ประโยคภาษาจีน- 提示表现出你认识到了大局了解其重要性你知道如何使用和综合信息中文句子 (78641) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tí shì 提示： biǎo 表 xiàn chū 现出 nǐ 你 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 dà jú 大局、 liǎo jiě 了解 qí 其 zhòng yào xìng 重要性； nǐ 你 zhī dào 知道 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 hé 和 zōng hé 综合 xìn xī 信息。
Tip: Demonstrate you recognize patterns and understand their importance; that you know how to use and synthesize information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tí xiāng 提箱 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 jì 系 zhe 着 biāo qiān 标签 de 的 jīn shǔ 金属 tí shǒu 提手。
tí huā 提花 zhī wù 织物 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 jiā jù 家具 zhī wù 织物、 fú zhuāng 服装、 jiā yòng 家用 zhī wù 织物， lì rú 例如 zhuō bù 桌布、 cān jīn 餐巾 yǐ jí 以及 qí tā 其他 tí huā 提花 zhī wù 织物 jí 及 zhuāng shì 装饰 zhī wù 织物。
tí yì 提议 rén 人， fù yì 附议 rén 人 jí 及 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 tí míng 提名 shí 时 bì xū 必须 jù yǒu 具有 huì yuán 会员 zī gé 资格。
liǎng gè 两个 gōng sī 公司 bèi 被 lián hé 联合 qǐ lai 起来 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 jìng zhēng 竞争。
liǎng gè 两个 dòng mài 动脉 hé 和 yí gè 一个 jìng mài 静脉 bǎ 把 tāi ér 胎儿 yǔ 与 tāi pán 胎盘 lián jié 联结 zài yì qǐ 在一起， chuán dì 传递 fù hán 富含 yǎng qì 氧气 hé 和 yíng yǎng 营养 de 的 xuè yè 血液， bìng bǎ 并把 nǐ de 你的 xuè yè 血液 yǔ 与 yīng ér 婴儿 zì jǐ 自己 de 的 xuè yè 血液 fēn 分 lí kāi 离开。
hòu 后 jīng 经 “ é méi 峨嵋 dì màn 地幔 zhù 柱 ” de 的 zuò yòng 作用 hé 和 Èr dié jì 二叠纪 “ é méi 峨嵋 de 地 liè 裂 yùn dòng 运动 ” de 的 lā 拉 zhāng 张， “ tǎ lǐ mù 塔里木 — yáng zǐ 扬子 gǔ 古 dà lù 大陆 ” liè jiě 裂解、 fēn lí 分离。
yí gè 一个 jiàn 健 yùn 运 de 的 zàng fǔ 脏腑， shì 是 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì shēn 自身 de 的 rèn hé 任何 jí bìng 疾病 pái chú 排除 tǐ wài 体外 de 的。
ér 而 zài 在 lìng wài 另外 de 的 yì xiē 一些 chuán shuō 传说 zhōng 中， rú 濡 nǚ 女 huì 会 yòng 用 tā 她 cháng 长 ér 而 yǒu lì 有力 de 的 shé tou 舌头 xī 吸 qián 乾 shòu hài rén 受害人 shēn shang 身上 suǒ yǒu 所有 de 的 xuè 血。
tí qǐ 提起 kāi shǐ 开始 zuò 做 shā huà 沙画 de 的 guò chéng 过程， zhuāng míng dá 庄明达 biǎo shì 表示， suǒ yǒu 所有 chéng guǒ 成果 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 jìn xíng shì 进行式， ér 而 bú shì 不是 mǒu 某 tiān 天 tū fā qí xiǎng 突发奇想 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 qi lai 起来 de 的。
liǎng gè 两个 chǎng 厂 jīng cháng 经常 dǎ jiāo dào 打交道。
yí gè 一个 dǎng yuán 党员 méi yǒu 没有 kòng xiá 空暇 de 的 shí jiān 时间。
