ประโยคภาษาจีน- 提纲依赖于对每个段落的详细分析而概述需要创造性的合成中文句子 (78648) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tí gāng 提纲 yī lài 依赖 yú 于 duì 对 měi gè 每个 duàn luò 段落 de 的 xiáng xì 详细 fēn xī 分析， ér 而 gài shù 概述 xū yào 需要 chuàng zào xìng 创造性 de 的 hé chéng 合成。
Whereas outlining depends on a close analysis of each paragraph, summarizing also requires creative synthesis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tí yào 提要 yòng 用 jiǎn míng 简明 de 的 qíng shì 情势， bìng 并 yì jué 议决 táo tài 淘汰 huò 或 bǎo liú 保留 qí 其 yào diǎn 要点 lái 来 duì 对 zī liào 资料 nèi róng 内容 jǔ xíng 举行 de 的 xíng mào 形貌； zé yào 择要。
tí yì 提议 rén 人， fù yì 附议 rén 人 jí 及 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 tí míng 提名 shí 时 bì xū 必须 jù yǒu 具有 huì yuán 会员 zī gé 资格。
liǎng gè 两个 gōng mǔ 公亩 xiàn zài 现在 lián hé guó 联合国 shǐ 使 dài lǐ jī gòu 代理机构 zhuān mén huà 专门化。
liǎng gè 两个 hán shù 函数（ wèi yú 位于 qīng dān 清单 6 zhōng 中） biàn lì 便利 yǔ 与 xì tǒng 系统 jiǎn tiē bǎn 剪贴板 zhī jiān 之间 de 的 fù zhì 复制 cāo zuò 操作， yǐ biàn 以便 nín 您 zài 在 zhí xíng 执行 “ fù zhì 复制 dào 到 ” cāo zuò 操作 shí 时 kě yǐ 可以 huò qǔ 获取 jiǎn tiē bǎn 剪贴板 zhòng dì 中的 nèi róng 内容。
hòu 后 duān 端 chǎn yè 产业 jiā gōng zhì zuò 加工制作、 yíng xiāo 营销 dōu 都 miàn lín 面临 zhe 着 “ qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī 巧妇难为无米之炊 ” de 的 kùn jìng 困境。
yí gè 一个 jiǎ shè 假设 de 的 qíng xing 情形
yí gè 一个 xiàng 像 “ chāo jí 超级 kē lún 科伦 bài 拜 ” de 的 yóu xì 游戏， huò zhě 或者 xiàng 像 “ dé zhōu 德州 diàn jù 电锯 shā rén kuáng 杀人狂 ” de 的 diàn yǐng 电影， huì bu huì 会不会 bǎ 把 yǐ jīng 已经 zài 在 bēng kuì 崩溃 biān yuán 边缘 de 的 rén 人 chè dǐ 彻底 tuī 推 xià qù 下去？
ér 而 zài hòu 在后 tái 台， yí dàn 一旦 liǎo jiě 了解 le 了 rén men 人们 zhèng zài 正在 chī 吃 xiē 些 shén me 什么， bìng jiāng 并将 tā 它 yǔ 与 líng shòu yè 零售业 lián xì 联系 qǐ lai 起来， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 shāng jī 商机。
tí qǐ 提起 hé lán 荷兰， rén men 人们 de 的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 biàn 便 huì 会 fú xiàn 浮现 chū 出 yí gè 一个 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 lǚ yóu 旅游 wáng guó 王国。
yí gè 一个 xiàng 像 kē bǐ 科比 zhè yàng 这样 wěi dà 伟大 de 的 qiú yuán 球员， tā 他 zài yě 再也 bù néng 不能 xiàng 像 wéi dé 韦德 zhè yàng 这样 zài 在 gōng fáng 攻防 liǎng duān 两端 dǎ chū 打出 qīn lüè xìng 侵略性 le 了。
