ประโยคภาษาจีน- 他用拙笨的手指撕开信封中文句子 (791337) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā yòng 他用 zhuō bèn 拙笨 de 的 shǒu zhǐ 手指 sī kāi 撕开 xìn fēng 信封。
He tore open the envelope with clumsy fingers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā yòng 他用 quán tou 拳头 dǎ 打 wǒ 我。
tā yòng 他用 zhǐ jiān 指尖 tuī 推 zhe 着， qīng qīng de 轻轻地、 huǎn huǎn 缓缓 de 地、 zhèng xiàng 正象 yī 一 zhǐ 只 dǎn qiè 胆怯 xīn xì 心细、 xiǎng yào 想要 jìn mén 进门 de 的 māo 猫。
kàn 看， wǒ 我 kě 可 xián 衔 zhe 着 gè 个 huò miǎn 豁免 pái 牌（ snoozebutton ， yì zhù 译注： zhí yì 直译 shì 是 nào líng 闹铃 de 的 tān 贪 shuì 睡 àn niǔ 按钮） ne 呢。
kàn 看， kē jì 科技 shì 是 tuī zhǎn 推展 yǎn huà 演化 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 jīng cháng 经常 tīng shuō 听说 yǒu rén 有人 lín pén 临盆 guò chéng 过程 hěn 很 duǎn 短。
tā yòng 他用 fǔ tóu 斧头 kǎn diào 砍掉 le 了 xiǔ làn 朽烂 de 的 shù zhī 树枝。
wèn tí 问题 shì 是： nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 yīn wèi 因为 nà mèn 纳闷 wèi shén me 为什么 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 jìn bù 进步 yě 也 méi yǒu 没有 yù dào 遇到 guò 过 bié ren 别人 nà yàng de 那样的 hǎo 好 yùn qi 运气 ér 而 fàng qì 放弃 nǔ lì 努力？
kàn 看， zhè shì 这是 wǒ 我 zuò 做 de 的 shēng rì kǎ 生日卡 gěi 给 nǐ 你， xǐ huan 喜欢 ma 吗？
wǒ 我 jīng cháng 经常 zài 在 xū yào 需要 shú jì 熟记 yì xiē 一些 rén míng 人名 huò zhě 或者 shì 是 shí jiān 时间 yǐ jí 以及 shù xué gōng shì 数学公式 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧。
tā yòng 他用 gē r 歌儿 dào 道 jìn 尽 le 了 wǒ de 我的 yì shēng 一生。
wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于， Behe rèn wéi 认为 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 méi yǒu 没有 cún zài 存在 jià zhí 价值 de 的 biān máo 鞭毛 de 的 gè gè 各个 zǔ chéng 组成 qì guān 器官， qí shí 其实 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 duì 对 jìn huà 进化 yǒu lì 有利 de 的 xǔ duō 许多 gōng néng 功能。
wǒ 我 jīng cháng 经常 shōu tīng 收听 yīn yuè 音乐 jié mù 节目。
wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源 shì 是 gōng jǐ 供给 huó 和 xū qiú 需求。
zhēn 真 pèi fú 佩服 zuò zhě 作者， hái 还 chuān 穿 dé xià 得下 qù 去） měi tiān 每天 zǎo shang 早上 ǒu 偶 de 的 zì xíng 自行 chē jiù 车就 chuān zhuó 穿着 gè 个 jiā shā 袈裟。
wǒ 我 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 bào zi 豹子 de 的 zōng jì 踪迹， huò 或 biàn 辨 chū 出 tā men 它们 qiáng liè 强烈 de 的 qì wèi 气味， yǒu shí hou 有时候 tīng dào 听到 tā men 它们 bǔ liè 捕猎 de 的 shēng yīn 声音。
