ประโยคภาษาจีน- 而在印度金奈乌尔都语晚报穆萨尔曼报每日仍靠手写发行中文句子 (78629) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zài 在 yìn dù 印度 jīn nài 金奈， wū ěr dū yǔ 乌尔都语 wǎn bào 晚报《 mù sà 穆萨 ěr màn 尔曼 bào 报》 měi rì 每日 réng 仍 kào shǒu 靠手 xiě 写 fā xíng 发行。
But in Chennai of India, the staff of the Urdu language evening paper The Musalman literally write the headlines every day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zài 在 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 bǐ 比 sī 思 kāi wān 开湾， tā 他 jī hū 几乎 zàng shēn yú fù 葬身鱼腹。
ér 而 zài 在 lìng 另 yì xiē 一些 shí hou 时候， qún tǐ 群体 què 却 gǔ lì 鼓励 mó yáng gōng 磨洋工， dǎo zhì 导致 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 yǐ 以 50% shèn zhì 甚至 gèng dà 更大 de 的 bǐ lì 比例 xià jiàng 下降。
tí xiāng 提箱 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 jì 系 zhe 着 biāo qiān 标签 de 的 jīn shǔ 金属 tí shǒu 提手。
tí yào 提要 yīng guó 英国 shì 是 jìn xiàn dài 近现代 chéng shì guī huà 城市规划 kē xué 科学 de 的 cè yuán dì 策源地， yǒu 有 jiào 较 wán zhěng 完整 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法 tǐ xì 体系。
liǎng gè 两个 gōng sī 公司 de 的 zhǔ guǎn 主管 rèn kě 认可 zhōng tóu 中投 dài biǎo 代表 zài 在 dǒng shì 董事 huì yì 会议 zhōng 中 tuì jū èr xiàn 退居二线。
liǎng gè 两个 bāo dài 包袋 nèi dōu 内都 xiě 写 yǒu 有 míng zi 名字， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 míng zi 名字 wèi 未 yú 予 gōng bù 公布。
hòu jì 后继 de 的 jīng huà 精化 jiē duàn 阶段 kě néng 可能 huì 会 lì yòng 利用 xīn 新 de 的 cè shì 测试 nán diǎn 难点 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 lái 来 jiě jué 解决 jì shù 技术 fēng xiǎn 风险。
yí gè 一个 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料 de 的 fáng huǒ qiáng 防火墙， qí 其 fù zá xìng 复杂性 jiāng 将 xuē ruò 削弱 qí 其 xiào lì 效力。
ér 而 zài hòu 在后 tái 台， yí dàn 一旦 liǎo jiě 了解 le 了 rén men 人们 zhèng zài 正在 chī 吃 xiē 些 shén me 什么， bìng jiāng 并将 tā 它 yǔ 与 líng shòu yè 零售业 lián xì 联系 qǐ lai 起来， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 shāng jī 商机。
liǎng gè 两个 bàn shì 半世 jì hòu 纪后， yuē hàn 约翰 luó ěr sī 罗尔斯 yě 也 zài 在 dān xīn 担心 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
yí gè 一个 xiàng 像 lí màn 黎曼 zhè yàng 这样 de 的 jǐ hé 几何 xué zhě 学者 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 yù 预 jiàn dào 见到 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 de 的 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 tè zhǐ 特徵。
hòu yì 后羿 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 bǎi xìng 百姓 de 的 zūn jìng 尊敬 huò 和 ài dài 爱戴， bù shǎo 不少 zhì shì 志士 mù míng 慕名 qián lái 前来 tóu shī 投师 xué yì 学艺， xīn shù bú zhèng 心术不正 de 的 péng méng 蓬蒙 yě 也 hùn 混 le 了 jìn lái 进来。
ér 而 zài 在 guó nèi 国内， sēn yán bì lěi 森严壁垒 de 的 zhèng fǔ bù mén 政府部门， jǐng chē 警车 kāi dào 开道 de 的 lǐng dǎo 领导 chū xíng 出行， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， nǐ 你 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 chuī niú 吹牛 de 的 zī liào 资料。
