ประโยคภาษาจีน- 问上周日本海上自卫队派遣护卫舰赴索马里亚丁湾海域进行护航请问中方对此有何评论中文句子 (791700) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèn 问： shàng zhōu 上周， rì běn 日本 hǎi shàng 海上 zì wèi duì 自卫队 pài qiǎn 派遣 hù wèi jiàn 护卫舰 fù 赴 suǒ mǎ lǐ 索马里 yà dīng wān 亚丁湾 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 hù háng 护航， qǐng wèn 请问 zhōng fāng 中方 duì cǐ 对此 yǒu 有 hé 何 píng lùn 评论？
Q: Last week, Japan Maritime Self Defense Force sent out vessels on convoy missions to the Gulf of Aden and seas off the Somali coast, how do you comment?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā yòng 他用 jiāo bù 胶布 bǎ 把 yì zhāng 一张 biàn tiáo 便条 tiē 贴 zài 在 mén shàng 门上。
tā yòng 他用 bǎng bì 膀臂 shī zhǎn 施展 dà néng 大能。 nà 那 kuáng ào 狂傲 de 的 rén 人， zhèng xīn 正心 lǐ 里 wàng xiǎng 妄想， jiù 就 bèi 被 tā 他 gǎn 赶 sǎn 散 le 了。
tā yòng 他用 zì lái shuǐ 自来水 lóng tóu 龙头 liú chū 流出 de 的 liáng shuǐ 凉水 bǎ shǒu 把手 xǐ 洗 gān jìng 干净。
wǒ 我 rào 绕 zhe 着 lǐ pǐn 礼品 dōu 兜 le 了 yī 一 juān 圈， zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西： yī bǎ 一把 huā shì 花式 kāi xìn 开信 dāo 刀， yí gè 一个 dài yǒu 带有 fēi ěr dé 菲尔德 zhèng zhāng 证章 de 的 jīn shǔ 金属 shū qiān 书签， huó 和 liǎng 两 jiàn 件 yìn yǒu 印有 kǒng lóng 恐龙 tú àn 图案 de 的 T恤。
zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 shì 是， wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 bú shi 不是 yī yè jiān 一夜间 xiàn rù 陷入 shuāi tuì 衰退 de 的， yě 也 bú shi 不是 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 kuǎ tā 垮塌 huò 或 gǔ shì 股市 xià diē 下跌 shí 时 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 dōu 都 mào 冒 chū lái 出来 le 了。
zhēn shí 真实 de 的 ài 爱 shì 是 èr gè rén 二个人 shì 是 néng 能 gān kǔ yǔ gòng 甘苦与共， zài 在 zuì 最 huài 坏 de 的 chǔ jìng 处境 xià 下， bù 不 qiǎng qiú 强求 duì fāng 对方 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
tā 他 yòng yǔ 用语 qiǎn bái 浅白， dāng de rén 当地人 jué de 觉得 yì tīng 易听 yì dǒng 易懂， cūn mín 村民 dōu 都 tīng cóng 听从 Chuong de 的 shuō huà 说话， chú le 除了 zài 在 diàn tái 电台 gōng zuò 工作， tā 他 hái 还 dāng shang 当上 le 了 cūn zhǎng 村长。
wèn 问： wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zhè me 这么 què dìng 确定 měi guó 美国 néng 能 wéi suǒ yù wéi 为所欲为？
wǒ 我 gěi 给 le 了 wǒ 我 nǚ ér 女儿 tā 她 de 的 zì yóu 自由， ér qiě 而且 hái 还 jiāo 教 tā 她 yǒng bù 永不 diàn rǔ 玷辱 tā 她 de 的 jiā tíng 家庭。
tā yòng 他用 nà yàng 那样 dà 大 de 的 lì liang 力量 guān mén 关门 , yǐ zhì 以致 bǎ 把 bō li 玻璃 zhèn 震 suì 碎 le 了。
