ประโยคภาษาจีน- 看本文最后的勘误那里有前几期的文章订正中文句子 (788250) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kàn 看 běn wén 本文 zuì hòu 最后 de 的 kān wù 勘误， nà li 那里 yǒu 有 qián 前 jǐ 几 qī 期 de 的 wén zhāng 文章 dìng zhèng 订正。
See corrections at end of the document to review corrections to the previous articles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kàn lai 看来 liǎng 两 rén 人 miàn duì 面对 mǐn gǎn 敏感 de 的 chóu láo 酬劳 wèn tí 问题， yě 也 dōu 都 xiāng dāng 相当 yǒu 有 mò qì 默契 de 地 bì zhòng jiù qīng 避重就轻。
kàn lai 看来 tā 他 jī hū 几乎 hé 和 zhì 志 xiè 燮 shāng tǎo 商讨 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情。
zhǎng zhe 长着 jiān 尖 liǎn 脸 de 的 xiǎo gè zǐ 小个子 mǎ zhǎng 马掌 jiàng 匠 zuì ài 最爱 hé 和 tú hù 屠户 guò bú qù 过不去。
cháng dí 长笛 yuán lái 原来 shǔ yú 属于 mù guǎn yuè qì 木管乐器， hòu lái 后来 gǎi yòng 改用 jīn shǔ 金属 zhì zào 制造。
tā 他 yóu yìn 油印 chū 出 yī 一 pī 批 jiǎng yì 讲义。
tā 他 xiè lù 泄露 le 了 bāng xiōng 帮凶。
kàn lai 看来 nǐ 你 zài 在 sā huǎng 撒谎。
cháng piān 长篇 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说《 lǐ zì chéng 李自成》 shì 是 dāng dài wén xué 当代文学 zhōng yǐng 中影 xiǎng 响 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 bēi jù 悲剧 zuò pǐn 作品。
tā 他 bō làng zhuàng 波浪状 de 的 bái fà 白发 róu shùn 柔顺 de 地 pī 披 xià 下， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 jǐ 几 cù 簇 luàn fā 乱发 tōu tōu 偷偷 mào tóu 冒头。
wǒ 我 zhī dào 知道， nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 qǐ yè 企业 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 chéng wéi 成为 zàn zhù shāng 赞助商， huò zhě 或者 zhèng zài 正在 yǔ 与 měi guó 美国 guǎn 馆 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 cuō shāng 磋商， zhè 这 zhèng shì 正是 yí gè 一个 hǎo 好 shí jī 时机， lái 来 jiā rù 加入 zhè ge 这个 háng liè 行列。
kàn lai 看来 wǒ 我 bú shi 不是 qù 去 chōng rèn 充任 miào táng 庙堂 diàn yǔ 殿宇 lǐ 里 de 的 huá lì 华丽 zhuāng huáng 装潢， biàn shì 便是 chéng wéi 成为 dì wáng 帝王 duō shǎo 多少 àn 案 shàng 上 de 的 bǎo guì 宝贵 huā píng 花瓶。
tā 他 zhù yì 注意 sōu jiǎn 搜检 chē zi 车子 yǒu 有 yǒu xiào 有效 zhàng 障。
wǒ 我 zhī dào 知道， xiǎng 想 kè fú 克服 kǒng jù 恐惧， bì xū 必须 háo bù yóu yù 毫不犹豫， qǐ 起 ér 而 xíng dòng 行动， wéi qí rú cǐ 唯其如此， xīn zhōng 心中 de 的 huāng luàn 慌乱 fāng 方 dé yǐ 得以 píng dìng 平定。
cháng dá 长达 250 ， 000 xiǎo shí 小时 de 的 yǐng xiàng 影像 zī liào 资料 chú le 除了 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 xī shuài 蟋蟀 dǎ jià 打架 dòu ōu 斗殴 yǐ jí 以及 wáng mìng tiān yá 亡命天涯（ duǒ bì 躲避 tiān dí 天敌） de 的 qíng jǐng 情景， hái 还 jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 cán kù 残酷 de 的 zhēn xiàng 真相 — — dà duō shù 大多数 xī shuài 蟋蟀 méi yǒu 没有 hòu dài 后代。
wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 céng jīng 曾经 yǒu 有 fā hàn 发汗 de 的 zōng lǘ shù 棕榈树。