liǎng gè 两个 zài 在 yí cì 一次 pài duì 派对 shàng 上 yǐ jīng 已经 bǐ cǐ 彼此 jiàn guò 见过 yí miàn 一面 de 的 nǚ rén 女人 lǐ mào 礼貌 de 地 wò 握 le 了 xià shǒu 下手。
hòu zhě 后者 zé 则 shǔ 属 gōng tíng 宫廷 yì rén 艺人 zhī 之 zuò 作， yǐ 以 xuān yáng 宣扬 jiào huà 教化、 diǎn zhuì 点缀 shēng píng 升平 hé 和 gē gōng sòng dé 歌功颂德 wèi 为 tè sè 特色， tǐ 体 xiàn chū 现出 gōng tíng 宫廷 zá jù 杂剧 de 的 fēng gé 风格。
ér 而 zài 在 dà duō shù 大多数 zhōu 州， dēng jì 登记 yì wèi zhe 意味着 jiāng 将 zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 de 的 míng zi 名字， xiào xiàng 肖像 yǐ jí 以及 zhù zhǐ 住址 dōu 都 fā bù 发布 dào 到 wǎng shàng 网上， yǐ biàn 以便 dān jīng shòu pà 担惊受怕 de 的 jiā zhǎng 家长 men 们 kě yǐ 可以 hé chá 核查 shì fǒu 是否 yǒu 有 luán tóng 娈童 fàn 犯 bān 搬 dào liǎo 到了 fù jìn 附近。
liǎng gè 两个 dà xīng 大兴 dì qū 地区 de 的 yòu ér yuán 幼儿园 jiào shī 教师 zài 在 wǎng shàng 网上 chū xiàn 出现 le 了 tā men 她们 nüè dài 虐待 hé 和 suō shǐ 唆使 yí gè 一个 4 suì 岁 de 的 nán hái 男孩 dòu ōu 斗殴 qǔ lè 取乐 de 的 shì pín 视频 hòu 后 bèi 被 jiě gù 解雇。
tí wèn 提问： yòng 用 1 - 10 de 的 chǐ 呎 dù 度 lái 来 héng liáng 衡量， de 地 qiú 毬 biàn huà 变化 dào 到 xiàng 象 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 de 的 chéng dù 程度， 2008 nián 年 hái 还 huì 会 biàn de 变得 duō 多 “ zāo gāo 糟糕 ” ？
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 jiù 就 shì cóng 是从 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 zhōng 中 huī fù 恢复 xìn xī 信息， tè bié 特别 shì zài 是在 xìn xī 信息 xiǎn shì 显示 gěi 给 yòng hù 用户 qián 前 xū yào 需要 duì 对 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 gé shì huà 格式化 huò 或 chǔ lǐ 处理 de shí hòu 的时候。
ér 而 zài 在 shào nǚ 少女 qī 期 hè 和 20 suì 岁 chū tóu 出头 de shí hòu 的时候， huái yùn 怀孕 duì 对 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 — — yīn wèi 因为 róng yì 容易， suǒ yǐ 所以 tā men 她们 bù xū yào 不需要 zài 在 xìng 性 shàng mian 上面 huā 花 tài duō 太多 de 的 shí jiān 时间。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 xùn liàn 训练 rì 日 jiāng huì 将会 yǐ 以 chén 晨 qí 祈 kāi shǐ 开始， suí hòu 随后 biàn shì 便是 guān yú 关于 shèng zhàn 圣战 yì yì 意义 fāng miàn 方面 de 的 bù dào 布道。
ér 而 zài 在 dāng shí 当时 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 měi guó 美国 hái yǒu 还有 xiē xǔ 些许 wēn xīn 温馨， dà chéng shì 大城市 de 的 jiē jǐng 街景 zhōng 中 yě 也 néng 能 yǒu 有 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 gǎn jué 感觉， zhè xiē 这些 xiàn zài 现在 dōu 都 hěn 很 nán 难 chóng xiàn 重现 le 了。
hòu yí zhèng 后遗症 zhōng 中 zhōng shū shén jīng 中枢神经 xì tǒng 系统 zhèng zhuàng 症状 tǐ zhēng 体征 hé 和 shén jīng 神经 xīn lǐ cè yàn 心理测验 yì cháng 异常 yǐ 以 yǐ nǎo 乙脑 zǔ 组 wèi 为 duō 多， ér 而 liǎng gè 两个 duì zhào zǔ 对照组 zé 则 wú 无。
ér 而 zài 在 pāo wù 抛物 xiàn zhì 限制 shì 势 xià 下， zài 在 N > 100 xì tǒng 系统 zhōng xīn 中心 cái 才 chū xiàn 出现 liù jiǎo 六角 wéi gé nà 维格纳 jīng gé 晶格， zài 在 yuán xíng 圆形 yìng 硬 bì 壁 shì 势 xià 下 gèng 更 yào 要 dào 到 N > 300 yǐ hòu 以后 cái 才 chū xiàn 出现。
hòu mian 后面 de 的 qíng rén 情人 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 shuō 说 zhe 着 qiāo qiao huà 悄悄话 , yòu 右 miàn dī 面的 yīng ér 婴儿 yòu kū yòu nào 又哭又闹 .