wèn tí 问题： chū qù 出去 chī fàn 吃饭， nǐ 你 huā 花 le 了 30 fēn zhōng 分钟 cái 才 zhǎo dào 找到 chē wèi 车位 bǎ 把 chē tíng hǎo 车停好， què 却 fā xiàn 发现 yǐ jīng 已经 cuò guò 错过 le 了 yù dìng 预定 de 的 wèi zhi 位置。
wǒ 我 jīng yíng 经营 tè kuài zhuān dì 特快专递 yè wù 业务， tè lǐ 特里 shuō 说， wǒ men 我们 fù zé 负责 tóu dì 投递 yè jiān 夜间 de 的 bāo guǒ 包裹， xiàng shì 像是 yóu jú 邮局 yè wù 业务 de 的 yán shēn 延伸。 mù qián 目前， wǒ 我 zhèng 正 nǔ lì 努力 bǎ 把 yè wù 业务 tuò zhǎn 拓展 dào 到 hǎi wài 海外。
wèn 问： yì bān lái jiǎng 一般来讲， cóng 从 quán qiú 全球 zhèng cè 政策 zhuǎn biàn 转变 dào 到 jiāng 将 qí 其 shèn tòu 渗透 dào 到 shè qū 社区 céng miàn 层面 de 的 xíng dòng 行动 zhōng 中 xū yào 需要 duō cháng 多长 shí jiān 时间？
zhēn shí 真实 shì 是 bào gào wén xué 报告文学 de 的 yí gè 一个 cháng tán 长谈 bù shuāi 不衰 de 的 huà tí 话题。
wèn 问： wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 dōng xi 东西 fàng jìn 放进 bāo 包 lǐ dài 里带 huí jiā 回家 ne 呢？
tā yòng 他用 nà yàng 那样 dà 大 de 的 lì liang 力量 guān mén 关门 , yǐ zhì 以致 bǎ 把 bō li 玻璃 zhèn 震 suì 碎 le 了。
wǒ 我 gěi 给 tā 他 jì 寄 le 了 1000 yuán 元 lù fèi 路费， tā 他 ràng 让 wǒ 我 gē 哥 de 的 xiǎo hái 小孩 sòng 送 tā 他 dào liǎo 到了 sān míng 三明。
wèn 问： nǐ 你 zěn yàng 怎样 rǎn shàng 染上 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎？ wǒ 我 rú hé 如何 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己？
tā yòng 他用 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 tiáo jiǔ qì 调酒器 bāng 帮 wǒ men 我们 diào 调 le 了 yī 一 bēi jiǔ 杯酒。
tā 他 yóu yú 由于 hū shì 忽视 ān quán 安全 cāo zuò guī chéng 操作规程 ér 而 shòu dào 受到 zé bèi 责备。
wèn 问： zài 在 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 má shēng tài láng 麻生太郎 xiàng 向 jìng guó shén shè 靖国神社 xiàn 献 jì pǐn 祭品 zhī hòu 之后， zhōng fāng 中方 shì fǒu 是否 kǎo lǜ 考虑 qǔ xiāo 取消 huò 或 tuī chí 推迟 má shēng 麻生 shǒu xiàng 首相 xià zhōu 下周 de 的 fǎng huá 访华 ān pái 安排？
wǒ 我 gěi 给 nín 您 gǎi dìng 改订 lìng 另 yí gè 一个 háng bān 航班 hǎo 好 ma 吗？
wǒ 我 gěi 给 suǒ yǒu 所有 yào 要 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西 liè 列 le 了 yí gè 一个 qīng dān 清单， bìng 并 shì tú 试图 zhǎo chū 找出 nǎ xiē 哪些 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí tā 其它 tú jīng 途经 huò dé 获得。
zhēn shi 真是 wú qiǎo bù chéng shū 无巧不成书， wǒ 我 zhè lǐ 这里 zhèng hǎo 正好 yǒu 有 tā 她 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码。
zhēn shi 真是 huāng dàn 荒诞 de 的 xué shuō 学说。 wǒ 我 duì cǐ 对此 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度， jiù 就 xiàng 像 yì xiē 一些 zōng jiào 宗教、 zhèng zhì 政治、 jīng jì xué shuō 经济学说， wǒ 我 cháng shì 尝试 zhe 着 qù 去 lǐ jiě 理解， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน
tā yòng 他用 quán tou 拳头 dǎ 打 wǒ 我。
tā yòng 他用 zhǐ jiān 指尖 tuī 推 zhe 着， qīng qīng de 轻轻地、 huǎn huǎn 缓缓 de 地、 zhèng xiàng 正象 yī 一 zhǐ 只 dǎn qiè 胆怯 xīn xì 心细、 xiǎng yào 想要 jìn mén 进门 de 的 māo 猫。
kàn 看， wǒ 我 kě 可 xián 衔 zhe 着 gè 个 huò miǎn 豁免 pái 牌（ snoozebutton ， yì zhù 译注： zhí yì 直译 shì 是 nào líng 闹铃 de 的 tān 贪 shuì 睡 àn niǔ 按钮） ne 呢。
kàn 看， kē jì 科技 shì 是 tuī zhǎn 推展 yǎn huà 演化 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 jīng cháng 经常 tīng shuō 听说 yǒu rén 有人 lín pén 临盆 guò chéng 过程 hěn 很 duǎn 短。
tā yòng 他用 fǔ tóu 斧头 kǎn diào 砍掉 le 了 xiǔ làn 朽烂 de 的 shù zhī 树枝。
wèn tí 问题 shì 是： nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 yīn wèi 因为 nà mèn 纳闷 wèi shén me 为什么 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 jìn bù 进步 yě 也 méi yǒu 没有 yù dào 遇到 guò 过 bié ren 别人 nà yàng de 那样的 hǎo 好 yùn qi 运气 ér 而 fàng qì 放弃 nǔ lì 努力？
kàn 看， zhè shì 这是 wǒ 我 zuò 做 de 的 shēng rì kǎ 生日卡 gěi 给 nǐ 你， xǐ huan 喜欢 ma 吗？
wǒ 我 jīng cháng 经常 zài 在 xū yào 需要 shú jì 熟记 yì xiē 一些 rén míng 人名 huò zhě 或者 shì 是 shí jiān 时间 yǐ jí 以及 shù xué gōng shì 数学公式 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧。
tā yòng 他用 gē r 歌儿 dào 道 jìn 尽 le 了 wǒ de 我的 yì shēng 一生。
wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于， Behe rèn wéi 认为 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 méi yǒu 没有 cún zài 存在 jià zhí 价值 de 的 biān máo 鞭毛 de 的 gè gè 各个 zǔ chéng 组成 qì guān 器官， qí shí 其实 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 duì 对 jìn huà 进化 yǒu lì 有利 de 的 xǔ duō 许多 gōng néng 功能。
wǒ 我 jīng cháng 经常 shōu tīng 收听 yīn yuè 音乐 jié mù 节目。
wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源 shì 是 gōng jǐ 供给 huó 和 xū qiú 需求。
zhēn 真 pèi fú 佩服 zuò zhě 作者， hái 还 chuān 穿 dé xià 得下 qù 去） měi tiān 每天 zǎo shang 早上 ǒu 偶 de 的 zì xíng 自行 chē jiù 车就 chuān zhuó 穿着 gè 个 jiā shā 袈裟。
wǒ 我 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 bào zi 豹子 de 的 zōng jì 踪迹， huò 或 biàn 辨 chū 出 tā men 它们 qiáng liè 强烈 de 的 qì wèi 气味， yǒu shí hou 有时候 tīng dào 听到 tā men 它们 bǔ liè 捕猎 de 的 shēng yīn 声音。
wèn tí 问题： chū qù 出去 chī fàn 吃饭， nǐ 你 huā 花 le 了 30 fēn zhōng 分钟 cái 才 zhǎo dào 找到 chē wèi 车位 bǎ 把 chē tíng hǎo 车停好， què 却 fā xiàn 发现 yǐ jīng 已经 cuò guò 错过 le 了 yù dìng 预定 de 的 wèi zhi 位置。
