ประโยคภาษาจีน- 闷闷不乐地过了几个星期后我的朋友出奇不意地为我举行了一个生日晚会中文句子 (793010) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mèn mèn bú lè 闷闷不乐 de 地 guò 过 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 hòu 后， wǒ de péng yǒu 我的朋友 chū qí 出奇 bú yì 不意 de 地 wèi 为 wǒ 我 jǔ xíng 举行 le 了 yí gè 一个 shēng rì 生日 wǎn huì 晚会。
After I moped around for a few weeks, my friends gave me a surprise party for my B-day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhá mén 闸门 chǎn shēng 产生 qiáng liè 强烈 zhèn dòng 振动 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 zhá mén 闸门 cè 侧 fèng 缝 shè liú 射流 hé 和 xià yóu 下游 wěn 紊 dòng 动 shuǐ liú 水流 huì hé 汇合 hòu 后 zài 在 mén 门 cè 侧 xíng chéng 形成 le 了 zì 自 jī 激 zhèn dàng 振荡 xì tǒng 系统 de 的 jiē guǒ 结果。
nào shì qū 闹市区 de 的 qiáo xià 桥下 jiàn yǒu 建有 yī zuò 一座 jī liú 激流 chí 池， zài na r 在那儿 nǐ 你 kě yǐ 可以 tíng 停 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上， kàn 看 pí tǐng 皮艇 xuǎn shǒu 选手 hè 和 chōng làng zhě 冲浪者 zài 在 bō làng 波浪 zhōng 中 liàn xí 练习。
zhēn zhèng 真正 de 的 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 què shí 确实 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 hài pà 害怕 zhè xiē 这些 kàng yì zhě 抗议者 de 的 dì fāng 地方， bù guǎn 不管 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 shì fǒu 是否 dé dào 得到 mǎn zú 满足， zǒng zhī 总之 duì yú 对于 zhǎng wò 掌握 shí quán 实权 de 的 jīng yīng 精英， quán lì 权力 dū huì 都会 dé dào 得到 jiā qiáng 加强。
zhēn zhèng 真正 de 的 zì yóu 自由 lí bù kāi 离不开 jīng jì 经济 quán lì 权利 hé 和 zhèng zhì quán lì 政治权利 de 的 bǎo zhàng 保障。
wǒ 我 néng 能 huò 俰 láo lā 劳拉 shuō huà 说话 ma 吗 ? 。
wǒ 我 néng 能 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 gěi 给 zhì piàn fāng 制片方 tí gōng 提供 yì xiē 一些 shǎo liàng 少量 de 的 sù cái 素材， yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 gù shì gěng gài 故事梗概 hé 和 dà gāng 大纲。 zhì piàn fāng 制片方 yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础 pāi shè 拍摄 xù jí 续集， yě 也 yǒu kě néng 有可能 bú huì 不会 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 sù cái 素材。
tā 他 de 的 qīn xìn 亲信 jiāng 将 shòu dào 受到 guó mín dǎng 国民党 mì mì jǐng chá 秘密警察 de 的 bǎo hù 保护， zhōng yāng 中央 diào chá 调查 tǒng jì jú 统计局 zé 则 shòu quán 受权 chéng bàn 惩办 suǒ yǒu 所有 bù fú 不服 jiǎng 蒋 lǐng dǎo 领导 de 的 rén 人。
wén yì duō 闻一多 shì 是 xīn shī 新诗 gé lǜ 格律 lǐ lùn 理论 de 的 diàn jī zhě 奠基者， tā 他 de 的 gé lǜ 格律 shī 诗 duì 对 èr shí 二十 nián dài 年代 hòu qī 后期 de 的 zhōng guó 中国 shī tán 诗坛 chǎn shēng 产生 le 了 jiào dà 较大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhēn zhèng 真正 de 的 cuò wèi 错位 gǎn 感， zhēn zhèng 真正 de 的 shī qù 失去 wài zài 外在 yǔ 与 nèi zài de 内在的 shú xī 熟悉 zuò biāo 坐标， bìng bù 并不 yǒu 有 duō 多 guāng róng 光荣 huò 或 xiāo sǎ 潇洒。