liǎng gè 两个 shù jù 数据 zhī 之 chà 差（ 10 ） bǐ 比 shù jù 数据 zhī hé 之和 kāi 开 gēn hào 根号（ 7 ） yào 要 dà 大， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 shì 是 jù bèi 具备 zú gòu 足够 de 的 tǒng jì xué 统计学 yì yì 意义 de 的。
yí gè 一个 pàn duàn 判断 fāng fǎ 方法 shì 是 yòng guāng 用光 pǔ yí 谱仪， tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 guāng 光 fēn chéng 分成 gè zhǒng yán sè 各种颜色， ér 而 rén zào 人造 guāng 光 de 的 yán sè 颜色 pái liè 排列 yǔ 与 yáng guāng 阳光 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
chā rù 插入 sǔn hào 损耗、 piān zhèn 偏振 xiāng guān 相关 sǔn hào 损耗、 huí bō 回波 sǔn hào 损耗 yǐ jí 以及 bō cháng 波长 xiāng guān 相关 sǔn hào 损耗 shì 是 guāng 光 kāi guān 开关 de 的 zhǔ yào 主要 cān shù 参数。
yí gè 一个 dòng jī 动机 dān chún 单纯 de 的 rén 人， tā 他 bìng 并 bú shi 不是 xiǎng 想 cóng 从 jié hūn 结婚 zhè jiàn 这件 shì zhōng 事中 dé dào 得到 shén me 什么。
xiàng 向 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zài 在 tóng 同 tā rén 他人 tán huà 谈话 de 的 rén 人 qǐng ān 请安 bìng 并 jiè shào 介绍 zì shēn 自身。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zài 在 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 bǐ 比 sī 思 kāi wān 开湾， tā 他 jī hū 几乎 zàng shēn yú fù 葬身鱼腹。
ér 而 zài 在 lìng 另 yì xiē 一些 shí hou 时候， qún tǐ 群体 què 却 gǔ lì 鼓励 mó yáng gōng 磨洋工， dǎo zhì 导致 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 yǐ 以 50% shèn zhì 甚至 gèng dà 更大 de 的 bǐ lì 比例 xià jiàng 下降。
tí xiāng 提箱 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 jì 系 zhe 着 biāo qiān 标签 de 的 jīn shǔ 金属 tí shǒu 提手。
tí yào 提要 yīng guó 英国 shì 是 jìn xiàn dài 近现代 chéng shì guī huà 城市规划 kē xué 科学 de 的 cè yuán dì 策源地， yǒu 有 jiào 较 wán zhěng 完整 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 fāng fǎ 方法 tǐ xì 体系。
liǎng gè 两个 gōng sī 公司 de 的 zhǔ guǎn 主管 rèn kě 认可 zhōng tóu 中投 dài biǎo 代表 zài 在 dǒng shì 董事 huì yì 会议 zhōng 中 tuì jū èr xiàn 退居二线。
liǎng gè 两个 bāo dài 包袋 nèi dōu 内都 xiě 写 yǒu 有 míng zi 名字， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 míng zi 名字 wèi 未 yú 予 gōng bù 公布。
hòu jì 后继 de 的 jīng huà 精化 jiē duàn 阶段 kě néng 可能 huì 会 lì yòng 利用 xīn 新 de 的 cè shì 测试 nán diǎn 难点 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 lái 来 jiě jué 解决 jì shù 技术 fēng xiǎn 风险。
yí gè 一个 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料 de 的 fáng huǒ qiáng 防火墙， qí 其 fù zá xìng 复杂性 jiāng 将 xuē ruò 削弱 qí 其 xiào lì 效力。
ér 而 zài hòu 在后 tái 台， yí dàn 一旦 liǎo jiě 了解 le 了 rén men 人们 zhèng zài 正在 chī 吃 xiē 些 shén me 什么， bìng jiāng 并将 tā 它 yǔ 与 líng shòu yè 零售业 lián xì 联系 qǐ lai 起来， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 shāng jī 商机。
