ประโยคภาษาจีน- 长期以来中西方文化在香港相互辉映相互交融中文句子 (786933) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cháng qī yǐ lái 长期以来， zhōng xī fāng 中西方 wén huà 文化 zài 在 xiāng gǎng 香港 xiāng hù 相互 huī yìng 辉映， xiāng hù 相互 jiāo róng 交融。
For a long time, Hong Kong has embraced the Eastern and Western cultures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cháng qī yǐ lái 长期以来， shū shāng 书商 bǎo cháng 饱尝 yà mǎ xùn 亚马逊 yì jiā 一家 dú 独 dà 大 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦， cǐ wài 此外， hái 还 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 yà mǎ xùn 亚马逊 háo bù 毫不 tuì ràng 退让 de 的 “ xīn shū 新书 dǎ zhé 打折 yǐ 以 9.99 měi yuán 美元 xiāo shòu 销售 ” de 的 zhèng cè 政策。 dàn shì 但是 xiàn zài 现在， shū shāng 书商 zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 zài 在 píng guǒ 苹果 hé 和 yà mǎ xùn 亚马逊 zhè 这 liǎng gè 两个 kē jì 科技 jù tóu 巨头 zhōng jiān 中间 chōng dāng 充当 yī huí 一回 “ dāng 当 yé 爷 de 的 ” le 了。
cháng qī yǐ lái 长期以来， rén men 人们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 rú jiā 儒家 shì 是 zhòng yì qīng lì 重义轻利 de 的， bìng bǎ 并把 mǒu xiē 某些 shí qī 时期 zhōng guó 中国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 luò hòu 落后 guī jié 归结 wèi 为 rú jiā 儒家 zhòng yì qīng lì 重义轻利 sī xiǎng 思想 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 zhī dào 知道 zài chǎng 在场 shàng 上 yào 要 xiǎng 想 jī bài 击败 tā 他 yǒu 有 duō nán 多难， suǒ yǐ 所以 néng 能 zài 在 wēn wǎng 温网 guàn jūn 冠军 jué sài 决赛 zhōng 中 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 fā huī 发挥， duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 shí kè 时刻。
wǒ 我 zhī dào 知道 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yī 一 zhī 支 qiú duì 球队 zhōng 中 xùn liàn 训练， wǒ 我 yí dìng 一定 néng 能 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
kàn dào 看到 tā 它 guò lái 过来 shí 时， nǐ 你 yào 要 gǎn jǐn 赶紧 pǎo 跑 kāi 开。
tā 他 cán quē bù quán 残缺不全 de 的 yá chǐ 牙齿 suǒ 所 liú lù chū 流露出 de 的 xiào róng 笑容 shì 是 wǒ 我 zhè 这 jǐ nián 几年 jiàn guò 见过 de 的 zuì 最 chún zhēn 纯真 de 的 xiào 笑。
cháng qī yǐ lái 长期以来， rén wén zhǔ yì 人文主义 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 shén huà 神化， bāo kuò 包括 máo zhǔ xí 毛主席 zài nèi 在内。
wǒ 我 zhī dào 知道 nǚ ér 女儿 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 bái fèi 白费 le 了 bù shǎo 不少 gōng fū 工夫； zài 在 tā 她 kàn lai 看来， zuò wéi 作为 mǔ qīn 母亲 de 的 wǒ 我 duō nián lái 多年来 de 的 xíng xiàng 形象 dōu 都 shì 是 gēn bú shàng 跟不上 shí shàng cháo liú 时尚潮流 de 的。
tā 他 mǔ qīn 母亲 niù bú guò 拗不过 tā 他， zhǐ dé 只得 gěi 给 tā 他 mǎi 买 le 了 yī 一 liàng 辆 xīn 新 zì xíng chē 自行车。
wǒ 我 zhī dào 知道 tā 她 de 的 shǒu 手 yòu 又 cū 粗 yòu 又 bèn 笨， dòng bu dòng 动不动 jiù yào 就要 pā 啪 de 的 yí xià 一下 luò dào 落到 tā 她 zhàng fu 丈夫 shēn shang 身上。
