ประโยคภาษาจีน- 他用生命的激情拥抱生活然而现实的荒谬与苦痛又使其心灵点染了深层的寂寞感和隐忧的悲愁中文句子 (791527) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā yòng 他用 shēng mìng 生命 de 的 jī qíng 激情 yōng bào 拥抱 shēng huó 生活， rán ér 然而 xiàn shí 现实 de 的 huāng miù 荒谬 yǔ 与 kǔ tòng 苦痛 yòu 又 shǐ 使 qí 其 xīn líng 心灵 diǎn rǎn 点染 le 了 shēn céng 深层 de 的 jì mò 寂寞 gǎn 感 hé 和 yǐn yōu 隐忧 de 的 bēi chóu 悲愁。
He hugs the life with burning passion, yet the ridiculous and miserable reality burdens his soul with deep loneliness and gloom.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā yòng 他用 zào jiá 皂荚 mù 木 zuò 作 zhàng mù 帐幕 de 的 shù 竖 bǎn 板。
wèn tí 问题 de 的 zhēng jié 症结 jiù shì 就是 diàn shì tái 电视台 zhǐ 只 bō chū 播出 le 了 wǒ de 我的 huí dá 回答 ér 而 méi yǒu 没有 bō chū 播出 tā men de 他们的 tí wèn 提问。 suǒ yǐ 所以 bào zhǐ 报纸 jiù 就 gēn jù 根据 wǒ de 我的 huí dá 回答 xiā bāi 瞎掰 yí tòng 一通。
zhēn zhǔ dǎng 真主党 bì xū 必须 lì jí 立即 tíng zhǐ 停止 duì 对 yǐ sè liè 以色列 de 的 gōng jī 攻击， yǐ sè liè 以色列 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 jìn gōng xìng 进攻性 jūn shì xíng dòng 军事行动， tóng shí 同时 bǎo liú 保留 rèn hé 任何 zhǔ quán guó jiā 主权国家 dōu 都 yīng 应 xiǎng 享 yǒu de 有的 zì wèi 自卫 quán lì 权利。
zhēn zhǔ 真主 ā 啊， wǒ yào 我要 yì zhí 一直， bú duàn 不断， méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头， bú duàn 不断 jiā 加 zēng 增， bú duàn 不断 zēng duō 增多 hé 和 yǒng 永 wú 无 zhǐ 止 jǐn 尽 de 地 zàn měi 赞美 nǐ 你， chāo jué 超绝 wàn wù 万物。
zhēn 真 dǎo méi 倒霉 , dàn 但 hái shi 还是 fā shēng 发生 le 了 . chē zi 车子 kāi dào 开到 yí bàn 一半 bào tāi 爆胎 le 了 , nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 de 的 jiù shì 就是 zhè 这 yí jù 一句 .
