ประโยคภาษาจีน- 看来这就是你们说的来源地不明的言下之意了中文句子 (788528) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kàn lai 看来 zhè 这 jiù shì 就是 nǐ men 你们 shuō 说 de 的 “ lái yuán de 来源地 bù míng 不明 ” de 的 yán xià zhī yì 言下之意 le 了？
It seems that this is your "unknown source" The implication?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 pài chū 派出 yī míng 一名 tè gōng 特工 qù 去 bào ěr 鲍尔 de 的 jiā 家 tàn chá 探查 qíng kuàng 情况。
tā 他 cè liáng 测量 hé 和 bǐ jiào 比较 le 了 20 shì jì 世纪 zhí mín 殖民 hòu qī 后期 měi zhōu 美洲、 fēi zhōu 非洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 xuè tǒng 血统 de 的 bù tóng 不同 rén qún 人群 de 的 tóu gài gǔ 头盖骨， fā xiàn 发现 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 chǐ cun 尺寸 zài cì 再次 chū xiàn 出现 zēng dà 增大 de 的 qū shì 趋势。
tā 他 nóng zhuāng yàn mǒ 浓妆艳抹， liú 留 zhe 着 cháng cháng 长长 de 的 zhǐ jia 指甲， zài 在 kǒu tóu 口头 shàng 上 xiàng 向 tā 他 de 的 yí qiè 一切 dí rén 敌人 huí 回 yǐ 以 jiān suān kè bó 尖酸刻薄 de 的 fǎn jī 反击， shǐ 使 tā men 他们 qì jí bài huài 气急败坏 de 地 hú yán luàn yǔ 胡言乱语。
cháng dá 长达 shù nián 数年， dài jià 代价 áng guì 昂贵 de 的 dì èr cì 第二次 zhōng rì 中日 zhàn zhēng 战争， cháng qī 长期 de 的 nèi zhàn 内战， zài 再 jiā shàng 加上 zuò wéi 作为 zhèng fǔ 政府 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 xǔ duō 许多 guó mín dǎng 国民党 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 yě 也 chèn jī 趁机 tóu jī 投机 zuān yíng 钻营， tún jī 囤积 huò wù 货物 yǐ tú 以图 móu qǔ bào lì 牟取暴利， zhè 这 yí qiè 一切 shǐ 使 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 zài 在 zhàn hòu 战后 gèng jiā 更加 è huà 恶化， tōng huò péng zhàng 通货膨胀 chéng 成 pán xuán 盘旋 shàng shēng 上升。
cháng tú 长途 xíng jūn 行军 jǐ bǎi 几百 gōng lǐ 公里， méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 diào duì 掉队。
wǒ 我 zhī dào 知道， xiàn zài liú xíng 现在流行 yú 于 duì 对 wéi jī bǎi kē 维基百科 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻， dàn 但 guān yú 关于 gǎn mào 感冒， wéi jī 维基 jiān jué 坚决 rèn wéi 认为 bú shi 不是 yóu yú 由于 shòu hán 受寒 yǐn qǐ 引起 de 的， zhè 这 yì diǎn 一点 què shí 确实 yǒu lǐ 有理。
kàn lai 看来， jí shǐ 即使 gǔ gē 谷歌 réng rán 仍然 huó yuè 活跃 yú 于 hù lián wǎng 互联网 sōu suǒ 搜索， bǎi dù 百度 yě 也 jiāng 将 jì xù 继续 chēng bà 称霸 zhōng guó 中国。
tā 他 shè zú 涉足 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域 hěn 很 kuān 宽， huà běn 话本、 xiǎo shuō 小说 yǔ 与 wén huà 文化 huó 和 wǔ xiá xiǎo shuō 武侠小说 shì 是 qí 其 xīn lì 心力 qīng zhù 倾注 de 的 sān gè 三个 fāng miàn 方面。
cháng cháng 长长 de 的 cháo shèng 朝圣 rén lóng 人龙 zhèng 正 huǎn huǎn 缓缓 de 地 yí dòng 移动 zhù 著。
