ประโยคภาษาจีน- 我知道如果你缓慢哀婉地唱星条旗永不落的话不但会改变了人们对那首歌的态度而且也会改变了原来的标点符号将歌词变成了一种抗议和质疑的味道中文句子 (787061) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 nǐ 你 huǎn màn 缓慢 āi wǎn 哀婉 de 地 chàng 唱《 xīng tiáo qí 星条旗 yǒng bù 永不 luò 落》 de huà 的话， bú dàn 不但 huì 会 gǎi biàn 改变 le 了 rén men 人们 duì 对 nà 那 shǒu gē 首歌 de 的 tài du 态度， ér qiě 而且 yě 也 huì 会 gǎi biàn 改变 le 了 yuán lái 原来 de 的 biāo diǎn fú hào 标点符号， jiāng 将 gē cí 歌词 biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 kàng yì 抗议 hé 和 zhì yí 质疑 de 的 wèi dao 味道。
I knew that if you took “The Star-Spangled Banner” very slowly and mournfully it altered not just the attitude of the song but the actual punctuation, turning it into a protest and a question.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 wǒ 我 néng gòu 能够 zài 在 nà 那 yī kè 一刻 xuǎn zé 选择 xīn mǎn yì zú 心满意足， jiān xìn 坚信 yí qiè 一切 dōu 都 yǒu bàn fǎ 有办法 jiě jué 解决， nà me 那么 wǒ 我 jiù 就 huì 会 xiàng 像 wǒ de 我的 lǎo shī 老师 nà yàng 那样， cóng bù 从不 rú yì 如意 de 的 yì tiān 一天 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái 来。
cháng qī yǐ lái 长期以来， yīn wèi 因为 duì 对 zhī fáng 脂肪 de 的 kǒng jù 恐惧， wǒ men 我们 jǐn 尽 yí qiè 一切 kě néng 可能 duǒ bì 躲避 yóu zhī 油脂。 dàn 但 míng zhì 明智 de 地 xuǎn yòng 选用 yóu zhī 油脂（ zhí wù yóu 植物油， niú yóu 牛油 hé 和 nǎi lào 奶酪） néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 ài shàng 爱上 nǐ de 你的 shū cài 蔬菜。
cháng qī yǐ lái 长期以来， zài 在 xī fāng yīn lè 西方音乐 tǐ xì 体系 lǐ 里 jiào 较 duō 多 xí yòng 习用 hóng guān 宏观 fēn lèi fǎ 分类法 hé 和 wēi guān 微观 fēn lèi fǎ 分类法 zhè 这 yí duì 一对 yuè qì 乐器 fēn lèi 分类 guān niàn 观念 hé 和 fāng fǎ 方法。
cháng qī yǐ lái 长期以来， yǐng shì zuò pǐn 影视作品 hé 和 méi tǐ bào dào 媒体报道 suǒ 所 miáo huì 描绘 de 的 dōu 都 shì 是 nú lì 奴隶 men 们 wèi le 为了 jiàn zào 建造 hóng wěi 宏伟 de 的 jīn zì tǎ 金字塔 zài 在 shā mò 沙漠 zhōng cháng qī 中长期 láo yì 劳役， zuì zhōng 最终 jīng lì 精力 hào jìn 耗尽 ér 而 cǎn sǐ 惨死。
tā 他 měi gè 每个 yuè 月 cóng 从 xīn shuǐ 薪水 zhōng 中 ná chū 拿出 100 měi yuán 美元 cún 存 qǐ lai 起来 yǐ bèi 以备 wǎn nián 晚年 zhī yòng 之用。
kàn dào 看到 huò 或 jīng jì 经济 xīn 新 shì wù 事物 shí 时 nǐ 你 huì 会 yǔ 与 yóu bàn 游伴 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享。
wǒ 我 zhī dào 知道 Ān dé lǐ 安德里 yà nà 亚娜 kàn guò 看过 nà 那 běn shū 本书 , yīn wèi 因为 tā 她 zài 在 tā 她 de 的 dì 第 yì piān 一篇 lùn wén 论文 lǐ 里 tí dào 提到 le 了。
wǒ 我 zhī dào 知道 dāng 当 lǔ ní 鲁尼 hé 和 kè láo qí 克劳奇、 kǎ ěr dùn 卡尔顿 . kē ěr 科尔 huò 或 hǎi 海 sī jī 斯基 dā dàng 搭档 huì 会 zěn yàng 怎样。
