ประโยคภาษาจีน- 他用一种间接的方式向我表明中文句子 (790785) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā yòng 他用 yì zhǒng 一种 jiàn jiē 间接 de 的 fāng shì 方式 xiàng 向 wǒ 我 biǎo míng 表明。
He showed it to me in an indirect way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kàn qǐ lai 看起来 qíng kuàng bú miào 情况不妙， yī 一 cháng 长 liū 溜 de 的 lǚ yóu 旅游 bā shì 巴士， yì qún 一群 dǎo yóu 导游 hé 和 yī 一 tiáo 条 “ jiàn yì 建议 lù xiàn 路线 ” ， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jiù shì 就是 zài 在 gōng yuán 公园 yóu wán 游玩 de 的 wéi yī 唯一 lù xiàn 路线。
kàn qǐ lai 看起来 wǒ 我 dǐ dá 抵达 le 了 zuì jiā 最佳 xíng tài 形态， chuān dài 穿戴 dé tǐ 得体、 jiǎng huà 讲话 qiān xùn 谦逊、 xíng wéi 行为 lǐ mào 礼貌、 yì diǎn bù 一点不 yǒu xīn 有心 tiāo ti 挑剔， jǐn liàng 尽量 dǐng xīn 鼎新 hé 和 tiáo jié 调节 zì shēn 自身 ér 而 bú shi 不是 tā 他。
kàn qǐ lai 看起来 mín zhǔ 民主 yǒu lì yú 有利于 tǒng zhì zhě 统治者， yīn wèi 因为 mín zhǔ 民主 zhǐ 只 wèi 为 nà xiē 那些 xiān qián 先前 huò dé 获得 quán lì 权力 de 的 rén 人 tí gōng 提供 le 了 zuì 最 chí jiǔ 持久 de 的 zhì dù 制度 ān pái 安排， shǐ 使 tā men 他们 kě yǐ 可以 ān xīn 安心 shuì jiào 睡觉、 yí yǎng tiān nián 颐养天年。
wèn tí 问题 jiù 就 zài yú 在于， rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ de 你的 mìng yùn 命运 shì yóu 是由 mǒu rén 某人 huò zhě 或者 mǒu shì 某事 zhǔ zǎi 主宰 de 的， nǐ 你 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 yì shēng 一生 fèn dòu 奋斗 de 的 dòng lì 动力。
wèn tí 问题 shì 是 , wèi hé 为何 sū gé lā dǐ 苏格拉底 rèn wéi 认为 zhé xué 哲学 shì 式 wáng quán 王权 , duì 对， Kallipolis ， shì 是 bì bèi 必备 de 的， duì 对 zhè 这 zuò 座 zhèng yì 正义 zhī 之 chéng 城？
tā yòng 他用 le 了 xiē 些 rǔ lào 乳酪 yòu bǔ 诱捕 hào zi 耗子。
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象， yào shi 要是 wǒ 我 zài 在 É kè lā hé mǎ 俄克拉何马 dà xué 大学 de 的 nà ge 那个 xué qī 学期 méi yǒu 没有 tā 他 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样。
kàn qǐ lai 看起来 zhè 这 duì 对 nián qīng 年轻 de 的 huáng shì 皇室 chéng yuán 成员 zào chéng 造成 lǎo huà 老化 xiào yìng 效应， dàn 但 shì cóng 是从 pí pà 皮帕 · mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 dào 到 hǎi dùn 海顿 · pān nī dì 潘妮蒂 ěr dōu 尔都 chóng shí 重拾 zhè 这 yī 一 cháo liú 潮流 qū shì 趋势。
tā yòng 他用 tā 他 nà 那 yòu 又 xì 细 yòu 又 cháng 长 de 的 shǒu zhǐ 手指 shū lǐ 梳理 zhe 着 wǒ de 我的 tóu fa 头发。
wèn tí 问题 shì 是 yì jiā 一家 měi guó 美国 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jìn jūn 进军 yìn dù 印度 shì chǎng 市场， yǐ 以 jí qí 及其 gōng chéng 工程 dān yuán 单元 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 lí àn 离岸 tóu zī 投资。
kàn qǐ lai 看起来， lái nián 来年 zhěng gè 整个 chūn tiān 春天 dōu 都 yào 要 yòng lì 用力 qīng chú 清除 shèng xià 剩下 de 的 wū ní 污泥， ér 而 zhuān jiā 专家 men 们 xī wàng 希望 huán jìng 环境 zuì zhōng 最终 néng 能 cóng 从 zāi nàn 灾难 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lai 过来。