wǒ 我 néng 能 xiàng 向 qiú mí 球迷 men 们 shuō 说 de 的 shì 是， lì wù pǔ 利物浦 huì 会 huí lai 回来 pěng bēi 捧杯 shì 是 yí 宜 zǎo 早 bù yí 不宜 chí 迟 de 的， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
wén zhe 闻着 zhè 这 gǔ 股 wèi dao 味道， kàn zhe 看着 yǒu àn 黝暗 de 的 chuāng hu 窗户， wǒ 我 zhī dào 知道 xuě 雪 hái 还 zài xià 在下。
wǒ 我 néng 能 huò 和 nǐ 你 zuò shēng yì 做生意， tài 太 gāo xìng 高兴 le 了。
tā 他 de 的 qǐ yè 企业 wèi 为 jiàn zhù 建筑 fáng wū 房屋、 gōng chǎng 工厂 hé 和 tiě lù 铁路 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 gāng cái 钢材 zhì zào 制造 hé jīn 合金。
fá 阀 gǎn 杆 de 的 shè jì 设计 jìn kǒu 进口 diàn cí fá 电磁阀 de 的 mì fēng 密封 xíng shì 形式 shì 是 lì yòng 利用 fá 阀 gǎn 杆 liǎng duān 两端 zhuī miàn 锥面， tōng guò 通过 fá 阀 gǎn 杆 de 的 yí dòng 移动 fēn bié 分别 mì fēng 密封 rù kǒu 入口 duān 端 hè 和 fàng 放 qì kǒu 气口 duān 端。
tā 他 de 的 tǐ wēn 体温 hěn 很 gāo 高， yǐ zhì yú 以至于 sòng dá 送达 kǎ ěr 卡尔 jí lì 吉利 yī yuàn 医院 de shí hòu 的时候 yǐ jīng 已经 chǔ yú 处于 hūn mí 昏迷 zhuàng tài 状态。 yī wù rén yuán 医务人员 yòng 用 bīng kuài 冰块 gěi 给 tā 他 cā shì 擦拭 shēn tǐ 身体， yě 也 wú fǎ 无法 shǐ 使 tā 他 de 的 tǐ wēn 体温 jiàng 降 xià lai 下来。
gé xià 阁下 kě zài 可在 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 wǎng shàng 网上 guǎng bō zhàn 广播站， chóng wēn 重温 guò qù 过去 12 gè 个 yuè 月 bō chū 播出 de 的 diàn tái 电台 hé 和 diàn shì jié mù 电视节目。
wǒ 我 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 yào 要 hé 和 nǐ 你 lí hūn 离婚。
yuè bīng shì 阅兵式 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 mǐ gé 米格 - 29 zhàn jī 战机、 de kòng dǎo tán 地空导弹、 T - 72 tǎn kè 坦克 děng 等。
wǒ 我 néng gòu 能彀 kàn jiàn 看见 jù dà 巨大 chí bèn 迟笨 de 的 cǎo rén 草人 wēi 巍 lì 立 zài 在 rì guāng 日光 zhī xià 之下； wǒ 我 néng gòu 能彀 tīng jiàn 听见 qiū fēng 秋风 lüè guò 掠过 mài suì 麦穗 de 的 xiǎng shēng 响声。
tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 bèi bāo 被包 kuò 括《 wài jiāo zhèng cè 外交政策》、《 nán huá zǎo bào 南华早报》 děng 等 chū bǎn wù 出版物 kān dēng 刊登。
zhēn lǐ 真理 shì 是 xū yào 需要 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 rén 人 lái 来 fā xiàn 发现 de 的： yí gè rén 一个人 lái jiǎng 来讲 shuō 说 tā 它， yí gè rén 一个人 lái 来 liǎo jiě 了解 tā 它。
zhēn de 真的。 tā 她 shì 是 wǒ 我 tóng mǔ yì fù 同母异父（ tóng fù yì mǔ 同父异母） jiě jie 姐姐 de 的 péng you 朋友。 wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道 tā 她 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢。
tā 他 de 的 jiàn kāng 健康 měi kuàng yù xià 每况愈下， dàn 但 tā 他 gōng zuò 工作 bù zhǐ 不止， bìng 并 shuō 说 “ wǒ 我 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 guān chá 观察 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yě 也 jiù 就 wán le 完了。 ”