tí xǐng 提醒 tā men 他们 zài jiā 在家 lǐ 里 shí 时 guān diào 关掉 bù xū yào 不需要 de 的 dēng 灯 yǐ 以 jié shěng 节省 néng liàng 能量。
ér 而 zài 在 tǎ fū sī 塔夫斯 dà xué 大学， kǎ pǔ lán 卡普兰 bó shì 博士 zuì zhōng 最终 rèn dìng 认定 zhuǎn jī yīn 转基因 zhí wù 植物 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 shēng chǎn 生产 zhū sī 蛛丝， jiù 就 xiàng 像 mián hua 棉花 shōu huò 收获 yí yàng 一样。
yí gè 一个 quán néng 全能 de 的 zhào piàn 照片 yìng yòng 应用， bāo hán 包含 jìng kuàng 镜框、 xiào guǒ 效果、 fēng fù 丰富 de 的 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 jiǎn tiē 剪贴 yì shù 艺术、 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 bǎo cún 保存、 biāo qiān 标签、 huà bǐ 画笔 yǔ 与 méng 蒙 bǎn 板 mó shì 模式。
tí xǐng 提醒 mì shū 秘书 jiǎo jiāo 缴交 bàn nián 半年 bào gào 报告， bìng 并 yāo qiú 要求 tā men 他们 jì 寄 yī 一 fèn 份 tā men de 他们的 gōng zuò biǎo 工作表 de 的 yǐng běn 影本 gěi 给 dì qū 地区 zǒng jiān 总监。
yí gè 一个 gōng chē 公车 shòu piào yuán 售票员 zhuā zhù 抓住 le 了 zuì fàn 罪犯。
hòu zhě 后者 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jiàn shè 建设 yí gè 一个 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì dà 最大 yě 也 shì 是 zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 gé zhèn 隔震 jī zuò 基座 gōng chéng 工程。
liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 jiāo tán 交谈， què 却 shén me 什么 yě 也 méi 没 shuō 说。 yí gè 一个 nǚ rén 女人 dú yǔ 独语 shí 时， què 却 jiē shì 揭示 le 了 shēng mìng 生命 de 的 quán bù 全部。
hòu zhě 后者 rèn wéi 认为， dì sān 第三 děng jí 等级 zhì guān zhòng yào 至关重要， suī rán 虽然 tā men 他们 yì wú suǒ yǒu 一无所有， dàn 但 què 却 mèng xiǎng 梦想 chū rén tóu dì 出人头地。 dì sān shì jiè 第三世界 de 的 tū chū 突出 tè diǎn 特点 shì 是 tā men 他们 xī wàng 希望 huò dé 获得 jīng jì 经济 hé 和 zhèng zhì 政治 yǐng xiǎng lì 影响力。
tí gāo 提高 le 了 jì yuán shì 济源市 de 的 jìng jì 竞技 lán qiú 篮球 yùn dòng 运动 shuǐ píng 水平；
yí gè 一个 nèi bù 内部 xìn xī 信息 de 的 lì zi 例子 kě néng 可能 shì 是 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 rì zhì 日志 wén jiàn 文件， wài bù 外部 xìn xī 信息 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 zhuā qǔ 抓取 de 的 wǎng zhàn 网站 huò 或 cóng 从 shù jù 数据 mù lù 目录 xià zǎi 下载 de 的 shù jù 数据 jí 集。
liǎng gè 两个 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 le 了 kǒu jiǎo 口角。
hòu fáng 后防 dà jiàng 大将 pǔ 普 yuē ěr 约尔 tóng yàng 同样 yú 于 gāi chǎng 该场 yīn 因 bèi 被 qiú 球 dǎ 打 zhòng 重 liǎn 脸 ér 而 chǎn shēng 产生 shì jué 视觉 mó hu 模糊 xiàn xiàng 现象， yě 也 bèi 被 duì yī 队医 xuān bù 宣布 néng 能 zhèng cháng 正常 chū sài 出赛。