tā yòng 他用 bīng liáng 冰凉 de 的 shǒu 手 pěng 捧 qǐ 起 yī bēi 一杯 gǔn rè 滚热 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 yǐn liào 饮料。
wǒ 我 lèi 累 dé 得 zài yě 再也 zǒu 走 bú dòng 不动 le 了。
wèn tí 问题 shì 是 wù lǐ 物理 shēng yīn 声音 shì shí shàng 事实上 shì yóu 是由 xǔ duō 许多 jiào zuò 叫做 fàn yīn 泛音 de 的 bù fen 部分 gòu chéng 构成。
wǒ 我 chún jié 纯洁 de 地 ài nǐ 爱你， jiù 就 rú 如 tā men 他们 zài 在 róng yào 荣耀 miàn qián 面前 hàn shǒu 颔首。
kàn 看 zhè 这 zhāng biǎo 张表， wǒ men 我们 zěn me 怎么 chēng hu 称呼 lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 rén 人？
wèn tí 问题 shì 是， “ jīn kǒu yù yán 金口玉言 ” shì fǒu 是否 jiù 就 néng gòu 能够 “ kǒu chuán xīn shòu 口传心授 ” le 了 ne 呢？
kàn 看 nà 那 xīng qiú dà zhàn 星球大战 zhōng 中 nà 那 jù dà 巨大 de 的 jī guāng 激光 bāo 炮 — wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 jī guāng 激光 bāo 炮 de 的 shēng yīn 声音 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 shén me 什么？
wèn tí 问题 shì 是， rú guǒ 如果 wán quán 完全 wú fǎ 无法 pàn míng 判明 wǒ men 我们 suǒ 所 zāo yù 遭遇 de 的 wài xīng 外星 wén míng 文明 de 的 lái fǎng 来访 yì tú 意图， gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
kàn 看！ wǒ 我 hái 还 huì 会 zài 在 chuáng shàng 床上 gǔn 滚 lái 来 gǔn 滚 qù 去 ne 呢 … xī 嘻， zhēn hǎo 真好 wán 玩！
tā yòng 他用 shǒu zhǐ 手指 bǎ 把 miàn bāo 面包 niǎn 碾 chéng 成 suì mò 碎末。
wèn tí 问题 shì 是， jiū jìng 究竟 shén me shì 什么是 lā jī 垃圾， méi yǒu 没有 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 yì jiàn 意见 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
kàn 看， qiū 秋 de 的 shǐ zhě 使者 bá shān shè shuǐ 跋山涉水 zǒu lái 走来， zhǐ jiàn 只见 tā 她 huī 挥 yī 一 huī 挥 yī xiù 衣袖， wēi fēng 微风 bì 拂 guò 过。
wèn tí 问题 méi yǒu 没有 tā 他 suǒ 所 xiǎng xiàng 想像 de 的 nà me 那么 fù zá 复杂。
tā yòng 他用 cán gēng 残羹 shèng cài 剩菜 zhǔ 煮 le 了 yī 一 guō tāng 锅汤。
tā yòng 他用 liú lì 流利 de 的 yīng yǔ 英语 jiě shì 解释 dào 道 zài 在 1962 nián 年 jūn zhèng fǔ 军政府 chóng xīn 重新 zhǎng wò 掌握 zhèng quán 政权 zhī hòu 之后， “ xiàng 像 tā zì jǐ 他自己 zhè yàng 这样 de 的 lǜ shī 律师 biàn de 变得 wú yòng wǔ zhī de 无用武之地 ” 。
tā yòng 他用 zào jiá 皂荚 mù 木 zuò 做 xiāng tán 香坛， shì 是 sì fāng 四方 de 的， cháng 长 yī 一 cùn 寸， kuān 宽 yī 一 cùn 寸， gāo èr 高二 cùn 寸。
wèn tí 问题： chū qù 出去 chī fàn 吃饭， nǐ 你 huā 花 le 了 30 fēn zhōng 分钟 cái 才 zhǎo dào 找到 chē wèi 车位 bǎ 把 chē tíng hǎo 车停好， què 却 fā xiàn 发现 yǐ jīng 已经 cuò guò 错过 le 了 yù dìng 预定 de 的 wèi zhi 位置。
zhēn shí 真实 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理， nǐ 你 zhè yàng 这样 píng lùn 评论 tài 太 bú dào dé 不道德 le 了， bù 不 jiù shì 就是 gè 个 hàn jiān 汉奸 ma 嘛！
zhēn shí 真实 de 的 wū pó 巫婆 huì 会 xiàng 像 nǐ 你 chī diào 吃掉 yī 一 pán zi 盘子 cǎo méi 草莓 hé 和 hòu hòu 厚厚 de 的 nǎi yóu 奶油 nà yàng 那样， cóng 从 yā fú 压服 hái zi 孩子 dé dào 得到 tóng yàng 同样 de 的 kuài gǎn 快感。

