ประโยคภาษาจีน- 两个女人交谈时什么也没说出一个女人独语时却揭示了生命的全部中文句子 (79001) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 jiāo tán 交谈 shí 时， shén me 什么 yě 也 méi 没 shuō chū 说出。 yí gè 一个 nǚ rén 女人 dú yǔ 独语 shí 时， què 却 jiē shì 揭示 le 了 shēng mìng 生命 de 的 quán bù 全部。
When two women talk they say nothing; when one woman speaks she reveals all of life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 fēn miǎn 分娩 zhī hòu 之后， dì mèi 弟妹 shēng 生 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩， sǎo zi 嫂子 zài 在 yè li 夜里 bǎ 把 hái zi 孩子 tōu zǒu 偷走 le 了。
liǎng gè 两个 nǚ ren 女人， ruò fēi 若非 yǐ 以 dì 第 sān gè 三个 rén wéi 人为 xī shēng 牺牲， zé 则 dài 殆 wú 无 xiāng hǎo 相好 zhī 之 shí 时。
liǎng gè 两个 hào zhěng yǐ xiá 好整以暇 zuò 坐 qǐ shēn 起身 lái 来。
yí gè 一个 jù yǒu 具有 shù jù 数据 tóu nǎo 头脑 de 的 gōng sī 公司 bì xū 必须 zhī dào 知道 guò 过 nǐ hé 拟合 chéng běn 成本。
hòu zhě 后者 de 的 yì si 意思 shì 是 bǎ 把 zhēng shuì 征税 de 的 quán lì 权利 xià fàng 下放 gěi 给 dì fāng 地方 jīng yīng 精英， nà xiē 那些 rén 人 rán hòu 然后 jiù 就 suí yì 随意 cóng 从 guǎng dà 广大 de 的 bǎi xìng 百姓 shēn shang 身上 sōu guā 搜刮 qián cái 钱财。
hòu bèi 后背 lǐ 里 de 的 nà tiáo 那条 jīn shǔ bàng 金属棒 yì zhí 一直 ràng 让 tā 她 yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛。
ér 而 zài 在 xiǎo xué 小学 shù xué 数学 yǔ 与 kē xué kè 科学课 chéng zhōng 程中， nǚ shēng 女生 rén shù 人数 de 的 zēng jiā 增加 shǐ de 使得 xǐ huan 喜欢 rǎo luàn 扰乱 kè táng 课堂 zhì xù 秩序 de 的 nán shēng 男生 men 们 méi 没 nà me 那么 “ chāng kuáng 猖狂 ” le 了， yīng cǐ 应此 nán shēng nǚ shēng 男生女生 dōu 都 néng 能 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
tí gāo 提高 le 了 jì yuán shì 济源市 de 的 jìng jì 竞技 lán qiú 篮球 yùn dòng 运动 shuǐ píng 水平；
liǎng gè 两个 hái zi 孩子 sì hū 似乎 dōu 都 duì 对 tā men de 他们的 yǎng mǔ 养母 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿。
yí gè 一个 nèi zhì 内置 de 的 fù 富 wén běn 文本 biān jí qì 编辑器 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 měi gè 每个 gōng gào 公告 xì jié 细节 zhōng bāo 中包 hán 含 fù 富 wén běn 文本， bǐ rú 比如 tú xiàng 图像、 chāo liàn jiē 超链接 hé 和 gé shì 格式。
hòu 后 zhè zhǒng 这种 fàng guī 放归 zài 在 dà zì rán 大自然 de 的 zuò fǎ 做法 gǎi wéi 改为 fàng yǎng 放养 chí táng 池塘， yú shì 于是 shēng yì rén 生意人 bǎ 把 jīn 金 jì yú 鲫鱼 fàng rù 放入 chá 茶 sì 肆 jiǔ lóu 酒楼 biān 边 de 的 chí zhōng 池中， zhāo lái 招来 gù kè 顾客 guān shǎng 观赏。
liǎng gè 两个 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 le 了 kǒu jiǎo 口角。
tí gāo 提高 tā men 它们 de 的 hán liàng 含量 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 zhè zhǒng 这种 méi 酶 de 的 yǎng huà 氧化 sǔn huài 损坏。
yí gè 一个 jūn tuán 军团 shì yóu 是由 yí gè gè 一个个 120 rén 人 biān duì 编队 de 的 dú lì 独立 “ zhàn tuán 战团 ” zǔ chéng 组成 de 的， zhěng gè 整个 jūn tuán 军团 pèi bèi 配备 le 了 4200 míng 名 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 jūn rén 军人。
liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 hòu 后， wǔ xǐng 伍醒 le 了， gǎn dào 感到 nǎo dài 脑袋 fā yūn 发晕 qiě 且 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
hòu 后 wù dēng 雾灯 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障。
yí gè 一个 chū shēng 出生 jǐn 仅 sì tiān 四天 de 的 yīng ér 婴儿 jiù 就 néng 能 fēn qīng 分清 mǔ yǔ 母语 hè 和 wài yǔ 外语 de 的 jiǎng huà 讲话 mó shì 模式。
tí gāo 提高 xiāo huà 消化 néng lì 能力 kě yǐ 可以 yǒu zhù yú 有助于 xiǎo fù 小腹 píng tǎn 平坦。
yí gè 一个 fēn qū 分区 jiàn 键 yóu 由 zài 在 biǎo 表 chuàng jiàn 创建 shí 时 dìng yì 定义 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 liè 列 zǔ chéng 组成。
liǎng gè 两个 xīng qī 星期 guò qù 过去 le 了， fù qīn 父亲 jī hū 几乎 yīn xìn quán wú 音信全无。
yí gè 一个 bàn fǎ 办法 shì 是 bǎ 把 gāng tiě chǎng 钢铁厂 zhěng hé 整合 dào 到 yí kuài 一块 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tán pàn 谈判 lián méng 联盟。
yí gè 一个 dòng wù 动物 wù zhǒng 物种 rú guǒ 如果 bù néng 不能 zài 在 měi 每 yí dài 一代 shēng yù 生育 zú gòu 足够 shù liàng 数量 de 的 hòu dài 后代 , nà 那 tā 它 jiù yào 就要 miè jué 灭绝 .
ér 而 zài 在 zhèng cháng 正常 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 xià 下， diào jiē fá 调节阀 de 的 kāi 开 dù 度 shì 是 shì zhōng 适中 de 的， jí shǐ 即使 xiǎo kāi 小开 dù 度 yě 也 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的， suǒ yǐ 所以 diào jiē fá 调节阀 kě 可 zhèng cháng 正常 ān quán 安全 shǐ yòng 使用。
yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时 qián 前 tā 它 hái shi 还是 yì xiē 一些 fěn mò 粉末 hé 和 nián hé jì 粘合剂。
ér 而 zài 在 cǐ àn 此案 lì 例 zhōng 中， zhè 这 duì 对 lǎo rén jiā 老人家 xiǎng yào 想要 ér zi 儿子 de 的 yí fù zǐ 遗腹子 de 的 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 gèng 更 guài yì 怪异 le 了。
chuāi 揣 zhào 诏 zhōng 中 suǒ 所 yán 言， bù jǐn 不仅 zhēn duì 针对 “ tíng wèi 廷尉 ” zhī 之 yù 狱， yě 也 zhēn duì 针对 “ jí 籍 fáng 坊 ” zhī 之 yù 狱。
liǎng gè 两个 bìng lì 病例 dōu 都 jīng shì 经世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 zài 在 dá kā ěr 达喀尔 de 的 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 huáng rè bìng 黄热病 qū yù 区域 shí yàn shì 实验室 què zhěn 确诊， gāi 该 shí yàn shì 实验室 yě 也 duì 对 qí tā 其它 chū xuè rè 出血热 zuò chū 作出 qū fēn 区分 zhěn duàn 诊断。
xiàng 向 tā 他 qiú zhù 求助 wú yì 无异 yú 于 yǔ hǔ móu pí 与虎谋皮。
ér 而 zài 在 jī nián lěi yuè 积年累月 de 的 wèi 为 fēi lì pǔ 飞利浦 hé 和 qí tā 其他 xī fāng 西方 gōng sī 公司 jí zhuāng 集装 xī chén qì 吸尘器 hé 和 diàn dòng yá shuā 电动牙刷 hòu 后， guāng róng 光荣 diàn yè 电业 gōng sī 公司（ 1980 nián 年 7 yuè chéng lì 月成立 yú 于 xiāng gǎng 香港， yì zhě 译者 zhù 注） zhǔn bèi 准备 jì huà 计划 shēng chǎn 生产 qí 其 zì yǒu 自有 jiā yòng 家用 pǐn pái 品牌。