tā 他 měi tiān 每天 bǎ 把 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 xiāo mó 消磨 zài 在 lú 卢 jiā zhuāng 家庄， yì zhí 一直 āi 挨 dào 到 lú 卢 fǔ shàng 府上 kuài yào 快要 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， cái 才 huí dào 回到 làng 浪 bó 搏 ēn lái 恩来， xiàng 向 dà jiā 大家 dào qiàn 道歉 yì shēng 一声， qǐng 请 dà jiā 大家 yuán liàng 原谅 tā 他 zhōng rì 终日 wèi 未 guī 归。
kàn dào 看到 méi yǒu 没有 bāo guǒ 包裹 qǐ lai 起来 de 的 yī liáo 医疗 yòng jù 用具， wèi wèi suō suō 畏畏缩缩 de 的 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 bìng huàn 病患， ér 而 bú shi 不是 yī shēng 医生。
wǒ 我 zhī dào 知道 xiǎng jiā 想家 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 duì 对 mā ma 妈妈 de 的 ài 爱 shì 是 bù hán hu 不含糊 de 的。
tā 他 měi tiān 每天 yòng 用 yù mǐ miàn 玉米面 tián bǎo 填饱 tā 他 de 的 yā zi 鸭子。
kàn dào 看到 yuē hàn 约翰 zhí zhù 执著 yú cǐ 于此， jiǎn yáo 简摇 le 了 yáo tóu 摇头， liǎn 脸 shàng fú 上浮 xiàn chū 现出 yī sī 一丝 kǔ xiào 苦笑： “ hǎo 好 ba 吧， yuē hàn 约翰， nǐ 你 bǎ 把 huáng sī 黄丝 dài 带 jiě kāi 解开 ba 吧。 ”
cháng qī 长期 shǐ yòng 使用 shì 是 bú huì 不会 yǒu 有 hài chu 害处 de 的。
kàn dào 看到 xǔ xǔ duō duō 许许多多 rén sǐ 人死 yú 于 zhàn luàn 战乱、 jī huāng 饥荒、 wēn yì 瘟疫， huà tuó 华佗 qiáng liè 强烈 lì zhì 立志 cóng shì 从事 yī xué 医学 shì yè 事业。
cháng qī 长期 de 地 jīng yàn 经验 shǐ 使 tā men 他们 néng 能 zhì dìng 制订 chū 出 yí gè 一个 zhèng què 正确 huò 和 qiè shí 切实 de 的 fāng àn 方案
tā 他 bǐ 比 tā 他 suǒ 所 shuài lǐng 率领 de 的 cóng 从 jiù 旧 hǎi jūn 海军 chū lái 出来 de 的 tóng liáo 同僚 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gèng 更 qiáng liè 强烈 de 的 yuàn wàng 愿望： hǎi jūn 海军 bì 必 xū yào 须要 chóng jiàn 重建， bì xū 必须 zài cì 再次 yì lì 屹立 zài 在 shuǐ miàn 水面 zhī shàng 之上， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 shuǐ xià 水下 chěng 逞 wēi 威。
tā 他 bǐ 比 tóng shí dài 同时代 de 的 rèn hé rén 任何人 dōu 都 chén miǎn 沉湎 yú 于 gǔ diǎn wén xué 古典文学 gǎn jué 感觉 shàng 上 de 的 měi 美， yì zhǒng 一种 jīng diǎn 经典 de 的 chuán tǒng 传统 de 的 měi 美。
kàn dào 看到 zhè wèi 这位 měi lì 美丽 de 的 gū niang 姑娘 níng jìng 宁静 duān zhuāng 端庄 de 地 zhàn 站 zài 在 Ā ěr tè mí sī 阿耳忒弥斯 jì tán 祭坛 qián 前， zhěng gè 整个 jūn duì 军队 bèi 被 gǎn dòng 感动 le 了。
tā 他 háo bù zài hū 毫不在乎 de 地 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 dà shēng 大声 jiǎng huà 讲话。
wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 duì 对 zhè ge 这个 fù sū 复苏 jì huà 计划 de 的 guī mó 规模 hé 和 fàn wéi 范围 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。
cháng qī 长期 sù shí 素食 zhǔ 丶 qiě 且 shēng huó 生活 jiē jìn 接近 zì rán 自然 de 的 fó sì 佛寺 sēng ní 僧尼， yóu yú 由于 tǐ zhì 体质 dōu 都 piān 偏 shǔ 属 yōu zhì 优质 ruò 弱 jiǎn xìng 碱性， suǒ yǐ 所以 shàng 尚 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症 de 的 bìng lì 病例。
wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu xiē rén 有些人 hěn 很 xǐ huan 喜欢 kǒu dài 口袋 zì diǎn 字典 — — zhè xiē 这些 rén 人 zhī dào 知道 nà xiē 那些 zuì 最 shēng pì 生僻 de 的 cí huì 词汇 dōu 都 shì 是 shén me 什么 yì si 意思， tā men 他们 jiǎng 讲 qǐ 起 yǔ fǎ 语法 lái 来 tóu tóu shì dào 头头是道。
tā 他 chén zuì 沉醉 yú 于 méi tǐ 媒体 de 的 měi guāng dēng 镁光灯 zhōng 中， shì 是 wàn zhòng zhǔ mù 万众瞩目 de 的 jiāo diǎn 焦点， ér 而 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 tā 他 běn rén 本人 hè 和 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
cháng jiāng sān xiá 长江三峡 wū shān 巫山 dì qū 地区 zhāng jiā wān 张家湾 dōng zhōu 东周 — hàn dài 汉代 gǔ 古 yí zhǐ 遗址 wén huà céng 文化层 zhōng 中 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 bāo fěn 孢粉。
wǒ 我 zhī dào 知道 niǔ yuē 纽约 jǐng chá tīng 警察厅 zài 在 dài bǔ 逮捕 700 rén 人 hòu 后 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 hěn 很 yě mán 野蛮 de 的 shì qing 事情， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ 我 hái shi 还是 hěn bù 很不 zì yóu 自由 de 的。
wǒ 我 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 cóng 从 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起 wǒ 我 jiù 就 chéng wéi 成为 yì shēng 一生 de 的 Ā sēn nà 阿森纳 qiú mí 球迷。
kàn zài 看在 shí 十 sān xíng 三行 tóng qì lián zhī 同气连枝 de 的 fèn 份 shàng 上， wǒ men 我们 tè lái 特来 quàn 劝 yī 一 quàn 劝 nǐ 你。
kàn 看 dà shì yǐ qù 大势已去， xiàng yǔ 项羽 zhǐ hǎo 只好 tóu 投 wū jiāng 乌江 zì shā 自杀。
kān shǒu 看守 què shuō 却说， jiǎ yào 假药 jiù 救 le 了 ǎn 俺 de 的 mìng 命， yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 jiā xiāng 家乡 zào jiǎ zhě 造假者 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚谊 ā 啊！

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zhī dào 知道 rú guǒ 如果 wǒ 我 néng gòu 能够 zài 在 nà 那 yī kè 一刻 xuǎn zé 选择 xīn mǎn yì zú 心满意足， jiān xìn 坚信 yí qiè 一切 dōu 都 yǒu bàn fǎ 有办法 jiě jué 解决， nà me 那么 wǒ 我 jiù 就 huì 会 xiàng 像 wǒ de 我的 lǎo shī 老师 nà yàng 那样， cóng bù 从不 rú yì 如意 de 的 yì tiān 一天 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái 来。
cháng qī yǐ lái 长期以来， yīn wèi 因为 duì 对 zhī fáng 脂肪 de 的 kǒng jù 恐惧， wǒ men 我们 jǐn 尽 yí qiè 一切 kě néng 可能 duǒ bì 躲避 yóu zhī 油脂。 dàn 但 míng zhì 明智 de 地 xuǎn yòng 选用 yóu zhī 油脂（ zhí wù yóu 植物油， niú yóu 牛油 hé 和 nǎi lào 奶酪） néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 ài shàng 爱上 nǐ de 你的 shū cài 蔬菜。
cháng qī yǐ lái 长期以来， zài 在 xī fāng yīn lè 西方音乐 tǐ xì 体系 lǐ 里 jiào 较 duō 多 xí yòng 习用 hóng guān 宏观 fēn lèi fǎ 分类法 hé 和 wēi guān 微观 fēn lèi fǎ 分类法 zhè 这 yí duì 一对 yuè qì 乐器 fēn lèi 分类 guān niàn 观念 hé 和 fāng fǎ 方法。