hòu xù 后续 de 的 wù zī 物资 wǒ men 我们 yě 也 zhèng zài 正在 hé 和 rì běn 日本 fāng miàn 方面 xiāng yìng 相应 de 的 cuō shāng 磋商 zhī zhōng 之中， huì 会 gēn jù 根据 rì fāng 日方 tí chū 提出 de 的 xū qiú 需求 lái 来 jǐn kuài 尽快 luò shí 落实 qǐ yùn 启运。
tí xǐng 提醒 dà jiā 大家， yī lǎng zhèng fǔ 伊朗政府 céng 曾 shuō 说 guò 过 huì 会 diào chá 调查 tóu piào 投票 de 的 bù fǎ 不法 qíng shì 情事；
liǎng gè 两个 qiú fàn 囚犯 zhàn 站 zài 在 tiě chuāng 铁窗 qián 前 xiàng wài 向外 tiào wàng 眺望， yí gè 一个 kàn zhe 看着 ní tǔ 泥土， yí gè 一个 yǎng wàng 仰望 xīng chén 星辰。
yí gè 一个 gōng sī 公司 zuì 最 bù 不 xī wàng 希望 yǒu de 有的 jiù shì 就是 chuàng shǐ rén 创始人 zhōng 中 yǒu rén 有人 bú zài 不再 cān yù 参与 shì wù 事务， què 却 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 地 liú 留 yě 也 bú shi 不是， zǒu 走 yě 也 bú shi 不是。
tí xǐng 提醒： nǐ 你 dà yào 大要 yǒu 有 60 kuài 块 liǎn bù 脸部 jī ròu 肌肉。 tā men 他们 shǐ 使 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 liáng duō 良多 fēn qí 分歧 de 的 liǎn sè 脸色。
yí gè 一个 guān yú 关于 líng hún 灵魂 de 的 xíng ér shàng xué 形而上学 de 的 wèn tí 问题， líng hún 灵魂 néng gòu 能够 fēn liè 分裂 ma 吗？
hòu zhě 后者 shì 是 guó huì 国会 de 的 zhōng shí 忠实 dài biǎo 代表， tā men 他们 bèi 被 kē wēi tè 科威特 de 的 zì yóu zhǔ yì 自由主义 rèn wéi 认为 shì 是 dà shā fēng jǐng 大煞风景 de 的 rén wù 人物。
liǎng gè 两个 nǚ ren 女人， yí gè 一个 zhàn 站 zài 在 dōng bian 东边， yí gè 一个 zhàn 站 zài 在 xī biān 西边， héng méi shù yǎn 横眉竖眼， shēn 伸 hàn 颔 chā yāo 叉腰。
hòu zhī 后肢 jī ròu 肌肉 de 的 zǔ zhī xué 组织学 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 yǒu 有 wěi suō 萎缩、 qiàn wéi huà 纤维化 hé 和 huài sǐ 坏死。
tí gāo 提高 nǐ de 你的 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 jì néng 技能， jǐn kě néng 尽可能 de 地 huò qǔ 获取 dǎo yǎn 导演 de 的 jīng yàn 经验， yào 要 rú chī rú zuì 如痴如醉 de 地 xué xí 学习 bìng 并 àn zhào 按照 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 de 的 ān pái 安排 qù 去 zuò 做。
hòu 后 sà dá mǔ 萨达姆 shí dài 时代 de 的 yī lā kè 伊拉克 què 确 shí yǒu 实有 duō dǎng 多党 jìng xuǎn 竞选， dàn shì 但是 bèi 被 fǔ bài 腐败、 bào lì 暴力 hé 和 zōng pài 宗派 chōng tū 冲突 suǒ 所 kùn rǎo 困扰。
liǎng gè 两个 duì xiàng 对象， bǐ rú 比如 yí gè 一个 qǐ jū shì 起居室 hé 和 yí gè 一个 cān tīng 餐厅， kě yǐ tōng guò 可以通过 xiāng sì 相似 de 的 tè diǎn 特点 bǐ rú 比如 gòng tóng 共同 de 的 yìng mù 硬木 dì bǎn 地板 shè jì 设计 lái 来 shí xiàn 实现 tǒng yī 统一。
yí gè 一个 jūn shì 军事 xiàn dài huà 现代化 10 nián 年 guī huà 规划 zhèng zài 正在 shí shī 实施 dāng zhōng 当中， bāo kuò 包括 gòu mǎi 购买 zhàn dòu jī 战斗机、 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 hé 和 zhí shēng jī 直升机， yǐ jí 以及 nǔ lì 努力 kuò dà 扩大 jūn duì 军队 biān zhì 编制。
