ประโยคภาษาจีน- 问题更复杂了中文句子 (791407) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèn tí 问题 gèng 更 fù zá 复杂 le 了。
The problem became even more complicated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèn tí 问题 xiàn yǐ 现已 biàn de 变得 shí fēn 十分 yán zhòng 严重， wēi xiǎn 危险 yě 也 yǐ 已 dào liǎo 到了 wú yǐ fù jiā 无以复加 de 的 dì bù 地步。
wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 miǎn yì lì 免疫力， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 jiǎn dān de 简单地 xiāo chú 消除 zhèng zhuàng 症状 lái 来 huǎn jiě 缓解 bìng qíng 病情， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 shì 是 quán yù 痊愈 guò chéng 过程 de 的 bì rán 必然 huán jié 环节。 duì cǐ 对此， yǒu xiē 有些 zì rán liáo fǎ 自然疗法 jí 极 jù 具 gōng xiào 功效， qiě 且 lǎo shào xián yí 老少咸宜。
zhēn 真 21 bǐ 比 qì dòng 气动 tiáo jié 调节 jì diàn qì 继电器 xìn hào 信号 shì 室 lì bì 力臂， jí 即 shū chū 输出 de 的 yā lì 压力 xìn hào 信号 de 的 yā lì 压力 bǐ 比 shì 是 wú xiàn 无限 kě tiáo 可调。
wǒ 我 jīng cháng 经常 zài shēng 在生 huó 活 zhōng fàng 中放 qì 弃 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 suǒ yǐ 所以 cái 才 yǒu le 有了 xiàn zài 现在 de 的 jī xù 积蓄， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 zhǐ shì 只是 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 gěi 给 le 了 bié ren 别人， dàn shì 但是 tóng shí 同时 wǒ 我 bìng 并 bù xiǎng 不想 dāng 当 gè 个 lìn sè 吝啬 de 的 rén 人。
wǒ 我 jīng cháng 经常 dài 带 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 qù 去 gōng yuán 公园 wán 玩。
tā yòng 他用 qī piàn 欺骗 shǒu duàn 手段 shuō fú 说服 tā 她 zài 在 wén jiàn 文件 shàng 上 qiān zì 签字。
zhēn sī chóu 真丝绸 zhī zào 织造 shì yǐ 是以 tiān rán 天然 sāng cán sī 桑蚕丝 zuò wéi 作为 jīng 经、 wěi xiàn 纬线 yuán liào 原料， àn zhào 按照 yí dìng 一定 de 的 guī gé 规格 hé 和 gōng yì 工艺 shè jì 设计 yāo qiú 要求， jiāng 将 sāng cán sī 桑蚕丝 zhì 制 zhī chéng 织成 sī zhī wù 丝织物 de 的 guò chéng 过程。
wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 shì 是， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 “ zài 在 kù cún 库存 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 hé 和 cái wù jì tǒng 财务系统 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yì xiē 一些 chóng dié 重叠 de 的 shù jù 数据 ” ， yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 shù jù 数据 chóng dié 重叠， ér qiě 而且 kě néng 可能 hái 还 bù zhǐ 不只 yí gè 一个。
wǒ 我 jīng cháng 经常 shì 是 dào dá 到达 shí 时 yǐ 已 jiē jìn 接近 zhōng wǔ 中午 le 了， wǒ de 我的 ér zi 儿子 cuò guò 错过 le 了 wán zhěng 完整 de 的 zhì liáo 治疗 liáo chéng 疗程， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xū yào 需要 lái lái huí huí 来来回回 de 地 bēn bō 奔波。
tā yòng 他用 diàn zǐ 电子 kòng zhì 控制 de 的 tú bǎn 图版 hé 和 zhì 置 yǒu 有 diàn nǎo 电脑 xīn piàn 芯片 de 的 yóu xì 游戏 bù jiàn 部件 lái 来 shè jì 设计 yóu xì 游戏， zhè yàng 这样 qí pán 棋盘 jiù 就 kě yǐ 可以 yǔ 与 wán jiā 玩家 jìn xíng 进行 duì huà 对话 le 了。
wèn tí 问题 zhè me 这么 qīng chu 清楚， hái 还 yòng de zháo 用得着 tǎo lùn 讨论 ?
