ประโยคภาษาจีน- 提起印度最先令人想到的就是首长们大象还有外包呼叫中心这真是一个神奇的地方无时不刻不在震撼着我中文句子 (78739) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tí qǐ 提起 yìn dù 印度， zuì xiān 最先 lìng rén 令人 xiǎng dào 想到 de 的 jiù shì 就是 shǒu zhǎng 首长 men 们， dà xiàng 大象 hái yǒu 还有 wài bāo 外包 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心。 zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 shén qí 神奇 de 的 dì fāng 地方， wú shí 无时 bù 不 kè 刻 bú zài 不在 zhèn hàn 震撼 zhe 着 wǒ 我。
India, the land of the Rajahs, elephants and outsourced call centres, is quite an incredible place and one that never ceases to surprise and shock me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tí qǐ 提起 tāng yù 汤峪 guān kǒu 关口 de 的 yuán mào 原貌， wǒ de 我的 jì yì 记忆 shì 似 yǒu 有 mó hu 模糊， dàn shì 但是 tā 她 de 的 qǐ lì 绮丽 fēng guāng 风光、 suì yuè 岁月 cāng sāng 沧桑， què 却 réng jiù 仍旧 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 fú xiàn 浮现 yú 于 nǎo jì 脑际。
tí qǐ 提起 hé lán 荷兰， rén men 人们 de 的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 biàn 便 huì 会 fú xiàn 浮现 chū 出 yí gè 一个 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 lǚ yóu 旅游 wáng guó 王国。
liǎng gè 两个 dān bèi tǐ 单倍体 pèi zǐ 配子 fā shēng 发生 xì bāo róng hé 细胞融合 chǎn shēng 产生 de 的 èr bèi tǐ 二倍体 xì bāo 细胞。 xíng chéng 形成 de 的 hé zǐ 合子 cháng huì 常会 lì jí 立即 fā shēng 发生 jiǎn shù fēn liè 减数分裂。 cān jiàn 参见。
liǎng gè 两个 kě yí 可疑 de 的 fāng miàn 方面 yǒng bié 永别 zāo dào 遭到 yí jì 疑忌。
yí gè 一个 yuán sù 元素 yǐ 以 kāi shǐ 开始 biāo jì 标记 kāi shǐ 开始（ rú 如）， bìng 并 yǐ 以 jié shù 结束 biāo jì 标记 jié shù 结束（ rú 如）， qí zhōng 其中 shǐ yòng 使用 xié xiàn 斜线 ( / ) lái 来 qū bié 区别 yú 于 kāi shǐ 开始 biāo jì 标记。
hòu xù 后续 wǒ 我 gōng sī 公司 dǒng shì zhǎng 董事长 jiāng 将 yuē yǒu 约有 tóu zī 投资 yì xiàng 意向 qǐ yè 企业 yī 一 qǐ lai 起来 luán nán 滦南 kǎo chá 考察 huí fǎng 回访。
hòu yì 后羿 měi lì 美丽 de 的 qī zǐ 妻子 cháng é 嫦娥 duì 对 tā 他 de 的 bào xíng 暴行 zài yě 再也 bù néng 不能 xiù shǒu páng guān 袖手旁观， yú shì 于是 tā 她 tōu zǒu 偷走 le 了 hòu yì 后羿 de 的 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药， fēi 飞 dào 到 yuè liang 月亮 shàng 上 táo bì 逃避 hòu yì 后羿 de 的 kuáng nù 狂怒。
tí xǐng 提醒 kè hù 客户 bú yào 不要 lǐ huì 理会 yāo qiú 要求 bǎo mì 保密 zhàng hù 账户 huò 或 dēng lù 登录 xìn xī 信息 de 的 yóu jiàn 邮件， bìng 并 jì zhu 记住 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 kàn lai 看来 shú xī 熟悉 de 的 liàn jiē 链接 kě néng 可能 zhuǎn dì 转递 dào 到 qī piàn xìng 欺骗性 de 的 dì zhǐ 地址。
ér 而 zài 在 zēng sù 增速 fāng miàn 方面， dì sān chǎn yè 第三产业 tóng yàng 同样 dà dà 大大 chāo guò 超过 dì èr chǎn yè 第二产业。
yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 jī yú 基于 shǒu shì 手势 dòng zuò 动作 de 的 jì suàn jī 计算机 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 yìng jiàn 硬件 zhǐ 只 bāo kuò 包括 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 wǎng luò 网络 shè xiàng jī 摄像机 hé 和 yī 一 shuāng 双 sè cǎi 色彩 míng liàng 明亮 de 的 lái kǎ 莱卡 shǒu tào 手套。
hòu zhě 后者 shǐ 使 CYP shòu dào 受到 yì zhì 抑制， shǐ 使 lìng yī 另一 yào wù 药物 de 的 dài xiè 代谢 jiǎn shǎo 减少， qīng zhě 轻者 yán cháng 延长 huò 或 jiā qiáng 加强 qí 其 zuò yòng 作用、 zēng jiā 增加 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应， zhòng zhě 重者 yǐn fā 引发 zhì cán 致残 huò 或 zhì mìng 致命 de 的 yī liáo shì gù 医疗事故。
tí xǐng 提醒： měi rì 每日 xiàn jīn 现金 cún kuǎn 存款 huò 或 xiàn jīn 现金 jié huì 结汇 xiàn é 限额 wèi 为 50000 měi yuán 美元 huò 或 děng é 等额！
yí gè 一个 guān yú 关于 fú jí ní yà 弗吉尼亚 wǔ ěr fū 伍尔夫 de 的 wén zhāng 文章 kě yǐ 可以 zhǐ chū 指出 tā 她 duì 对 qí tā 其它 zuò jiā 作家 huò zhě 或者 nǚ xìng 女性 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 yǐng xiǎng 影响。
liǎng gè 两个 tiān shǐ 天使 zài 在 jiān yìng 坚硬 de 的 dì bǎn 地板 shàng pū 上铺 chuáng 床 shí 时， jiào dà 较大 de 的 tiān shǐ 天使 kàn dào 看到 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 gè 个 dòng 洞， jiù 就 bǎ 把 tā 它 bǔ 补 le 了 qǐ lai 起来。
dī fáng 提防 lái yì 来意 bú shàn 不善 de 的 lǐ wù 礼物。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 “ shén zhōu wǔ hào 神舟五号 ” fēi chuán 飞船 de 的 chéng gōng 成功 fā shè 发射， shǐ 使 zhōng guó 中国 zài 在 háng kōng 航空 hé 和 kōng jiān 空间 fēi xíng 飞行 zhōng 中 chǔ yú 处于 gāo duān 高端 dì wèi 地位。
ér 而 zài 在 duì zhào 对照 rì zhōng 日中， tā men 他们 shí yòng 食用 de 的 hùn hé wù 混合物 zhōng 中 cún yǒu 存有 zhèng cháng 正常 hán liàng 含量 de 的 sè ān suān 色氨酸。
liǎng gè 两个 hái zi 孩子 yí gè 一个 sì 四 suì 岁， yí gè 一个 7 suì 岁， tā men 他们 shí ér 时而 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠， shí ér 时而 xī xiào 嬉笑 dǎ nào 打闹， shí ér 时而 xià 吓 nǐ 你 yī 一 tiào 跳， shí ér 时而 cōng ming líng lì 聪明伶俐， ér qiě 而且 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 zǒng 总 xiǎng 想 cóng 从 wǒ 我 zhè 这 dé dào 得到 shén me 什么 - - - tā men 他们 ràng 让 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 gǎn dào 感到 chōng shí 充实 hé 和 zhòng yào 重要。
hòu lù 后路 chuí 椎 gōng 弓 gēn 根 luó dīng 螺钉 jí 及 cè 侧 kuài 块 luó dīng 螺钉 gù dìng 固定 xì tǒng 系统 yǒu zhù 有助 yú zhí 于植 gǔ jié 骨节 duàn 段 róng hé 融合、 chóng jiàn 重建 hé 和 wěn dìng 稳定 jǐng 颈 xiōng 胸 duàn 段 jǐ zhù 脊柱。
liǎng gè 两个 xiǎo xiōng dì 小兄弟， yí gè 一个 zài 在 zhè biān 这边， lìng 另 yí gè 一个 zài 在 lìng wài 另外 yì biān 一边， tā men 他们 néng 能 tīng dào 听到 nǐ 你 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， dàn shì 但是 kàn bù dào 看不到 bǐ cǐ 彼此。