tā 他 hún shēn 浑身 yī 一 chàn 颤， shū 舒 le 了 kǒu qì 口气， jiǎn 捡 qǐ qiú 起球， pǎo 跑 huí dào 回到 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 nà li 那里。
wǒ 我 zhī dào 知道， yǒu 有 nà me duō 那么多 hái zi 孩子 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 hú nào 胡闹， hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 zá suì 砸碎 chuāng bō lí 窗玻璃 de 的。
tā 他 dàn rán 淡然 jiē shòu 接受 wú ài 无爱 de 的 hūn yīn 婚姻， jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 bì xū 必须 wèi 为 suǒ dé 所得 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。
wǒ 我 zhī dào 知道， zhè 这 guǐ tiān qì 鬼天气 shí zài 实在 shì 是 tài 太 rè 热 le 了！
cháng qīng 长青 suì dào 隧道 lián jiē 连接 kuí chōng 葵涌 hé 和 qīng yī 青衣， yú yī jiǔ 于一九 jiǔ qī nián 九七年 qǐ yòng 启用， quán cháng 全长 1.6 gōng lǐ 公里。 gāi 该 suì dào 隧道 gōng 供 chē liàng 车辆 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用， nián nèi 年内 píng jūn 平均 měi 每 rì xíng 日行 chē liáng dá 车量达 jiǔ wàn 九万 jià cì 架次。
tā 他 wēn qíng mò mò 温情脉脉 de 地 kàn zhe 看着 tā 她 lí qù 离去， yǎn guāng 眼光 zhōng 中 mǎn hán 满含 zhe 着 qǐ qiú 乞求 bān 般 de 的 liàn liàn bù shě 恋恋不舍。 rú cǐ 如此 qīng chūn 青春 de 的 měi sè 美色， bǐ 比 chún jiǔ 醇酒 gèng 更 lìng 令 tā 他 chén zuì 沉醉 rù mí 入迷。
mén 门 cóng 从 wài miàn 外面 shàng 上 le 了 suǒ 锁， shí jiān 时间 shì 是 chà 差 jǐ fēn 几分 qī diǎn 七点， yě jiù shì shuō 也就是说， wǒ men 我们 dé 得 zài 在 zhè xiē 这些 gé zi 格子 jiān 间 lǐ 里 bèi 被 suǒ shàng 锁上 shí èr 十二 gè 个 xiǎo shí 小时。
wǒ 我 què xìn 确信 zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空 yǐ jīng 已经 zài 在 dì píng xiàn 地平线 shàng 上。
tā 他 làn 滥 shè 设 xīn 新 guān shǔ 官署， wěi pài 委派 dà pī 大批 guān yuán 官员 dào 到 zhè lǐ 这里 sāo rǎo 骚扰 wǒ men de 我们的 rén mín 人民， tūn shì 吞噬 tā men de 他们的 cái wù 财物。
tā 他 xiāo sǎ 潇洒 de 地 xiàng 向 tā 她 yī 一 jū gōng 鞠躬。
wǒ 我 què shí 确实 rèn wéi 认为 tā 他 cháng 长 de 的 hěn 很 shuài 帅， ér qiě 而且 zhèng 正 chǔ zài 处在 nán rén 男人 zuì 最 yǒu 有 wèi dao 味道 de 的 nián jì 年纪： wǔ shí 五十 suì 岁） nà shí 那时 wǒ liǎ 我俩 dōu 都 zài 在 shàng 上 fēi xíng 飞行 xué xiào 学校（ qǐ mǎ 起码 tā 他 néng fēi 能飞， wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài xué 在学 fēi 飞）， bìng 并 tǎo lùn 讨论 shuō qǐ 说起 háng kōng 航空 tǐ jiǎn 体检。
kàn kan 看看 nǐ 你 nà 那 xiōng táng 胸膛， zhè r 这儿， hái yǒu 还有 nǐ de 你的 wèi 胃， zhè 这 jiù shì 就是 nǐ 你 nà 那 jīng rén 惊人 de 的 tǐ pò 体魄 de 的 ào mì 奥秘 suǒ zài 所在。
mén tú 门徒 kàn jiàn 看见， jiù 就 hěn bù 很不 xǐ yuè 喜悦， shuō 说， hé yòng 何用 zhè yàng 这样 de 的 wǎng fèi 枉费 ne 呢。
mén tú 门徒 zhè 这 cái 才 xiǎo de 晓得 tā 他 shuō 说 de 的， bú shi 不是 jiào 叫 tā men 他们 fáng bèi 防备 bǐng 饼 de 的 jiào 酵， nǎi shì 乃是 fáng bèi 防备 fǎ lì 法利 sài 赛 rén hé 人和 sā dū gāi rén 撒都该人 de 的 jiào xun 教训。
