MTF ） de 的 cè liáng 测量 yǒu 有 zhèng tóu yǐng 正投影 hè 和 nì 逆 tóu yǐng 投影 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法。
tā 他 běn nián 本年 yǐ 已 jié 楬 zhū 橥 le 了 sān 三 piān 篇 lùn wén 论文。
wǒ 我 zhēn de 真的 xū yào 需要 bǎ 把 tā 它 chāo 抄 xià lai 下来 ma 吗 ?
tā 他 běn lái 本来 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 wài jiāo guān 外交官 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来。 tā 他 zhī dào 知道 yǒu 有 shén me 什么 fēng xiǎn 风险。 tā 他 dé dào 得到 shén me 什么 bào yìng 报应 dōu 都 shì 是 huó gāi 活该！
shěng 省 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 qí lǔ 齐鲁 wǎng 网 bào dào 报道， dāng dì jū mín 当地居民 yú 于 zhōu rì 周日 zài 在 guāng fù 光复 hé qiáo 河桥 xià 下 fā xiàn 发现 duō 多 jù 具 yí tǐ 遗体。
xiāng qiàn 镶嵌 jiù shì 就是 jiàng 将 yī gēn 一根 tiáo 条 liào 料 fèng 缝 zài 在 lìng 另 liǎng 两 yī piàn 衣片 zhōng jiān 中间 cāo zuò 操作 gōng xù 工序， lì rú 例如 gǔn biān 滚边、 shàng 绱 lǐng zi 领子。
shěng zhǎng 省长 ní xī mǐ 尼希米 hé 和 zuò 作 jì sī 祭司 de 的 wén shì 文士 yǐ 以 sī lā 斯拉， bìng 并 jiào xun 教训 bǎi xìng 百姓 de 的 lì wèi rén 利未人， duì 对 zhòng mín 众民 shuō 说， jīn rì 今日 shì 是 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 shén 神 de 的 shèng rì 圣日， bú yào 不要 bēi āi 悲哀 kū qì 哭泣。
tā 他 lái dào 来到 běi 北 jiāo 礁， jiàn 见 yí gè 一个 gū niang 姑娘 zhèng zài 正在 bài fó 拜佛， páng biān 旁边 fàng 放 zhe 着 yú wǎng 渔网、 gǎo tóu 镐头， hái yǒu 还有 yī bāo 一包 cài zǐ 菜籽。
kàn 看 yí xià 一下 nà xiē 那些 zài 在 nǐ 你 huó dòng 活动 hé 和 yuē huì 约会 zhī jiān 之间 de 的 kòng xiá 空暇 de 的 shí jiān 时间。
cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 zhè 这 gāi sǐ 该死 de 的 huò chē 货车 zhī pèi 支配 zhe 着 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 , zhè me 这么 duō nián lái 多年来 wǒ 我 gēn 跟 zhè 这 shuāi 摔 chéng 成 wāi qī niǔ bā 歪七扭八 de 的 tiě 铁 jiā huo 家伙 xíng yǐng bù lí 形影不离 , kào 靠 tā 它 zhèng qián 挣钱。
wǒ 我 dèng 瞪 zhe 着 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 cháng yuàn 场院 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， rán hòu 然后 wǒ de 我的 māo 猫 fēi pǎo 飞跑 guò lái 过来 kào 靠 zài 在 wǒ 我 sè sè fā dǒu 瑟瑟发抖 de 的 tuǐ 腿 biān 边， jiāng zhí 僵直 shēn zi 身子 zuò hǎo 做好 gōng jī 攻击 de 的 zhǔn bèi 准备。
kàn shang qu 看上去 shàn liáng 善良 de 的 guó huì yì yuán 国会议员 kě yǐ 可以 wán quán 完全 àn zhào 按照 gè rén 个人 de 的 xǐ 喜 hǎo lái 好来 zhí fǎ 执法， dàn 但 rú guǒ 如果 fǎ tíng 法庭 bù néng 不能 jǐ yǔ 给予 zú gòu 足够 de 的 yán chéng 严惩， zhè ge 这个 guó jiā 国家 jiāng huì 将会 tíng liú 停留 zài 在 wú 无 zhí xíng lì 执行力 de 的 zhuàng tài 状态。
cháng xīng 长兴 zǔ 组 shēng wù 生物 jiāo 礁 lèi xíng 类型 yǒu 有 tái dì 台地 biān yuán 边缘 jiāo 礁 hé 和 qiǎn 浅 huǎn pō 缓坡 shēng wù 生物 jiāo 礁， jūn 均 chū xiàn 出现 zài 在 gāo wèi 高位 qī 期， zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 liáng píng 梁平 - kāi jiāng 开江 lù péng 陆棚 liǎng cè 两侧。
zhǎng chū 长出 “ rén 人 ” gān zàng 肝脏 de 的 lǎo shǔ 老鼠 kě yòng 可用 lái 来 yán jiū 研究 nüè jí 疟疾、 gān yán 肝炎 hé 和 gān yìng huà 肝硬化 jí bìng 疾病 de 的 zhì liáo 治疗。
wǒ 我 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 rén men 人们 huì 会 dān yōu 担忧， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 zài xiàn 在线 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 kuài sù 快速 juān zèng 捐赠， bìng qiě 并且 chú cǐ zhī wài 除此之外 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò 做， zhè 这 jiù shì 就是 lǎn hàn 懒汉 xíng dòng zhǔ yì 行动主义。
tā 他 xīn rán jiē shòu 欣然接受 le 了 wǒ de 我的 bào jià 报价。
wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 kě yǐ 可以 shèng rèn 胜任 diào chá 调查 gōng zuò 工作， dàn 但 wǒ 我 què 却 yǐ jīng 已经 xiǎng dào 想到 shěn pàn 审判 shí 时 wǒ 我 zuò wéi 作为 shòu hài zhě 受害者 chū tíng 出庭 de 的 yàng zi 样子。
tā 他 zhèng zài 正在 rú 如 chī 痴 rú 如 mèng 梦 de 地 xiǎng niàn 想念 zhě 者 tā 她。 zhè shí 这时， cóng 从 dēng guāng 灯光 zhào yào 照耀 xià 下 de 的 mí wù 迷雾 zhōng 中 zǒu lái 走来 le 了 mǎ 玛 lún 伦， yí gè 一个 zhǎng zhě 长者 hǎi lán sè 海蓝色 yǎn jing 眼睛 de 的 fēng sāo 风骚 měi rén 美人， lái pǔ 莱普 céng 曾 zài 在 yí gè 一个 yì shù 艺术 huà láng 画廊 zhōng 中 yù dào 遇到 guò 过 tā 她。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子