ประโยคภาษาจีน- 长短文章在同一出版物中混合出现时可以为它们使用不同的栅格中文句子 (788271) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cháng duǎn 长短 wén zhāng 文章 zài 在 tóng yī 同一 chū bǎn wù 出版物 zhōng 中 hùn 混 hé chū 合出 xiàn shí 现时 kě yǐ 可以 wèi 为 tā men 它们 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 shān gé 栅格。
Mix long and short articles in the same publication using a different grid for each.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cháng dí 长笛 yuán lái 原来 shǔ yú 属于 mù guǎn yuè qì 木管乐器， hòu lái 后来 gǎi yòng 改用 jīn shǔ 金属 zhì zào 制造。
cháng dí 长笛 qīng kuài 轻快 de 的 dú zòu 独奏 shǐ 使 nǐ 你 cóng 从 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 měng xǐng 猛醒； liú chàng 流畅 de 的 yīn fú 音符 xiàng 象 yì qún 一群 fēi wǔ 飞舞 gē chàng 歌唱 de 的 yàn zi 燕子 zài 在 hū huàn 呼唤 chūn tiān 春天 de 的 lái lín 来临。
tā 他 zhì hǎo 治好 tā 她 de 的 bìng 病 hòu 后 de 的 yí gè 一个 xīng qī 星期， nuò ěr màn 诺尔曼 jiàn yì 建议 dào 到 méi lì tè 梅丽特 hú 湖 shàng qù 上去 yòng 用 duì 对 fàn zhōu 泛舟。 zhè 这 jiàn yì 建议 dé dào 得到 yà sè 亚瑟 hè 和 Ào ěr ní 奥尔尼 de 的 zàn tóng 赞同。
tā 他 yán zhe 沿着 jí tǐ huà 集体化 de 的 lù xiàn 路线 bǎ 把 tā 他 de 的 guó jiā 国家 fā dòng 发动 qǐ lai 起来。
wǒ 我 zhī dào 知道， wèi le 为了 wǒ de 我的 shǒu fēng qín 手风琴 hé 和 qín 琴 kè 课， fù qīn 父亲 shì 是 duō me 多么 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 cái 才 miǎn qiǎng 勉强 còu 凑 gòu 够 qián 钱 de 的。
kàn lai 看来 nǐ 你 zhōng qíng 锺情 yú 于 cóng shì 从事 hēi bái shè yǐng 黑白摄影 , qǐng 请 jiāo dài 交代 hé jiě 何解 .
cháng piān lěi dú 长篇累牍 de 的 yǎn jiǎng 演讲 méi yǒu 没有 le 了， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的， shì 是 zhǐ 只 duì 对 yǒu 有 zú gòu 足够 fèn liang 分量 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 hǎn jiàn 罕见 ér 而 jiǎn míng è yào 简明扼要 de 的 jiè rù 介入。
tā 他 zhù yì 注意 le 了 yí xià 一下 wǒ de 我的 biǎo 表 qiàn 倩， jiē zhe 接着 shuō 说： “ míng tiān 明天 shì 是 zuì hòu yì tiān 最后一天 de 的 shān lù 山路 le 了。
wǒ 我 zhī dào 知道， nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 qǐ yè 企业 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 chéng wéi 成为 zàn zhù shāng 赞助商， huò zhě 或者 zhèng zài 正在 yǔ 与 měi guó 美国 guǎn 馆 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 cuō shāng 磋商， zhè 这 zhèng shì 正是 yí gè 一个 hǎo 好 shí jī 时机， lái 来 jiā rù 加入 zhè ge 这个 háng liè 行列。
kàn lai 看来 yì jiào 异教 wén xué 文学 yǔ 与 jī dū 基督 táng 堂 de 的 xué yuàn 学院（ shí tou 石头 yě 也 jì zǎi 记载 zhe 着 jiāo huì 教会 zhǒng zhǒng 种种 dòng rén 动人 shì jì 事迹） zhī jiān 之间 duàn hū 断乎 méi yǒu 没有 tiáo hé 调和 de 的 yú dì 余地 ā 啊。
tā 他 zhù yì 注意 dào 到， tā 她 cháng cháng 长长 de 的 bō làng 波浪 juǎn fà 卷发， wū hēi 乌黑 yóu liàng 油亮。
wǒ 我 zhī dào 知道， duì 对 nǐ men 你们 dà bù fen 大部分 rén 人 lái shuō 来说， jīn tiān 今天 shì 是 kāi xué 开学 de 的 dì 第 yì tiān 一天。