tā yòng 他用 dào cǎo 稻草 gěi 给 xiǎo wū 小屋 gài dǐng 盖顶。
wǒ 我 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 — — yǐ 以 yī rén 一人 zhī 之 lì 力 fǔ yǎng 抚养 wǒ 我 hé 和 qí tā 其他 xiōng dì 兄弟 — — bàng wǎn 傍晚 de shí hòu 的时候 cái 才 xià bān 下班 huí jiā 回家。
zhēn 真 kě xī 可惜！ rú guǒ 如果 tā 他 zǎo zhī 早知 zhè 这 shì zài 是在 gěi 给 zì jǐ 自己 gài 盖 fáng zi 房子， gài 盖 chū lái 出来 de 的 fáng zi 房子 huì 会 hé 和 xiàn zài 现在 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 de 的！
wèn tí 问题： nǎ ge 哪个 shù jù chuán shū 数据传输 duì xiàng 对象 yóu 由 nǎ ge 哪个 shí tǐ 实体 fǎn huí 返回？
tā yòng 他用 ěr duo 耳朵 lái 来 xué xí 学习 yīn yuè 音乐 , kě néng 可能 jiù shì 就是 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 地 fàng 放 lù yīn 录音。
zhēn hǎo 真好 chī 吃！
wèn 问：《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》 shì fǒu 是否 dá dào 达到 nǐ de 你的 qī wàng 期望？
wǒ 我 rào 绕 dào 到 fáng zi 房子 de 的 qián miàn 前面， zuò zài 坐在 tái jiē 台阶 shàng 上， kū 哭 le 了 yí zhèn 一阵 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 zhèn zhèn 阵阵 xīn tòng 心痛， wǒ de 我的 fù qīn 父亲 xīn li 心里 kěn dìng 肯定 yě 也 yǒu 有 yì diǎn bù 一点不 hǎo shòu 好受。 jiǎn xī 简析： dòng zuò 动作 miáo xiě 描写， qíng zhēn yì qiè 情真意切。
tā yòng 他用 jú huā 菊花 de 的 huā bàn 花瓣 lái 来 wéi 喂 tā 它， hái 还 zhào liào 照料 tā 它 de 的 shāng kǒu 伤口， zhí dào 直到 tā 它 kāng fù 康复 néng gòu 能够 fēi xiáng 飞翔 . zhī hòu 之后 tā 他 bǎ 把 tā 它 dài dào 带到 shù lín 树林 lǐ 里 fàng shēng 放生 le 了。
wèn 问： wèi shén me 为什么 yì miáo 疫苗 xū yào 需要 fáng fǔ jì 防腐剂？
zhēn 真 gān jìng 干净！
wèn 问： nǐ 你 cóng 从 zì jǐ 自己 huàn bìng 患病 de 的 jīng lì 经历 zhōng xué 中学 dào liǎo 到了 shén me 什么？
zhēn xiǎng 真想 bǎ 把 tā men 他们 qiā sǐ 掐死 … … wǒ 我 zǒng shì 总是 fā fēng 发疯， wǒ 我 shí zài 实在 qì sǐ 气死 le 了， zhēn xiǎng 真想 huí jiā 回家 zhǎo 找 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈， dà kū 大哭 yī 一 cháng 场。
wèn 问： gōng yuán 公园、 jì niàn de 纪念地 yǐ jí 以及 guó jiā 国家 gōng 公 yuán zhōng 园中 de 的 hěn duō 很多 jǐng diǎn 景点 sù shuō 诉说 zhe 着 yǔ 与 mín zhǔ 民主、 zì rán 自然、 shǐ qián 史前、 guó jiā 国家 lì shǐ 历史 yǒu guān 有关 de 的 gè zhǒng 各种 róng rǔ 荣辱 gù shì 故事。
tā 他 shuǎi 甩 bì 臂 bào 抱 jǐn 紧 tā 她， jí bù 疾步 xiàng 向 bā 八 bù zhī yáo 步之遥 de 的 wèi shēng jiān 卫生间 pǎo 跑 qù 去（ yì zhě 译者 zhù 注： zhè 这 yě 也 shì 是 tā men 他们 dé yǐ 得以 táo shēng 逃生 de 的 guān jiàn 关键 xì jié 细节）。
tā 他 yóu yú 由于 dāng zhe 当着 yí gè 一个 4 suì 岁 yǐ sè liè 以色列 nǚ hái r 女孩儿 de 的 miàn 面 shā hài 杀害 le 了 tā 她 de 的 fù qīn 父亲， rán hòu 然后 yòng 用 qiāng tuō 枪托 zá suì 砸碎 le 了 zhè ge 这个 nǚ hái r 女孩儿 de 的 tóu 头， bèi 被 yǐ sè liè 以色列 fǎ tíng 法庭 cái dìng 裁定 yǒu zuì 有罪。
wǒ 我 gěi 给 tā 她 jì 寄 cí dài 磁带。