wǒ 我 zhī dào 知道， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 duì yú 对于 qí tā 其他 xī yān zhě 吸烟者 de 的 bù xún cháng 不寻常 de 的 tán huà 谈话。
tā 他 qīng 清 le 了 qīng 清 sǎng zi 嗓子， xiàng 像 yào shuō 要说 shén me 什么 shì de 似的。
cháng jǐng lù 长颈鹿 de 的 bó zi 脖子 hěn 很 cháng 长。
wǒ 我 què xìn 确信 tā 他 shì 是 gè 个 kě kào 可靠 de 的 jiē bān rén 接班人。
kàn 看 shuǐ niǎo 水鸟 tú 图。
mén 门 guān shàng 关上 le 了， wǒ 我 màn màn 慢慢 de 的 zhuàn guò 转过 shēn 身， zǒu xiàng 走向 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， wèi 为 yǎn zhōng 眼中 de 的 lèi shuǐ 泪水 gǎn dào 感到 yì diǎn 一点 nán wéi qíng 难为情。
kàn diàn yǐng 看电影 shì 是 lè shì 乐事， zhì zuò 制作 yǐng piàn 影片 zé 则 shì 是 kǔ shì 苦事 jù hào 句号。
mén kǒu 门口 wàng fēng 望风 de 的 zhōng nián 中年 nán zǐ 男子 zhèng mǒu 郑某 shuō 说， tā 他 lái zhè lǐ 来这里 kàn 看 diàn 店 méi 没 jǐ tiān 几天， shì 是 péng you 朋友 jiè shào 介绍 de 的。
kàn kan 看看 shì jiè 世界 pín bìng jiāo jiā 贫病交加 pín qióng 贫穷 jī è 饥饿 qǐ tǎo 乞讨 de 的 qióng rén 穷人， yǒu 有 shén me 什么 gǎn xiǎng 感想 ? 。
tā 他 qián rù 潜入 xī yù 西域， mù dì 目的 jiù shì 就是 yǔ 与 zhōng yuán 中原 zuò 做 nèi yīng 内应， qīn zì 亲自 shuài lǐng 率领 jūn duì 军队 píng dìng 平定 xī yù 西域 děng 等 guó 国。
wǒ 我 què shí 确实 bì xū 必须 rēng diào 扔掉 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jiù 旧 bào zhǐ 报纸。
mén 门 kāi 开 le 了， jié mǔ 杰姆 mài bù 迈步 jìn lái 进来 zài 再 suí shǒu 随手 guān shàng 关上。 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiāo shòu 消瘦， fēi cháng 非常 yán sù 严肃。
wǒ 我 què shí 确实 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
wǒ 我 qí qiú 祈求 nǐ 你， bú yào 不要 yǐn dǎo 引导 tā 他 zǒu shàng 走上 ān yì 安逸 shū shì 舒适 de 的 dào lù 道路， ér 而 yào 要 ràng 让 tā 他 zāo shòu 遭受 kùn nan 困难 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战 de 的 mó 磨 liàn 鍊 hé 和 cè lì 策励。
mén tú 门徒 zūn 遵 zhe 着 yē sū 耶稣 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的 jiù 就 qù 去 yù bèi 豫备 le 了 yú yuè jié 逾越节 de 的 yán xí 筵席
kàn kan 看看 rú guǒ 如果 nǐ 你 tuī jiàn 推荐 bié ren 别人 rù huì 入会， tā men 他们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 miǎn chú 免除 rù huì fèi 入会费 huò zhě 或者 gěi 给 nǐ 你 xiē 些 zhé kòu 折扣。
tā 他 ài ren 爱人 shàng nián 上年 guī tiān 归天 le 了。 cǐ kè 此刻 tā 他 yī xiǎo 一小 wǒ 我 sī rén 私人 zhù 住。
wǒ 我 jìn zhǐ 禁止 tā 他 zhè me 这么 gàn 干。
mén 门 lì jí 立即 jiù 就 dǎ kāi 打开 le 了， é 哦， tā 他 de 的 mèi mei 妹妹 kàn dào 看到 tā 他 ān quán 安全 de 的 zài 在 tā 他 róu ruǎn 柔软 de 的 shū shì 舒适 de 的 chuáng shàng 床上 xiū xi 休息 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 kāi xīn 开心！