cháng pǎo 长跑 duàn liàn 锻炼 duì yú 对于 péi yù 培育 rén men 人们 zhàn shèng 战胜 kùn kǔ 困苦， mó liàn 磨炼 kè kǔ nài láo 刻苦耐劳 de 地 wán qiáng 顽强 yì zhì 意志 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 地 zuò yòng 作用。
tā 他 huó yuè 活跃 xīn jiā pō 新加坡 zhèng tán 政坛 13 nián 年， cóng shì 从事 shè qū 社区 hé 和 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 cháng dá 长达 25 nián 年， róng huò 荣获 xīn jiā pō gòng hé guó 新加坡共和国 zǒng tǒng 总统 bān cì 颁赐 de 的 gōng gòng fú wù 公共服务 jiǎng zhāng 奖章。
kàn lai 看来 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 fēi děi 非得 zhǎo zhǎo 找找 mén zi 门子 cái néng 才能 bàn chéng 办成 le 了。
cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 dí què 的确 shǐ 使 tā 他 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 le 了。
kàn lai 看来， zài wèi lái 在未来 de 的 nián dài 年代 lǐ 里， guāng néng 光能 shì 是 kē xué yán jiū 科学研究 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
cháng cháng 长长 de 的 téng 藤 gě 葛 pán rào 盘绕 zài 在 shù shēn 树身 shàng 上。
tā 他 yān mò 淹没 zài 在 le 了 rén qún 人群 zhī zhōng 之中。
wǒ 我 yán jiū 研究 chū 出 yì xiē 一些 jì qiǎo 技巧 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 wán gù 顽固 de 的 xiàn zhì xìng 限制性 xìn niàn 信念 jié gòu 结构 shàng 上 zhǎo dào 找到 tū pò diǎn 突破点。
kàn zhǎng 看涨 zhě 者 rèn wéi 认为， gǔ shì 股市 bù jiǔ 不久 jiāng 将 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追。
tā 他 nì shuǐ 溺水 hòu 后 bèi jiù 被救 le 了 shàng lái 上来。
mén kǒu 门口 chū xiàn 出现 le 了 liǎng 两 míng 名 shēn chuān 身穿 cǎo lǜ 草绿 jiā kè shān 夹克衫 de 的 shì bīng 士兵， jiān shàng 肩上 guà 挂 zhe 着 wǔ liù 五六 shì 式 chōng fēng qiāng 冲锋枪， shǒu zhǐ 手指 tóu shàng 头上 jiā 夹 zhe 着 yān juàn 烟卷， biān chōu 边抽 zháo biān 着边 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。
wǒ 我 què dìng 确定 nǐ 你 tīng 听 guò 过 tài yang 太阳 hé 和 fàng dà jìng 放大镜 lèi bǐ 类比 yǔ 与 jù jiāo 聚焦 yǒu guān 有关 zhè lǐ 这里 wǒ 我 xiǎng 想 zài shuō 再说 yí biàn 一遍 . rú guǒ 如果 yí cì 一次 zuò 做 hěn duō 很多 shì qing 事情 nà 那 shén me shì 什么事 dōu 都 wán 完 bù chéng 不成 .
kàn kan 看看 tā men 他们 zài 在 zhè cháng 这场 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 bǎo chí 保持 lǐng xiān 领先 de 的。
mén tóu gōu 门头沟 chǎn yè jié gòu 产业结构 dān yī 单一， jīng jì xiào yì 经济效益 dī xià 低下， jīng jì 经济 hè 和 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 de 的 zēng zhǎng 增长 fāng shì 方式 cū fàng 粗放， hòu xù 后续 fā zhǎn 发展 néng lì 能力 bù 不 qiáng 强， kě yǐ 可以 kàn chū 看出 mén tóu gōu 门头沟 chǎn yè jié gòu 产业结构 jí xū 急需 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整 hè 和 zhuǎn xíng 转型。
wǒ 我 què shí 确实 rèn wéi 认为， zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 tiān qiǎn 天谴。
wǒ 我 zǔ fù 祖父 yǐ qián 以前 cháng xī 常吸 bí yān 鼻烟。
wǒ 我 zǔ fù 祖父 shì 是 gè 个 tóu miàn rén wù 头面人物。
