ประโยคภาษาจีน- 他来时我正巧忙着写信中文句子 (786003) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 lái shí 来时， wǒ 我 zhèng qiǎo 正巧 máng zhe 忙着 xiě xìn 写信。
It happened/chanced that I was busy writing a letter when he came.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 lái kàn 来看 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 xìng hǎo 幸好 zài jiā 在家。
wǒ 我 miáo zhǔn 瞄准 le 了 mù biāo 目标 shè jī 射击， dàn 但 què 却 dǎ 打 zài 在 le 了 qiáng shàng 墙上。
wǒ 我 piē 瞥 le 了 yì yǎn 一眼 shuǐ miàn 水面 shàng 上 yàng 漾 zhe 着 de 的 nà 那 céng 层 fā hēi 发黑 de 的 pào mò 泡沫， jiù 就 dǎ 打 dìng 定 zhǔ yi 主意 zhè 这 yì tiān 一天 jiù 就 zāng 脏 zhe 着 liǎn 脸 guò 过 le 了。
cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 chǔ yú 处于 zhēng yì 争议 zhī zhōng 之中 de 的 fàn bīng bīng 范冰冰 bù 不 qù 去 lǐ huì 理会 nà xiē 那些 niē zào 捏造 de 的 chuán wén 传闻， xī wàng 希望 píng jiè 凭借 tā 她 de 的 jìng yè 敬业 jīng shén 精神 hé 和 dī diào 低调 xíng shì 行事 de 的 yuán zé 原则 lái 来 píng xī 平息 gè zhǒng 各种 zhǐ zé 指责。
cháng jiǔ yǐ lái 长久以来， rén men 人们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 gān jú 柑橘 guǒ 果 xiàng zhēng 象征 zhe 着 ài 爱、 xìng fú 幸福、 shén shèng 神圣 hé 和 fù zú 富足。
kàn yi kàn 看一看 nǐ de 你的 shǒu zhǐ 手指， dàn huà 淡化 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分， zhǐ 只 liú yì 留意 lún kuò xiàn 轮廓线， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 “ kàn jiàn 看见 ” gè zhǒng 各种 xiàn 线 xíng chéng 形成 le 了 nǐ de 你的 shǒu zhǐ 手指 de 的 xíng zhuàng 形状 jí 及 wén lù 纹路。
tā 他 lái zì 来自 sì chuān shěng 四川省 de 的 mián yáng shì 绵阳市， wèi yú 位于 dì zhèn 地震 zhèn zhōng 震中 de 的 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向。
wǒ 我 dèng 瞪 zhe 着 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 cháng yuàn 场院 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， rán hòu 然后 wǒ de 我的 māo 猫 fēi pǎo 飞跑 guò lái 过来 kào 靠 zài 在 wǒ 我 sè sè fā dǒu 瑟瑟发抖 de 的 tuǐ 腿 biān 边， jiāng zhí 僵直 shēn zi 身子 zuò hǎo 做好 gōng jī 攻击 de 的 zhǔn bèi 准备。
cháng jiǔ yǐ lái 长久以来， wǒ 我 duì 对 tā 她 wēn cún 温存 tǐ tiē 体贴
kàn shang qu 看上去 dī wēn 低温， yǒu fēng 有风 hé 和 xià yǔ 下雨 de 的 tiān qì 天气 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu diǎn 有点 qíng xù 情绪 dī luò 低落， dàn 但 yǐng xiǎng 影响 zuò yòng 作用 bìng bù 并不 xiàng 像 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà me 那么 dà 大。
tā 他 guǒ zhēn 果真 néng 能 jiě jué 解决 zhè 这 yí qiè 一切 ma 吗？
cháng lè 长乐 yǐ xià 以下， zhī liú 支流 huì rù 汇入 jiào shǎo 较少， hé dào 河道 zhǎn kuān 展宽 kě 可 tōng háng 通航。