kàn kan 看看 pái 牌 miàn shàng 面上 hēi táo 黑桃 de 的 shè jì 设计。
wǒ 我 chēng hu 称呼 tā 她 lù xī 露西 ā yí 阿姨。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 pài chū 派出 yī míng 一名 tè gōng 特工 qù 去 bào ěr 鲍尔 de 的 jiā 家 tàn chá 探查 qíng kuàng 情况。
tā 他 cè liáng 测量 hé 和 bǐ jiào 比较 le 了 20 shì jì 世纪 zhí mín 殖民 hòu qī 后期 měi zhōu 美洲、 fēi zhōu 非洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 xuè tǒng 血统 de 的 bù tóng 不同 rén qún 人群 de 的 tóu gài gǔ 头盖骨， fā xiàn 发现 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 chǐ cun 尺寸 zài cì 再次 chū xiàn 出现 zēng dà 增大 de 的 qū shì 趋势。
tā 他 nóng zhuāng yàn mǒ 浓妆艳抹， liú 留 zhe 着 cháng cháng 长长 de 的 zhǐ jia 指甲， zài 在 kǒu tóu 口头 shàng 上 xiàng 向 tā 他 de 的 yí qiè 一切 dí rén 敌人 huí 回 yǐ 以 jiān suān kè bó 尖酸刻薄 de 的 fǎn jī 反击， shǐ 使 tā men 他们 qì jí bài huài 气急败坏 de 地 hú yán luàn yǔ 胡言乱语。
cháng dá 长达 shù nián 数年， dài jià 代价 áng guì 昂贵 de 的 dì èr cì 第二次 zhōng rì 中日 zhàn zhēng 战争， cháng qī 长期 de 的 nèi zhàn 内战， zài 再 jiā shàng 加上 zuò wéi 作为 zhèng fǔ 政府 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 xǔ duō 许多 guó mín dǎng 国民党 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 yě 也 chèn jī 趁机 tóu jī 投机 zuān yíng 钻营， tún jī 囤积 huò wù 货物 yǐ tú 以图 móu qǔ bào lì 牟取暴利， zhè 这 yí qiè 一切 shǐ 使 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 zài 在 zhàn hòu 战后 gèng jiā 更加 è huà 恶化， tōng huò péng zhàng 通货膨胀 chéng 成 pán xuán 盘旋 shàng shēng 上升。
cháng tú 长途 xíng jūn 行军 jǐ bǎi 几百 gōng lǐ 公里， méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 diào duì 掉队。
wǒ 我 zhī dào 知道， xiàn zài liú xíng 现在流行 yú 于 duì 对 wéi jī bǎi kē 维基百科 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻， dàn 但 guān yú 关于 gǎn mào 感冒， wéi jī 维基 jiān jué 坚决 rèn wéi 认为 bú shi 不是 yóu yú 由于 shòu hán 受寒 yǐn qǐ 引起 de 的， zhè 这 yì diǎn 一点 què shí 确实 yǒu lǐ 有理。
kàn lai 看来， jí shǐ 即使 gǔ gē 谷歌 réng rán 仍然 huó yuè 活跃 yú 于 hù lián wǎng 互联网 sōu suǒ 搜索， bǎi dù 百度 yě 也 jiāng 将 jì xù 继续 chēng bà 称霸 zhōng guó 中国。
tā 他 shè zú 涉足 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域 hěn 很 kuān 宽， huà běn 话本、 xiǎo shuō 小说 yǔ 与 wén huà 文化 huó 和 wǔ xiá xiǎo shuō 武侠小说 shì 是 qí 其 xīn lì 心力 qīng zhù 倾注 de 的 sān gè 三个 fāng miàn 方面。
cháng cháng 长长 de 的 cháo shèng 朝圣 rén lóng 人龙 zhèng 正 huǎn huǎn 缓缓 de 地 yí dòng 移动 zhù 著。
wǒ 我 zhī dào 知道， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 duì yú 对于 qí tā 其他 xī yān zhě 吸烟者 de 的 bù xún cháng 不寻常 de 的 tán huà 谈话。