tí gāo 提高 gōng zī 工资 de 的 xū qiú 需求 yǐn bào 引爆 le 了 guā dé luó pǔ 瓜德罗普 de 的 bà gōng 罢工 huó dòng 活动。
yí gè 一个 chū bǎn zhě 出版者 lì liang 力量 wǎng wǎng 往往 tǐ xiàn 体现 zài 在 qí 其 wèi 为 zuò zhě 作者 tí gōng 提供 yí gè 一个 píng tái 平台 de 的 néng lì 能力， ér 而 bú shì 不是 jù yǒu 具有 bǎ 把 shù 树 kǎn 砍 dào 倒 lái 来 zhì zào 制造 zhǐ zhì 纸质 yìn shuā pǐn 印刷品 de 的 qián shì 潜势。
tí gāo 提高 Ā fù hàn 阿富汗 jūn duì 军队 hé 和 jǐng chá 警察 de 的 zhàn dòu lì 战斗力 réng rán 仍然 shì 是 gǎi shàn 改善 ān quán 安全 jú shì 局势 de 的 guān jiàn 关键 zhī yī 之一。
ér 而 zài 在 yǒu xiē 有些 zhōu 州， jiāng 将 qū 区 bìng rù 并入 chéng zhèn 城镇 de 的 nǔ lì 努力 yě 也 jīng lì 经历 le 了 tōng guò 通过 yǔ 与 fèi chú 废除 xiāng hù 相互 jiāo zhī 交织 de 的 duō chuǎn 多舛 mìng yùn 命运。
yí gè 一个 jiā nà 加纳 jiā tíng 家庭 zàn shí 暂时 shōu liú 收留 le 了 tā 他。 kuā 夸 xī 西 děng dài 等待 yí mǔ 姨母 de 的 xiāo xi 消息， kě 可 yǎo wú yīn xìn 杳无音信。
chā rù 插入 sōu suǒ 搜索 chá xún 查询 jiàn yì 建议 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法 de 的 Aspell huò 或 IspellAPI de 的 diào yòng 调用， huò 或 jiāng 将 biàn 变 yīn wèi 音位 pǐ pèi 匹配 tì huàn 替换 wèi 为 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zuì jiā 最佳 xiàn dài 现代 tàn cè 探测 fǎ 法。
liǎng gè 两个 cūn zi 村子 hé zuò 合作 xiū jiàn 修建 le 了 zhè 这 zuò 座 shuǐ kù 水库。

ประโยคภาษาจีน
tí yào 提要 yòng 用 jiǎn míng 简明 de 的 qíng shì 情势， bìng 并 yì jué 议决 táo tài 淘汰 huò 或 bǎo liú 保留 qí 其 yào diǎn 要点 lái 来 duì 对 zī liào 资料 nèi róng 内容 jǔ xíng 举行 de 的 xíng mào 形貌； zé yào 择要。
tí yì 提议 rén 人， fù yì 附议 rén 人 jí 及 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 tí míng 提名 shí 时 bì xū 必须 jù yǒu 具有 huì yuán 会员 zī gé 资格。
liǎng gè 两个 gōng mǔ 公亩 xiàn zài 现在 lián hé guó 联合国 shǐ 使 dài lǐ jī gòu 代理机构 zhuān mén huà 专门化。
liǎng gè 两个 hán shù 函数（ wèi yú 位于 qīng dān 清单 6 zhōng 中） biàn lì 便利 yǔ 与 xì tǒng 系统 jiǎn tiē bǎn 剪贴板 zhī jiān 之间 de 的 fù zhì 复制 cāo zuò 操作， yǐ biàn 以便 nín 您 zài 在 zhí xíng 执行 “ fù zhì 复制 dào 到 ” cāo zuò 操作 shí 时 kě yǐ 可以 huò qǔ 获取 jiǎn tiē bǎn 剪贴板 zhòng dì 中的 nèi róng 内容。
hòu 后 duān 端 chǎn yè 产业 jiā gōng zhì zuò 加工制作、 yíng xiāo 营销 dōu 都 miàn lín 面临 zhe 着 “ qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī 巧妇难为无米之炊 ” de 的 kùn jìng 困境。
yí gè 一个 jiǎ shè 假设 de 的 qíng xing 情形