kàn shang qu 看上去 zhè xiē 这些 nǎi yóu 奶油 shì 是 bèi 被 tā 它 de 的 zhǐ zhì 纸质 bāo zhuāng 包装 shàng 上 de 的 PBDE wū rǎn 污染 de 的， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 shì 是 zěn me 怎么 jìn rù 进入 dào 到 bāo zhuāng 包装 nèi bù 内部 què 却 bù dé ér zhī 不得而知 — — dàn 但 yǐ jīng 已经 zú yǐ 足以 ràng 让 rén 人 dān yōu 担忧。
wǒ 我 zhī dào 知道 shàng dì 上帝 yǒu 有 tā 他 yīng míng 英名 de 的 yòng yì 用意。
kàn bú jiàn 看不见 de 的 pēng 砰 de 的 guān mén 关门 huì 会 yǐn fā 引发 jǐn zhāng 紧张， kǒng jù 恐惧 — — yě 也 kě néng 可能 yǐn fā 引发 xǐ jù 喜剧 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 rén men 人们 huì 会 dān yōu 担忧， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 zài xiàn 在线 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 kuài sù 快速 juān zèng 捐赠， bìng qiě 并且 chú cǐ zhī wài 除此之外 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò 做， zhè 这 jiù shì 就是 lǎn hàn 懒汉 xíng dòng zhǔ yì 行动主义。
kàn 看 le 了 yī 一 bù 部 diàn shì jù 电视剧 suǒ 所 cān wù 参悟 de 的 jìng jiè 境界 ér 而 pāi shè 拍摄 de 的。
wǒ 我 zhī dào 知道 rén men 人们 què shí 确实 néng gàn 能干 chū 出 fēng kuáng 疯狂 de 的 shì 事。
tā 他 zhèng zài 正在 yì biān 一边 yǔ 与 kě ài 可爱 de 的 xiǎo gǒu 小狗 “ zhāng dà qiān 张大千 ” wán shuǎ 玩耍， yì biān 一边 zuò děng 坐等 tā zì jǐ 他自己 de 的 mò nài 莫奈 ne 呢！
cháng 长 tóu xíng 头型 jí 即 tóu bù 头部 gèng 更 zhǎi 窄 de 的 gǒu 狗， bāo kuò 包括 sà mó yé 萨摩耶、 xī bó lì yà 西伯利亚 hā shì qí 哈士奇 yǐ jí 以及 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 xuě qiāo 雪橇 quǎn 犬。
kàn 看 nǐ 你 xuǎn zé 选择 kuài dì 快递 gōng sī 公司 nǎ ge 哪个 bù mén 部门 lè 叻。 yào shi 要是 jiù 就 sòng huò 送货 de 的， nà 那 dāng rán 当然 bù hǎo 不好 gē 咯。
cháng nián 长年 de 的 cāo láo 操劳 yán zhòng 严重 de 地 yǐng xiǎng 影响 le 了 tā 他 de 的 jiàn kāng 健康。
tā 他 zhèng zài 正在 gěi 给 yī 一 wèi 位 jiā tíng 家庭 jiù yǒu 旧友 xiě 写 kǎ piàn 卡片。
tā 他 zhèng zài 正在 jǐ 踦 zì xíng 自行 chē ma 车吗？
wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 duì 对 zhè 这 jì huá shū 计划书 yǒu 有 yì yì 异议， nǐ 你 jiù 就 jīn huái tǎn bái 襟怀坦白， bǎ 把 nǐ de 你的 yì jiàn 意见 dōu 都 shuō chū 说出 lái ba 来吧。
cháng shí 长时 jiān 间， yōng lǎn 慵懒 de 的 dài 待 zài 在 shā tān 沙滩 cháng yǐ 长椅 huò 或 diào chuáng 吊床 shàng 上， wǎn shang 晚上 jiù 就 qù 去 hē 喝 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒。 chī 吃 diǎn xin 点心 shén me de 什么的。
tā 他 zhèng 正 pā zài 趴在 zhuō zi 桌子 shàng 上 huà tú 画图。
tā 他 cǐ kè 此刻 chāo tuō 超脱 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， zhǐ gù 只顾 jǐn kě néng 尽可能 chū sè 出色 ér 而 míng zhì 明智 de 地 bǎ 把 xiǎo chuán 小船 shǐ 驶 huí 回 tā jiā 他家 xiāng 乡 de 的 gǎng kǒu 港口。
kàn dào 看到 tā 她 tóng yī 同一 qún 群 huó po 活泼 kě ài 可爱 de 的 hái zi 孩子， tā 她 de 的 bā gè 八个 dì mèi 弟妹， zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 shì 是 duō me 多么 xīn xǐ 欣喜 ā 啊！