zhēn de 真的 hěn 很 mí rén 迷人！） wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 jié shěng 节省 qiě 且 jiǎn dān 简单 jiǎn pǔ 俭朴 de 的 pēng rèn 烹饪 fāng shì 方式 de 的 sī lù 思路。
wǒ 我 néng 能 kàn dào 看到 gāo sù gōng lù 高速公路 zài 在 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 zhèng 正 yǐn mò 隐没 zài 在 qún shān 群山 lǐ 里。
yán 阎 xiān sheng 先生 bú huì 不会 wú jiā kě guī 无家可归， tā 他 shì 是 tuì wǔ jūn rén 退伍军人， zài 在 běi jiāo 北郊 yǒu 有 guó jiā 国家 fēn pèi 分配 de 的 fáng zi 房子。
tā 他 de 的 gōng sī 公司 bāng zhù 帮助 ruǎn jiàn 软件 shè jì zhě 设计者 kāi fā 开发 huó 和 chū shòu 出售 chǎn pǐn 产品。
zhēn de 真的， wǒ de zhào piàn 我的照片 zǒng shì 总是 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yǒu zhe 有着 liǎng 两 kuài 块 méi qiú 煤球 yǎn jing 眼睛 de 的 xuě qiú 雪球。
tā 他 de 的 xiě zuò 写作 lì chǎng 立场 huó 和 xiě zuò 写作 zī tài 姿态， biǎo xiàn 表现 le 了 yì zhǒng 一种 lì zú 立足 dāng xià 当下 miàn xiàng 面向 wèi lái 未来 de 的 shí jiàn 识见 huó 和 xiōng huái 胸怀， gèng 更 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xiàng 向 xiàn shí 现实 huó 和 shì jiè 世界 kāi fàng 开放 de 的 dòng 动 shì 势。
tā 他 de 的 jūn lǚ 军旅 shēng yá 生涯 wèi 为 wǒ jiā 我家 tí gōng 提供 le 了 xiāng dāng 相当 shū shì 舒适 de 的 shēng huó 生活， bìng qiě 并且 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 fǒu zé 否则 hěn 很 kě néng 可能 méi yǒu 没有 jī huì 机会 guāng gù 光顾 de 的 shì jiè 世界 xǔ duō 许多 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
zhá mén 闸门 chǎn shēng 产生 qiáng liè 强烈 zhèn dòng 振动 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 zhá mén 闸门 cè 侧 fèng 缝 shè liú 射流 hé 和 xià yóu 下游 wěn 紊 dòng 动 shuǐ liú 水流 huì hé 汇合 hòu 后 zài 在 mén 门 cè 侧 xíng chéng 形成 le 了 zì 自 jī 激 zhèn dàng 振荡 xì tǒng 系统 de 的 jiē guǒ 结果。
nào shì qū 闹市区 de 的 qiáo xià 桥下 jiàn yǒu 建有 yī zuò 一座 jī liú 激流 chí 池， zài na r 在那儿 nǐ 你 kě yǐ 可以 tíng 停 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上， kàn 看 pí tǐng 皮艇 xuǎn shǒu 选手 hè 和 chōng làng zhě 冲浪者 zài 在 bō làng 波浪 zhōng 中 liàn xí 练习。
zhēn zhèng 真正 de 的 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 què shí 确实 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 hài pà 害怕 zhè xiē 这些 kàng yì zhě 抗议者 de 的 dì fāng 地方， bù guǎn 不管 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 shì fǒu 是否 dé dào 得到 mǎn zú 满足， zǒng zhī 总之 duì yú 对于 zhǎng wò 掌握 shí quán 实权 de 的 jīng yīng 精英， quán lì 权力 dū huì 都会 dé dào 得到 jiā qiáng 加强。
zhēn zhèng 真正 de 的 zì yóu 自由 lí bù kāi 离不开 jīng jì 经济 quán lì 权利 hé 和 zhèng zhì quán lì 政治权利 de 的 bǎo zhàng 保障。