mén dòng 门洞 liǎng páng 两旁 yǔ 与 láng zǐ 廊子 de 的 zhōu wéi 周围 dōu 都 yǒu 有 chuāng líng 窗棂， hé 和 xiān liáng 先量 de 的 chuāng líng 窗棂 yí yàng 一样。 mén dòng 门洞 cháng 长 wǔ shí 五十 zhǒu 肘， kuān 宽 èr shí wǔ 二十五 zhǒu 肘。

ประโยคภาษาจีน
cháng dí 长笛 yuán lái 原来 shǔ yú 属于 mù guǎn yuè qì 木管乐器， hòu lái 后来 gǎi yòng 改用 jīn shǔ 金属 zhì zào 制造。
cháng dí 长笛 qīng kuài 轻快 de 的 dú zòu 独奏 shǐ 使 nǐ 你 cóng 从 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 měng xǐng 猛醒； liú chàng 流畅 de 的 yīn fú 音符 xiàng 象 yì qún 一群 fēi wǔ 飞舞 gē chàng 歌唱 de 的 yàn zi 燕子 zài 在 hū huàn 呼唤 chūn tiān 春天 de 的 lái lín 来临。
tā 他 zhì hǎo 治好 tā 她 de 的 bìng 病 hòu 后 de 的 yí gè 一个 xīng qī 星期， nuò ěr màn 诺尔曼 jiàn yì 建议 dào 到 méi lì tè 梅丽特 hú 湖 shàng qù 上去 yòng 用 duì 对 fàn zhōu 泛舟。 zhè 这 jiàn yì 建议 dé dào 得到 yà sè 亚瑟 hè 和 Ào ěr ní 奥尔尼 de 的 zàn tóng 赞同。
tā 他 yán zhe 沿着 jí tǐ huà 集体化 de 的 lù xiàn 路线 bǎ 把 tā 他 de 的 guó jiā 国家 fā dòng 发动 qǐ lai 起来。
wǒ 我 zhī dào 知道， wèi le 为了 wǒ de 我的 shǒu fēng qín 手风琴 hé 和 qín 琴 kè 课， fù qīn 父亲 shì 是 duō me 多么 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 cái 才 miǎn qiǎng 勉强 còu 凑 gòu 够 qián 钱 de 的。
kàn lai 看来 nǐ 你 zhōng qíng 锺情 yú 于 cóng shì 从事 hēi bái shè yǐng 黑白摄影 , qǐng 请 jiāo dài 交代 hé jiě 何解 .
cháng piān lěi dú 长篇累牍 de 的 yǎn jiǎng 演讲 méi yǒu 没有 le 了， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的， shì 是 zhǐ 只 duì 对 yǒu 有 zú gòu 足够 fèn liang 分量 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 hǎn jiàn 罕见 ér 而 jiǎn míng è yào 简明扼要 de 的 jiè rù 介入。
tā 他 zhù yì 注意 le 了 yí xià 一下 wǒ de 我的 biǎo 表 qiàn 倩， jiē zhe 接着 shuō 说： “ míng tiān 明天 shì 是 zuì hòu yì tiān 最后一天 de 的 shān lù 山路 le 了。
wǒ 我 zhī dào 知道， nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 qǐ yè 企业 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 chéng wéi 成为 zàn zhù shāng 赞助商， huò zhě 或者 zhèng zài 正在 yǔ 与 měi guó 美国 guǎn 馆 tuán duì 团队 jìn xíng 进行 cuō shāng 磋商， zhè 这 zhèng shì 正是 yí gè 一个 hǎo 好 shí jī 时机， lái 来 jiā rù 加入 zhè ge 这个 háng liè 行列。
kàn lai 看来 yì jiào 异教 wén xué 文学 yǔ 与 jī dū 基督 táng 堂 de 的 xué yuàn 学院（ shí tou 石头 yě 也 jì zǎi 记载 zhe 着 jiāo huì 教会 zhǒng zhǒng 种种 dòng rén 动人 shì jì 事迹） zhī jiān 之间 duàn hū 断乎 méi yǒu 没有 tiáo hé 调和 de 的 yú dì 余地 ā 啊。
tā 他 zhù yì 注意 dào 到， tā 她 cháng cháng 长长 de 的 bō làng 波浪 juǎn fà 卷发， wū hēi 乌黑 yóu liàng 油亮。
wǒ 我 zhī dào 知道， duì 对 nǐ men 你们 dà bù fen 大部分 rén 人 lái shuō 来说， jīn tiān 今天 shì 是 kāi xué 开学 de 的 dì 第 yì tiān 一天。
cháng pǎo 长跑 duàn liàn 锻炼 duì yú 对于 péi yù 培育 rén men 人们 zhàn shèng 战胜 kùn kǔ 困苦， mó liàn 磨炼 kè kǔ nài láo 刻苦耐劳 de 地 wán qiáng 顽强 yì zhì 意志 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 地 zuò yòng 作用。