kàn dào 看到 hái zi men 孩子们 zài 在 dǎ hē qiàn 打呵欠， tā 她 jiù 就 dǎ fa 打发 tā men 他们 qù 去 shuì jiào 睡觉 le 了。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 lái kàn 来看 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 xìng hǎo 幸好 zài jiā 在家。
wǒ 我 miáo zhǔn 瞄准 le 了 mù biāo 目标 shè jī 射击， dàn 但 què 却 dǎ 打 zài 在 le 了 qiáng shàng 墙上。
wǒ 我 piē 瞥 le 了 yì yǎn 一眼 shuǐ miàn 水面 shàng 上 yàng 漾 zhe 着 de 的 nà 那 céng 层 fā hēi 发黑 de 的 pào mò 泡沫， jiù 就 dǎ 打 dìng 定 zhǔ yi 主意 zhè 这 yì tiān 一天 jiù 就 zāng 脏 zhe 着 liǎn 脸 guò 过 le 了。
cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 chǔ yú 处于 zhēng yì 争议 zhī zhōng 之中 de 的 fàn bīng bīng 范冰冰 bù 不 qù 去 lǐ huì 理会 nà xiē 那些 niē zào 捏造 de 的 chuán wén 传闻， xī wàng 希望 píng jiè 凭借 tā 她 de 的 jìng yè 敬业 jīng shén 精神 hé 和 dī diào 低调 xíng shì 行事 de 的 yuán zé 原则 lái 来 píng xī 平息 gè zhǒng 各种 zhǐ zé 指责。
cháng jiǔ yǐ lái 长久以来， rén men 人们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 gān jú 柑橘 guǒ 果 xiàng zhēng 象征 zhe 着 ài 爱、 xìng fú 幸福、 shén shèng 神圣 hé 和 fù zú 富足。
kàn yi kàn 看一看 nǐ de 你的 shǒu zhǐ 手指， dàn huà 淡化 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分， zhǐ 只 liú yì 留意 lún kuò xiàn 轮廓线， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 “ kàn jiàn 看见 ” gè zhǒng 各种 xiàn 线 xíng chéng 形成 le 了 nǐ de 你的 shǒu zhǐ 手指 de 的 xíng zhuàng 形状 jí 及 wén lù 纹路。
tā 他 lái zì 来自 sì chuān shěng 四川省 de 的 mián yáng shì 绵阳市， wèi yú 位于 dì zhèn 地震 zhèn zhōng 震中 de 的 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向。
wǒ 我 dèng 瞪 zhe 着 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 cháng yuàn 场院 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， rán hòu 然后 wǒ de 我的 māo 猫 fēi pǎo 飞跑 guò lái 过来 kào 靠 zài 在 wǒ 我 sè sè fā dǒu 瑟瑟发抖 de 的 tuǐ 腿 biān 边， jiāng zhí 僵直 shēn zi 身子 zuò hǎo 做好 gōng jī 攻击 de 的 zhǔn bèi 准备。
cháng jiǔ yǐ lái 长久以来， wǒ 我 duì 对 tā 她 wēn cún 温存 tǐ tiē 体贴
kàn shang qu 看上去 dī wēn 低温， yǒu fēng 有风 hé 和 xià yǔ 下雨 de 的 tiān qì 天气 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu diǎn 有点 qíng xù 情绪 dī luò 低落， dàn 但 yǐng xiǎng 影响 zuò yòng 作用 bìng bù 并不 xiàng 像 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà me 那么 dà 大。
tā 他 guǒ zhēn 果真 néng 能 jiě jué 解决 zhè 这 yí qiè 一切 ma 吗？
cháng lè 长乐 yǐ xià 以下， zhī liú 支流 huì rù 汇入 jiào shǎo 较少， hé dào 河道 zhǎn kuān 展宽 kě 可 tōng háng 通航。
kàn shang qu 看上去 zhè xiē 这些 nǎi yóu 奶油 shì 是 bèi 被 tā 它 de 的 zhǐ zhì 纸质 bāo zhuāng 包装 shàng 上 de 的 PBDE wū rǎn 污染 de 的， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 shì 是 zěn me 怎么 jìn rù 进入 dào 到 bāo zhuāng 包装 nèi bù 内部 què 却 bù dé ér zhī 不得而知 — — dàn 但 yǐ jīng 已经 zú yǐ 足以 ràng 让 rén 人 dān yōu 担忧。