wǒ 我 néng 能 huò 俰 láo lā 劳拉 shuō huà 说话 ma 吗 ? 。
wǒ 我 néng 能 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 gěi 给 zhì piàn fāng 制片方 tí gōng 提供 yì xiē 一些 shǎo liàng 少量 de 的 sù cái 素材， yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 gù shì gěng gài 故事梗概 hé 和 dà gāng 大纲。 zhì piàn fāng 制片方 yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础 pāi shè 拍摄 xù jí 续集， yě 也 yǒu kě néng 有可能 bú huì 不会 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 sù cái 素材。
tā 他 de 的 qīn xìn 亲信 jiāng 将 shòu dào 受到 guó mín dǎng 国民党 mì mì jǐng chá 秘密警察 de 的 bǎo hù 保护， zhōng yāng 中央 diào chá 调查 tǒng jì jú 统计局 zé 则 shòu quán 受权 chéng bàn 惩办 suǒ yǒu 所有 bù fú 不服 jiǎng 蒋 lǐng dǎo 领导 de 的 rén 人。
wén yì duō 闻一多 shì 是 xīn shī 新诗 gé lǜ 格律 lǐ lùn 理论 de 的 diàn jī zhě 奠基者， tā 他 de 的 gé lǜ 格律 shī 诗 duì 对 èr shí 二十 nián dài 年代 hòu qī 后期 de 的 zhōng guó 中国 shī tán 诗坛 chǎn shēng 产生 le 了 jiào dà 较大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhēn zhèng 真正 de 的 cuò wèi 错位 gǎn 感， zhēn zhèng 真正 de 的 shī qù 失去 wài zài 外在 yǔ 与 nèi zài de 内在的 shú xī 熟悉 zuò biāo 坐标， bìng bù 并不 yǒu 有 duō 多 guāng róng 光荣 huò 或 xiāo sǎ 潇洒。
wǒ 我 néng 能 xiàng 向 qiú mí 球迷 men 们 shuō 说 de 的 shì 是， lì wù pǔ 利物浦 huì 会 huí lai 回来 pěng bēi 捧杯 shì 是 yí 宜 zǎo 早 bù yí 不宜 chí 迟 de 的， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
wén zhe 闻着 zhè 这 gǔ 股 wèi dao 味道， kàn zhe 看着 yǒu àn 黝暗 de 的 chuāng hu 窗户， wǒ 我 zhī dào 知道 xuě 雪 hái 还 zài xià 在下。
wǒ 我 néng 能 huò 和 nǐ 你 zuò shēng yì 做生意， tài 太 gāo xìng 高兴 le 了。
tā 他 de 的 qǐ yè 企业 wèi 为 jiàn zhù 建筑 fáng wū 房屋、 gōng chǎng 工厂 hé 和 tiě lù 铁路 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 gāng cái 钢材 zhì zào 制造 hé jīn 合金。
fá 阀 gǎn 杆 de 的 shè jì 设计 jìn kǒu 进口 diàn cí fá 电磁阀 de 的 mì fēng 密封 xíng shì 形式 shì 是 lì yòng 利用 fá 阀 gǎn 杆 liǎng duān 两端 zhuī miàn 锥面， tōng guò 通过 fá 阀 gǎn 杆 de 的 yí dòng 移动 fēn bié 分别 mì fēng 密封 rù kǒu 入口 duān 端 hè 和 fàng 放 qì kǒu 气口 duān 端。
tā 他 de 的 tǐ wēn 体温 hěn 很 gāo 高， yǐ zhì yú 以至于 sòng dá 送达 kǎ ěr 卡尔 jí lì 吉利 yī yuàn 医院 de shí hòu 的时候 yǐ jīng 已经 chǔ yú 处于 hūn mí 昏迷 zhuàng tài 状态。 yī wù rén yuán 医务人员 yòng 用 bīng kuài 冰块 gěi 给 tā 他 cā shì 擦拭 shēn tǐ 身体， yě 也 wú fǎ 无法 shǐ 使 tā 他 de 的 tǐ wēn 体温 jiàng 降 xià lai 下来。
gé xià 阁下 kě zài 可在 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 wǎng shàng 网上 guǎng bō zhàn 广播站， chóng wēn 重温 guò qù 过去 12 gè 个 yuè 月 bō chū 播出 de 的 diàn tái 电台 hé 和 diàn shì jié mù 电视节目。
wǒ 我 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 yào 要 hé 和 nǐ 你 lí hūn 离婚。
