ประโยคภาษาจีน- 他深受古希腊哲学的影响他是阿基米德的追随者中文句子 (788658) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shēn shòu 深受 gǔ xī là 古希腊 zhé xué 哲学 de 的 yǐng xiǎng 影响， tā 他 shì 是 Ā jī mǐ dé 阿基米德 de 的 zhuī suí zhě 追随者。
He was heavily influenced by Greek philosophy and a great admirer of Archimedes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shēn shēn 深深 de 地 xī zhuó 吸着 yān dǒu 烟斗， bìng 并 níng shì 凝视 zhe 着 lú huǒ 炉火。
tā 他 shēn ān 深谙 mǎ pǐ 马匹， qì dìng shén xián 气定神闲， jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 zhǎng kòng 掌控 yí qiè 一切 de 的 qì zhì 气质。
kàn lai 看来， wǒ 我 dé 得 zhǎo 找 xīn 新 de 的 duàn liàn 锻炼 fāng shì 方式 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 kě 可 méi 没 qián 钱 zhì bàn 置办 yī 一 guì zi 柜子 hé shēn 合身 de 的 xīn yī 新衣 fú 服。
kàn lai 看来， zhào dān 赵丹 yáng hé 阳和 bā fēi tè 巴菲特 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 tóu zī 投资 lǐ niàn 理念。
cháng jǐng lù 长颈鹿 zài 在 shā mò 沙漠 shàng 上 bēn pǎo 奔跑 shí 时， zuò zài 坐在 tā 它 shàng mian 上面 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 kě 可 zhēn shi 真是 kuài 快 á 啊！ wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 zhào 照 zài 在 bèi shàng 背上， liǎn shàng 脸上 hái yǒu 还有 liáng fēng 凉风 chuī 吹 guò 过。
jiān 閒 xiá 遐 shí 时 mǎ 玛 ruì 瑞 xǐ ài 喜爱 chàng gē 唱歌、 lǚ xíng 旅行 huó 和 yuè dú 阅读。
wǒ 我 què bǎo 确保 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 jiāng duì 将对 huì yuán guó 会员国 tí chū 提出 de 的 yāo qiú 要求 gěi yǐ 给以 zhī chí 支持。
tā 他 kě wàng 渴望 diū diào 丢掉 nà 那 fù 副 dào mào àn rán 道貌岸然 de 的 wěi zhuāng 伪装。
kàn qīng 看清 chǔ 楚 le 了 ba 吧？ chéng sè 橙色 de 的 tiáo wén 条纹 chuān guò 穿过 le 了 “ lǜ sè 绿色 ” de 的 tiáo wén 条纹， dàn 但 méi yǒu 没有 chuān guò 穿过 “ lán sè 蓝色 ” de 的。
mén 门 cóng 从 wài miàn 外面 shàng 上 le 了 suǒ 锁， shí jiān 时间 shì 是 chà 差 jǐ fēn 几分 qī diǎn 七点， yě jiù shì shuō 也就是说， wǒ men 我们 dé 得 zài 在 zhè xiē 这些 gé zi 格子 jiān 间 lǐ 里 bèi 被 suǒ shàng 锁上 shí èr 十二 gè 个 xiǎo shí 小时。
tā 他 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 dà tán 大谈 yǒu hǎo 友好 de 的 nóng mín 农民， jié jìng 洁净 de 的 kōng qì 空气， tiē jìn 贴近 dà zì rán 大自然 de 的 huán jìng 环境 hé 和 yōu xián 悠闲 de 的 shēng huó 生活 jié zòu 节奏。