cháng qī yǐ lái 长期以来， zài 在 xī fāng yīn lè 西方音乐 tǐ xì 体系 lǐ 里 jiào 较 duō 多 xí yòng 习用 hóng guān 宏观 fēn lèi fǎ 分类法 hé 和 wēi guān 微观 fēn lèi fǎ 分类法 zhè 这 yí duì 一对 yuè qì 乐器 fēn lèi 分类 guān niàn 观念 hé 和 fāng fǎ 方法。
tā 他 měi zhōu 每周 zài 在 màn lián 曼联 kàn 看 3 cì 次 zhèng gǔ 正骨 zhuān jiā 专家， hái 还 zuò 做 tè 特 bié de 别的 zhì liáo 治疗。 dàn 但 tā 他 yì zhí 一直 jiù 就 méi 没 hǎo 好 lì suo 利索。
wǒ 我 zhī dào 知道 bìng 并 tóng yì 同意 yǐ xià 以下 tiáo kuǎn 条款： běn 本 qiān zhèng 签证 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上 guān yú 关于 wǒ de 我的 rèn hé 任何 gè rén zī liào 个人资料， jiāng 将 bèi 被 tí jiāo 提交 gěi 给 kè luó dì yà gòng hé guó 克罗地亚共和国 de 的 xiāng guān 相关 jī gòu 机构。
tā 他 měi tiān 每天 dà biàn 大便 liǎng cì 两次。
kàn dào 看到 māo 猫 hé 和 gǒu 狗 ― ― tè bié shì 特别是 gǒu 狗 ― ― duì 对 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 shì 是 rú hé 如何 de 地 yī liàn 依恋， rú hé 如何 de 地 xiǎng yào 想要 fēn xiǎng 分享 jiā lǐ 家里 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 shì qing 事情， shì 是 shí fēn 十分 gǎn rén 感人 de 的。
cháng qī yǐ lái 长期以来， měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 yì zhí 一直 zài 在 gé 隔 zhe 着 tài píng yáng 太平洋 dǎ 打 kǒu shuǐ 口水 zhàng 仗， liǎng guó 两国 hù xiāng 互相 zhǐ zé 指责 duì fāng 对方 cāo zuò 操作 huò bì 货币 huò 或 cái zhèng 财政 shī zé 失责， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 le 了 quán qiú 全球 jīng jì 经济 shī héng 失衡。
kàn dào 看到 yuē hàn 约翰 zhí zhù 执著 yú cǐ 于此， jiǎn yáo 简摇 le 了 yáo tóu 摇头， liǎn 脸 shàng fú 上浮 xiàn chū 现出 yī sī 一丝 kǔ xiào 苦笑： “ hǎo 好 ba 吧， yuē hàn 约翰， nǐ 你 bǎ 把 huáng sī 黄丝 dài 带 jiě kāi 解开 ba 吧。 ”
tā 他 měi nián 每年 yào 要 zuò 坐 fēi jī 飞机 liǎng 两 dào 到 sān cì 三次 qù 去 dōng jīng 东京 gòu mǎi 购买 zuì xīn 最新 dòng màn 动漫 yòng pǐn 用品。
wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 nèi bù 内部 lián luò 联络 qú dào 渠道， tōng guò 通过 nǐ 你 hé 和 R xiān sheng 先生 zhī 之 shǒu 手 shì qing 事情 běn lái 本来 bàn 办 de hěn 得很 shùn lì 顺利， dàn shì 但是 nǐ 你 lí kāi 离开 le 了 yī yuàn 医院 bì dìng 必定 huì 会 ràng 让 zhè jiàn 这件 shì 事 jié wài shēng zhī 节外生枝。
tā 他 měi cì 每次 dù jià 度假 dū huì 都会 dài 带 tā 他 de 的 gǒu 狗 qù 去。
wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 de 地 xìng yùn 幸运 jīng lì 经历 le 了 zhè cì 这次 zhì liáo 治疗 bìng qiě 并且 duì 对 zhì liáo 治疗 yǒu 有 fǎn yìng 反应。
kàn dào 看到 zhè r 这儿， yí gè 一个 měi guó 美国 dú zhě 读者 dì 第 yì yǎn 一眼 huì 会 yǐ wéi 以为 nà 那 chuàn 串 yào shi 钥匙 shì 是 qì chē 汽车 shàng 上 de 的 - - dàn 但 zài cǐ chù 在此处， yào shi 钥匙 zé 则 shì 是 yòng yú 用于 guǎn lǐ 管理 guó jiā 国家 de 的。
tā 他 háo bù chí yí 毫不迟疑 de 的 jiē shòu 接受 le 了 zhè ge 这个 gōng zuò 工作。