liǎng gè 两个 shī fu 师傅 dáo 捯 chì 饬 zhe 着 wǒ de 我的 tóu fa 头发， lìng wài 另外 sān 三 gè rén 个人 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 de 地 gěi 给 wǒ de 我的 tóu fa 头发 shàng 上 rǎn 染 xīn 新 de 的 yán sè 颜色。
yí gè 一个 zhǔn bèi 准备 qiē fù 切腹 zì shā 自杀 de 的 wǔ shì 武士， shǒu xiān 首先 dé 得 mù yù 沐浴 jìng shēn 净身 bìng 并 chuān dài 穿戴 hǎo 好 bái sè 白色 de 的 cháng páo 长袍， rán hòu 然后 chī 吃 yī 一 dùn 顿 zuì ài 最爱 de 的 shí wù 食物， dāng 当 jiù cān 就餐 jié shù 结束 hòu 后， yào 要 jiāng 将 shí jù 食具 ān fàng 安放 zhěng qí 整齐 yú shí pán 于食盘 zhī zhōng 之中。
tí gāo 提高 cū sì liào 粗饲料 de 的 yǒu xiào 有效 lì yòng lǜ 利用率 shì 是 fǎn chú dòng wù 反刍动物 yíng yǎng 营养 yán jiū 研究 de 的 rè mén 热门 kè tí 课题。
ér 而 zài 在 gèng wéi 更为 mì jí 密集 de 的 ǎi shù 矮树 cóng zhōng 从中， zài 在 gāi zhōu 该州 gèng wéi 更为 hé xīn 核心 de 的 dì fāng 地方， què shì 却是 xiē 些 bǐ 比 chē kù 车库 dà bù liǎo 大不了 duō shǎo 多少 de 的 zhǎi xiǎo 窄小 zhuān 砖 lóu 楼。
yí gè 一个 jù zhòng 剧种 de 的 fán róng 繁荣 hé 和 xīng wàng 兴旺， lí bù kāi 离不开 jù yǒu 具有 shēn hòu 深厚 gōng lì 功力、 zhuó yuè 卓越 yì shù 艺术 cái néng 才能、 zài 在 guān zhòng 观众 zhōng 中 xiǎng yǒu 享有 wēi wàng 威望 de 的 yì shù jiā 艺术家 de 的 gòng xiàn 贡献， mǎ 马 jīn fèng 金凤 jiù shì 就是 yù jù 豫剧 yǎn chàng 演唱 yì shù 艺术 zhōng 中 jié chū 杰出 de 的 dài biǎo 代表。
yí gè 一个 bāo kuò 包括 dìng liàng fēn xī 定量分析， lì rú 例如 kuài jì xué 会计学， jīn róng xué 金融学 hé 和 tǒng jì xué 统计学， tā 它 jiāng 将 zài 在 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 zhōng jí 中集 zhōng 中 xùn liàn 训练 xué sheng 学生 jiān 间 de 的 hù dòng 互动。
liǎng gè 两个 péng you 朋友 xíng yǐng bù lí 形影不离。

ประโยคภาษาจีน
tí xiāng 提箱 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 jì 系 zhe 着 biāo qiān 标签 de 的 jīn shǔ 金属 tí shǒu 提手。
tí huā 提花 zhī wù 织物 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 jiā jù 家具 zhī wù 织物、 fú zhuāng 服装、 jiā yòng 家用 zhī wù 织物， lì rú 例如 zhuō bù 桌布、 cān jīn 餐巾 yǐ jí 以及 qí tā 其他 tí huā 提花 zhī wù 织物 jí 及 zhuāng shì 装饰 zhī wù 织物。
tí yì 提议 rén 人， fù yì 附议 rén 人 jí 及 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 tí míng 提名 shí 时 bì xū 必须 jù yǒu 具有 huì yuán 会员 zī gé 资格。
liǎng gè 两个 gōng sī 公司 bèi 被 lián hé 联合 qǐ lai 起来 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 jìng zhēng 竞争。
liǎng gè 两个 dòng mài 动脉 hé 和 yí gè 一个 jìng mài 静脉 bǎ 把 tāi ér 胎儿 yǔ 与 tāi pán 胎盘 lián jié 联结 zài yì qǐ 在一起， chuán dì 传递 fù hán 富含 yǎng qì 氧气 hé 和 yíng yǎng 营养 de 的 xuè yè 血液， bìng bǎ 并把 nǐ de 你的 xuè yè 血液 yǔ 与 yīng ér 婴儿 zì jǐ 自己 de 的 xuè yè 血液 fēn 分 lí kāi 离开。