zhēn shi 真是 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 hè 和 chén fǔ 陈腐， qí 其 hěn kuài 很快 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起 zì jǐ 自己 qīn ài de 亲爱的 lǎo bà 老爸， yīn cǐ 因此 tā 它 zhēn de 真的 ràng 让 rén 人 sǎo xìng 扫兴。
tā 他 chàng tán 畅谈（ tài 太 zì yóu 自由 le 了） yǔ 与 xìng 性 yǒu guān 有关 dōng xi 东西。
tā 他 pí bèi 疲惫 de 地 zuò 坐 zhe 着， róu 揉 zhe 着 tā 他 de 的 tài yáng xué 太阳穴。
wǒ 我 jué 绝 bú shi 不是 yí gè 一个 zú qiú mí 足球迷， wán quán 完全 shǔn xī 吮吸 de 的 zú qiú bǐ sài 足球比赛， dàn 但 wǒ 我 shì 是 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜 yóu 由 guó jì zú lián 国际足联 12 gè rén jiǎn lì 个人简历。
zhēn 真 yǒu yì si 有意思！ wèi le 为了 nǚ rén 女人， nǎ 哪 zhòng 种 xíng shì 形式 de 的 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 shì 是 nǐ 你 néng 能 rěn shòu 忍受 de 的， yīn lè jù 音乐剧， yǎ jù 哑剧， mǎ xì 马戏， shén me shì 什么是 nǐ 你 jué de 觉得 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的？
zhēn zhèng 真正 lìng rén 令人 zūn jìng 尊敬 de 的 bìng fēi 并非 nà xiē 那些 píng lùn jiā 评论家 hé 和 nà xiē 那些 zhǐ chū 指出 qiáng zhě 强者 shì 是 rú hé 如何 diē dǎo 跌倒， shí gàn jiā 实干家 běn gāi 本该 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好 de 的 rén 人。
tā 他 de 的 yí gè 一个 zuì 最 měi hǎo 美好 huí yì 回忆 shì 是 dēng shàng 登上 cháng chéng 长城， dāng shí 当时 tā 他 mèng xiǎng 梦想 zài 在 nà li 那里 kāi 开 yīn yuè huì 音乐会， yùn chóu 运筹 de 的 bù zhòu 步骤 què 却 nán 难 rú 如 dēng tiān 登天。
wèn 问： shè huì 社会 zhēn de 真的 shì 是 jiàn lì 建立 zài yě 在野 xīn 心 jí 及 zuān yíng 钻营 shàng 上 de 的 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
tā yòng 他用 zào jiá 皂荚 mù 木 zuò 作 zhàng mù 帐幕 de 的 shù 竖 bǎn 板。
wèn tí 问题 de 的 zhēng jié 症结 jiù shì 就是 diàn shì tái 电视台 zhǐ 只 bō chū 播出 le 了 wǒ de 我的 huí dá 回答 ér 而 méi yǒu 没有 bō chū 播出 tā men de 他们的 tí wèn 提问。 suǒ yǐ 所以 bào zhǐ 报纸 jiù 就 gēn jù 根据 wǒ de 我的 huí dá 回答 xiā bāi 瞎掰 yí tòng 一通。
zhēn zhǔ dǎng 真主党 bì xū 必须 lì jí 立即 tíng zhǐ 停止 duì 对 yǐ sè liè 以色列 de 的 gōng jī 攻击， yǐ sè liè 以色列 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 jìn gōng xìng 进攻性 jūn shì xíng dòng 军事行动， tóng shí 同时 bǎo liú 保留 rèn hé 任何 zhǔ quán guó jiā 主权国家 dōu 都 yīng 应 xiǎng 享 yǒu de 有的 zì wèi 自卫 quán lì 权利。
zhēn zhǔ 真主 ā 啊， wǒ yào 我要 yì zhí 一直， bú duàn 不断， méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头， bú duàn 不断 jiā 加 zēng 增， bú duàn 不断 zēng duō 增多 hé 和 yǒng 永 wú 无 zhǐ 止 jǐn 尽 de 地 zàn měi 赞美 nǐ 你， chāo jué 超绝 wàn wù 万物。
zhēn 真 dǎo méi 倒霉 , dàn 但 hái shi 还是 fā shēng 发生 le 了 . chē zi 车子 kāi dào 开到 yí bàn 一半 bào tāi 爆胎 le 了 , nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 de 的 jiù shì 就是 zhè 这 yí jù 一句 .