kàn dào 看到 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候 nǐ 你 rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 ná dào 拿到 le 了 zhěn duàn 诊断 jiē guǒ 结果， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 duì 对 nǐ 你 hěn 很 jiān nán 艰难， dàn shì 但是 nǐ 你 yào 要 xiāng xìn 相信 qī hēi 漆黑 tōng dào 通道 de 的 jìn tóu 尽头 hái yǒu 还有 yī 一 piàn 片 liàng guāng 亮光， jì xù 继续 qián xíng 前行 ba 吧， bú bì 不必 huí tóu 回头。
tā 他 qì áng áng 气昂昂 lái dào 来到 guǎn 管 yú lè shì 娱乐室 nà ge 那个 qín wù bīng 勤务兵 zhù 住 de 的 xiǎo 小 zhàng peng 帐篷 lǐ 里， gěi 给 le 了 tā 他 yī 一 dùn 顿 xióng 熊。
cháng bǐng 长柄 shān 山 mā 蚂 huáng 蝗 shǔ 属 sān gè 三个 zhòng 种 de 的 hé xíng 核型 fēn xī 分析 jí 及 shān 山 mā 蚂 huáng 蝗 shǔ 属 liǎng gè 两个 zhòng 种 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 shǔ 数。
wǒ 我 zhī dào 知道 nǎi 氖 yǒu 有 gè 个 gèng gāo 更高 de 的 diàn zǐ 电子 lì 力， dàn 但 zài 在 cháng tài 常态 xià 下 tā 它 shì 是 duò xìng qì tǐ 惰性气体。
wǒ 我 zhī dào 知道 wǎ cí 瓦茨 hēi rén 黑人 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 wèn tí 问题 yuǎn fēi 远非 rèn hé 任何 lián bāng 联邦 jiù 救 pín 贫 jì huà 计划 suǒ néng 所能 jiě jué 解决 de 的。
kàn 看 nǎ 哪， wǒ 我（ huò 或 zuò 作 tā 他） yào 要 xiàng 向 tā men 他们 lūn 抡 shǒu 手， tā men 他们 jiù 就 bì 必 zuò 作 fú shi 服事 tā men 他们 zhī rén 之人 de 的 lǔ 掳 wù 物， nǐ men 你们 biàn 便 zhī dào 知道 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 chāi qiǎn 差遣 wǒ 我 le 了。
kàn 看 nǎ 哪， zhè 这 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 zì liàn 自恋 zhī 之 shā 沙。

ประโยคภาษาจีน
cháng qī yǐ lái 长期以来， shū shāng 书商 bǎo cháng 饱尝 yà mǎ xùn 亚马逊 yì jiā 一家 dú 独 dà 大 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦， cǐ wài 此外， hái 还 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 yà mǎ xùn 亚马逊 háo bù 毫不 tuì ràng 退让 de 的 “ xīn shū 新书 dǎ zhé 打折 yǐ 以 9.99 měi yuán 美元 xiāo shòu 销售 ” de 的 zhèng cè 政策。 dàn shì 但是 xiàn zài 现在， shū shāng 书商 zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 zài 在 píng guǒ 苹果 hé 和 yà mǎ xùn 亚马逊 zhè 这 liǎng gè 两个 kē jì 科技 jù tóu 巨头 zhōng jiān 中间 chōng dāng 充当 yī huí 一回 “ dāng 当 yé 爷 de 的 ” le 了。
cháng qī yǐ lái 长期以来， rén men 人们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 rú jiā 儒家 shì 是 zhòng yì qīng lì 重义轻利 de 的， bìng bǎ 并把 mǒu xiē 某些 shí qī 时期 zhōng guó 中国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 luò hòu 落后 guī jié 归结 wèi 为 rú jiā 儒家 zhòng yì qīng lì 重义轻利 sī xiǎng 思想 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 zhī dào 知道 zài chǎng 在场 shàng 上 yào 要 xiǎng 想 jī bài 击败 tā 他 yǒu 有 duō nán 多难， suǒ yǐ 所以 néng 能 zài 在 wēn wǎng 温网 guàn jūn 冠军 jué sài 决赛 zhōng 中 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 fā huī 发挥， duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 shí kè 时刻。