hòu 后 jīng 经 “ é méi 峨嵋 dì màn 地幔 zhù 柱 ” de 的 zuò yòng 作用 hé 和 Èr dié jì 二叠纪 “ é méi 峨嵋 de 地 liè 裂 yùn dòng 运动 ” de 的 lā 拉 zhāng 张， “ tǎ lǐ mù 塔里木 — yáng zǐ 扬子 gǔ 古 dà lù 大陆 ” liè jiě 裂解、 fēn lí 分离。
yí gè 一个 jiàn 健 yùn 运 de 的 zàng fǔ 脏腑， shì 是 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì shēn 自身 de 的 rèn hé 任何 jí bìng 疾病 pái chú 排除 tǐ wài 体外 de 的。
ér 而 zài 在 lìng wài 另外 de 的 yì xiē 一些 chuán shuō 传说 zhōng 中， rú 濡 nǚ 女 huì 会 yòng 用 tā 她 cháng 长 ér 而 yǒu lì 有力 de 的 shé tou 舌头 xī 吸 qián 乾 shòu hài rén 受害人 shēn shang 身上 suǒ yǒu 所有 de 的 xuè 血。
tí qǐ 提起 kāi shǐ 开始 zuò 做 shā huà 沙画 de 的 guò chéng 过程， zhuāng míng dá 庄明达 biǎo shì 表示， suǒ yǒu 所有 chéng guǒ 成果 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 jìn xíng shì 进行式， ér 而 bú shì 不是 mǒu 某 tiān 天 tū fā qí xiǎng 突发奇想 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 qi lai 起来 de 的。
liǎng gè 两个 chǎng 厂 jīng cháng 经常 dǎ jiāo dào 打交道。
yí gè 一个 dǎng yuán 党员 méi yǒu 没有 kòng xiá 空暇 de 的 shí jiān 时间。
tí xǐng 提醒 tā men 他们 zài jiā 在家 lǐ 里 shí 时 guān diào 关掉 bù xū yào 不需要 de 的 dēng 灯 yǐ 以 jié shěng 节省 néng liàng 能量。
ér 而 zài 在 tǎ fū sī 塔夫斯 dà xué 大学， kǎ pǔ lán 卡普兰 bó shì 博士 zuì zhōng 最终 rèn dìng 认定 zhuǎn jī yīn 转基因 zhí wù 植物 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 shēng chǎn 生产 zhū sī 蛛丝， jiù 就 xiàng 像 mián hua 棉花 shōu huò 收获 yí yàng 一样。
yí gè 一个 quán néng 全能 de 的 zhào piàn 照片 yìng yòng 应用， bāo hán 包含 jìng kuàng 镜框、 xiào guǒ 效果、 fēng fù 丰富 de 的 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 jiǎn tiē 剪贴 yì shù 艺术、 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 bǎo cún 保存、 biāo qiān 标签、 huà bǐ 画笔 yǔ 与 méng 蒙 bǎn 板 mó shì 模式。
tí xǐng 提醒 mì shū 秘书 jiǎo jiāo 缴交 bàn nián 半年 bào gào 报告， bìng 并 yāo qiú 要求 tā men 他们 jì 寄 yī 一 fèn 份 tā men de 他们的 gōng zuò biǎo 工作表 de 的 yǐng běn 影本 gěi 给 dì qū 地区 zǒng jiān 总监。
yí gè 一个 gōng chē 公车 shòu piào yuán 售票员 zhuā zhù 抓住 le 了 zuì fàn 罪犯。
hòu zhě 后者 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jiàn shè 建设 yí gè 一个 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì dà 最大 yě 也 shì 是 zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 gé zhèn 隔震 jī zuò 基座 gōng chéng 工程。
liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 jiāo tán 交谈， què 却 shén me 什么 yě 也 méi 没 shuō 说。 yí gè 一个 nǚ rén 女人 dú yǔ 独语 shí 时， què 却 jiē shì 揭示 le 了 shēng mìng 生命 de 的 quán bù 全部。
hòu zhě 后者 rèn wéi 认为， dì sān 第三 děng jí 等级 zhì guān zhòng yào 至关重要， suī rán 虽然 tā men 他们 yì wú suǒ yǒu 一无所有， dàn 但 què 却 mèng xiǎng 梦想 chū rén tóu dì 出人头地。 dì sān shì jiè 第三世界 de 的 tū chū 突出 tè diǎn 特点 shì 是 tā men 他们 xī wàng 希望 huò dé 获得 jīng jì 经济 hé 和 zhèng zhì 政治 yǐng xiǎng lì 影响力。
