ประโยคภาษาจีน- 闲暇时他就对着电脑录制解说词配着电影录成光盘寄给盲人朋友们中文句子 (792774) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xián xiá 闲暇 shí 时， tā 他 jiù 就 duì 对 zhe 着 diàn nǎo 电脑 lù zhì 录制 jiě shuō cí 解说词， pèi 配 zhe 着 diàn yǐng 电影 lù 录 chéng 成 guāng pán 光盘 jì gěi 寄给 máng rén 盲人 péng you 朋友 men 们。
Whenever he has free time, he produces recorded commentary on the computer and puts it on a CD-ROM along with the film, and sends that to his blind friends.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xián liáo 闲聊 zhōng 中， tiān zhēn 天真 de 的 xiǎo 小 yán 闫 jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 jiā tíng 家庭 qíng kuàng 情况 gào su 告诉 le 了 duì fāng 对方， què 却 bù zhī 不知 duì fāng 对方 zǎo yǐ 早已 qǐ 起 le 了 dǎi yì 歹意。
jiān tào 间套 zhòng 种 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 zuò wù 作物 de 的 chǎn liàng 产量， yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用 le 了 tǔ dì 土地， lǐ lóng 李隆 shuō 说， jiān tào 间套 zhòng 种 de 的 zhè zhǒng 这种 yōu shì 优势 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 shì jiè shàng 世界上 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 shí wù 食物 xū yào 需要。
wǒ 我 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩， zhuàn guò 转过 shēn 身， ná qǐ 拿起 shū 书 huí qu 回去 shuì jiào 睡觉， xīn xiǎng 心想 zì jǐ 自己 yòu 又 xué dào 学到 le 了 yí xiàng 一项 wén huà chà yì 文化差异 de 的 jīng yàn 经验。
wǒ 我 jiān káng 肩扛 liè qiāng 猎枪， kuò bù 阔步 xià shān 下山， yī 一 duì 队 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大 de 的 rén mǎ 人马 jǐ jǐ 挤挤 zhuàng 撞 zhuàng 撞 de 地 jǐn gēn 紧跟 zài 在 wǒ 我 shēn hòu 身后， wǒ zì jǐ 我自己 jué de 觉得 tè 特 shǎ 傻， xiǎng bì 想必 bié ren 别人 kàn 看 wǒ 我 yě 也 tè 特 shǎ 傻。
zhēn zhèng 真正 de 的 zhì zhě 智者 yì yǎn 一眼 jiù 就 kàn chū 看出 chāo guò 超过 zì jǐ 自己 de 的 rén 人， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zhēn zhèng 真正 de 的 zhì zhě 智者 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷。
tā 他 de 的 liǎng 两 jiān 肩 de 的 zī tài 姿态 hé 和 tā 他 nà 那 xià hàn 下颔 de 的 jiān qiáng 坚强 de 的 xiàn tiáo 线条 dōu 都 xiǎn shì 显示 chū 出 yì zhǒng 一种 gù zhí 固执 de 的 lì liang 力量 lái 来。
wǒ 我 kěn dìng 肯定 huì 会 qí dǎo 祈祷 de 的， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 jì xù 继续 lù 录 jīn tiān 今天 de 的 jié mù 节目。
jiàn duàn 间断 yán shēn 延伸， jí 即 chǎn pǐn 产品 yán shēn 延伸 yǔ 与 yuán 原 pǐn pái chǎn pǐn 品牌产品 xiāng guān xìng 相关性 jiào 较 ruò 弱， rú 如 yǎ mǎ hā 雅马哈 mó tuō chē 摩托车 hé 和 yǎ mǎ hā 雅马哈 diàn zǐ qín 电子琴。