tā yòng 他用 dào cǎo 稻草 gěi 给 xiǎo wū 小屋 gài dǐng 盖顶。
wǒ 我 jīng cháng 经常 kàn dào 看到 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 — — yǐ 以 yī rén 一人 zhī 之 lì 力 fǔ yǎng 抚养 wǒ 我 hé 和 qí tā 其他 xiōng dì 兄弟 — — bàng wǎn 傍晚 de shí hòu 的时候 cái 才 xià bān 下班 huí jiā 回家。
zhēn 真 kě xī 可惜！ rú guǒ 如果 tā 他 zǎo zhī 早知 zhè 这 shì zài 是在 gěi 给 zì jǐ 自己 gài 盖 fáng zi 房子， gài 盖 chū lái 出来 de 的 fáng zi 房子 huì 会 hé 和 xiàn zài 现在 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 de 的！
wèn tí 问题： nǎ ge 哪个 shù jù chuán shū 数据传输 duì xiàng 对象 yóu 由 nǎ ge 哪个 shí tǐ 实体 fǎn huí 返回？
tā yòng 他用 ěr duo 耳朵 lái 来 xué xí 学习 yīn yuè 音乐 , kě néng 可能 jiù shì 就是 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 地 fàng 放 lù yīn 录音。
zhēn hǎo 真好 chī 吃！
wèn 问：《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》 shì fǒu 是否 dá dào 达到 nǐ de 你的 qī wàng 期望？
wǒ 我 rào 绕 dào 到 fáng zi 房子 de 的 qián miàn 前面， zuò zài 坐在 tái jiē 台阶 shàng 上， kū 哭 le 了 yí zhèn 一阵 zhī hòu 之后， wǒ 我 gǎn dào 感到 zhèn zhèn 阵阵 xīn tòng 心痛， wǒ de 我的 fù qīn 父亲 xīn li 心里 kěn dìng 肯定 yě 也 yǒu 有 yì diǎn bù 一点不 hǎo shòu 好受。 jiǎn xī 简析： dòng zuò 动作 miáo xiě 描写， qíng zhēn yì qiè 情真意切。
tā yòng 他用 jú huā 菊花 de 的 huā bàn 花瓣 lái 来 wéi 喂 tā 它， hái 还 zhào liào 照料 tā 它 de 的 shāng kǒu 伤口， zhí dào 直到 tā 它 kāng fù 康复 néng gòu 能够 fēi xiáng 飞翔 . zhī hòu 之后 tā 他 bǎ 把 tā 它 dài dào 带到 shù lín 树林 lǐ 里 fàng shēng 放生 le 了。
wèn 问： wèi shén me 为什么 yì miáo 疫苗 xū yào 需要 fáng fǔ jì 防腐剂？
zhēn 真 gān jìng 干净！
wèn 问： nǐ 你 cóng 从 zì jǐ 自己 huàn bìng 患病 de 的 jīng lì 经历 zhōng xué 中学 dào liǎo 到了 shén me 什么？
zhēn xiǎng 真想 bǎ 把 tā men 他们 qiā sǐ 掐死 … … wǒ 我 zǒng shì 总是 fā fēng 发疯， wǒ 我 shí zài 实在 qì sǐ 气死 le 了， zhēn xiǎng 真想 huí jiā 回家 zhǎo 找 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈， dà kū 大哭 yī 一 cháng 场。
wèn 问： gōng yuán 公园、 jì niàn de 纪念地 yǐ jí 以及 guó jiā 国家 gōng 公 yuán zhōng 园中 de 的 hěn duō 很多 jǐng diǎn 景点 sù shuō 诉说 zhe 着 yǔ 与 mín zhǔ 民主、 zì rán 自然、 shǐ qián 史前、 guó jiā 国家 lì shǐ 历史 yǒu guān 有关 de 的 gè zhǒng 各种 róng rǔ 荣辱 gù shì 故事。