wǒ 我 jīng yíng 经营 tè kuài zhuān dì 特快专递 yè wù 业务， tè lǐ 特里 shuō 说， wǒ men 我们 fù zé 负责 tóu dì 投递 yè jiān 夜间 de 的 bāo guǒ 包裹， xiàng shì 像是 yóu jú 邮局 yè wù 业务 de 的 yán shēn 延伸。 mù qián 目前， wǒ 我 zhèng 正 nǔ lì 努力 bǎ 把 yè wù 业务 tuò zhǎn 拓展 dào 到 hǎi wài 海外。
wèn 问： yì bān lái jiǎng 一般来讲， cóng 从 quán qiú 全球 zhèng cè 政策 zhuǎn biàn 转变 dào 到 jiāng 将 qí 其 shèn tòu 渗透 dào 到 shè qū 社区 céng miàn 层面 de 的 xíng dòng 行动 zhōng 中 xū yào 需要 duō cháng 多长 shí jiān 时间？
zhēn shí 真实 shì 是 bào gào wén xué 报告文学 de 的 yí gè 一个 cháng tán 长谈 bù shuāi 不衰 de 的 huà tí 话题。
wèn 问： wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 dōng xi 东西 fàng jìn 放进 bāo 包 lǐ dài 里带 huí jiā 回家 ne 呢？
tā yòng 他用 nà yàng 那样 dà 大 de 的 lì liang 力量 guān mén 关门 , yǐ zhì 以致 bǎ 把 bō li 玻璃 zhèn 震 suì 碎 le 了。
wǒ 我 gěi 给 tā 他 jì 寄 le 了 1000 yuán 元 lù fèi 路费， tā 他 ràng 让 wǒ 我 gē 哥 de 的 xiǎo hái 小孩 sòng 送 tā 他 dào liǎo 到了 sān míng 三明。
wèn 问： nǐ 你 zěn yàng 怎样 rǎn shàng 染上 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎？ wǒ 我 rú hé 如何 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己？
tā yòng 他用 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 tiáo jiǔ qì 调酒器 bāng 帮 wǒ men 我们 diào 调 le 了 yī 一 bēi jiǔ 杯酒。
tā 他 yóu yú 由于 hū shì 忽视 ān quán 安全 cāo zuò guī chéng 操作规程 ér 而 shòu dào 受到 zé bèi 责备。
wèn 问： zài 在 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 má shēng tài láng 麻生太郎 xiàng 向 jìng guó shén shè 靖国神社 xiàn 献 jì pǐn 祭品 zhī hòu 之后， zhōng fāng 中方 shì fǒu 是否 kǎo lǜ 考虑 qǔ xiāo 取消 huò 或 tuī chí 推迟 má shēng 麻生 shǒu xiàng 首相 xià zhōu 下周 de 的 fǎng huá 访华 ān pái 安排？
wǒ 我 gěi 给 nín 您 gǎi dìng 改订 lìng 另 yí gè 一个 háng bān 航班 hǎo 好 ma 吗？
wǒ 我 gěi 给 suǒ yǒu 所有 yào 要 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西 liè 列 le 了 yí gè 一个 qīng dān 清单， bìng 并 shì tú 试图 zhǎo chū 找出 nǎ xiē 哪些 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí tā 其它 tú jīng 途经 huò dé 获得。
zhēn shi 真是 wú qiǎo bù chéng shū 无巧不成书， wǒ 我 zhè lǐ 这里 zhèng hǎo 正好 yǒu 有 tā 她 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码。
zhēn shi 真是 huāng dàn 荒诞 de 的 xué shuō 学说。 wǒ 我 duì cǐ 对此 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度， jiù 就 xiàng 像 yì xiē 一些 zōng jiào 宗教、 zhèng zhì 政治、 jīng jì xué shuō 经济学说， wǒ 我 cháng shì 尝试 zhe 着 qù 去 lǐ jiě 理解， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子