tā 他 de 的 zhǔ rén 主人 hè 和 tā men de 他们的 péng you 朋友 yì zhí 一直 fēi cháng 非常 nǔ lì 努力 de 地 shì tú 试图 xún zhǎo 寻找 tā 他 hǎo jǐ 好几 tiān 天， tā men 他们 yǐ 已 dào 到 guò huǒ 过火 tàn huǒ 炭火 chē zhàn 车站， sài mǎ huì 赛马会， shā tián 沙田 tǐ yù 体育 xué yuàn 学院， shèn zhì 甚至 dào 到 huǒ tàn 火炭 gōng yè qū 工业区。
zhēn zhèng 真正 de 的 mín zhǔ 民主 lí bù kāi 离不开 zì yóu 自由。
jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 jí qí 及其 xīn 新 xiōng dì 兄弟 bèi pàn zhě 背叛者 ruǎn jiàn 软件， jiāng huì 将会 duì 对 kè hù 客户 hé 和 gōng sī 公司 liǎng zhě 两者 dōu 都 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 — — píng guǒ 苹果 yīng yú tā 应于它 shàng wèi 尚未 duì 对 qí 其 kè hù 客户 hé 和 zì shēn 自身 chǎn shēng 产生 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违 de 的 hòu guǒ 后果 qián 前 gē zhì 搁置 zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法。
tā 他 de 的 jǔ zhǐ 举止 xiàng 像 gè 个 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 jūn rén 军人。
wǒ 我 néng bu néng 能不能 huàn 换 gè 个 bāo fáng 包房？
tā 他 de 的 shū fǎ zuò pǐn 书法作品 gǔ lì 骨力 qiú jìn 遒劲， bù shī wéi 不失为 yī 一 wèi 位 dà jiā 大家。
zhēn zhèng 真正 de 的 měi 美 lái zì 来自 nèi xīn 内心， lái zì 来自 nǐ de 你的 xìng gé 性格 hé 和 pǐn zhì 品质。
tā 他 de 的 shū 书 jīng cháng 经常 tán dào 谈到 jué shì yuè 爵士乐 hé 和 yī běn 一本 jiào zuò 叫做《 guó jìng 国境 zhī 之 nán 南， tài yang 太阳 zhī 之 xī 西》 de 的 yǒu guān 有关 yí gè 一个 jué shì yuè 爵士乐 jiǔ bā 酒巴 lǎo bǎn 老板 de 的 xiǎo shuō 小说。
zhēn zhèng 真正 de 的 jiě fàng 解放 shì 是 dǎ pò 打破 shù fù 束缚 ràng 让 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dài 待 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 liào kào 镣铐。
tā 他 de 的 rén 亻 mín 民 jì 既 bù 不 kāi kuàng 开矿， yě bù 也不 duàn 煅 zào 造 jīn shǔ 金属 hé 和 zhū bǎo 珠宝， tā men 他们 yě 也 bù kěn 不肯 zài 在 jīng shāng 经商 huò zhě 或者 gēng dì 耕地 cháng 仩 duō xià 多下 gōng fu 功夫。
wǒ 我 néng 能 tīng jiàn 听见 tā 他 wèn 问 tā 她， zhè shì 这是 zì rán 自然 de 的， jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 bèi hòu 背后。
tā 他 de 的 zhuàn jì 传记 zuò zhě 作者 shuō 说， tā 他 dé 得 xué 学 zhe 着 zì jǐ 自己 shōu shi 收拾 zì jǐ 自己 de 的 zhuāng bèi 装备， zì jǐ 自己 xǐ 洗 yī fu 衣服， zì jǐ 自己 līn bāo 拎包。
tā 他 de 的 shāng kǒu 伤口 chóng kāi 重开 shí 时 xuè liú rú zhù 血流如注。
gé xià 阁下 míng bai 明白 jí 及 tóng yì 同意 běn 本 fú wù 服务 kě néng 可能 bāo kuò 包括 guǎng gào 广告， ér 而 zhè xiē 这些 guǎng gào 广告 shì 是 xìn bào 信报 wèi 为 tí gōng 提供 běn 本 fú wù suǒ 服务所 bì xū 必须 de 的。