kàn kan 看看 gàn shì 干式 qiáng 墙 huò 或 qiáng shàng 墙上 de 的 shí huī 石灰 děng 等 shì fǒu 是否 yǒu 有 kāi liè 开裂， kàn kan 看看 mù 木 bāo jiǎo 包角 shì fǒu 是否 yǒu 有 kāi liè 开裂， xū yào 需要 de huà 的话 wéi xiū 维修。

ประโยคภาษาจีน
kàn lai 看来 liǎng 两 rén 人 miàn duì 面对 mǐn gǎn 敏感 de 的 chóu láo 酬劳 wèn tí 问题， yě 也 dōu 都 xiāng dāng 相当 yǒu 有 mò qì 默契 de 地 bì zhòng jiù qīng 避重就轻。
kàn lai 看来 tā 他 jī hū 几乎 hé 和 zhì 志 xiè 燮 shāng tǎo 商讨 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情。
zhǎng zhe 长着 jiān 尖 liǎn 脸 de 的 xiǎo gè zǐ 小个子 mǎ zhǎng 马掌 jiàng 匠 zuì ài 最爱 hé 和 tú hù 屠户 guò bú qù 过不去。
cháng dí 长笛 yuán lái 原来 shǔ yú 属于 mù guǎn yuè qì 木管乐器， hòu lái 后来 gǎi yòng 改用 jīn shǔ 金属 zhì zào 制造。
tā 他 yóu yìn 油印 chū 出 yī 一 pī 批 jiǎng yì 讲义。
tā 他 xiè lù 泄露 le 了 bāng xiōng 帮凶。
kàn lai 看来 nǐ 你 zài 在 sā huǎng 撒谎。
cháng piān 长篇 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说《 lǐ zì chéng 李自成》 shì 是 dāng dài wén xué 当代文学 zhōng yǐng 中影 xiǎng 响 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 bēi jù 悲剧 zuò pǐn 作品。
tā 他 bō làng zhuàng 波浪状 de 的 bái fà 白发 róu shùn 柔顺 de 地 pī 披 xià 下， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 jǐ 几 cù 簇 luàn fā 乱发 tōu tōu 偷偷 mào tóu 冒头。
wǒ 我 zhī dào 知道， nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 qǐ yè 企业 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 chéng wéi 成为 zàn zhù shāng 赞助商， huò zhě 或者 zhèng zài 正在 yǔ 与 měi guó 美国 guǎn 馆 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 cuō shāng 磋商， zhè 这 zhèng shì 正是 yí gè 一个 hǎo 好 shí jī 时机， lái 来 jiā rù 加入 zhè ge 这个 háng liè 行列。
kàn lai 看来 wǒ 我 bú shi 不是 qù 去 chōng rèn 充任 miào táng 庙堂 diàn yǔ 殿宇 lǐ 里 de 的 huá lì 华丽 zhuāng huáng 装潢， biàn shì 便是 chéng wéi 成为 dì wáng 帝王 duō shǎo 多少 àn 案 shàng 上 de 的 bǎo guì 宝贵 huā píng 花瓶。
tā 他 zhù yì 注意 sōu jiǎn 搜检 chē zi 车子 yǒu 有 yǒu xiào 有效 zhàng 障。
wǒ 我 zhī dào 知道， xiǎng 想 kè fú 克服 kǒng jù 恐惧， bì xū 必须 háo bù yóu yù 毫不犹豫， qǐ 起 ér 而 xíng dòng 行动， wéi qí rú cǐ 唯其如此， xīn zhōng 心中 de 的 huāng luàn 慌乱 fāng 方 dé yǐ 得以 píng dìng 平定。
cháng dá 长达 250 ， 000 xiǎo shí 小时 de 的 yǐng xiàng 影像 zī liào 资料 chú le 除了 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 xī shuài 蟋蟀 dǎ jià 打架 dòu ōu 斗殴 yǐ jí 以及 wáng mìng tiān yá 亡命天涯（ duǒ bì 躲避 tiān dí 天敌） de 的 qíng jǐng 情景， hái 还 jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 cán kù 残酷 de 的 zhēn xiàng 真相 — — dà duō shù 大多数 xī shuài 蟋蟀 méi yǒu 没有 hòu dài 后代。
wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 céng jīng 曾经 yǒu 有 fā hàn 发汗 de 的 zōng lǘ shù 棕榈树。
tā 他 hún shēn 浑身 yī 一 chàn 颤， shū 舒 le 了 kǒu qì 口气， jiǎn 捡 qǐ qiú 起球， pǎo 跑 huí dào 回到 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 nà li 那里。