ประโยคภาษาจีน
kàn qǐ lai 看起来 qíng kuàng bú miào 情况不妙， yī 一 cháng 长 liū 溜 de 的 lǚ yóu 旅游 bā shì 巴士， yì qún 一群 dǎo yóu 导游 hé 和 yī 一 tiáo 条 “ jiàn yì 建议 lù xiàn 路线 ” ， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jiù shì 就是 zài 在 gōng yuán 公园 yóu wán 游玩 de 的 wéi yī 唯一 lù xiàn 路线。
kàn qǐ lai 看起来 wǒ 我 dǐ dá 抵达 le 了 zuì jiā 最佳 xíng tài 形态， chuān dài 穿戴 dé tǐ 得体、 jiǎng huà 讲话 qiān xùn 谦逊、 xíng wéi 行为 lǐ mào 礼貌、 yì diǎn bù 一点不 yǒu xīn 有心 tiāo ti 挑剔， jǐn liàng 尽量 dǐng xīn 鼎新 hé 和 tiáo jié 调节 zì shēn 自身 ér 而 bú shi 不是 tā 他。
kàn qǐ lai 看起来 mín zhǔ 民主 yǒu lì yú 有利于 tǒng zhì zhě 统治者， yīn wèi 因为 mín zhǔ 民主 zhǐ 只 wèi 为 nà xiē 那些 xiān qián 先前 huò dé 获得 quán lì 权力 de 的 rén 人 tí gōng 提供 le 了 zuì 最 chí jiǔ 持久 de 的 zhì dù 制度 ān pái 安排， shǐ 使 tā men 他们 kě yǐ 可以 ān xīn 安心 shuì jiào 睡觉、 yí yǎng tiān nián 颐养天年。
wèn tí 问题 jiù 就 zài yú 在于， rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ de 你的 mìng yùn 命运 shì yóu 是由 mǒu rén 某人 huò zhě 或者 mǒu shì 某事 zhǔ zǎi 主宰 de 的， nǐ 你 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 yì shēng 一生 fèn dòu 奋斗 de 的 dòng lì 动力。
wèn tí 问题 shì 是 , wèi hé 为何 sū gé lā dǐ 苏格拉底 rèn wéi 认为 zhé xué 哲学 shì 式 wáng quán 王权 , duì 对， Kallipolis ， shì 是 bì bèi 必备 de 的， duì 对 zhè 这 zuò 座 zhèng yì 正义 zhī 之 chéng 城？
tā yòng 他用 le 了 xiē 些 rǔ lào 乳酪 yòu bǔ 诱捕 hào zi 耗子。
wǒ 我 jiǎn zhí 简直 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象， yào shi 要是 wǒ 我 zài 在 É kè lā hé mǎ 俄克拉何马 dà xué 大学 de 的 nà ge 那个 xué qī 学期 méi yǒu 没有 tā 他 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样。
kàn qǐ lai 看起来 zhè 这 duì 对 nián qīng 年轻 de 的 huáng shì 皇室 chéng yuán 成员 zào chéng 造成 lǎo huà 老化 xiào yìng 效应， dàn 但 shì cóng 是从 pí pà 皮帕 · mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 dào 到 hǎi dùn 海顿 · pān nī dì 潘妮蒂 ěr dōu 尔都 chóng shí 重拾 zhè 这 yī 一 cháo liú 潮流 qū shì 趋势。
tā yòng 他用 tā 他 nà 那 yòu 又 xì 细 yòu 又 cháng 长 de 的 shǒu zhǐ 手指 shū lǐ 梳理 zhe 着 wǒ de 我的 tóu fa 头发。
wèn tí 问题 shì 是 yì jiā 一家 měi guó 美国 ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jìn jūn 进军 yìn dù 印度 shì chǎng 市场， yǐ 以 jí qí 及其 gōng chéng 工程 dān yuán 单元 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 lí àn 离岸 tóu zī 投资。
kàn qǐ lai 看起来， lái nián 来年 zhěng gè 整个 chūn tiān 春天 dōu 都 yào 要 yòng lì 用力 qīng chú 清除 shèng xià 剩下 de 的 wū ní 污泥， ér 而 zhuān jiā 专家 men 们 xī wàng 希望 huán jìng 环境 zuì zhōng 最终 néng 能 cóng 从 zāi nàn 灾难 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lai 过来。
tā yòng 他用 bīng liáng 冰凉 de 的 shǒu 手 pěng 捧 qǐ 起 yī bēi 一杯 gǔn rè 滚热 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 yǐn liào 饮料。