wèn 问： cóng 从 20 shì jì 世纪 20 nián dài 年代 de 的 guó lián 国联 kàng nüè 抗疟 wěi yuán huì 委员会， dào 到 50 nián dài 年代 hé 和 60 nián dài 年代 gōng kuī yí kuì 功亏一篑 de 的 xiāo miè 消灭 nüè jí 疟疾 yùn dòng 运动， kòng zhì 控制 nüè jí 疟疾 nǔ lì 努力 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久。
wǒ 我 gěi 给 tā 他 niàn 念 shè bèi 设备 qīng dān 清单， xué huì 学会 le 了 hěn duō 很多 qí tā 其他 yī 一 nián jí 年级 xué sheng 学生 dōu 都 bù 不 rèn shi 认识 de 的 cí 词， xiàng 像 “ fù yì 副翼 ” 、 “ cí 磁 fā diàn jī 发电机 ” hé 和 “ kòng sù 空速 guǎn 管 ” 。
tā yòng 他用 cháng 长 qiě 且 shòu xuē 瘦削 de 的 shǒu zhǐ 手指 fǔ mō 抚摸 zhe 着 zhè xiē 这些 zì mǔ 字母， hǎo xiàng 好像 néng gòu 能够 xiū fù 修复 zhè xiē 这些 yīn 因 shí jiān 时间 hé 和 duō cì 多次 shǐ yòng 使用 ér 而 zào chéng 造成 de 的 mó sǔn 磨损。
wèn 问： yī zhào 依照 zhǐ zài 旨在 huǎn jiě 缓解 mù qián 目前 xìn xī jì shù 信息技术 zhuān jiā 专家 quē fá 缺乏 zhuàng kuàng 状况 de 的 “ lǜ kǎ 绿卡 ” jì huà 计划， shén me yàng 什么样 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 huò zhǔn 获准 fù 赴 dé 德 gōng zuò 工作？
tā yòng 他用 chàn yīn 颤音 fā 发 “ r ” yīn 音。
wèn 问： guān yú 关于 zhōng guó 中国 yú chuán 渔船 yǔ 与 hán guó 韩国 hǎi jǐng 海警 zhí fǎ 执法 tǐng 艇 chōng zhuàng 冲撞 shì jiàn 事件， hán 韩 hǎi jǐng 海警 chēng 称 zé rèn 责任 bú zài 不在 hán fāng 韩方。
zhēn shi 真是 yí gè 一个 kāi xīn 开心 de 的 rì zi 日子， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 — — ” ， rú guǒ 如果 tā 它 zhēn de 真的 shuō 说 le 了， wàng dá 旺达 jiù suàn 就算 tōng guò 通过 le 了 cè shì 测试， tā 她 jiāng 将 néng 能 chuān shang 穿上 fěn hóng 粉红 shǎn guāng 闪光 de 的 qún zi 裙子， dài 戴 shàng yī 上一 dǐng 顶 jīn sè 金色 de 的 huáng guān 皇冠， ná 拿 zhe 着 yī gēn 一根 xiāng 镶 zhe 着 shuǐ jīng 水晶 xīng 星 de 的 mó fǎ 魔法 bàng 棒， chéng wéi 成为 yī míng 一名 xiān nǚ 仙女 jiào mǔ 教母。
wèn 问： zài 在《 yuè shí 月蚀》 zhōng 中， lìng 令 guǎng dà 广大 fěn sī 粉丝 men 们 chāo jí 超级 qī dài 期待 de 的 yī mù 一幕 xì 戏 jiù shì 就是 zài wài 在外 miàn 面 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 de 的 zhàng peng 帐篷 zhōng 中， yǎ gè bù 雅各布 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 tǐ wēn 体温 wēn nuǎn 温暖 bèi lā 贝拉， yīn wèi 因为 Àì dé huá 爱德华 de 的 “ lěng xuè 冷血 ” zuò bú dào 做不到 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhēn shi 真是 gè 个 gāi sǐ 该死 de 的 nǚ rén 女人， nà 那 jiào yù bù 教育部 jué dìng 决定 zěn me 怎么 chǔ fá 处罚 zhè ge 这个 lǎo shī 老师 le 了 ma 吗？
wèn 问： bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 shuō 说， bì miǎn 避免 zhàn zhēng 战争 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 shì 是 sà dá mǔ 萨达姆 lí kāi 离开 yī lā kè 伊拉克， nà me 那么 zài 在 xiàn jiē duàn 现阶段 nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 hái yǒu 还有 qí tā 其他 bàn fǎ 办法 bì miǎn 避免 zhàn zhēng 战争？
wǒ 我 gěi 给 lǜ yè 绿叶 hè 和 zhèn yǔ 阵雨 dài lái 带来 xiān huā 鲜花。