yí gè 一个 xiě zuò zhě 写作者， rú ruò 如若 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想 qiǎn bó 浅薄， quē fá 缺乏 chuàng zào xìng 创造性， zé 则 tā 他 dà gài 大概 jiāng 将 cóng jiǎn 从简 dān 单 de 的 wén tǐ 文体 rù shǒu 入手， zhōng 终 zhì yú 至于 yǎn 奄 wú 无 shēng qì 生气。
liǎng gè 两个 nián qīng 年轻 bǎo ān 保安 kān shǒu 看守 zhe 着 wěi dà 伟大 duò shǒu 舵手 de 的 bái sè 白色 dà lǐ shí 大理石 diāo sù 雕塑， fǔ shì 俯视 zhe 着 guǎng chǎng 广场。
yí gè 一个 qī wǎn 凄婉 de 的 gù shi 故事 zào jiù 造就 le 了 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 rì zi 日子。
tí gāo 提高 diàn jià 电价 shì 是 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道， jí shǐ 即使 zhè 这 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 huì 会 shǐ 使 tōng zhàng lǜ 通胀率 shàng shēng 上升。
ér 而 zài 在 rì běn 日本 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 fāng miàn 方面， pī pàn xìng 批判性 sī wéi 思维 hé 和 bù tóng 不同 yì jiàn 意见 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
chā rù 插入 duì bái 对白。
liǎng gè 两个 yuè 月 hòu 后， “ gé mìng 革命 qún zhòng 群众 ” yòu 又 wù sè 物色 le 了 yí gè 一个 xīn 新 tóu mù 头目。 cǐ rén 此人 jiào 叫 dān ní sī 丹尼斯 · kè ěr ní 克尔尼， shì 是 yí gè 一个 chū shēng 出生 yú 于 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 xiǎo 小 shāng rén 商人， shí 时 dá 达 ér lì zhī nián 而立之年。
tǔ lǔ fān 吐鲁番 chū tǔ 出土 de 的 wén shū 文书 hè 和 suí zàng pǐn 随葬品 chōng fèn 充分 zhèng míng 证明 le 了 zhè 这 yī 一 lì shǐ 历史 shǐ shí 史实。
wò zhù 握住 bān shǒu 扳手 shàng 上 zuì 最 hé shì 合适 de 的 bù wèi 部位， qīng wēi 轻微 de 地 shī 施 lì 力， jiāng 将 suǒ 锁 cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 zhuǎn dòng 转动。
liǎng gè 两个 shēn 深 cāng 舱 de 的 gāo měng suān jiǎ 高锰酸钾 yào 要 bǎo chí 保持 píng héng 平衡， ér qiě 而且 yě 也 yào 要 jìn xíng 进行 tè shū 特殊 píng cāng 平舱。

ประโยคภาษาจีน
tí qǐ 提起 tāng yù 汤峪 guān kǒu 关口 de 的 yuán mào 原貌， wǒ de 我的 jì yì 记忆 shì 似 yǒu 有 mó hu 模糊， dàn shì 但是 tā 她 de 的 qǐ lì 绮丽 fēng guāng 风光、 suì yuè 岁月 cāng sāng 沧桑， què 却 réng jiù 仍旧 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点 fú xiàn 浮现 yú 于 nǎo jì 脑际。
tí qǐ 提起 hé lán 荷兰， rén men 人们 de 的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 biàn 便 huì 会 fú xiàn 浮现 chū 出 yí gè 一个 měi lún měi huàn 美轮美奂 de 的 lǚ yóu 旅游 wáng guó 王国。
liǎng gè 两个 dān bèi tǐ 单倍体 pèi zǐ 配子 fā shēng 发生 xì bāo róng hé 细胞融合 chǎn shēng 产生 de 的 èr bèi tǐ 二倍体 xì bāo 细胞。 xíng chéng 形成 de 的 hé zǐ 合子 cháng huì 常会 lì jí 立即 fā shēng 发生 jiǎn shù fēn liè 减数分裂。 cān jiàn 参见。
liǎng gè 两个 kě yí 可疑 de 的 fāng miàn 方面 yǒng bié 永别 zāo dào 遭到 yí jì 疑忌。
yí gè 一个 yuán sù 元素 yǐ 以 kāi shǐ 开始 biāo jì 标记 kāi shǐ 开始（ rú 如）， bìng 并 yǐ 以 jié shù 结束 biāo jì 标记 jié shù 结束（ rú 如）， qí zhōng 其中 shǐ yòng 使用 xié xiàn 斜线 ( / ) lái 来 qū bié 区别 yú 于 kāi shǐ 开始 biāo jì 标记。