wǒ 我 zhī dào 知道， yǒu 有 nà me duō 那么多 hái zi 孩子 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 hú nào 胡闹， hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 zá suì 砸碎 chuāng bō lí 窗玻璃 de 的。
tā 他 dàn rán 淡然 jiē shòu 接受 wú ài 无爱 de 的 hūn yīn 婚姻， jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 bì xū 必须 wèi 为 suǒ dé 所得 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。
wǒ 我 zhī dào 知道， zhè 这 guǐ tiān qì 鬼天气 shí zài 实在 shì 是 tài 太 rè 热 le 了！
cháng qīng 长青 suì dào 隧道 lián jiē 连接 kuí chōng 葵涌 hé 和 qīng yī 青衣， yú yī jiǔ 于一九 jiǔ qī nián 九七年 qǐ yòng 启用， quán cháng 全长 1.6 gōng lǐ 公里。 gāi 该 suì dào 隧道 gōng 供 chē liàng 车辆 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用， nián nèi 年内 píng jūn 平均 měi 每 rì xíng 日行 chē liáng dá 车量达 jiǔ wàn 九万 jià cì 架次。
tā 他 wēn qíng mò mò 温情脉脉 de 地 kàn zhe 看着 tā 她 lí qù 离去， yǎn guāng 眼光 zhōng 中 mǎn hán 满含 zhe 着 qǐ qiú 乞求 bān 般 de 的 liàn liàn bù shě 恋恋不舍。 rú cǐ 如此 qīng chūn 青春 de 的 měi sè 美色， bǐ 比 chún jiǔ 醇酒 gèng 更 lìng 令 tā 他 chén zuì 沉醉 rù mí 入迷。
mén 门 cóng 从 wài miàn 外面 shàng 上 le 了 suǒ 锁， shí jiān 时间 shì 是 chà 差 jǐ fēn 几分 qī diǎn 七点， yě jiù shì shuō 也就是说， wǒ men 我们 dé 得 zài 在 zhè xiē 这些 gé zi 格子 jiān 间 lǐ 里 bèi 被 suǒ shàng 锁上 shí èr 十二 gè 个 xiǎo shí 小时。
wǒ 我 què xìn 确信 zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空 yǐ jīng 已经 zài 在 dì píng xiàn 地平线 shàng 上。
tā 他 làn 滥 shè 设 xīn 新 guān shǔ 官署， wěi pài 委派 dà pī 大批 guān yuán 官员 dào 到 zhè lǐ 这里 sāo rǎo 骚扰 wǒ men de 我们的 rén mín 人民， tūn shì 吞噬 tā men de 他们的 cái wù 财物。
tā 他 xiāo sǎ 潇洒 de 地 xiàng 向 tā 她 yī 一 jū gōng 鞠躬。
wǒ 我 què shí 确实 rèn wéi 认为 tā 他 cháng 长 de 的 hěn 很 shuài 帅， ér qiě 而且 zhèng 正 chǔ zài 处在 nán rén 男人 zuì 最 yǒu 有 wèi dao 味道 de 的 nián jì 年纪： wǔ shí 五十 suì 岁） nà shí 那时 wǒ liǎ 我俩 dōu 都 zài 在 shàng 上 fēi xíng 飞行 xué xiào 学校（ qǐ mǎ 起码 tā 他 néng fēi 能飞， wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài xué 在学 fēi 飞）， bìng 并 tǎo lùn 讨论 shuō qǐ 说起 háng kōng 航空 tǐ jiǎn 体检。
kàn kan 看看 nǐ 你 nà 那 xiōng táng 胸膛， zhè r 这儿， hái yǒu 还有 nǐ de 你的 wèi 胃， zhè 这 jiù shì 就是 nǐ 你 nà 那 jīng rén 惊人 de 的 tǐ pò 体魄 de 的 ào mì 奥秘 suǒ zài 所在。
mén tú 门徒 kàn jiàn 看见， jiù 就 hěn bù 很不 xǐ yuè 喜悦， shuō 说， hé yòng 何用 zhè yàng 这样 de 的 wǎng fèi 枉费 ne 呢。
mén tú 门徒 zhè 这 cái 才 xiǎo de 晓得 tā 他 shuō 说 de 的， bú shi 不是 jiào 叫 tā men 他们 fáng bèi 防备 bǐng 饼 de 的 jiào 酵， nǎi shì 乃是 fáng bèi 防备 fǎ lì 法利 sài 赛 rén hé 人和 sā dū gāi rén 撒都该人 de 的 jiào xun 教训。
kàn kan 看看 gàn shì 干式 qiáng 墙 huò 或 qiáng shàng 墙上 de 的 shí huī 石灰 děng 等 shì fǒu 是否 yǒu 有 kāi liè 开裂， kàn kan 看看 mù 木 bāo jiǎo 包角 shì fǒu 是否 yǒu 有 kāi liè 开裂， xū yào 需要 de huà 的话 wéi xiū 维修。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子