tā 他 qīng 清 le 了 qīng 清 sǎng zi 嗓子， xiàng 像 yào shuō 要说 shén me 什么 shì de 似的。
cháng jǐng lù 长颈鹿 de 的 bó zi 脖子 hěn 很 cháng 长。
wǒ 我 què xìn 确信 tā 他 shì 是 gè 个 kě kào 可靠 de 的 jiē bān rén 接班人。
kàn 看 shuǐ niǎo 水鸟 tú 图。
mén 门 guān shàng 关上 le 了， wǒ 我 màn màn 慢慢 de 的 zhuàn guò 转过 shēn 身， zǒu xiàng 走向 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， wèi 为 yǎn zhōng 眼中 de 的 lèi shuǐ 泪水 gǎn dào 感到 yì diǎn 一点 nán wéi qíng 难为情。
kàn diàn yǐng 看电影 shì 是 lè shì 乐事， zhì zuò 制作 yǐng piàn 影片 zé 则 shì 是 kǔ shì 苦事 jù hào 句号。
mén kǒu 门口 wàng fēng 望风 de 的 zhōng nián 中年 nán zǐ 男子 zhèng mǒu 郑某 shuō 说， tā 他 lái zhè lǐ 来这里 kàn 看 diàn 店 méi 没 jǐ tiān 几天， shì 是 péng you 朋友 jiè shào 介绍 de 的。
kàn kan 看看 shì jiè 世界 pín bìng jiāo jiā 贫病交加 pín qióng 贫穷 jī è 饥饿 qǐ tǎo 乞讨 de 的 qióng rén 穷人， yǒu 有 shén me 什么 gǎn xiǎng 感想 ? 。
tā 他 qián rù 潜入 xī yù 西域， mù dì 目的 jiù shì 就是 yǔ 与 zhōng yuán 中原 zuò 做 nèi yīng 内应， qīn zì 亲自 shuài lǐng 率领 jūn duì 军队 píng dìng 平定 xī yù 西域 děng 等 guó 国。
wǒ 我 què shí 确实 bì xū 必须 rēng diào 扔掉 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jiù 旧 bào zhǐ 报纸。
mén 门 kāi 开 le 了， jié mǔ 杰姆 mài bù 迈步 jìn lái 进来 zài 再 suí shǒu 随手 guān shàng 关上。 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiāo shòu 消瘦， fēi cháng 非常 yán sù 严肃。
wǒ 我 què shí 确实 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
wǒ 我 qí qiú 祈求 nǐ 你， bú yào 不要 yǐn dǎo 引导 tā 他 zǒu shàng 走上 ān yì 安逸 shū shì 舒适 de 的 dào lù 道路， ér 而 yào 要 ràng 让 tā 他 zāo shòu 遭受 kùn nan 困难 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战 de 的 mó 磨 liàn 鍊 hé 和 cè lì 策励。
mén tú 门徒 zūn 遵 zhe 着 yē sū 耶稣 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的 jiù 就 qù 去 yù bèi 豫备 le 了 yú yuè jié 逾越节 de 的 yán xí 筵席
kàn kan 看看 rú guǒ 如果 nǐ 你 tuī jiàn 推荐 bié ren 别人 rù huì 入会， tā men 他们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 miǎn chú 免除 rù huì fèi 入会费 huò zhě 或者 gěi 给 nǐ 你 xiē 些 zhé kòu 折扣。
tā 他 ài ren 爱人 shàng nián 上年 guī tiān 归天 le 了。 cǐ kè 此刻 tā 他 yī xiǎo 一小 wǒ 我 sī rén 私人 zhù 住。
wǒ 我 jìn zhǐ 禁止 tā 他 zhè me 这么 gàn 干。
mén 门 lì jí 立即 jiù 就 dǎ kāi 打开 le 了， é 哦， tā 他 de 的 mèi mei 妹妹 kàn dào 看到 tā 他 ān quán 安全 de 的 zài 在 tā 他 róu ruǎn 柔软 de 的 shū shì 舒适 de 的 chuáng shàng 床上 xiū xi 休息 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 kāi xīn 开心！
kàn kan 看看 pái 牌 miàn shàng 面上 hēi táo 黑桃 de 的 shè jì 设计。
wǒ 我 chēng hu 称呼 tā 她 lù xī 露西 ā yí 阿姨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子