ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
kàn 看 tā 他 nà 那 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 的 yàng zi 样子 tā 她 yě 也 jiù 就 xìn 信 le 了 tā 他 yīn wèi 因为 dāng 当 tā 她 nà ge 那个 yuán běn 原本 de 的 tā 她 shèn zhì 甚至 dōu 都 méi yǒu 没有 gēn 跟 tā 他 dāi 呆 zài 在 tóng yī gè 同一个 fáng jiān 房间 lǐ 里 huò zhě 或者 kě néng 可能 zài 在 tóng yī gè 同一个 yǔ zhòu 宇宙 lǐ 里 zěn me 怎么 néng 能 pèng dào 碰到 tā 她 ne 呢 |
And she saw what he meant, and she believed him, too; because how could he have touched her when she, the real she, wasn’t even in the same room (or, possibly, the same universe) that he was in? |