wǒ 我 què xìn 确信 diàn yǐng 电影 yù yì shēn yuǎn 寓意深远， lián jié 连结 jú 局 yě 也 chōng mǎn 充满 yǐn yù 隐喻， dàn shì 但是， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 suǒ 所 tí jí 提及 de 的， nǐ 你 bì xū 必须 huā diǎn 花点 gōng fu 功夫 lǐ jiě 理解。
mén kǒu 门口 zhàn 站 zhe 着 yí gè 一个 miàn mù kě zēng 面目可憎 de 的 yóu tài rén 犹太人， chuān zhuó 穿着 wǒ 我 cóng lái 从来 wèi 未 kàn dào 看到 guò 过、 zuì 最 huā qiào 花俏 de 的 bèi xīn 背心。
kàn kan 看看 yì zhōu 一周 zhī nèi 之内 nǐ 你 néng 能 pǎo 跑 duō shǎo 多少 bù tóng 不同 de 的 dì miàn 地面： bǎi 柏 bǎi yóu mǎ lù 柏油马路、 shā shí 砂石 xiǎo lù 小路， yáng cháng xiǎo dào 羊肠小道、 cǎo dì 草地、 yùn dòng 运动 pǎo dào 跑道、 hǎi tān 海滩 shā dì 沙地 děng děng 等等。
tā 他 yǎn 演 de 的《 zhǎn 斩 huáng páo 黄袍》、《 kū 哭 líng táng 灵堂》、《 sān 三 yí 疑 jì 计》、《 huáng 皇 bī gōng 逼宫》、《 jī gǔ 击鼓 mà 骂 cáo 曹》 děng 等 xì 戏， shēn shòu 深受 guān zhòng 观众 huān yíng 欢迎。
kàn kan 看看 tā men 他们 zài 在 zhè cháng 这场 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 bǎo chí 保持 lǐng xiān 领先 de 的。
tā 他 jī dòng 激动 dé 得 miàn bù 面部 chōu chù 抽搐。
kàn kan 看看 nǐ de 你的 shàng si 上司 shì 是 shén me shí hou 什么时候 zhī dào 知道 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的， huò 或 zài 在 cái wù bù 财务部 quán tǐ rén yuán 全体人员 chàng 唱 xiǎo yè qǔ 小夜曲 de shí hòu 的时候 yǐ 以 “ shèng dàn 圣诞 zhōng shēng 钟声 ” de 的 gē shēng 歌声 lái 来 cháo xiào 嘲笑 tā men 他们。
wǒ 我 què shí 确实 xū yào 需要 yī bēi 一杯 lěng yǐn 冷饮。
wǒ 我 qí qiú 祈求 wèi 为 yào dé 要得 zhè 这 hái zi 孩子。 yē hé huá 耶和华 yǐ 已 jiāng 将 wǒ 我 suǒ qiú 所求 de 的 cì gěi 赐给 wǒ 我 le 了。
tā 他 rè chéng 热诚 de 的 qí qiú 祈求 shàng dì 上帝 lái 来 zhěng jiù 拯救 tā 他， měi yī 每一 tiān 天， tā 他 dōu 都 yuǎn tiào 远眺 hǎi píng miàn 海平面， xiǎng yào 想要 qiú jiù 求救， dàn shì 但是 yīn xìn quán wú 音信全无。
tā 他 zhào zhí 照直 yán zhe 沿着 jiē 街 zǒu 走 xià qù 下去， pèng dào 碰到 yí gè 一个 rèn shi 认识 de 的 chá yè 查夜 rén 人 zài 在 jiǎn chá 检查 mén hù 门户， hái 还 dǎ 打 le 了 shēng 声 zhāo hu 招呼。
mén dòng 门洞 de 的 zhù 柱 páng 旁 yǒu 有 wū zi 屋子 hé 和 mén 门。 jì sī 祭司（ yuán wén 原文 zuò 作 tā men 他们） zài 在 nà li 那里 xǐ 洗 fán 燔 jì shēng 祭牲。
kàn kan 看看 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 yì 嬑 wèi 味 zhuó 擆 shén me 什么。
tā 他 ài 爱 wǒ 我 shèng guò 胜过 wǒ ài 我爱 wǒ zì jǐ 我自己， zhè shì 这是 wǒ 我 máo dùn 矛盾 sī xiǎng 思想 de 的 yì fāng miàn 一方面， dài yǒu 带有 jǐ fēn 几分 jiān chí 坚持。
mén 门 zhè biān 这边 de 的 wéi zǐ 帷子 yào 要 shí wǔ 十五 zhǒu 肘， wéi zǐ 帷子 de 的 zhù zi 柱子 sān gēn 三根， dài 带 mǎo 卯 de 的 zuò 座 sān gè 三个。