tā yòng 他用 dào cǎo 稻草 gěi 给 xiǎo wū 小屋 gài dǐng 盖顶。
zhēn qiè 真切 gǎn rén 感人、 bái miáo 白描 shǒu fǎ 手法 de 的 miào yòng 妙用、 pǔ shí 朴实 shēng dòng 生动 de 的 yǔ yán 语言 dāng 当 shì 是 qí 其 chéng gōng 成功 de 的 ào mì 奥秘 suǒ zài 所在。
wèn tí 问题： xīn dí 辛迪 shì 是 yí gè 一个 fēi 非 cháng yǒu 常有 cái néng 才能 de 的 rén 人， dàn shì 但是 tā 她 hé 和 shàng si 上司 xiāng chǔ 相处 qǐ lai 起来 què 却 yǒu 有 kùn nan 困难， tā 她 jué de 觉得 tā 她 de 的 shàng si 上司 gǔ bǎn 古板， méi 没 xiào lì 效力， bù 不 dǒng de 懂得 bǎ wò 把握 shí jī 时机。
wǒ 我 jīng yíng 经营 zì jǐ 自己 de 的 gōng sī 公司。
wèn 问：《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》 shì fǒu 是否 dá dào 达到 nǐ de 你的 qī wàng 期望？
wǒ 我 gěi 给 le 了 tā 他 yī 一 zhǐ 只 jīn biǎo 金表， yǐ 以 gǎn niàn 感念 tā 他 duì gōng 对公 sī 司 de 的 gòng xiàn 贡献。
tā yòng 他用 shēn zi 身子 yǎn hù 掩护 tā men 他们， dú zì 独自 yī rén 一人 yìng fu 应付 yí gè 一个 zhàn dòu yíng 战斗营， ràng 让 tā men 他们 zài 在 tā 他 shēn hòu 身后 guò qù 过去。
zhēn 真 duì 对 zài 在 xīn 新 tǔ dì 土地 shàng shēng 上生 huó 活 chōng mǎn 充满 qī dài 期待， rán ér 然而， tā 他 zài 在 shū mǔ 叔母 jiā 家 dì 第 yí gè 一个 jiàn dào 见到 de 的 jìng shì 竟是 yí gè 一个 shàng bàn shēn 上半身 bāo zhe 包着 mián bèi 棉被 de 的 “ diàn bō 电波 nǚ 女 ” （ ér qiě 而且 shì 是 gè 个 měi 美 shào nǚ 少女）。
wèn 问： tǐ zhòng 体重 guò zhòng 过重 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jiàn kāng 健康 hòu guǒ 后果 shì 是 shén me 什么？
tā yòng 他用 cuò dāo 锉刀 bǎ 把 mù cái 木材 de 的 biān jiǎo 边角 mó 磨 píng 平 le 了。
wǒ 我 gěi 给 tā 他 jiě shì 解释 le 了 wǒ de 我的 xīn jū 新居 zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhī hòu 之后， gào su 告诉 tā 他 wǒ 我 yǐ 已 bǎ 把 yào shi 钥匙 liú zài 留在 mén diàn 门垫 xià mian 下面。
wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 dǎ 打 guò diàn 过电 huà 话， ér 而 nǐ 你 mā ma 妈妈 shuō 说 nǐ 你 hái 还 zài 在 yàn guāng shī 验光师 nà r 那儿（ xī wàng 希望 nǐ de 你的 xīn 新 yǎn jìng 眼镜 piào liang 漂亮！）
zhēn shi 真是 yí miàn 一面 tiān 天 zào 造 míng jìng 明镜。 dòng 洞 dǐng shàng 顶上 de 的 yí qiè 一切 shēng wù 生物 dōu 都 dào yìng 倒映 zài 在 dǐ xia 底下 wén sī bú dòng 纹丝不动 de 的 shuǐ zhōng 水中。
tā 他 huà 画 le 了 yí gè 一个 jiū jié 纠结 de 的 yóu jiàn 邮件 wǎng luò 网络 tú 图， tú 图 shàng 上 míng xiǎn 明显 fēn chéng 分成 jǐ 几 duī 堆， xiǎn shì 显示 gè gè 各个 tuán duì 团队 bìng wèi 并未 zhí jiē 直接 hù xiāng 互相 gōu tōng 沟通 ér shì 而是 ràng 让 jīng lǐ 经理 men 们 chuán huà 传话。