cháng qī yǐ lái 长期以来， yǐng shì zuò pǐn 影视作品 hé 和 méi tǐ bào dào 媒体报道 suǒ 所 miáo huì 描绘 de 的 dōu 都 shì 是 nú lì 奴隶 men 们 wèi le 为了 jiàn zào 建造 hóng wěi 宏伟 de 的 jīn zì tǎ 金字塔 zài 在 shā mò 沙漠 zhōng cháng qī 中长期 láo yì 劳役， zuì zhōng 最终 jīng lì 精力 hào jìn 耗尽 ér 而 cǎn sǐ 惨死。
tā 他 měi gè 每个 yuè 月 cóng 从 xīn shuǐ 薪水 zhōng 中 ná chū 拿出 100 měi yuán 美元 cún 存 qǐ lai 起来 yǐ bèi 以备 wǎn nián 晚年 zhī yòng 之用。
kàn dào 看到 huò 或 jīng jì 经济 xīn 新 shì wù 事物 shí 时 nǐ 你 huì 会 yǔ 与 yóu bàn 游伴 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享。
wǒ 我 zhī dào 知道 Ān dé lǐ 安德里 yà nà 亚娜 kàn guò 看过 nà 那 běn shū 本书 , yīn wèi 因为 tā 她 zài 在 tā 她 de 的 dì 第 yì piān 一篇 lùn wén 论文 lǐ 里 tí dào 提到 le 了。
wǒ 我 zhī dào 知道 dāng 当 lǔ ní 鲁尼 hé 和 kè láo qí 克劳奇、 kǎ ěr dùn 卡尔顿 . kē ěr 科尔 huò 或 hǎi 海 sī jī 斯基 dā dàng 搭档 huì 会 zěn yàng 怎样。
tā 他 měi tiān 每天 bǎ 把 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 xiāo mó 消磨 zài 在 lú 卢 jiā zhuāng 家庄， yì zhí 一直 āi 挨 dào 到 lú 卢 fǔ shàng 府上 kuài yào 快要 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， cái 才 huí dào 回到 làng 浪 bó 搏 ēn lái 恩来， xiàng 向 dà jiā 大家 dào qiàn 道歉 yì shēng 一声， qǐng 请 dà jiā 大家 yuán liàng 原谅 tā 他 zhōng rì 终日 wèi 未 guī 归。
kàn dào 看到 méi yǒu 没有 bāo guǒ 包裹 qǐ lai 起来 de 的 yī liáo 医疗 yòng jù 用具， wèi wèi suō suō 畏畏缩缩 de 的 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 bìng huàn 病患， ér 而 bú shi 不是 yī shēng 医生。
wǒ 我 zhī dào 知道 xiǎng jiā 想家 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 duì 对 mā ma 妈妈 de 的 ài 爱 shì 是 bù hán hu 不含糊 de 的。
tā 他 měi tiān 每天 yòng 用 yù mǐ miàn 玉米面 tián bǎo 填饱 tā 他 de 的 yā zi 鸭子。
kàn dào 看到 yuē hàn 约翰 zhí zhù 执著 yú cǐ 于此， jiǎn yáo 简摇 le 了 yáo tóu 摇头， liǎn 脸 shàng fú 上浮 xiàn chū 现出 yī sī 一丝 kǔ xiào 苦笑： “ hǎo 好 ba 吧， yuē hàn 约翰， nǐ 你 bǎ 把 huáng sī 黄丝 dài 带 jiě kāi 解开 ba 吧。 ”
cháng qī 长期 shǐ yòng 使用 shì 是 bú huì 不会 yǒu 有 hài chu 害处 de 的。
kàn dào 看到 xǔ xǔ duō duō 许许多多 rén sǐ 人死 yú 于 zhàn luàn 战乱、 jī huāng 饥荒、 wēn yì 瘟疫， huà tuó 华佗 qiáng liè 强烈 lì zhì 立志 cóng shì 从事 yī xué 医学 shì yè 事业。
cháng qī 长期 de 地 jīng yàn 经验 shǐ 使 tā men 他们 néng 能 zhì dìng 制订 chū 出 yí gè 一个 zhèng què 正确 huò 和 qiè shí 切实 de 的 fāng àn 方案
tā 他 bǐ 比 tā 他 suǒ 所 shuài lǐng 率领 de 的 cóng 从 jiù 旧 hǎi jūn 海军 chū lái 出来 de 的 tóng liáo 同僚 yǒu 有 yì zhǒng 一种 gèng 更 qiáng liè 强烈 de 的 yuàn wàng 愿望： hǎi jūn 海军 bì 必 xū yào 须要 chóng jiàn 重建， bì xū 必须 zài cì 再次 yì lì 屹立 zài 在 shuǐ miàn 水面 zhī shàng 之上， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 shuǐ xià 水下 chěng 逞 wēi 威。