kàn kan 看看 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 xiǎng 想 chu lai 出来 jié guǒ 结果， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 suǒ yǒu 所有 shù zhí 数值 dōu 都 yǒu le 有了， yǒu 有 chún 纯 róng zhì 溶质 de 的 zhēng qì 蒸汽 yā 压。
kàn kan 看看 zhè ge 这个 zhàng gǔ gǔ 胀鼓鼓 de 的 bái sè 白色 xīng xing 星星， tā 它 shàng mian 上面 mǎn 满 shì 是 zhēn zhū 珍珠。 zhè shì 这是 yí lèi 一类 biàn xíng chóng 变形虫（ shǔ yú 属于 yuán shēng shēng wù 原生生物） de 的 wài ké 外壳， zhè lèi 这类 biàn xíng chóng 变形虫 bèi 被 chēng wéi 称为 yǒu kǒng chóng 有孔虫（ foraminiferaorforam ）。
wǒ 我 shāo xǔ 稍许 yí dòng 移动 yí xià 一下 wèi zhi 位置， shǐ 使 wǒ de 我的 zhào xiàng jī 照相机、 hǎi zhé 海蜇 yǔ 与 yú chuán 渔船 chǔ zài 处在 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 shàng 上。 tài yang 太阳 zhèng zài 正在 luò shān 落山， zhè 这 tiáo 条 yú chuán 渔船 sì hū 似乎 zài 在 hǎi zhé 海蜇 yìng xiàng 映像 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上 háng xíng 航行。
wǒ 我 chuān shang 穿上 máo xiàn 毛线 shān 衫， lái dào 来到 yí gè 一个 shí zhuāng jiè 时装界 rén shì 人士 cān jiā 参加 de 的 wǔ cān huì 午餐会， lìng 令 wǒ 我 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， máo xiàn 毛线 shān 衫 yǐn qǐ 引起 le 了 zhòng rén 众人 de 的 zhù yì 注意。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shēn shēn 深深 de 地 xī zhuó 吸着 yān dǒu 烟斗， bìng 并 níng shì 凝视 zhe 着 lú huǒ 炉火。
tā 他 shēn ān 深谙 mǎ pǐ 马匹， qì dìng shén xián 气定神闲， jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 zhǎng kòng 掌控 yí qiè 一切 de 的 qì zhì 气质。
kàn lai 看来， wǒ 我 dé 得 zhǎo 找 xīn 新 de 的 duàn liàn 锻炼 fāng shì 方式 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 kě 可 méi 没 qián 钱 zhì bàn 置办 yī 一 guì zi 柜子 hé shēn 合身 de 的 xīn yī 新衣 fú 服。
kàn lai 看来， zhào dān 赵丹 yáng hé 阳和 bā fēi tè 巴菲特 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 tóu zī 投资 lǐ niàn 理念。
cháng jǐng lù 长颈鹿 zài 在 shā mò 沙漠 shàng 上 bēn pǎo 奔跑 shí 时， zuò zài 坐在 tā 它 shàng mian 上面 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉 kě 可 zhēn shi 真是 kuài 快 á 啊！ wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 zhào 照 zài 在 bèi shàng 背上， liǎn shàng 脸上 hái yǒu 还有 liáng fēng 凉风 chuī 吹 guò 过。
jiān 閒 xiá 遐 shí 时 mǎ 玛 ruì 瑞 xǐ ài 喜爱 chàng gē 唱歌、 lǚ xíng 旅行 huó 和 yuè dú 阅读。