liǎng gè 两个 bàn shì 半世 jì hòu 纪后， yuē hàn 约翰 luó ěr sī 罗尔斯 yě 也 zài 在 dān xīn 担心 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法。
yí gè 一个 xiàng 像 lí màn 黎曼 zhè yàng 这样 de 的 jǐ hé 几何 xué zhě 学者 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 yù 预 jiàn dào 见到 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 de 的 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 tè zhǐ 特徵。
hòu yì 后羿 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 bǎi xìng 百姓 de 的 zūn jìng 尊敬 huò 和 ài dài 爱戴， bù shǎo 不少 zhì shì 志士 mù míng 慕名 qián lái 前来 tóu shī 投师 xué yì 学艺， xīn shù bú zhèng 心术不正 de 的 péng méng 蓬蒙 yě 也 hùn 混 le 了 jìn lái 进来。
ér 而 zài 在 guó nèi 国内， sēn yán bì lěi 森严壁垒 de 的 zhèng fǔ bù mén 政府部门， jǐng chē 警车 kāi dào 开道 de 的 lǐng dǎo 领导 chū xíng 出行， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， nǐ 你 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 chuī niú 吹牛 de 的 zī liào 资料。
liǎng gè 两个 zài 在 yí cì 一次 pài duì 派对 shàng 上 yǐ jīng 已经 bǐ cǐ 彼此 jiàn guò 见过 yí miàn 一面 de 的 nǚ rén 女人 lǐ mào 礼貌 de 地 wò 握 le 了 xià shǒu 下手。
hòu zhě 后者 zé 则 shǔ 属 gōng tíng 宫廷 yì rén 艺人 zhī 之 zuò 作， yǐ 以 xuān yáng 宣扬 jiào huà 教化、 diǎn zhuì 点缀 shēng píng 升平 hé 和 gē gōng sòng dé 歌功颂德 wèi 为 tè sè 特色， tǐ 体 xiàn chū 现出 gōng tíng 宫廷 zá jù 杂剧 de 的 fēng gé 风格。
ér 而 zài 在 dà duō shù 大多数 zhōu 州， dēng jì 登记 yì wèi zhe 意味着 jiāng 将 zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 de 的 míng zi 名字， xiào xiàng 肖像 yǐ jí 以及 zhù zhǐ 住址 dōu 都 fā bù 发布 dào 到 wǎng shàng 网上， yǐ biàn 以便 dān jīng shòu pà 担惊受怕 de 的 jiā zhǎng 家长 men 们 kě yǐ 可以 hé chá 核查 shì fǒu 是否 yǒu 有 luán tóng 娈童 fàn 犯 bān 搬 dào liǎo 到了 fù jìn 附近。
liǎng gè 两个 dà xīng 大兴 dì qū 地区 de 的 yòu ér yuán 幼儿园 jiào shī 教师 zài 在 wǎng shàng 网上 chū xiàn 出现 le 了 tā men 她们 nüè dài 虐待 hé 和 suō shǐ 唆使 yí gè 一个 4 suì 岁 de 的 nán hái 男孩 dòu ōu 斗殴 qǔ lè 取乐 de 的 shì pín 视频 hòu 后 bèi 被 jiě gù 解雇。
tí wèn 提问： yòng 用 1 - 10 de 的 chǐ 呎 dù 度 lái 来 héng liáng 衡量， de 地 qiú 毬 biàn huà 变化 dào 到 xiàng 象 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 de 的 chéng dù 程度， 2008 nián 年 hái 还 huì 会 biàn de 变得 duō 多 “ zāo gāo 糟糕 ” ？
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 jiù 就 shì cóng 是从 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 zhōng 中 huī fù 恢复 xìn xī 信息， tè bié 特别 shì zài 是在 xìn xī 信息 xiǎn shì 显示 gěi 给 yòng hù 用户 qián 前 xū yào 需要 duì 对 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 gé shì huà 格式化 huò 或 chǔ lǐ 处理 de shí hòu 的时候。