zhēn zhèng 真正 gǔ wǔ 鼓舞 wǒ men 我们， cù shǐ 促使 wǒ men 我们 xíng dòng 行动 de 的 yuán yīn 原因 jiù shì 就是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 zhè me 这么 gàn 干， běn dé 本德 lā 拉 jiù 就 méi mìng 没命 le 了。
wǒ 我 néng 能 fèng xiàn 奉献 de 的 wéi yǒu 唯有 rè xuè 热血、 xīn láo 辛劳、 lèi shuǐ 泪水 hè 和 hàn shuǐ 汗水。
tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 de 的 jià gé 价格 suī rán 虽然 jié jié 节节 pān shēng 攀升， dàn shì 但是 zhè 这 jià gé 价格 shì cóng 是从 tā 他 wán chéng 完成 zuò pǐn 作品 hòu 后 jīng guò 经过 duō cì 多次 zhuǎn mài 转卖 suǒ dé 所得 de 的， ér 而 zhēn zhèng 真正 huò lì 获利 de 的 shì zài 是在 èr shǒu shì cháng 二手市场 shàng 上 chāo jiā 抄家。
yuè dú 阅读 nǐ de 你的 biàn jí 遍及 shì jiè 世界 de 的 tóng háng 同行 suǒ 所 chǎn shù 阐述 de 的 yán lùn 言论， chǎn shù 阐述 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 tǎo lùn 讨论， huò zhě 或者 jiā rù 加入 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 tǎo lùn 讨论。
wǒ 我 néng 能 tuī jiàn 推荐 hào mǎ 号码 rú 如 yí gè 一个 bān jí 班级 yī 一 de 的 390 S guāng pán qū dòng qì 光盘驱动器， dàn shì 但是 wǒ 我 yí dìng 一定 wèi 为 tā 它 kòu liú 扣留 wán quán 完全 de 的 tuī jiàn 推荐 rú 如 yí gè 一个 jī guāng 激光 chàng dié 唱碟 “ chǔ lǐ qì 处理器 ” ， zhí dào 直到 tā 它 de 的 wài bù 外部 shū rù 输入 wèn tí 问题 bèi 被 jué dìng 决定。
wǒ 我 néng 能 yòng 用 xìn yòng kǎ 信用卡 fù kuǎn 付款 ma 吗？
wǒ 我 néng 能 yòng 用 fēi chǔ fāng yào 非处方药 zhì liáo 治疗 jī yǎn 鸡眼 huó 和 pián 胼 dǐ 骶（ lǎo jiǎn 老茧） ma 吗 ? 。
yān 阉 niú 牛 shì 是 yī 一 zhǐ 只 qù shì 去势 de 的 gōng niú 公牛。

ประโยคภาษาจีน
xián liáo 闲聊 zhōng 中， tiān zhēn 天真 de 的 xiǎo 小 yán 闫 jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 jiā tíng 家庭 qíng kuàng 情况 gào su 告诉 le 了 duì fāng 对方， què 却 bù zhī 不知 duì fāng 对方 zǎo yǐ 早已 qǐ 起 le 了 dǎi yì 歹意。
jiān tào 间套 zhòng 种 dà dà 大大 tí gāo 提高 le 了 zuò wù 作物 de 的 chǎn liàng 产量， yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用 le 了 tǔ dì 土地， lǐ lóng 李隆 shuō 说， jiān tào 间套 zhòng 种 de 的 zhè zhǒng 这种 yōu shì 优势 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 shì jiè shàng 世界上 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 shí wù 食物 xū yào 需要。
wǒ 我 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩， zhuàn guò 转过 shēn 身， ná qǐ 拿起 shū 书 huí qu 回去 shuì jiào 睡觉， xīn xiǎng 心想 zì jǐ 自己 yòu 又 xué dào 学到 le 了 yí xiàng 一项 wén huà chà yì 文化差异 de 的 jīng yàn 经验。