wǒ 我 zhī dào 知道 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yī 一 zhī 支 qiú duì 球队 zhōng 中 xùn liàn 训练， wǒ 我 yí dìng 一定 néng 能 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
kàn dào 看到 tā 它 guò lái 过来 shí 时， nǐ 你 yào 要 gǎn jǐn 赶紧 pǎo 跑 kāi 开。
tā 他 cán quē bù quán 残缺不全 de 的 yá chǐ 牙齿 suǒ 所 liú lù chū 流露出 de 的 xiào róng 笑容 shì 是 wǒ 我 zhè 这 jǐ nián 几年 jiàn guò 见过 de 的 zuì 最 chún zhēn 纯真 de 的 xiào 笑。
cháng qī yǐ lái 长期以来， rén wén zhǔ yì 人文主义 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 shén huà 神化， bāo kuò 包括 máo zhǔ xí 毛主席 zài nèi 在内。
wǒ 我 zhī dào 知道 nǚ ér 女儿 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 bái fèi 白费 le 了 bù shǎo 不少 gōng fū 工夫； zài 在 tā 她 kàn lai 看来， zuò wéi 作为 mǔ qīn 母亲 de 的 wǒ 我 duō nián lái 多年来 de 的 xíng xiàng 形象 dōu 都 shì 是 gēn bú shàng 跟不上 shí shàng cháo liú 时尚潮流 de 的。
tā 他 mǔ qīn 母亲 niù bú guò 拗不过 tā 他， zhǐ dé 只得 gěi 给 tā 他 mǎi 买 le 了 yī 一 liàng 辆 xīn 新 zì xíng chē 自行车。
wǒ 我 zhī dào 知道 tā 她 de 的 shǒu 手 yòu 又 cū 粗 yòu 又 bèn 笨， dòng bu dòng 动不动 jiù yào 就要 pā 啪 de 的 yí xià 一下 luò dào 落到 tā 她 zhàng fu 丈夫 shēn shang 身上。
cháng qī yǐ lái 长期以来， zài 在 xī fāng yīn lè 西方音乐 tǐ xì 体系 lǐ 里 jiào 较 duō 多 xí yòng 习用 hóng guān 宏观 fēn lèi fǎ 分类法 hé 和 wēi guān 微观 fēn lèi fǎ 分类法 zhè 这 yí duì 一对 yuè qì 乐器 fēn lèi 分类 guān niàn 观念 hé 和 fāng fǎ 方法。
tā 他 měi zhōu 每周 zài 在 màn lián 曼联 kàn 看 3 cì 次 zhèng gǔ 正骨 zhuān jiā 专家， hái 还 zuò 做 tè 特 bié de 别的 zhì liáo 治疗。 dàn 但 tā 他 yì zhí 一直 jiù 就 méi 没 hǎo 好 lì suo 利索。
wǒ 我 zhī dào 知道 bìng 并 tóng yì 同意 yǐ xià 以下 tiáo kuǎn 条款： běn 本 qiān zhèng 签证 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上 guān yú 关于 wǒ de 我的 rèn hé 任何 gè rén zī liào 个人资料， jiāng 将 bèi 被 tí jiāo 提交 gěi 给 kè luó dì yà gòng hé guó 克罗地亚共和国 de 的 xiāng guān 相关 jī gòu 机构。
tā 他 měi tiān 每天 dà biàn 大便 liǎng cì 两次。
kàn dào 看到 māo 猫 hé 和 gǒu 狗 ― ― tè bié shì 特别是 gǒu 狗 ― ― duì 对 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 shì 是 rú hé 如何 de 地 yī liàn 依恋， rú hé 如何 de 地 xiǎng yào 想要 fēn xiǎng 分享 jiā lǐ 家里 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 shì qing 事情， shì 是 shí fēn 十分 gǎn rén 感人 de 的。
cháng qī yǐ lái 长期以来， měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 yì zhí 一直 zài 在 gé 隔 zhe 着 tài píng yáng 太平洋 dǎ 打 kǒu shuǐ 口水 zhàng 仗， liǎng guó 两国 hù xiāng 互相 zhǐ zé 指责 duì fāng 对方 cāo zuò 操作 huò bì 货币 huò 或 cái zhèng 财政 shī zé 失责， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 le 了 quán qiú 全球 jīng jì 经济 shī héng 失衡。