wèn 问： duì yú 对于 mǎ sài zú 马赛族 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说 bú yùn zhèng 不孕症 shì fǒu 是否 shì 是 gè 个 xīn 新 wèn tí 问题？
wǒ 我 gěi 给 zì jǐ 自己 zhè ge 这个 míng zi 名字， dàn 但 quē fá 缺乏 lìng wài 另外 yí gè 一个 wǒ 我 yǒu quán 有权 huò dé 获得 de 的 míng zi 名字。
zhēn shi 真是 zāo gāo 糟糕 tòu 透 le 了！ wǒ de 我的 shǒu zhǐ 手指 shàng 上、 diàn huà 电话 jī shàng 机上 yǐ jí 以及 mén 门 de 的 bǎ shǒu 把手 shàng 上， dōu 都 zhān 沾 shàng 上 le 了 miàn hú 面糊。
zhēn shi 真是， wǒ 我 yì zhí 一直 bù 不 dǒng 懂 wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 nǚ rén 女人 fēi děi 非得 zài 在 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng 上 zhàn 站 zài 在 hún qiú 混球 de 的 páng biān 旁边。
zhēn zhèng 真正 lìng rén 令人 zūn jìng 尊敬 de 的 bìng fēi 并非 nà xiē 那些 píng lùn jiā 评论家 hé 和 nà xiē 那些 zhǐ chū 指出 qiáng zhě 强者 shì 是 rú hé 如何 diē dǎo 跌倒， shí gàn jiā 实干家 běn gāi 本该 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
wèn tí 问题 xiàn yǐ 现已 biàn de 变得 shí fēn 十分 yán zhòng 严重， wēi xiǎn 危险 yě 也 yǐ 已 dào liǎo 到了 wú yǐ fù jiā 无以复加 de 的 dì bù 地步。
wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 miǎn yì lì 免疫力， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 jiǎn dān de 简单地 xiāo chú 消除 zhèng zhuàng 症状 lái 来 huǎn jiě 缓解 bìng qíng 病情， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 shì 是 quán yù 痊愈 guò chéng 过程 de 的 bì rán 必然 huán jié 环节。 duì cǐ 对此， yǒu xiē 有些 zì rán liáo fǎ 自然疗法 jí 极 jù 具 gōng xiào 功效， qiě 且 lǎo shào xián yí 老少咸宜。
zhēn 真 21 bǐ 比 qì dòng 气动 tiáo jié 调节 jì diàn qì 继电器 xìn hào 信号 shì 室 lì bì 力臂， jí 即 shū chū 输出 de 的 yā lì 压力 xìn hào 信号 de 的 yā lì 压力 bǐ 比 shì 是 wú xiàn 无限 kě tiáo 可调。
wǒ 我 jīng cháng 经常 zài shēng 在生 huó 活 zhōng fàng 中放 qì 弃 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 suǒ yǐ 所以 cái 才 yǒu le 有了 xiàn zài 现在 de 的 jī xù 积蓄， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 zhǐ shì 只是 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 gěi 给 le 了 bié ren 别人， dàn shì 但是 tóng shí 同时 wǒ 我 bìng 并 bù xiǎng 不想 dāng 当 gè 个 lìn sè 吝啬 de 的 rén 人。
wǒ 我 jīng cháng 经常 dài 带 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 qù 去 gōng yuán 公园 wán 玩。
tā yòng 他用 qī piàn 欺骗 shǒu duàn 手段 shuō fú 说服 tā 她 zài 在 wén jiàn 文件 shàng 上 qiān zì 签字。