wèn 问： wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到， cháo xiǎn 朝鲜 duì 对 hán guó 韩国 jìn rì 近日 jūn yǎn 军演 fǎn yìng 反应 kè zhì 克制， zhè shì 这是 fǒu 否 yóu yú 由于 zhōng guó 中国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈 gōng zuò 工作 qǔ 取 dé le 得了 chéng xiào 成效？
tā 他 dēng shàng 登上 wáng wèi 王位 shí 时 cái 才 bā 八 suì 岁。
wǒ 我 jì xù 继续 nǔ lì 努力 zhe 着 xiàng qián 向前 zǒu qù 走去， zhè shí 这时 hǎi niú 海牛 yě 也 cháo zhe 朝着 wǒ 我 zhè 这 yóu 游 guò lái 过来。
wǒ 我 jì xù 继续 yán dú 研读 yìn dù jiào 印度教 hé 和 fó jiào 佛教 dāng 当 wǒ 我 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 bù 不 tài 太 zhī míng 知名 de 的 zōng jiào 宗教， qí nà jiāo 耆那教。
tā 他 de 的 yí gè 一个 jiān 肩 bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 jiān 肩 lüè 略 gāo yī 高一 diǎn 点。
wèn 问： fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科齐 de 的 wài shì 外事 gù wèn 顾问 léi wéi tè 雷维特 qián jǐ tiān 前几天 zài 在 běi jīng 北京 fǎng wèn 访问， nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为， zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 hěn dà 很大 huī fù 恢复？
wǒ 我 lǎo 老 zǐ 姊 wèi le 为了 yī 一 duǒ 朵 mó gu 蘑菇 ér 而 cuò guài 错怪 wǒ 我。 tā 她 bǎ 把 wǒ 我 guān 关 zài 在 àn wú tiān rì 暗无天日 de 的 dì fāng 地方， wéi 喂 wǒ 我 chī 吃 gǒu shǐ 狗屎。
zhēn zhèng 真正 ài nǐ 爱你 de 的 nǚ hái 女孩， jí shǐ 即使 zài 在 néng 能 dú dāng yí miàn 独当一面， zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 yě 也 huì 会 jiāo dī dī 娇滴滴。
wǒ 我 kǎo lǜ 考虑 le 了 yí xià 一下， rán hòu 然后 shuō dào 说道： “ bǎ 把 gāi sǐ 该死 de 的 chē mén 车门 dǎ kāi 打开。 ”

ประโยคภาษาจีน
tā yòng 他用 jiāo bù 胶布 bǎ 把 yì zhāng 一张 biàn tiáo 便条 tiē 贴 zài 在 mén shàng 门上。
tā yòng 他用 bǎng bì 膀臂 shī zhǎn 施展 dà néng 大能。 nà 那 kuáng ào 狂傲 de 的 rén 人， zhèng xīn 正心 lǐ 里 wàng xiǎng 妄想， jiù 就 bèi 被 tā 他 gǎn 赶 sǎn 散 le 了。
tā yòng 他用 zì lái shuǐ 自来水 lóng tóu 龙头 liú chū 流出 de 的 liáng shuǐ 凉水 bǎ shǒu 把手 xǐ 洗 gān jìng 干净。
wǒ 我 rào 绕 zhe 着 lǐ pǐn 礼品 dōu 兜 le 了 yī 一 juān 圈， zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 yǒu yòng 有用 de 的 dōng xi 东西： yī bǎ 一把 huā shì 花式 kāi xìn 开信 dāo 刀， yí gè 一个 dài yǒu 带有 fēi ěr dé 菲尔德 zhèng zhāng 证章 de 的 jīn shǔ 金属 shū qiān 书签， huó 和 liǎng 两 jiàn 件 yìn yǒu 印有 kǒng lóng 恐龙 tú àn 图案 de 的 T恤。
zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 shì 是， wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 bú shi 不是 yī yè jiān 一夜间 xiàn rù 陷入 shuāi tuì 衰退 de 的， yě 也 bú shi 不是 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 kuǎ tā 垮塌 huò 或 gǔ shì 股市 xià diē 下跌 shí 时 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 dōu 都 mào 冒 chū lái 出来 le 了。