yí gè 一个 xiàng 像 “ chāo jí 超级 kē lún 科伦 bài 拜 ” de 的 yóu xì 游戏， huò zhě 或者 xiàng 像 “ dé zhōu 德州 diàn jù 电锯 shā rén kuáng 杀人狂 ” de 的 diàn yǐng 电影， huì bu huì 会不会 bǎ 把 yǐ jīng 已经 zài 在 bēng kuì 崩溃 biān yuán 边缘 de 的 rén 人 chè dǐ 彻底 tuī 推 xià qù 下去？
ér 而 zài hòu 在后 tái 台， yí dàn 一旦 liǎo jiě 了解 le 了 rén men 人们 zhèng zài 正在 chī 吃 xiē 些 shén me 什么， bìng jiāng 并将 tā 它 yǔ 与 líng shòu yè 零售业 lián xì 联系 qǐ lai 起来， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 shāng jī 商机。
tí qǐ 提起 hé lán 荷兰， rén men 人们 de 的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 biàn 便 huì 会 fú xiàn 浮现 chū 出 yí gè 一个 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 lǚ yóu 旅游 wáng guó 王国。
yí gè 一个 xiàng 像 kē bǐ 科比 zhè yàng 这样 wěi dà 伟大 de 的 qiú yuán 球员， tā 他 zài yě 再也 bù néng 不能 xiàng 像 wéi dé 韦德 zhè yàng 这样 zài 在 gōng fáng 攻防 liǎng duān 两端 dǎ chū 打出 qīn lüè xìng 侵略性 le 了。
hòu xù 后续 de 的 wù zī 物资 wǒ men 我们 yě 也 zhèng zài 正在 hé 和 rì běn 日本 fāng miàn 方面 xiāng yìng 相应 de 的 cuō shāng 磋商 zhī zhōng 之中， huì 会 gēn jù 根据 rì fāng 日方 tí chū 提出 de 的 xū qiú 需求 lái 来 jǐn kuài 尽快 luò shí 落实 qǐ yùn 启运。
tí xǐng 提醒 dà jiā 大家， yī lǎng zhèng fǔ 伊朗政府 céng 曾 shuō 说 guò 过 huì 会 diào chá 调查 tóu piào 投票 de 的 bù fǎ 不法 qíng shì 情事；
liǎng gè 两个 qiú fàn 囚犯 zhàn 站 zài 在 tiě chuāng 铁窗 qián 前 xiàng wài 向外 tiào wàng 眺望， yí gè 一个 kàn zhe 看着 ní tǔ 泥土， yí gè 一个 yǎng wàng 仰望 xīng chén 星辰。
yí gè 一个 gōng sī 公司 zuì 最 bù 不 xī wàng 希望 yǒu de 有的 jiù shì 就是 chuàng shǐ rén 创始人 zhōng 中 yǒu rén 有人 bú zài 不再 cān yù 参与 shì wù 事务， què 却 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 地 liú 留 yě 也 bú shi 不是， zǒu 走 yě 也 bú shi 不是。
tí xǐng 提醒： nǐ 你 dà yào 大要 yǒu 有 60 kuài 块 liǎn bù 脸部 jī ròu 肌肉。 tā men 他们 shǐ 使 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 liáng duō 良多 fēn qí 分歧 de 的 liǎn sè 脸色。
yí gè 一个 guān yú 关于 líng hún 灵魂 de 的 xíng ér shàng xué 形而上学 de 的 wèn tí 问题， líng hún 灵魂 néng gòu 能够 fēn liè 分裂 ma 吗？
hòu zhě 后者 shì 是 guó huì 国会 de 的 zhōng shí 忠实 dài biǎo 代表， tā men 他们 bèi 被 kē wēi tè 科威特 de 的 zì yóu zhǔ yì 自由主义 rèn wéi 认为 shì 是 dà shā fēng jǐng 大煞风景 de 的 rén wù 人物。
liǎng gè 两个 nǚ ren 女人， yí gè 一个 zhàn 站 zài 在 dōng bian 东边， yí gè 一个 zhàn 站 zài 在 xī biān 西边， héng méi shù yǎn 横眉竖眼， shēn 伸 hàn 颔 chā yāo 叉腰。
hòu zhī 后肢 jī ròu 肌肉 de 的 zǔ zhī xué 组织学 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 yǒu 有 wěi suō 萎缩、 qiàn wéi huà 纤维化 hé 和 huài sǐ 坏死。