zhēn sī chóu 真丝绸 zhī zào 织造 shì yǐ 是以 tiān rán 天然 sāng cán sī 桑蚕丝 zuò wéi 作为 jīng 经、 wěi xiàn 纬线 yuán liào 原料， àn zhào 按照 yí dìng 一定 de 的 guī gé 规格 hé 和 gōng yì 工艺 shè jì 设计 yāo qiú 要求， jiāng 将 sāng cán sī 桑蚕丝 zhì 制 zhī chéng 织成 sī zhī wù 丝织物 de 的 guò chéng 过程。
wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 shì 是， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 “ zài 在 kù cún 库存 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 hé 和 cái wù jì tǒng 财务系统 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yì xiē 一些 chóng dié 重叠 de 的 shù jù 数据 ” ， yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 shù jù 数据 chóng dié 重叠， ér qiě 而且 kě néng 可能 hái 还 bù zhǐ 不只 yí gè 一个。
wǒ 我 jīng cháng 经常 shì 是 dào dá 到达 shí 时 yǐ 已 jiē jìn 接近 zhōng wǔ 中午 le 了， wǒ de 我的 ér zi 儿子 cuò guò 错过 le 了 wán zhěng 完整 de 的 zhì liáo 治疗 liáo chéng 疗程， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xū yào 需要 lái lái huí huí 来来回回 de 地 bēn bō 奔波。
tā yòng 他用 diàn zǐ 电子 kòng zhì 控制 de 的 tú bǎn 图版 hé 和 zhì 置 yǒu 有 diàn nǎo 电脑 xīn piàn 芯片 de 的 yóu xì 游戏 bù jiàn 部件 lái 来 shè jì 设计 yóu xì 游戏， zhè yàng 这样 qí pán 棋盘 jiù 就 kě yǐ 可以 yǔ 与 wán jiā 玩家 jìn xíng 进行 duì huà 对话 le 了。
wèn tí 问题 zhè me 这么 qīng chu 清楚， hái 还 yòng de zháo 用得着 tǎo lùn 讨论 ?
tā yòng 他用 dào cǎo 稻草 gěi 给 xiǎo wū 小屋 gài dǐng 盖顶。
zhēn qiè 真切 gǎn rén 感人、 bái miáo 白描 shǒu fǎ 手法 de 的 miào yòng 妙用、 pǔ shí 朴实 shēng dòng 生动 de 的 yǔ yán 语言 dāng 当 shì 是 qí 其 chéng gōng 成功 de 的 ào mì 奥秘 suǒ zài 所在。
wèn tí 问题： xīn dí 辛迪 shì 是 yí gè 一个 fēi 非 cháng yǒu 常有 cái néng 才能 de 的 rén 人， dàn shì 但是 tā 她 hé 和 shàng si 上司 xiāng chǔ 相处 qǐ lai 起来 què 却 yǒu 有 kùn nan 困难， tā 她 jué de 觉得 tā 她 de 的 shàng si 上司 gǔ bǎn 古板， méi 没 xiào lì 效力， bù 不 dǒng de 懂得 bǎ wò 把握 shí jī 时机。
wǒ 我 jīng yíng 经营 zì jǐ 自己 de 的 gōng sī 公司。
wèn 问：《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》 shì fǒu 是否 dá dào 达到 nǐ de 你的 qī wàng 期望？
wǒ 我 gěi 给 le 了 tā 他 yī 一 zhǐ 只 jīn biǎo 金表， yǐ 以 gǎn niàn 感念 tā 他 duì gōng 对公 sī 司 de 的 gòng xiàn 贡献。
tā yòng 他用 shēn zi 身子 yǎn hù 掩护 tā men 他们， dú zì 独自 yī rén 一人 yìng fu 应付 yí gè 一个 zhàn dòu yíng 战斗营， ràng 让 tā men 他们 zài 在 tā 他 shēn hòu 身后 guò qù 过去。