hòu xù 后续 wǒ 我 gōng sī 公司 dǒng shì zhǎng 董事长 jiāng 将 yuē yǒu 约有 tóu zī 投资 yì xiàng 意向 qǐ yè 企业 yī 一 qǐ lai 起来 luán nán 滦南 kǎo chá 考察 huí fǎng 回访。
hòu yì 后羿 měi lì 美丽 de 的 qī zǐ 妻子 cháng é 嫦娥 duì 对 tā 他 de 的 bào xíng 暴行 zài yě 再也 bù néng 不能 xiù shǒu páng guān 袖手旁观， yú shì 于是 tā 她 tōu zǒu 偷走 le 了 hòu yì 后羿 de 的 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药， fēi 飞 dào 到 yuè liang 月亮 shàng 上 táo bì 逃避 hòu yì 后羿 de 的 kuáng nù 狂怒。
tí xǐng 提醒 kè hù 客户 bú yào 不要 lǐ huì 理会 yāo qiú 要求 bǎo mì 保密 zhàng hù 账户 huò 或 dēng lù 登录 xìn xī 信息 de 的 yóu jiàn 邮件， bìng 并 jì zhu 记住 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 kàn lai 看来 shú xī 熟悉 de 的 liàn jiē 链接 kě néng 可能 zhuǎn dì 转递 dào 到 qī piàn xìng 欺骗性 de 的 dì zhǐ 地址。
ér 而 zài 在 zēng sù 增速 fāng miàn 方面， dì sān chǎn yè 第三产业 tóng yàng 同样 dà dà 大大 chāo guò 超过 dì èr chǎn yè 第二产业。
yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 jī yú 基于 shǒu shì 手势 dòng zuò 动作 de 的 jì suàn jī 计算机 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 yìng jiàn 硬件 zhǐ 只 bāo kuò 包括 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 wǎng luò 网络 shè xiàng jī 摄像机 hé 和 yī 一 shuāng 双 sè cǎi 色彩 míng liàng 明亮 de 的 lái kǎ 莱卡 shǒu tào 手套。
hòu zhě 后者 shǐ 使 CYP shòu dào 受到 yì zhì 抑制， shǐ 使 lìng yī 另一 yào wù 药物 de 的 dài xiè 代谢 jiǎn shǎo 减少， qīng zhě 轻者 yán cháng 延长 huò 或 jiā qiáng 加强 qí 其 zuò yòng 作用、 zēng jiā 增加 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应， zhòng zhě 重者 yǐn fā 引发 zhì cán 致残 huò 或 zhì mìng 致命 de 的 yī liáo shì gù 医疗事故。
tí xǐng 提醒： měi rì 每日 xiàn jīn 现金 cún kuǎn 存款 huò 或 xiàn jīn 现金 jié huì 结汇 xiàn é 限额 wèi 为 50000 měi yuán 美元 huò 或 děng é 等额！
yí gè 一个 guān yú 关于 fú jí ní yà 弗吉尼亚 wǔ ěr fū 伍尔夫 de 的 wén zhāng 文章 kě yǐ 可以 zhǐ chū 指出 tā 她 duì 对 qí tā 其它 zuò jiā 作家 huò zhě 或者 nǚ xìng 女性 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 yǐng xiǎng 影响。
liǎng gè 两个 tiān shǐ 天使 zài 在 jiān yìng 坚硬 de 的 dì bǎn 地板 shàng pū 上铺 chuáng 床 shí 时， jiào dà 较大 de 的 tiān shǐ 天使 kàn dào 看到 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 gè 个 dòng 洞， jiù 就 bǎ 把 tā 它 bǔ 补 le 了 qǐ lai 起来。
dī fáng 提防 lái yì 来意 bú shàn 不善 de 的 lǐ wù 礼物。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 “ shén zhōu wǔ hào 神舟五号 ” fēi chuán 飞船 de 的 chéng gōng 成功 fā shè 发射， shǐ 使 zhōng guó 中国 zài 在 háng kōng 航空 hé 和 kōng jiān 空间 fēi xíng 飞行 zhōng 中 chǔ yú 处于 gāo duān 高端 dì wèi 地位。
ér 而 zài 在 duì zhào 对照 rì zhōng 日中， tā men 他们 shí yòng 食用 de 的 hùn hé wù 混合物 zhōng 中 cún yǒu 存有 zhèng cháng 正常 hán liàng 含量 de 的 sè ān suān 色氨酸。