wǒ 我 què bǎo 确保 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 jiāng duì 将对 huì yuán guó 会员国 tí chū 提出 de 的 yāo qiú 要求 gěi yǐ 给以 zhī chí 支持。
tā 他 kě wàng 渴望 diū diào 丢掉 nà 那 fù 副 dào mào àn rán 道貌岸然 de 的 wěi zhuāng 伪装。
kàn qīng 看清 chǔ 楚 le 了 ba 吧？ chéng sè 橙色 de 的 tiáo wén 条纹 chuān guò 穿过 le 了 “ lǜ sè 绿色 ” de 的 tiáo wén 条纹， dàn 但 méi yǒu 没有 chuān guò 穿过 “ lán sè 蓝色 ” de 的。
mén 门 cóng 从 wài miàn 外面 shàng 上 le 了 suǒ 锁， shí jiān 时间 shì 是 chà 差 jǐ fēn 几分 qī diǎn 七点， yě jiù shì shuō 也就是说， wǒ men 我们 dé 得 zài 在 zhè xiē 这些 gé zi 格子 jiān 间 lǐ 里 bèi 被 suǒ shàng 锁上 shí èr 十二 gè 个 xiǎo shí 小时。
tā 他 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 dà tán 大谈 yǒu hǎo 友好 de 的 nóng mín 农民， jié jìng 洁净 de 的 kōng qì 空气， tiē jìn 贴近 dà zì rán 大自然 de 的 huán jìng 环境 hé 和 yōu xián 悠闲 de 的 shēng huó 生活 jié zòu 节奏。
wǒ 我 què xìn 确信 diàn yǐng 电影 yù yì shēn yuǎn 寓意深远， lián jié 连结 jú 局 yě 也 chōng mǎn 充满 yǐn yù 隐喻， dàn shì 但是， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 suǒ 所 tí jí 提及 de 的， nǐ 你 bì xū 必须 huā diǎn 花点 gōng fu 功夫 lǐ jiě 理解。
mén kǒu 门口 zhàn 站 zhe 着 yí gè 一个 miàn mù kě zēng 面目可憎 de 的 yóu tài rén 犹太人， chuān zhuó 穿着 wǒ 我 cóng lái 从来 wèi 未 kàn dào 看到 guò 过、 zuì 最 huā qiào 花俏 de 的 bèi xīn 背心。
kàn kan 看看 yì zhōu 一周 zhī nèi 之内 nǐ 你 néng 能 pǎo 跑 duō shǎo 多少 bù tóng 不同 de 的 dì miàn 地面： bǎi 柏 bǎi yóu mǎ lù 柏油马路、 shā shí 砂石 xiǎo lù 小路， yáng cháng xiǎo dào 羊肠小道、 cǎo dì 草地、 yùn dòng 运动 pǎo dào 跑道、 hǎi tān 海滩 shā dì 沙地 děng děng 等等。
tā 他 yǎn 演 de 的《 zhǎn 斩 huáng páo 黄袍》、《 kū 哭 líng táng 灵堂》、《 sān 三 yí 疑 jì 计》、《 huáng 皇 bī gōng 逼宫》、《 jī gǔ 击鼓 mà 骂 cáo 曹》 děng 等 xì 戏， shēn shòu 深受 guān zhòng 观众 huān yíng 欢迎。
kàn kan 看看 tā men 他们 zài 在 zhè cháng 这场 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 bǎo chí 保持 lǐng xiān 领先 de 的。
tā 他 jī dòng 激动 dé 得 miàn bù 面部 chōu chù 抽搐。
kàn kan 看看 nǐ de 你的 shàng si 上司 shì 是 shén me shí hou 什么时候 zhī dào 知道 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的， huò 或 zài 在 cái wù bù 财务部 quán tǐ rén yuán 全体人员 chàng 唱 xiǎo yè qǔ 小夜曲 de shí hòu 的时候 yǐ 以 “ shèng dàn 圣诞 zhōng shēng 钟声 ” de 的 gē shēng 歌声 lái 来 cháo xiào 嘲笑 tā men 他们。
wǒ 我 què shí 确实 xū yào 需要 yī bēi 一杯 lěng yǐn 冷饮。