tí gāo 提高 nǐ de 你的 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 jì néng 技能， jǐn kě néng 尽可能 de 地 huò qǔ 获取 dǎo yǎn 导演 de 的 jīng yàn 经验， yào 要 rú chī rú zuì 如痴如醉 de 地 xué xí 学习 bìng 并 àn zhào 按照 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 de 的 ān pái 安排 qù 去 zuò 做。
hòu 后 sà dá mǔ 萨达姆 shí dài 时代 de 的 yī lā kè 伊拉克 què 确 shí yǒu 实有 duō dǎng 多党 jìng xuǎn 竞选， dàn shì 但是 bèi 被 fǔ bài 腐败、 bào lì 暴力 hé 和 zōng pài 宗派 chōng tū 冲突 suǒ 所 kùn rǎo 困扰。
liǎng gè 两个 duì xiàng 对象， bǐ rú 比如 yí gè 一个 qǐ jū shì 起居室 hé 和 yí gè 一个 cān tīng 餐厅， kě yǐ tōng guò 可以通过 xiāng sì 相似 de 的 tè diǎn 特点 bǐ rú 比如 gòng tóng 共同 de 的 yìng mù 硬木 dì bǎn 地板 shè jì 设计 lái 来 shí xiàn 实现 tǒng yī 统一。
yí gè 一个 jūn shì 军事 xiàn dài huà 现代化 10 nián 年 guī huà 规划 zhèng zài 正在 shí shī 实施 dāng zhōng 当中， bāo kuò 包括 gòu mǎi 购买 zhàn dòu jī 战斗机、 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 hé 和 zhí shēng jī 直升机， yǐ jí 以及 nǔ lì 努力 kuò dà 扩大 jūn duì 军队 biān zhì 编制。
tí gāo 提高 gōng zī 工资 de 的 xū qiú 需求 yǐn bào 引爆 le 了 guā dé luó pǔ 瓜德罗普 de 的 bà gōng 罢工 huó dòng 活动。
yí gè 一个 chū bǎn zhě 出版者 lì liang 力量 wǎng wǎng 往往 tǐ xiàn 体现 zài 在 qí 其 wèi 为 zuò zhě 作者 tí gōng 提供 yí gè 一个 píng tái 平台 de 的 néng lì 能力， ér 而 bú shì 不是 jù yǒu 具有 bǎ 把 shù 树 kǎn 砍 dào 倒 lái 来 zhì zào 制造 zhǐ zhì 纸质 yìn shuā pǐn 印刷品 de 的 qián shì 潜势。
tí gāo 提高 Ā fù hàn 阿富汗 jūn duì 军队 hé 和 jǐng chá 警察 de 的 zhàn dòu lì 战斗力 réng rán 仍然 shì 是 gǎi shàn 改善 ān quán 安全 jú shì 局势 de 的 guān jiàn 关键 zhī yī 之一。
ér 而 zài 在 yǒu xiē 有些 zhōu 州， jiāng 将 qū 区 bìng rù 并入 chéng zhèn 城镇 de 的 nǔ lì 努力 yě 也 jīng lì 经历 le 了 tōng guò 通过 yǔ 与 fèi chú 废除 xiāng hù 相互 jiāo zhī 交织 de 的 duō chuǎn 多舛 mìng yùn 命运。
yí gè 一个 jiā nà 加纳 jiā tíng 家庭 zàn shí 暂时 shōu liú 收留 le 了 tā 他。 kuā 夸 xī 西 děng dài 等待 yí mǔ 姨母 de 的 xiāo xi 消息， kě 可 yǎo wú yīn xìn 杳无音信。
chā rù 插入 sōu suǒ 搜索 chá xún 查询 jiàn yì 建议 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 fāng fǎ 方法 de 的 Aspell huò 或 IspellAPI de 的 diào yòng 调用， huò 或 jiāng 将 biàn 变 yīn wèi 音位 pǐ pèi 匹配 tì huàn 替换 wèi 为 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zuì jiā 最佳 xiàn dài 现代 tàn cè 探测 fǎ 法。
liǎng gè 两个 cūn zi 村子 hé zuò 合作 xiū jiàn 修建 le 了 zhè 这 zuò 座 shuǐ kù 水库。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子