liǎng gè 两个 hái zi 孩子 yí gè 一个 sì 四 suì 岁， yí gè 一个 7 suì 岁， tā men 他们 shí ér 时而 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠， shí ér 时而 xī xiào 嬉笑 dǎ nào 打闹， shí ér 时而 xià 吓 nǐ 你 yī 一 tiào 跳， shí ér 时而 cōng ming líng lì 聪明伶俐， ér qiě 而且 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 zǒng 总 xiǎng 想 cóng 从 wǒ 我 zhè 这 dé dào 得到 shén me 什么 - - - tā men 他们 ràng 让 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 gǎn dào 感到 chōng shí 充实 hé 和 zhòng yào 重要。
hòu lù 后路 chuí 椎 gōng 弓 gēn 根 luó dīng 螺钉 jí 及 cè 侧 kuài 块 luó dīng 螺钉 gù dìng 固定 xì tǒng 系统 yǒu zhù 有助 yú zhí 于植 gǔ jié 骨节 duàn 段 róng hé 融合、 chóng jiàn 重建 hé 和 wěn dìng 稳定 jǐng 颈 xiōng 胸 duàn 段 jǐ zhù 脊柱。
liǎng gè 两个 xiǎo xiōng dì 小兄弟， yí gè 一个 zài 在 zhè biān 这边， lìng 另 yí gè 一个 zài 在 lìng wài 另外 yì biān 一边， tā men 他们 néng 能 tīng dào 听到 nǐ 你 shuō 说 xiē 些 shén me 什么， dàn shì 但是 kàn bù dào 看不到 bǐ cǐ 彼此。
yí gè 一个 xiě zuò zhě 写作者， rú ruò 如若 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想 qiǎn bó 浅薄， quē fá 缺乏 chuàng zào xìng 创造性， zé 则 tā 他 dà gài 大概 jiāng 将 cóng jiǎn 从简 dān 单 de 的 wén tǐ 文体 rù shǒu 入手， zhōng 终 zhì yú 至于 yǎn 奄 wú 无 shēng qì 生气。
liǎng gè 两个 nián qīng 年轻 bǎo ān 保安 kān shǒu 看守 zhe 着 wěi dà 伟大 duò shǒu 舵手 de 的 bái sè 白色 dà lǐ shí 大理石 diāo sù 雕塑， fǔ shì 俯视 zhe 着 guǎng chǎng 广场。
yí gè 一个 qī wǎn 凄婉 de 的 gù shi 故事 zào jiù 造就 le 了 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 rì zi 日子。
tí gāo 提高 diàn jià 电价 shì 是 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道， jí shǐ 即使 zhè 这 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 huì 会 shǐ 使 tōng zhàng lǜ 通胀率 shàng shēng 上升。
ér 而 zài 在 rì běn 日本 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 fāng miàn 方面， pī pàn xìng 批判性 sī wéi 思维 hé 和 bù tóng 不同 yì jiàn 意见 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 bú gòu 不够。
chā rù 插入 duì bái 对白。
liǎng gè 两个 yuè 月 hòu 后， “ gé mìng 革命 qún zhòng 群众 ” yòu 又 wù sè 物色 le 了 yí gè 一个 xīn 新 tóu mù 头目。 cǐ rén 此人 jiào 叫 dān ní sī 丹尼斯 · kè ěr ní 克尔尼， shì 是 yí gè 一个 chū shēng 出生 yú 于 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 xiǎo 小 shāng rén 商人， shí 时 dá 达 ér lì zhī nián 而立之年。
tǔ lǔ fān 吐鲁番 chū tǔ 出土 de 的 wén shū 文书 hè 和 suí zàng pǐn 随葬品 chōng fèn 充分 zhèng míng 证明 le 了 zhè 这 yī 一 lì shǐ 历史 shǐ shí 史实。
wò zhù 握住 bān shǒu 扳手 shàng 上 zuì 最 hé shì 合适 de 的 bù wèi 部位， qīng wēi 轻微 de 地 shī 施 lì 力， jiāng 将 suǒ 锁 cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 zhuǎn dòng 转动。
liǎng gè 两个 shēn 深 cāng 舱 de 的 gāo měng suān jiǎ 高锰酸钾 yào 要 bǎo chí 保持 píng héng 平衡， ér qiě 而且 yě 也 yào 要 jìn xíng 进行 tè shū 特殊 píng cāng 平舱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子