zhēn shí 真实 de 的 ài 爱 shì 是 èr gè rén 二个人 shì 是 néng 能 gān kǔ yǔ gòng 甘苦与共， zài 在 zuì 最 huài 坏 de 的 chǔ jìng 处境 xià 下， bù 不 qiǎng qiú 强求 duì fāng 对方 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
tā 他 yòng yǔ 用语 qiǎn bái 浅白， dāng de rén 当地人 jué de 觉得 yì tīng 易听 yì dǒng 易懂， cūn mín 村民 dōu 都 tīng cóng 听从 Chuong de 的 shuō huà 说话， chú le 除了 zài 在 diàn tái 电台 gōng zuò 工作， tā 他 hái 还 dāng shang 当上 le 了 cūn zhǎng 村长。
wèn 问： wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 zhè me 这么 què dìng 确定 měi guó 美国 néng 能 wéi suǒ yù wéi 为所欲为？
wǒ 我 gěi 给 le 了 wǒ 我 nǚ ér 女儿 tā 她 de 的 zì yóu 自由， ér qiě 而且 hái 还 jiāo 教 tā 她 yǒng bù 永不 diàn rǔ 玷辱 tā 她 de 的 jiā tíng 家庭。
tā yòng 他用 nà yàng 那样 dà 大 de 的 lì liang 力量 guān mén 关门 , yǐ zhì 以致 bǎ 把 bō li 玻璃 zhèn 震 suì 碎 le 了。
wèn 问： cóng 从 20 shì jì 世纪 20 nián dài 年代 de 的 guó lián 国联 kàng nüè 抗疟 wěi yuán huì 委员会， dào 到 50 nián dài 年代 hé 和 60 nián dài 年代 gōng kuī yí kuì 功亏一篑 de 的 xiāo miè 消灭 nüè jí 疟疾 yùn dòng 运动， kòng zhì 控制 nüè jí 疟疾 nǔ lì 努力 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久。
wǒ 我 gěi 给 tā 他 niàn 念 shè bèi 设备 qīng dān 清单， xué huì 学会 le 了 hěn duō 很多 qí tā 其他 yī 一 nián jí 年级 xué sheng 学生 dōu 都 bù 不 rèn shi 认识 de 的 cí 词， xiàng 像 “ fù yì 副翼 ” 、 “ cí 磁 fā diàn jī 发电机 ” hé 和 “ kòng sù 空速 guǎn 管 ” 。
tā yòng 他用 cháng 长 qiě 且 shòu xuē 瘦削 de 的 shǒu zhǐ 手指 fǔ mō 抚摸 zhe 着 zhè xiē 这些 zì mǔ 字母， hǎo xiàng 好像 néng gòu 能够 xiū fù 修复 zhè xiē 这些 yīn 因 shí jiān 时间 hé 和 duō cì 多次 shǐ yòng 使用 ér 而 zào chéng 造成 de 的 mó sǔn 磨损。
wèn 问： yī zhào 依照 zhǐ zài 旨在 huǎn jiě 缓解 mù qián 目前 xìn xī jì shù 信息技术 zhuān jiā 专家 quē fá 缺乏 zhuàng kuàng 状况 de 的 “ lǜ kǎ 绿卡 ” jì huà 计划， shén me yàng 什么样 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 huò zhǔn 获准 fù 赴 dé 德 gōng zuò 工作？
tā yòng 他用 chàn yīn 颤音 fā 发 “ r ” yīn 音。
wèn 问： guān yú 关于 zhōng guó 中国 yú chuán 渔船 yǔ 与 hán guó 韩国 hǎi jǐng 海警 zhí fǎ 执法 tǐng 艇 chōng zhuàng 冲撞 shì jiàn 事件， hán 韩 hǎi jǐng 海警 chēng 称 zé rèn 责任 bú zài 不在 hán fāng 韩方。
zhēn shi 真是 yí gè 一个 kāi xīn 开心 de 的 rì zi 日子， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 — — ” ， rú guǒ 如果 tā 它 zhēn de 真的 shuō 说 le 了， wàng dá 旺达 jiù suàn 就算 tōng guò 通过 le 了 cè shì 测试， tā 她 jiāng 将 néng 能 chuān shang 穿上 fěn hóng 粉红 shǎn guāng 闪光 de 的 qún zi 裙子， dài 戴 shàng yī 上一 dǐng 顶 jīn sè 金色 de 的 huáng guān 皇冠， ná 拿 zhe 着 yī gēn 一根 xiāng 镶 zhe 着 shuǐ jīng 水晶 xīng 星 de 的 mó fǎ 魔法 bàng 棒， chéng wéi 成为 yī míng 一名 xiān nǚ 仙女 jiào mǔ 教母。