ér 而 zài 在 shào nǚ 少女 qī 期 hè 和 20 suì 岁 chū tóu 出头 de shí hòu 的时候， huái yùn 怀孕 duì 对 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 — — yīn wèi 因为 róng yì 容易， suǒ yǐ 所以 tā men 她们 bù xū yào 不需要 zài 在 xìng 性 shàng mian 上面 huā 花 tài duō 太多 de 的 shí jiān 时间。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 xùn liàn 训练 rì 日 jiāng huì 将会 yǐ 以 chén 晨 qí 祈 kāi shǐ 开始， suí hòu 随后 biàn shì 便是 guān yú 关于 shèng zhàn 圣战 yì yì 意义 fāng miàn 方面 de 的 bù dào 布道。
ér 而 zài 在 dāng shí 当时 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 měi guó 美国 hái yǒu 还有 xiē xǔ 些许 wēn xīn 温馨， dà chéng shì 大城市 de 的 jiē jǐng 街景 zhōng 中 yě 也 néng 能 yǒu 有 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 gǎn jué 感觉， zhè xiē 这些 xiàn zài 现在 dōu 都 hěn 很 nán 难 chóng xiàn 重现 le 了。
hòu yí zhèng 后遗症 zhōng 中 zhōng shū shén jīng 中枢神经 xì tǒng 系统 zhèng zhuàng 症状 tǐ zhēng 体征 hé 和 shén jīng 神经 xīn lǐ cè yàn 心理测验 yì cháng 异常 yǐ 以 yǐ nǎo 乙脑 zǔ 组 wèi 为 duō 多， ér 而 liǎng gè 两个 duì zhào zǔ 对照组 zé 则 wú 无。
ér 而 zài 在 pāo wù 抛物 xiàn zhì 限制 shì 势 xià 下， zài 在 N > 100 xì tǒng 系统 zhōng xīn 中心 cái 才 chū xiàn 出现 liù jiǎo 六角 wéi gé nà 维格纳 jīng gé 晶格， zài 在 yuán xíng 圆形 yìng 硬 bì 壁 shì 势 xià 下 gèng 更 yào 要 dào 到 N > 300 yǐ hòu 以后 cái 才 chū xiàn 出现。
hòu mian 后面 de 的 qíng rén 情人 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 shuō 说 zhe 着 qiāo qiao huà 悄悄话 , yòu 右 miàn dī 面的 yīng ér 婴儿 yòu kū yòu nào 又哭又闹 .
liǎng gè 两个 shù jù 数据 zhī 之 chà 差（ 10 ） bǐ 比 shù jù 数据 zhī hé 之和 kāi 开 gēn hào 根号（ 7 ） yào 要 dà 大， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 shì 是 jù bèi 具备 zú gòu 足够 de 的 tǒng jì xué 统计学 yì yì 意义 de 的。
yí gè 一个 pàn duàn 判断 fāng fǎ 方法 shì 是 yòng guāng 用光 pǔ yí 谱仪， tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 guāng 光 fēn chéng 分成 gè zhǒng yán sè 各种颜色， ér 而 rén zào 人造 guāng 光 de 的 yán sè 颜色 pái liè 排列 yǔ 与 yáng guāng 阳光 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
chā rù 插入 sǔn hào 损耗、 piān zhèn 偏振 xiāng guān 相关 sǔn hào 损耗、 huí bō 回波 sǔn hào 损耗 yǐ jí 以及 bō cháng 波长 xiāng guān 相关 sǔn hào 损耗 shì 是 guāng 光 kāi guān 开关 de 的 zhǔ yào 主要 cān shù 参数。
yí gè 一个 dòng jī 动机 dān chún 单纯 de 的 rén 人， tā 他 bìng 并 bú shi 不是 xiǎng 想 cóng 从 jié hūn 结婚 zhè jiàn 这件 shì zhōng 事中 dé dào 得到 shén me 什么。
xiàng 向 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zài 在 tóng 同 tā rén 他人 tán huà 谈话 de 的 rén 人 qǐng ān 请安 bìng 并 jiè shào 介绍 zì shēn 自身。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子