zhēn 真 duì 对 zài 在 xīn 新 tǔ dì 土地 shàng shēng 上生 huó 活 chōng mǎn 充满 qī dài 期待， rán ér 然而， tā 他 zài 在 shū mǔ 叔母 jiā 家 dì 第 yí gè 一个 jiàn dào 见到 de 的 jìng shì 竟是 yí gè 一个 shàng bàn shēn 上半身 bāo zhe 包着 mián bèi 棉被 de 的 “ diàn bō 电波 nǚ 女 ” （ ér qiě 而且 shì 是 gè 个 měi 美 shào nǚ 少女）。
wèn 问： tǐ zhòng 体重 guò zhòng 过重 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 jiàn kāng 健康 hòu guǒ 后果 shì 是 shén me 什么？
tā yòng 他用 cuò dāo 锉刀 bǎ 把 mù cái 木材 de 的 biān jiǎo 边角 mó 磨 píng 平 le 了。
wǒ 我 gěi 给 tā 他 jiě shì 解释 le 了 wǒ de 我的 xīn jū 新居 zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhī hòu 之后， gào su 告诉 tā 他 wǒ 我 yǐ 已 bǎ 把 yào shi 钥匙 liú zài 留在 mén diàn 门垫 xià mian 下面。
wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 dǎ 打 guò diàn 过电 huà 话， ér 而 nǐ 你 mā ma 妈妈 shuō 说 nǐ 你 hái 还 zài 在 yàn guāng shī 验光师 nà r 那儿（ xī wàng 希望 nǐ de 你的 xīn 新 yǎn jìng 眼镜 piào liang 漂亮！）
zhēn shi 真是 yí miàn 一面 tiān 天 zào 造 míng jìng 明镜。 dòng 洞 dǐng shàng 顶上 de 的 yí qiè 一切 shēng wù 生物 dōu 都 dào yìng 倒映 zài 在 dǐ xia 底下 wén sī bú dòng 纹丝不动 de 的 shuǐ zhōng 水中。
tā 他 huà 画 le 了 yí gè 一个 jiū jié 纠结 de 的 yóu jiàn 邮件 wǎng luò 网络 tú 图， tú 图 shàng 上 míng xiǎn 明显 fēn chéng 分成 jǐ 几 duī 堆， xiǎn shì 显示 gè gè 各个 tuán duì 团队 bìng wèi 并未 zhí jiē 直接 hù xiāng 互相 gōu tōng 沟通 ér shì 而是 ràng 让 jīng lǐ 经理 men 们 chuán huà 传话。
wèn 问： duì yú 对于 mǎ sài zú 马赛族 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说 bú yùn zhèng 不孕症 shì fǒu 是否 shì 是 gè 个 xīn 新 wèn tí 问题？
wǒ 我 gěi 给 zì jǐ 自己 zhè ge 这个 míng zi 名字， dàn 但 quē fá 缺乏 lìng wài 另外 yí gè 一个 wǒ 我 yǒu quán 有权 huò dé 获得 de 的 míng zi 名字。
zhēn shi 真是 zāo gāo 糟糕 tòu 透 le 了！ wǒ de 我的 shǒu zhǐ 手指 shàng 上、 diàn huà 电话 jī shàng 机上 yǐ jí 以及 mén 门 de 的 bǎ shǒu 把手 shàng 上， dōu 都 zhān 沾 shàng 上 le 了 miàn hú 面糊。
zhēn shi 真是， wǒ 我 yì zhí 一直 bù 不 dǒng 懂 wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 nǚ rén 女人 fēi děi 非得 zài 在 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng 上 zhàn 站 zài 在 hún qiú 混球 de 的 páng biān 旁边。
zhēn zhèng 真正 lìng rén 令人 zūn jìng 尊敬 de 的 bìng fēi 并非 nà xiē 那些 píng lùn jiā 评论家 hé 和 nà xiē 那些 zhǐ chū 指出 qiáng zhě 强者 shì 是 rú hé 如何 diē dǎo 跌倒， shí gàn jiā 实干家 běn gāi 本该 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子