yí gè 一个 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况 shì 是 hóng shí zì huì 红十字会 hé 和 hóng xīn yuè huì 红新月会 guó jì 国际 lián hé huì 联合会 jué dìng 决定 jiā qiáng 加强 qí 其 zài 在 wēi 威 rè 热 de 的 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน
liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 fēn miǎn 分娩 zhī hòu 之后， dì mèi 弟妹 shēng 生 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩， sǎo zi 嫂子 zài 在 yè li 夜里 bǎ 把 hái zi 孩子 tōu zǒu 偷走 le 了。
liǎng gè 两个 nǚ ren 女人， ruò fēi 若非 yǐ 以 dì 第 sān gè 三个 rén wéi 人为 xī shēng 牺牲， zé 则 dài 殆 wú 无 xiāng hǎo 相好 zhī 之 shí 时。
liǎng gè 两个 hào zhěng yǐ xiá 好整以暇 zuò 坐 qǐ shēn 起身 lái 来。
yí gè 一个 jù yǒu 具有 shù jù 数据 tóu nǎo 头脑 de 的 gōng sī 公司 bì xū 必须 zhī dào 知道 guò 过 nǐ hé 拟合 chéng běn 成本。
hòu zhě 后者 de 的 yì si 意思 shì 是 bǎ 把 zhēng shuì 征税 de 的 quán lì 权利 xià fàng 下放 gěi 给 dì fāng 地方 jīng yīng 精英， nà xiē 那些 rén 人 rán hòu 然后 jiù 就 suí yì 随意 cóng 从 guǎng dà 广大 de 的 bǎi xìng 百姓 shēn shang 身上 sōu guā 搜刮 qián cái 钱财。
hòu bèi 后背 lǐ 里 de 的 nà tiáo 那条 jīn shǔ bàng 金属棒 yì zhí 一直 ràng 让 tā 她 yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛。
ér 而 zài 在 xiǎo xué 小学 shù xué 数学 yǔ 与 kē xué kè 科学课 chéng zhōng 程中， nǚ shēng 女生 rén shù 人数 de 的 zēng jiā 增加 shǐ de 使得 xǐ huan 喜欢 rǎo luàn 扰乱 kè táng 课堂 zhì xù 秩序 de 的 nán shēng 男生 men 们 méi 没 nà me 那么 “ chāng kuáng 猖狂 ” le 了， yīng cǐ 应此 nán shēng nǚ shēng 男生女生 dōu 都 néng 能 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
tí gāo 提高 le 了 jì yuán shì 济源市 de 的 jìng jì 竞技 lán qiú 篮球 yùn dòng 运动 shuǐ píng 水平；
liǎng gè 两个 hái zi 孩子 sì hū 似乎 dōu 都 duì 对 tā men de 他们的 yǎng mǔ 养母 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿。
yí gè 一个 nèi zhì 内置 de 的 fù 富 wén běn 文本 biān jí qì 编辑器 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 měi gè 每个 gōng gào 公告 xì jié 细节 zhōng bāo 中包 hán 含 fù 富 wén běn 文本， bǐ rú 比如 tú xiàng 图像、 chāo liàn jiē 超链接 hé 和 gé shì 格式。
hòu 后 zhè zhǒng 这种 fàng guī 放归 zài 在 dà zì rán 大自然 de 的 zuò fǎ 做法 gǎi wéi 改为 fàng yǎng 放养 chí táng 池塘， yú shì 于是 shēng yì rén 生意人 bǎ 把 jīn 金 jì yú 鲫鱼 fàng rù 放入 chá 茶 sì 肆 jiǔ lóu 酒楼 biān 边 de 的 chí zhōng 池中， zhāo lái 招来 gù kè 顾客 guān shǎng 观赏。
liǎng gè 两个 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 le 了 kǒu jiǎo 口角。
tí gāo 提高 tā men 它们 de 的 hán liàng 含量 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 zhè zhǒng 这种 méi 酶 de 的 yǎng huà 氧化 sǔn huài 损坏。
yí gè 一个 jūn tuán 军团 shì yóu 是由 yí gè gè 一个个 120 rén 人 biān duì 编队 de 的 dú lì 独立 “ zhàn tuán 战团 ” zǔ chéng 组成 de 的， zhěng gè 整个 jūn tuán 军团 pèi bèi 配备 le 了 4200 míng 名 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 jūn rén 军人。
liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 hòu 后， wǔ xǐng 伍醒 le 了， gǎn dào 感到 nǎo dài 脑袋 fā yūn 发晕 qiě 且 hěn bù 很不 shū fu 舒服。