wǒ 我 zhī dào 知道 shàng dì 上帝 yǒu 有 tā 他 yīng míng 英名 de 的 yòng yì 用意。
kàn bú jiàn 看不见 de 的 pēng 砰 de 的 guān mén 关门 huì 会 yǐn fā 引发 jǐn zhāng 紧张， kǒng jù 恐惧 — — yě 也 kě néng 可能 yǐn fā 引发 xǐ jù 喜剧 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 rén men 人们 huì 会 dān yōu 担忧， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 zài xiàn 在线 shàng jìn 上进 xíng 行 le 了 kuài sù 快速 juān zèng 捐赠， bìng qiě 并且 chú cǐ zhī wài 除此之外 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò 做， zhè 这 jiù shì 就是 lǎn hàn 懒汉 xíng dòng zhǔ yì 行动主义。
kàn 看 le 了 yī 一 bù 部 diàn shì jù 电视剧 suǒ 所 cān wù 参悟 de 的 jìng jiè 境界 ér 而 pāi shè 拍摄 de 的。
wǒ 我 zhī dào 知道 rén men 人们 què shí 确实 néng gàn 能干 chū 出 fēng kuáng 疯狂 de 的 shì 事。
tā 他 zhèng zài 正在 yì biān 一边 yǔ 与 kě ài 可爱 de 的 xiǎo gǒu 小狗 “ zhāng dà qiān 张大千 ” wán shuǎ 玩耍， yì biān 一边 zuò děng 坐等 tā zì jǐ 他自己 de 的 mò nài 莫奈 ne 呢！
cháng 长 tóu xíng 头型 jí 即 tóu bù 头部 gèng 更 zhǎi 窄 de 的 gǒu 狗， bāo kuò 包括 sà mó yé 萨摩耶、 xī bó lì yà 西伯利亚 hā shì qí 哈士奇 yǐ jí 以及 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 xuě qiāo 雪橇 quǎn 犬。
kàn 看 nǐ 你 xuǎn zé 选择 kuài dì 快递 gōng sī 公司 nǎ ge 哪个 bù mén 部门 lè 叻。 yào shi 要是 jiù 就 sòng huò 送货 de 的， nà 那 dāng rán 当然 bù hǎo 不好 gē 咯。
cháng nián 长年 de 的 cāo láo 操劳 yán zhòng 严重 de 地 yǐng xiǎng 影响 le 了 tā 他 de 的 jiàn kāng 健康。
tā 他 zhèng zài 正在 gěi 给 yī 一 wèi 位 jiā tíng 家庭 jiù yǒu 旧友 xiě 写 kǎ piàn 卡片。
tā 他 zhèng zài 正在 jǐ 踦 zì xíng 自行 chē ma 车吗？
wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 duì 对 zhè 这 jì huá shū 计划书 yǒu 有 yì yì 异议， nǐ 你 jiù 就 jīn huái tǎn bái 襟怀坦白， bǎ 把 nǐ de 你的 yì jiàn 意见 dōu 都 shuō chū 说出 lái ba 来吧。
cháng shí 长时 jiān 间， yōng lǎn 慵懒 de 的 dài 待 zài 在 shā tān 沙滩 cháng yǐ 长椅 huò 或 diào chuáng 吊床 shàng 上， wǎn shang 晚上 jiù 就 qù 去 hē 喝 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒。 chī 吃 diǎn xin 点心 shén me de 什么的。
tā 他 zhèng 正 pā zài 趴在 zhuō zi 桌子 shàng 上 huà tú 画图。
tā 他 cǐ kè 此刻 chāo tuō 超脱 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， zhǐ gù 只顾 jǐn kě néng 尽可能 chū sè 出色 ér 而 míng zhì 明智 de 地 bǎ 把 xiǎo chuán 小船 shǐ 驶 huí 回 tā jiā 他家 xiāng 乡 de 的 gǎng kǒu 港口。
kàn dào 看到 tā 她 tóng yī 同一 qún 群 huó po 活泼 kě ài 可爱 de 的 hái zi 孩子， tā 她 de 的 bā gè 八个 dì mèi 弟妹， zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 shì 是 duō me 多么 xīn xǐ 欣喜 ā 啊！
kàn dào 看到 hái zi men 孩子们 zài 在 dǎ hē qiàn 打呵欠， tā 她 jiù 就 dǎ fa 打发 tā men 他们 qù 去 shuì jiào 睡觉 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子