tí gāo 提高 le 了 jì yuán shì 济源市 de 的 jìng jì 竞技 lán qiú 篮球 yùn dòng 运动 shuǐ píng 水平；
yí gè 一个 nèi bù 内部 xìn xī 信息 de 的 lì zi 例子 kě néng 可能 shì 是 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 rì zhì 日志 wén jiàn 文件， wài bù 外部 xìn xī 信息 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 zhuā qǔ 抓取 de 的 wǎng zhàn 网站 huò 或 cóng 从 shù jù 数据 mù lù 目录 xià zǎi 下载 de 的 shù jù 数据 jí 集。
liǎng gè 两个 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 le 了 kǒu jiǎo 口角。
hòu fáng 后防 dà jiàng 大将 pǔ 普 yuē ěr 约尔 tóng yàng 同样 yú 于 gāi chǎng 该场 yīn 因 bèi 被 qiú 球 dǎ 打 zhòng 重 liǎn 脸 ér 而 chǎn shēng 产生 shì jué 视觉 mó hu 模糊 xiàn xiàng 现象， yě 也 bèi 被 duì yī 队医 xuān bù 宣布 néng 能 zhèng cháng 正常 chū sài 出赛。
liǎng gè 两个 shī fu 师傅 dáo 捯 chì 饬 zhe 着 wǒ de 我的 tóu fa 头发， lìng wài 另外 sān 三 gè rén 个人 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 de 地 gěi 给 wǒ de 我的 tóu fa 头发 shàng 上 rǎn 染 xīn 新 de 的 yán sè 颜色。
yí gè 一个 zhǔn bèi 准备 qiē fù 切腹 zì shā 自杀 de 的 wǔ shì 武士， shǒu xiān 首先 dé 得 mù yù 沐浴 jìng shēn 净身 bìng 并 chuān dài 穿戴 hǎo 好 bái sè 白色 de 的 cháng páo 长袍， rán hòu 然后 chī 吃 yī 一 dùn 顿 zuì ài 最爱 de 的 shí wù 食物， dāng 当 jiù cān 就餐 jié shù 结束 hòu 后， yào 要 jiāng 将 shí jù 食具 ān fàng 安放 zhěng qí 整齐 yú shí pán 于食盘 zhī zhōng 之中。
tí gāo 提高 cū sì liào 粗饲料 de 的 yǒu xiào 有效 lì yòng lǜ 利用率 shì 是 fǎn chú dòng wù 反刍动物 yíng yǎng 营养 yán jiū 研究 de 的 rè mén 热门 kè tí 课题。
ér 而 zài 在 gèng wéi 更为 mì jí 密集 de 的 ǎi shù 矮树 cóng zhōng 从中， zài 在 gāi zhōu 该州 gèng wéi 更为 hé xīn 核心 de 的 dì fāng 地方， què shì 却是 xiē 些 bǐ 比 chē kù 车库 dà bù liǎo 大不了 duō shǎo 多少 de 的 zhǎi xiǎo 窄小 zhuān 砖 lóu 楼。
yí gè 一个 jù zhòng 剧种 de 的 fán róng 繁荣 hé 和 xīng wàng 兴旺， lí bù kāi 离不开 jù yǒu 具有 shēn hòu 深厚 gōng lì 功力、 zhuó yuè 卓越 yì shù 艺术 cái néng 才能、 zài 在 guān zhòng 观众 zhōng 中 xiǎng yǒu 享有 wēi wàng 威望 de 的 yì shù jiā 艺术家 de 的 gòng xiàn 贡献， mǎ 马 jīn fèng 金凤 jiù shì 就是 yù jù 豫剧 yǎn chàng 演唱 yì shù 艺术 zhōng 中 jié chū 杰出 de 的 dài biǎo 代表。
yí gè 一个 bāo kuò 包括 dìng liàng fēn xī 定量分析， lì rú 例如 kuài jì xué 会计学， jīn róng xué 金融学 hé 和 tǒng jì xué 统计学， tā 它 jiāng 将 zài 在 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 zhōng jí 中集 zhōng 中 xùn liàn 训练 xué sheng 学生 jiān 间 de 的 hù dòng 互动。
liǎng gè 两个 péng you 朋友 xíng yǐng bù lí 形影不离。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子