wǒ 我 lèi 累 dé 得 zài yě 再也 zǒu 走 bú dòng 不动 le 了。
wèn tí 问题 shì 是 wù lǐ 物理 shēng yīn 声音 shì shí shàng 事实上 shì yóu 是由 xǔ duō 许多 jiào zuò 叫做 fàn yīn 泛音 de 的 bù fen 部分 gòu chéng 构成。
wǒ 我 chún jié 纯洁 de 地 ài nǐ 爱你， jiù 就 rú 如 tā men 他们 zài 在 róng yào 荣耀 miàn qián 面前 hàn shǒu 颔首。
kàn 看 zhè 这 zhāng biǎo 张表， wǒ men 我们 zěn me 怎么 chēng hu 称呼 lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 rén 人？
wèn tí 问题 shì 是， “ jīn kǒu yù yán 金口玉言 ” shì fǒu 是否 jiù 就 néng gòu 能够 “ kǒu chuán xīn shòu 口传心授 ” le 了 ne 呢？
kàn 看 nà 那 xīng qiú dà zhàn 星球大战 zhōng 中 nà 那 jù dà 巨大 de 的 jī guāng 激光 bāo 炮 — wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 jī guāng 激光 bāo 炮 de 的 shēng yīn 声音 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 shén me 什么？
wèn tí 问题 shì 是， rú guǒ 如果 wán quán 完全 wú fǎ 无法 pàn míng 判明 wǒ men 我们 suǒ 所 zāo yù 遭遇 de 的 wài xīng 外星 wén míng 文明 de 的 lái fǎng 来访 yì tú 意图， gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
kàn 看！ wǒ 我 hái 还 huì 会 zài 在 chuáng shàng 床上 gǔn 滚 lái 来 gǔn 滚 qù 去 ne 呢 … xī 嘻， zhēn hǎo 真好 wán 玩！
tā yòng 他用 shǒu zhǐ 手指 bǎ 把 miàn bāo 面包 niǎn 碾 chéng 成 suì mò 碎末。
wèn tí 问题 shì 是， jiū jìng 究竟 shén me shì 什么是 lā jī 垃圾， méi yǒu 没有 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 yì jiàn 意见 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
kàn 看， qiū 秋 de 的 shǐ zhě 使者 bá shān shè shuǐ 跋山涉水 zǒu lái 走来， zhǐ jiàn 只见 tā 她 huī 挥 yī 一 huī 挥 yī xiù 衣袖， wēi fēng 微风 bì 拂 guò 过。
wèn tí 问题 méi yǒu 没有 tā 他 suǒ 所 xiǎng xiàng 想像 de 的 nà me 那么 fù zá 复杂。
tā yòng 他用 cán gēng 残羹 shèng cài 剩菜 zhǔ 煮 le 了 yī 一 guō tāng 锅汤。
tā yòng 他用 liú lì 流利 de 的 yīng yǔ 英语 jiě shì 解释 dào 道 zài 在 1962 nián 年 jūn zhèng fǔ 军政府 chóng xīn 重新 zhǎng wò 掌握 zhèng quán 政权 zhī hòu 之后， “ xiàng 像 tā zì jǐ 他自己 zhè yàng 这样 de 的 lǜ shī 律师 biàn de 变得 wú yòng wǔ zhī de 无用武之地 ” 。
tā yòng 他用 zào jiá 皂荚 mù 木 zuò 做 xiāng tán 香坛， shì 是 sì fāng 四方 de 的， cháng 长 yī 一 cùn 寸， kuān 宽 yī 一 cùn 寸， gāo èr 高二 cùn 寸。
wèn tí 问题： chū qù 出去 chī fàn 吃饭， nǐ 你 huā 花 le 了 30 fēn zhōng 分钟 cái 才 zhǎo dào 找到 chē wèi 车位 bǎ 把 chē tíng hǎo 车停好， què 却 fā xiàn 发现 yǐ jīng 已经 cuò guò 错过 le 了 yù dìng 预定 de 的 wèi zhi 位置。
zhēn shí 真实 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理， nǐ 你 zhè yàng 这样 píng lùn 评论 tài 太 bú dào dé 不道德 le 了， bù 不 jiù shì 就是 gè 个 hàn jiān 汉奸 ma 嘛！
zhēn shí 真实 de 的 wū pó 巫婆 huì 会 xiàng 像 nǐ 你 chī diào 吃掉 yī 一 pán zi 盘子 cǎo méi 草莓 hé 和 hòu hòu 厚厚 de 的 nǎi yóu 奶油 nà yàng 那样， cóng 从 yā fú 压服 hái zi 孩子 dé dào 得到 tóng yàng 同样 de 的 kuài gǎn 快感。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子