wǒ 我 jiān káng 肩扛 liè qiāng 猎枪， kuò bù 阔步 xià shān 下山， yī 一 duì 队 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大 de 的 rén mǎ 人马 jǐ jǐ 挤挤 zhuàng 撞 zhuàng 撞 de 地 jǐn gēn 紧跟 zài 在 wǒ 我 shēn hòu 身后， wǒ zì jǐ 我自己 jué de 觉得 tè 特 shǎ 傻， xiǎng bì 想必 bié ren 别人 kàn 看 wǒ 我 yě 也 tè 特 shǎ 傻。
zhēn zhèng 真正 de 的 zhì zhě 智者 yì yǎn 一眼 jiù 就 kàn chū 看出 chāo guò 超过 zì jǐ 自己 de 的 rén 人， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zhēn zhèng 真正 de 的 zhì zhě 智者 xū huái ruò gǔ 虚怀若谷。
tā 他 de 的 liǎng 两 jiān 肩 de 的 zī tài 姿态 hé 和 tā 他 nà 那 xià hàn 下颔 de 的 jiān qiáng 坚强 de 的 xiàn tiáo 线条 dōu 都 xiǎn shì 显示 chū 出 yì zhǒng 一种 gù zhí 固执 de 的 lì liang 力量 lái 来。
wǒ 我 kěn dìng 肯定 huì 会 qí dǎo 祈祷 de 的， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 jì xù 继续 lù 录 jīn tiān 今天 de 的 jié mù 节目。
jiàn duàn 间断 yán shēn 延伸， jí 即 chǎn pǐn 产品 yán shēn 延伸 yǔ 与 yuán 原 pǐn pái chǎn pǐn 品牌产品 xiāng guān xìng 相关性 jiào 较 ruò 弱， rú 如 yǎ mǎ hā 雅马哈 mó tuō chē 摩托车 hé 和 yǎ mǎ hā 雅马哈 diàn zǐ qín 电子琴。
tā 他 de 的 zhǔ rén 主人 hè 和 tā men de 他们的 péng you 朋友 yì zhí 一直 fēi cháng 非常 nǔ lì 努力 de 地 shì tú 试图 xún zhǎo 寻找 tā 他 hǎo jǐ 好几 tiān 天， tā men 他们 yǐ 已 dào 到 guò huǒ 过火 tàn huǒ 炭火 chē zhàn 车站， sài mǎ huì 赛马会， shā tián 沙田 tǐ yù 体育 xué yuàn 学院， shèn zhì 甚至 dào 到 huǒ tàn 火炭 gōng yè qū 工业区。
zhēn zhèng 真正 de 的 mín zhǔ 民主 lí bù kāi 离不开 zì yóu 自由。
jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 jí qí 及其 xīn 新 xiōng dì 兄弟 bèi pàn zhě 背叛者 ruǎn jiàn 软件， jiāng huì 将会 duì 对 kè hù 客户 hé 和 gōng sī 公司 liǎng zhě 两者 dōu 都 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 — — píng guǒ 苹果 yīng yú tā 应于它 shàng wèi 尚未 duì 对 qí 其 kè hù 客户 hé 和 zì shēn 自身 chǎn shēng 产生 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违 de 的 hòu guǒ 后果 qián 前 gē zhì 搁置 zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法。
tā 他 de 的 jǔ zhǐ 举止 xiàng 像 gè 个 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 jūn rén 军人。
wǒ 我 néng bu néng 能不能 huàn 换 gè 个 bāo fáng 包房？
tā 他 de 的 shū fǎ zuò pǐn 书法作品 gǔ lì 骨力 qiú jìn 遒劲， bù shī wéi 不失为 yī 一 wèi 位 dà jiā 大家。
zhēn zhèng 真正 de 的 měi 美 lái zì 来自 nèi xīn 内心， lái zì 来自 nǐ de 你的 xìng gé 性格 hé 和 pǐn zhì 品质。
tā 他 de 的 shū 书 jīng cháng 经常 tán dào 谈到 jué shì yuè 爵士乐 hé 和 yī běn 一本 jiào zuò 叫做《 guó jìng 国境 zhī 之 nán 南， tài yang 太阳 zhī 之 xī 西》 de 的 yǒu guān 有关 yí gè 一个 jué shì yuè 爵士乐 jiǔ bā 酒巴 lǎo bǎn 老板 de 的 xiǎo shuō 小说。