kàn dào 看到 yuē hàn 约翰 zhí zhù 执著 yú cǐ 于此， jiǎn yáo 简摇 le 了 yáo tóu 摇头， liǎn 脸 shàng fú 上浮 xiàn chū 现出 yī sī 一丝 kǔ xiào 苦笑： “ hǎo 好 ba 吧， yuē hàn 约翰， nǐ 你 bǎ 把 huáng sī 黄丝 dài 带 jiě kāi 解开 ba 吧。 ”
tā 他 měi nián 每年 yào 要 zuò 坐 fēi jī 飞机 liǎng 两 dào 到 sān cì 三次 qù 去 dōng jīng 东京 gòu mǎi 购买 zuì xīn 最新 dòng màn 动漫 yòng pǐn 用品。
wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 nèi bù 内部 lián luò 联络 qú dào 渠道， tōng guò 通过 nǐ 你 hé 和 R xiān sheng 先生 zhī 之 shǒu 手 shì qing 事情 běn lái 本来 bàn 办 de hěn 得很 shùn lì 顺利， dàn shì 但是 nǐ 你 lí kāi 离开 le 了 yī yuàn 医院 bì dìng 必定 huì 会 ràng 让 zhè jiàn 这件 shì 事 jié wài shēng zhī 节外生枝。
tā 他 měi cì 每次 dù jià 度假 dū huì 都会 dài 带 tā 他 de 的 gǒu 狗 qù 去。
wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 de 地 xìng yùn 幸运 jīng lì 经历 le 了 zhè cì 这次 zhì liáo 治疗 bìng qiě 并且 duì 对 zhì liáo 治疗 yǒu 有 fǎn yìng 反应。
kàn dào 看到 zhè r 这儿， yí gè 一个 měi guó 美国 dú zhě 读者 dì 第 yì yǎn 一眼 huì 会 yǐ wéi 以为 nà 那 chuàn 串 yào shi 钥匙 shì 是 qì chē 汽车 shàng 上 de 的 - - dàn 但 zài cǐ chù 在此处， yào shi 钥匙 zé 则 shì 是 yòng yú 用于 guǎn lǐ 管理 guó jiā 国家 de 的。
tā 他 háo bù chí yí 毫不迟疑 de 的 jiē shòu 接受 le 了 zhè ge 这个 gōng zuò 工作。
kàn dào 看到 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候 nǐ 你 rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 ná dào 拿到 le 了 zhěn duàn 诊断 jiē guǒ 结果， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 duì 对 nǐ 你 hěn 很 jiān nán 艰难， dàn shì 但是 nǐ 你 yào 要 xiāng xìn 相信 qī hēi 漆黑 tōng dào 通道 de 的 jìn tóu 尽头 hái yǒu 还有 yī 一 piàn 片 liàng guāng 亮光， jì xù 继续 qián xíng 前行 ba 吧， bú bì 不必 huí tóu 回头。
tā 他 qì áng áng 气昂昂 lái dào 来到 guǎn 管 yú lè shì 娱乐室 nà ge 那个 qín wù bīng 勤务兵 zhù 住 de 的 xiǎo 小 zhàng peng 帐篷 lǐ 里， gěi 给 le 了 tā 他 yī 一 dùn 顿 xióng 熊。
cháng bǐng 长柄 shān 山 mā 蚂 huáng 蝗 shǔ 属 sān gè 三个 zhòng 种 de 的 hé xíng 核型 fēn xī 分析 jí 及 shān 山 mā 蚂 huáng 蝗 shǔ 属 liǎng gè 两个 zhòng 种 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 shǔ 数。
wǒ 我 zhī dào 知道 nǎi 氖 yǒu 有 gè 个 gèng gāo 更高 de 的 diàn zǐ 电子 lì 力， dàn 但 zài 在 cháng tài 常态 xià 下 tā 它 shì 是 duò xìng qì tǐ 惰性气体。
wǒ 我 zhī dào 知道 wǎ cí 瓦茨 hēi rén 黑人 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 wèn tí 问题 yuǎn fēi 远非 rèn hé 任何 lián bāng 联邦 jiù 救 pín 贫 jì huà 计划 suǒ néng 所能 jiě jué 解决 de 的。
kàn 看 nǎ 哪， wǒ 我（ huò 或 zuò 作 tā 他） yào 要 xiàng 向 tā men 他们 lūn 抡 shǒu 手， tā men 他们 jiù 就 bì 必 zuò 作 fú shi 服事 tā men 他们 zhī rén 之人 de 的 lǔ 掳 wù 物， nǐ men 你们 biàn 便 zhī dào 知道 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 chāi qiǎn 差遣 wǒ 我 le 了。
kàn 看 nǎ 哪， zhè 这 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 zì liàn 自恋 zhī 之 shā 沙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子