tā 他 huó yuè 活跃 xīn jiā pō 新加坡 zhèng tán 政坛 13 nián 年， cóng shì 从事 shè qū 社区 hé 和 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 cháng dá 长达 25 nián 年， róng huò 荣获 xīn jiā pō gòng hé guó 新加坡共和国 zǒng tǒng 总统 bān cì 颁赐 de 的 gōng gòng fú wù 公共服务 jiǎng zhāng 奖章。
kàn lai 看来 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 fēi děi 非得 zhǎo zhǎo 找找 mén zi 门子 cái néng 才能 bàn chéng 办成 le 了。
cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 dí què 的确 shǐ 使 tā 他 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 le 了。
kàn lai 看来， zài wèi lái 在未来 de 的 nián dài 年代 lǐ 里， guāng néng 光能 shì 是 kē xué yán jiū 科学研究 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
cháng cháng 长长 de 的 téng 藤 gě 葛 pán rào 盘绕 zài 在 shù shēn 树身 shàng 上。
tā 他 yān mò 淹没 zài 在 le 了 rén qún 人群 zhī zhōng 之中。
wǒ 我 yán jiū 研究 chū 出 yì xiē 一些 jì qiǎo 技巧 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zài 在 nǐ de 你的 wán gù 顽固 de 的 xiàn zhì xìng 限制性 xìn niàn 信念 jié gòu 结构 shàng 上 zhǎo dào 找到 tū pò diǎn 突破点。
kàn zhǎng 看涨 zhě 者 rèn wéi 认为， gǔ shì 股市 bù jiǔ 不久 jiāng 将 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追。
tā 他 nì shuǐ 溺水 hòu 后 bèi jiù 被救 le 了 shàng lái 上来。
mén kǒu 门口 chū xiàn 出现 le 了 liǎng 两 míng 名 shēn chuān 身穿 cǎo lǜ 草绿 jiā kè shān 夹克衫 de 的 shì bīng 士兵， jiān shàng 肩上 guà 挂 zhe 着 wǔ liù 五六 shì 式 chōng fēng qiāng 冲锋枪， shǒu zhǐ 手指 tóu shàng 头上 jiā 夹 zhe 着 yān juàn 烟卷， biān chōu 边抽 zháo biān 着边 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。
wǒ 我 què dìng 确定 nǐ 你 tīng 听 guò 过 tài yang 太阳 hé 和 fàng dà jìng 放大镜 lèi bǐ 类比 yǔ 与 jù jiāo 聚焦 yǒu guān 有关 zhè lǐ 这里 wǒ 我 xiǎng 想 zài shuō 再说 yí biàn 一遍 . rú guǒ 如果 yí cì 一次 zuò 做 hěn duō 很多 shì qing 事情 nà 那 shén me shì 什么事 dōu 都 wán 完 bù chéng 不成 .
kàn kan 看看 tā men 他们 zài 在 zhè cháng 这场 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 bǎo chí 保持 lǐng xiān 领先 de 的。
mén tóu gōu 门头沟 chǎn yè jié gòu 产业结构 dān yī 单一， jīng jì xiào yì 经济效益 dī xià 低下， jīng jì 经济 hè 和 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 de 的 zēng zhǎng 增长 fāng shì 方式 cū fàng 粗放， hòu xù 后续 fā zhǎn 发展 néng lì 能力 bù 不 qiáng 强， kě yǐ 可以 kàn chū 看出 mén tóu gōu 门头沟 chǎn yè jié gòu 产业结构 jí xū 急需 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整 hè 和 zhuǎn xíng 转型。
wǒ 我 què shí 确实 rèn wéi 认为， zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 tiān qiǎn 天谴。
wǒ 我 zǔ fù 祖父 yǐ qián 以前 cháng xī 常吸 bí yān 鼻烟。
wǒ 我 zǔ fù 祖父 shì 是 gè 个 tóu miàn rén wù 头面人物。
mén dòng 门洞 liǎng páng 两旁 yǔ 与 láng zǐ 廊子 de 的 zhōu wéi 周围 dōu 都 yǒu 有 chuāng líng 窗棂， hé 和 xiān liáng 先量 de 的 chuāng líng 窗棂 yí yàng 一样。 mén dòng 门洞 cháng 长 wǔ shí 五十 zhǒu 肘， kuān 宽 èr shí wǔ 二十五 zhǒu 肘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子