zhēn zhèng 真正 de 的 jiě fàng 解放 shì 是 dǎ pò 打破 shù fù 束缚 ràng 让 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dài 待 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 liào kào 镣铐。
tā 他 de 的 rén 亻 mín 民 jì 既 bù 不 kāi kuàng 开矿， yě bù 也不 duàn 煅 zào 造 jīn shǔ 金属 hé 和 zhū bǎo 珠宝， tā men 他们 yě 也 bù kěn 不肯 zài 在 jīng shāng 经商 huò zhě 或者 gēng dì 耕地 cháng 仩 duō xià 多下 gōng fu 功夫。
wǒ 我 néng 能 tīng jiàn 听见 tā 他 wèn 问 tā 她， zhè shì 这是 zì rán 自然 de 的， jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 bèi hòu 背后。
tā 他 de 的 zhuàn jì 传记 zuò zhě 作者 shuō 说， tā 他 dé 得 xué 学 zhe 着 zì jǐ 自己 shōu shi 收拾 zì jǐ 自己 de 的 zhuāng bèi 装备， zì jǐ 自己 xǐ 洗 yī fu 衣服， zì jǐ 自己 līn bāo 拎包。
tā 他 de 的 shāng kǒu 伤口 chóng kāi 重开 shí 时 xuè liú rú zhù 血流如注。
gé xià 阁下 míng bai 明白 jí 及 tóng yì 同意 běn 本 fú wù 服务 kě néng 可能 bāo kuò 包括 guǎng gào 广告， ér 而 zhè xiē 这些 guǎng gào 广告 shì 是 xìn bào 信报 wèi 为 tí gōng 提供 běn 本 fú wù suǒ 服务所 bì xū 必须 de 的。
zhēn zhèng 真正 gǔ wǔ 鼓舞 wǒ men 我们， cù shǐ 促使 wǒ men 我们 xíng dòng 行动 de 的 yuán yīn 原因 jiù shì 就是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 zhè me 这么 gàn 干， běn dé 本德 lā 拉 jiù 就 méi mìng 没命 le 了。
wǒ 我 néng 能 fèng xiàn 奉献 de 的 wéi yǒu 唯有 rè xuè 热血、 xīn láo 辛劳、 lèi shuǐ 泪水 hè 和 hàn shuǐ 汗水。
tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 de 的 jià gé 价格 suī rán 虽然 jié jié 节节 pān shēng 攀升， dàn shì 但是 zhè 这 jià gé 价格 shì cóng 是从 tā 他 wán chéng 完成 zuò pǐn 作品 hòu 后 jīng guò 经过 duō cì 多次 zhuǎn mài 转卖 suǒ dé 所得 de 的， ér 而 zhēn zhèng 真正 huò lì 获利 de 的 shì zài 是在 èr shǒu shì cháng 二手市场 shàng 上 chāo jiā 抄家。
yuè dú 阅读 nǐ de 你的 biàn jí 遍及 shì jiè 世界 de 的 tóng háng 同行 suǒ 所 chǎn shù 阐述 de 的 yán lùn 言论， chǎn shù 阐述 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 tǎo lùn 讨论， huò zhě 或者 jiā rù 加入 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 tǎo lùn 讨论。
wǒ 我 néng 能 tuī jiàn 推荐 hào mǎ 号码 rú 如 yí gè 一个 bān jí 班级 yī 一 de 的 390 S guāng pán qū dòng qì 光盘驱动器， dàn shì 但是 wǒ 我 yí dìng 一定 wèi 为 tā 它 kòu liú 扣留 wán quán 完全 de 的 tuī jiàn 推荐 rú 如 yí gè 一个 jī guāng 激光 chàng dié 唱碟 “ chǔ lǐ qì 处理器 ” ， zhí dào 直到 tā 它 de 的 wài bù 外部 shū rù 输入 wèn tí 问题 bèi 被 jué dìng 决定。
wǒ 我 néng 能 yòng 用 xìn yòng kǎ 信用卡 fù kuǎn 付款 ma 吗？
wǒ 我 néng 能 yòng 用 fēi chǔ fāng yào 非处方药 zhì liáo 治疗 jī yǎn 鸡眼 huó 和 pián 胼 dǐ 骶（ lǎo jiǎn 老茧） ma 吗 ? 。
yān 阉 niú 牛 shì 是 yī 一 zhǐ 只 qù shì 去势 de 的 gōng niú 公牛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子