yuè bīng shì 阅兵式 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 mǐ gé 米格 - 29 zhàn jī 战机、 de kòng dǎo tán 地空导弹、 T - 72 tǎn kè 坦克 děng 等。
wǒ 我 néng gòu 能彀 kàn jiàn 看见 jù dà 巨大 chí bèn 迟笨 de 的 cǎo rén 草人 wēi 巍 lì 立 zài 在 rì guāng 日光 zhī xià 之下； wǒ 我 néng gòu 能彀 tīng jiàn 听见 qiū fēng 秋风 lüè guò 掠过 mài suì 麦穗 de 的 xiǎng shēng 响声。
tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 bèi bāo 被包 kuò 括《 wài jiāo zhèng cè 外交政策》、《 nán huá zǎo bào 南华早报》 děng 等 chū bǎn wù 出版物 kān dēng 刊登。
zhēn lǐ 真理 shì 是 xū yào 需要 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 rén 人 lái 来 fā xiàn 发现 de 的： yí gè rén 一个人 lái jiǎng 来讲 shuō 说 tā 它， yí gè rén 一个人 lái 来 liǎo jiě 了解 tā 它。
zhēn de 真的。 tā 她 shì 是 wǒ 我 tóng mǔ yì fù 同母异父（ tóng fù yì mǔ 同父异母） jiě jie 姐姐 de 的 péng you 朋友。 wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道 tā 她 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢。
tā 他 de 的 jiàn kāng 健康 měi kuàng yù xià 每况愈下， dàn 但 tā 他 gōng zuò 工作 bù zhǐ 不止， bìng 并 shuō 说 “ wǒ 我 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 guān chá 观察 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yě 也 jiù 就 wán le 完了。 ”
zhēn de 真的 hěn 很 mí rén 迷人！） wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 jié shěng 节省 qiě 且 jiǎn dān 简单 jiǎn pǔ 俭朴 de 的 pēng rèn 烹饪 fāng shì 方式 de 的 sī lù 思路。
wǒ 我 néng 能 kàn dào 看到 gāo sù gōng lù 高速公路 zài 在 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 zhèng 正 yǐn mò 隐没 zài 在 qún shān 群山 lǐ 里。
yán 阎 xiān sheng 先生 bú huì 不会 wú jiā kě guī 无家可归， tā 他 shì 是 tuì wǔ jūn rén 退伍军人， zài 在 běi jiāo 北郊 yǒu 有 guó jiā 国家 fēn pèi 分配 de 的 fáng zi 房子。
tā 他 de 的 gōng sī 公司 bāng zhù 帮助 ruǎn jiàn 软件 shè jì zhě 设计者 kāi fā 开发 huó 和 chū shòu 出售 chǎn pǐn 产品。
zhēn de 真的， wǒ de zhào piàn 我的照片 zǒng shì 总是 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yǒu zhe 有着 liǎng 两 kuài 块 méi qiú 煤球 yǎn jing 眼睛 de 的 xuě qiú 雪球。
tā 他 de 的 xiě zuò 写作 lì chǎng 立场 huó 和 xiě zuò 写作 zī tài 姿态， biǎo xiàn 表现 le 了 yì zhǒng 一种 lì zú 立足 dāng xià 当下 miàn xiàng 面向 wèi lái 未来 de 的 shí jiàn 识见 huó 和 xiōng huái 胸怀， gèng 更 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xiàng 向 xiàn shí 现实 huó 和 shì jiè 世界 kāi fàng 开放 de 的 dòng 动 shì 势。
tā 他 de 的 jūn lǚ 军旅 shēng yá 生涯 wèi 为 wǒ jiā 我家 tí gōng 提供 le 了 xiāng dāng 相当 shū shì 舒适 de 的 shēng huó 生活， bìng qiě 并且 ràng 让 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 fǒu zé 否则 hěn 很 kě néng 可能 méi yǒu 没有 jī huì 机会 guāng gù 光顾 de 的 shì jiè 世界 xǔ duō 许多 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子