wèn 问： zài 在《 yuè shí 月蚀》 zhōng 中， lìng 令 guǎng dà 广大 fěn sī 粉丝 men 们 chāo jí 超级 qī dài 期待 de 的 yī mù 一幕 xì 戏 jiù shì 就是 zài wài 在外 miàn 面 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 de 的 zhàng peng 帐篷 zhōng 中， yǎ gè bù 雅各布 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 tǐ wēn 体温 wēn nuǎn 温暖 bèi lā 贝拉， yīn wèi 因为 Àì dé huá 爱德华 de 的 “ lěng xuè 冷血 ” zuò bú dào 做不到 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhēn shi 真是 gè 个 gāi sǐ 该死 de 的 nǚ rén 女人， nà 那 jiào yù bù 教育部 jué dìng 决定 zěn me 怎么 chǔ fá 处罚 zhè ge 这个 lǎo shī 老师 le 了 ma 吗？
wèn 问： bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 shuō 说， bì miǎn 避免 zhàn zhēng 战争 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 shì 是 sà dá mǔ 萨达姆 lí kāi 离开 yī lā kè 伊拉克， nà me 那么 zài 在 xiàn jiē duàn 现阶段 nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 hái yǒu 还有 qí tā 其他 bàn fǎ 办法 bì miǎn 避免 zhàn zhēng 战争？
wǒ 我 gěi 给 lǜ yè 绿叶 hè 和 zhèn yǔ 阵雨 dài lái 带来 xiān huā 鲜花。
wèn 问： wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到， cháo xiǎn 朝鲜 duì 对 hán guó 韩国 jìn rì 近日 jūn yǎn 军演 fǎn yìng 反应 kè zhì 克制， zhè shì 这是 fǒu 否 yóu yú 由于 zhōng guó 中国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈 gōng zuò 工作 qǔ 取 dé le 得了 chéng xiào 成效？
tā 他 dēng shàng 登上 wáng wèi 王位 shí 时 cái 才 bā 八 suì 岁。
wǒ 我 jì xù 继续 nǔ lì 努力 zhe 着 xiàng qián 向前 zǒu qù 走去， zhè shí 这时 hǎi niú 海牛 yě 也 cháo zhe 朝着 wǒ 我 zhè 这 yóu 游 guò lái 过来。
wǒ 我 jì xù 继续 yán dú 研读 yìn dù jiào 印度教 hé 和 fó jiào 佛教 dāng 当 wǒ 我 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 bù 不 tài 太 zhī míng 知名 de 的 zōng jiào 宗教， qí nà jiāo 耆那教。
tā 他 de 的 yí gè 一个 jiān 肩 bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 jiān 肩 lüè 略 gāo yī 高一 diǎn 点。
wèn 问： fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科齐 de 的 wài shì 外事 gù wèn 顾问 léi wéi tè 雷维特 qián jǐ tiān 前几天 zài 在 běi jīng 北京 fǎng wèn 访问， nǐ 你 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为， zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 hěn dà 很大 huī fù 恢复？
wǒ 我 lǎo 老 zǐ 姊 wèi le 为了 yī 一 duǒ 朵 mó gu 蘑菇 ér 而 cuò guài 错怪 wǒ 我。 tā 她 bǎ 把 wǒ 我 guān 关 zài 在 àn wú tiān rì 暗无天日 de 的 dì fāng 地方， wéi 喂 wǒ 我 chī 吃 gǒu shǐ 狗屎。
zhēn zhèng 真正 ài nǐ 爱你 de 的 nǚ hái 女孩， jí shǐ 即使 zài 在 néng 能 dú dāng yí miàn 独当一面， zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 yě 也 huì 会 jiāo dī dī 娇滴滴。
wǒ 我 kǎo lǜ 考虑 le 了 yí xià 一下， rán hòu 然后 shuō dào 说道： “ bǎ 把 gāi sǐ 该死 de 的 chē mén 车门 dǎ kāi 打开。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子