hòu 后 wù dēng 雾灯 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障。
yí gè 一个 chū shēng 出生 jǐn 仅 sì tiān 四天 de 的 yīng ér 婴儿 jiù 就 néng 能 fēn qīng 分清 mǔ yǔ 母语 hè 和 wài yǔ 外语 de 的 jiǎng huà 讲话 mó shì 模式。
tí gāo 提高 xiāo huà 消化 néng lì 能力 kě yǐ 可以 yǒu zhù yú 有助于 xiǎo fù 小腹 píng tǎn 平坦。
yí gè 一个 fēn qū 分区 jiàn 键 yóu 由 zài 在 biǎo 表 chuàng jiàn 创建 shí 时 dìng yì 定义 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 liè 列 zǔ chéng 组成。
liǎng gè 两个 xīng qī 星期 guò qù 过去 le 了， fù qīn 父亲 jī hū 几乎 yīn xìn quán wú 音信全无。
yí gè 一个 bàn fǎ 办法 shì 是 bǎ 把 gāng tiě chǎng 钢铁厂 zhěng hé 整合 dào 到 yí kuài 一块 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tán pàn 谈判 lián méng 联盟。
yí gè 一个 dòng wù 动物 wù zhǒng 物种 rú guǒ 如果 bù néng 不能 zài 在 měi 每 yí dài 一代 shēng yù 生育 zú gòu 足够 shù liàng 数量 de 的 hòu dài 后代 , nà 那 tā 它 jiù yào 就要 miè jué 灭绝 .
ér 而 zài 在 zhèng cháng 正常 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 xià 下， diào jiē fá 调节阀 de 的 kāi 开 dù 度 shì 是 shì zhōng 适中 de 的， jí shǐ 即使 xiǎo kāi 小开 dù 度 yě 也 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的， suǒ yǐ 所以 diào jiē fá 调节阀 kě 可 zhèng cháng 正常 ān quán 安全 shǐ yòng 使用。
yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时 qián 前 tā 它 hái shi 还是 yì xiē 一些 fěn mò 粉末 hé 和 nián hé jì 粘合剂。
ér 而 zài 在 cǐ àn 此案 lì 例 zhōng 中， zhè 这 duì 对 lǎo rén jiā 老人家 xiǎng yào 想要 ér zi 儿子 de 的 yí fù zǐ 遗腹子 de 的 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 gèng 更 guài yì 怪异 le 了。
chuāi 揣 zhào 诏 zhōng 中 suǒ 所 yán 言， bù jǐn 不仅 zhēn duì 针对 “ tíng wèi 廷尉 ” zhī 之 yù 狱， yě 也 zhēn duì 针对 “ jí 籍 fáng 坊 ” zhī 之 yù 狱。
liǎng gè 两个 bìng lì 病例 dōu 都 jīng shì 经世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 zài 在 dá kā ěr 达喀尔 de 的 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 huáng rè bìng 黄热病 qū yù 区域 shí yàn shì 实验室 què zhěn 确诊， gāi 该 shí yàn shì 实验室 yě 也 duì 对 qí tā 其它 chū xuè rè 出血热 zuò chū 作出 qū fēn 区分 zhěn duàn 诊断。
xiàng 向 tā 他 qiú zhù 求助 wú yì 无异 yú 于 yǔ hǔ móu pí 与虎谋皮。
ér 而 zài 在 jī nián lěi yuè 积年累月 de 的 wèi 为 fēi lì pǔ 飞利浦 hé 和 qí tā 其他 xī fāng 西方 gōng sī 公司 jí zhuāng 集装 xī chén qì 吸尘器 hé 和 diàn dòng yá shuā 电动牙刷 hòu 后， guāng róng 光荣 diàn yè 电业 gōng sī 公司（ 1980 nián 年 7 yuè chéng lì 月成立 yú 于 xiāng gǎng 香港， yì zhě 译者 zhù 注） zhǔn bèi 准备 jì huà 计划 shēng chǎn 生产 qí 其 zì yǒu 自有 jiā yòng 家用 pǐn pái 品牌。
yí gè 一个 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况 shì 是 hóng shí zì huì 红十字会 hé 和 hóng xīn yuè huì 红新月会 guó jì 国际 lián hé huì 联合会 jué dìng 决定 jiā qiáng 加强 qí 其 zài 在 wēi 威 rè 热 de 的 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子