wǒ 我 qí qiú 祈求 wèi 为 yào dé 要得 zhè 这 hái zi 孩子。 yē hé huá 耶和华 yǐ 已 jiāng 将 wǒ 我 suǒ qiú 所求 de 的 cì gěi 赐给 wǒ 我 le 了。
tā 他 rè chéng 热诚 de 的 qí qiú 祈求 shàng dì 上帝 lái 来 zhěng jiù 拯救 tā 他， měi yī 每一 tiān 天， tā 他 dōu 都 yuǎn tiào 远眺 hǎi píng miàn 海平面， xiǎng yào 想要 qiú jiù 求救， dàn shì 但是 yīn xìn quán wú 音信全无。
tā 他 zhào zhí 照直 yán zhe 沿着 jiē 街 zǒu 走 xià qù 下去， pèng dào 碰到 yí gè 一个 rèn shi 认识 de 的 chá yè 查夜 rén 人 zài 在 jiǎn chá 检查 mén hù 门户， hái 还 dǎ 打 le 了 shēng 声 zhāo hu 招呼。
mén dòng 门洞 de 的 zhù 柱 páng 旁 yǒu 有 wū zi 屋子 hé 和 mén 门。 jì sī 祭司（ yuán wén 原文 zuò 作 tā men 他们） zài 在 nà li 那里 xǐ 洗 fán 燔 jì shēng 祭牲。
kàn kan 看看 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 yì 嬑 wèi 味 zhuó 擆 shén me 什么。
tā 他 ài 爱 wǒ 我 shèng guò 胜过 wǒ ài 我爱 wǒ zì jǐ 我自己， zhè shì 这是 wǒ 我 máo dùn 矛盾 sī xiǎng 思想 de 的 yì fāng miàn 一方面， dài yǒu 带有 jǐ fēn 几分 jiān chí 坚持。
mén 门 zhè biān 这边 de 的 wéi zǐ 帷子 yào 要 shí wǔ 十五 zhǒu 肘， wéi zǐ 帷子 de 的 zhù zi 柱子 sān gēn 三根， dài 带 mǎo 卯 de 的 zuò 座 sān gè 三个。
kàn kan 看看 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 xiǎng 想 chu lai 出来 jié guǒ 结果， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 suǒ yǒu 所有 shù zhí 数值 dōu 都 yǒu le 有了， yǒu 有 chún 纯 róng zhì 溶质 de 的 zhēng qì 蒸汽 yā 压。
kàn kan 看看 zhè ge 这个 zhàng gǔ gǔ 胀鼓鼓 de 的 bái sè 白色 xīng xing 星星， tā 它 shàng mian 上面 mǎn 满 shì 是 zhēn zhū 珍珠。 zhè shì 这是 yí lèi 一类 biàn xíng chóng 变形虫（ shǔ yú 属于 yuán shēng shēng wù 原生生物） de 的 wài ké 外壳， zhè lèi 这类 biàn xíng chóng 变形虫 bèi 被 chēng wéi 称为 yǒu kǒng chóng 有孔虫（ foraminiferaorforam ）。
wǒ 我 shāo xǔ 稍许 yí dòng 移动 yí xià 一下 wèi zhi 位置， shǐ 使 wǒ de 我的 zhào xiàng jī 照相机、 hǎi zhé 海蜇 yǔ 与 yú chuán 渔船 chǔ zài 处在 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 shàng 上。 tài yang 太阳 zhèng zài 正在 luò shān 落山， zhè 这 tiáo 条 yú chuán 渔船 sì hū 似乎 zài 在 hǎi zhé 海蜇 yìng xiàng 映像 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上 háng xíng 航行。
wǒ 我 chuān shang 穿上 máo xiàn 毛线 shān 衫， lái dào 来到 yí gè 一个 shí zhuāng jiè 时装界 rén shì 人士 cān jiā 参加 de 的 wǔ cān huì 午餐会， lìng 令 wǒ 我 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， máo xiàn 毛线 shān 衫 yǐn qǐ 引起 le 了 zhòng rén 众人 de 的 zhù yì 注意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子