tā 他 shuǎi 甩 bì 臂 bào 抱 jǐn 紧 tā 她， jí bù 疾步 xiàng 向 bā 八 bù zhī yáo 步之遥 de 的 wèi shēng jiān 卫生间 pǎo 跑 qù 去（ yì zhě 译者 zhù 注： zhè 这 yě 也 shì 是 tā men 他们 dé yǐ 得以 táo shēng 逃生 de 的 guān jiàn 关键 xì jié 细节）。
tā 他 yóu yú 由于 dāng zhe 当着 yí gè 一个 4 suì 岁 yǐ sè liè 以色列 nǚ hái r 女孩儿 de 的 miàn 面 shā hài 杀害 le 了 tā 她 de 的 fù qīn 父亲， rán hòu 然后 yòng 用 qiāng tuō 枪托 zá suì 砸碎 le 了 zhè ge 这个 nǚ hái r 女孩儿 de 的 tóu 头， bèi 被 yǐ sè liè 以色列 fǎ tíng 法庭 cái dìng 裁定 yǒu zuì 有罪。
wǒ 我 gěi 给 tā 她 jì 寄 cí dài 磁带。
zhēn shi 真是 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 hè 和 chén fǔ 陈腐， qí 其 hěn kuài 很快 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起 zì jǐ 自己 qīn ài de 亲爱的 lǎo bà 老爸， yīn cǐ 因此 tā 它 zhēn de 真的 ràng 让 rén 人 sǎo xìng 扫兴。
tā 他 chàng tán 畅谈（ tài 太 zì yóu 自由 le 了） yǔ 与 xìng 性 yǒu guān 有关 dōng xi 东西。
tā 他 pí bèi 疲惫 de 地 zuò 坐 zhe 着， róu 揉 zhe 着 tā 他 de 的 tài yáng xué 太阳穴。
wǒ 我 jué 绝 bú shi 不是 yí gè 一个 zú qiú mí 足球迷， wán quán 完全 shǔn xī 吮吸 de 的 zú qiú bǐ sài 足球比赛， dàn 但 wǒ 我 shì 是 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜 yóu 由 guó jì zú lián 国际足联 12 gè rén jiǎn lì 个人简历。
zhēn 真 yǒu yì si 有意思！ wèi le 为了 nǚ rén 女人， nǎ 哪 zhòng 种 xíng shì 形式 de 的 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 shì 是 nǐ 你 néng 能 rěn shòu 忍受 de 的， yīn lè jù 音乐剧， yǎ jù 哑剧， mǎ xì 马戏， shén me shì 什么是 nǐ 你 jué de 觉得 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的？
zhēn zhèng 真正 lìng rén 令人 zūn jìng 尊敬 de 的 bìng fēi 并非 nà xiē 那些 píng lùn jiā 评论家 hé 和 nà xiē 那些 zhǐ chū 指出 qiáng zhě 强者 shì 是 rú hé 如何 diē dǎo 跌倒， shí gàn jiā 实干家 běn gāi 本该 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好 de 的 rén 人。
tā 他 de 的 yí gè 一个 zuì 最 měi hǎo 美好 huí yì 回忆 shì 是 dēng shàng 登上 cháng chéng 长城， dāng shí 当时 tā 他 mèng xiǎng 梦想 zài 在 nà li 那里 kāi 开 yīn yuè huì 音乐会， yùn chóu 运筹 de 的 bù zhòu 步骤 què 却 nán 难 rú 如 dēng tiān 登天。
wèn 问： shè huì 社会 zhēn de 真的 shì 是 jiàn lì 建立 zài yě 在野 xīn 心 jí 及 zuān yíng 钻营 shàng 上 de 的 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子