tā 他 bǐ 比 tóng shí dài 同时代 de 的 rèn hé rén 任何人 dōu 都 chén miǎn 沉湎 yú 于 gǔ diǎn wén xué 古典文学 gǎn jué 感觉 shàng 上 de 的 měi 美， yì zhǒng 一种 jīng diǎn 经典 de 的 chuán tǒng 传统 de 的 měi 美。
kàn dào 看到 zhè wèi 这位 měi lì 美丽 de 的 gū niang 姑娘 níng jìng 宁静 duān zhuāng 端庄 de 地 zhàn 站 zài 在 Ā ěr tè mí sī 阿耳忒弥斯 jì tán 祭坛 qián 前， zhěng gè 整个 jūn duì 军队 bèi 被 gǎn dòng 感动 le 了。
tā 他 háo bù zài hū 毫不在乎 de 地 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 dà shēng 大声 jiǎng huà 讲话。
wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 duì 对 zhè ge 这个 fù sū 复苏 jì huà 计划 de 的 guī mó 规模 hé 和 fàn wéi 范围 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。
cháng qī 长期 sù shí 素食 zhǔ 丶 qiě 且 shēng huó 生活 jiē jìn 接近 zì rán 自然 de 的 fó sì 佛寺 sēng ní 僧尼， yóu yú 由于 tǐ zhì 体质 dōu 都 piān 偏 shǔ 属 yōu zhì 优质 ruò 弱 jiǎn xìng 碱性， suǒ yǐ 所以 shàng 尚 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症 de 的 bìng lì 病例。
wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu xiē rén 有些人 hěn 很 xǐ huan 喜欢 kǒu dài 口袋 zì diǎn 字典 — — zhè xiē 这些 rén 人 zhī dào 知道 nà xiē 那些 zuì 最 shēng pì 生僻 de 的 cí huì 词汇 dōu 都 shì 是 shén me 什么 yì si 意思， tā men 他们 jiǎng 讲 qǐ 起 yǔ fǎ 语法 lái 来 tóu tóu shì dào 头头是道。
tā 他 chén zuì 沉醉 yú 于 méi tǐ 媒体 de 的 měi guāng dēng 镁光灯 zhōng 中， shì 是 wàn zhòng zhǔ mù 万众瞩目 de 的 jiāo diǎn 焦点， ér 而 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 tā 他 běn rén 本人 hè 和 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
cháng jiāng sān xiá 长江三峡 wū shān 巫山 dì qū 地区 zhāng jiā wān 张家湾 dōng zhōu 东周 — hàn dài 汉代 gǔ 古 yí zhǐ 遗址 wén huà céng 文化层 zhōng 中 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 bāo fěn 孢粉。
wǒ 我 zhī dào 知道 niǔ yuē 纽约 jǐng chá tīng 警察厅 zài 在 dài bǔ 逮捕 700 rén 人 hòu 后 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 hěn 很 yě mán 野蛮 de 的 shì qing 事情， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ 我 hái shi 还是 hěn bù 很不 zì yóu 自由 de 的。
wǒ 我 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 cóng 从 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起 wǒ 我 jiù 就 chéng wéi 成为 yì shēng 一生 de 的 Ā sēn nà 阿森纳 qiú mí 球迷。
kàn zài 看在 shí 十 sān xíng 三行 tóng qì lián zhī 同气连枝 de 的 fèn 份 shàng 上， wǒ men 我们 tè lái 特来 quàn 劝 yī 一 quàn 劝 nǐ 你。
kàn 看 dà shì yǐ qù 大势已去， xiàng yǔ 项羽 zhǐ hǎo 只好 tóu 投 wū jiāng 乌江 zì shā 自杀。
kān shǒu 看守 què shuō 却说， jiǎ yào 假药 jiù 救 le 了 ǎn 俺 de 的 mìng 命， yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 jiā xiāng 家乡 zào jiǎ zhě 造假者 de 的 shēn qíng hòu yì 深情厚谊 ā 啊！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子