ประโยคภาษาจีน- 阅读了报章最近许多有关华文华语和华族文化的讨论很想和大家分享我的经验和看法中文句子 (793443) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuè dú 阅读 le 了 bào zhāng 报章 zuì jìn 最近 xǔ duō 许多 yǒu guān 有关 huá wén 华文 huá yǔ 华语 hé 和 huá zú 华族 wén huà 文化 de 的 tǎo lùn 讨论， hěn xiǎng 很想 hé 和 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 jīng yàn 经验 hé 和 kàn fǎ 看法。
Having read the recent spate of articles on the importance of the Chinese language and culture, I feel compelled to share my views and experiences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 shēn shòu 深受 huān yíng 欢迎， ràng 让 tā 他 dà 大 zhuàn 赚 yī 一 bǐ 笔： dì yī bù 第一部 diàn yǐng hǎi bào 电影海报 de 的 yòng jīn 佣金 bǐ 比 tā 他 dāng nián 当年 de 的 nián xīn 年薪 hái yào 还要 duō 多。
tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 bèi 被 yì chéng 译成 duō guó 多国 wén zì 文字， shēn shòu 深受 shì jiè 世界 dú zhě 读者 xǐ ài 喜爱。
tā 他 de 的 zuò wén 作文《 qīng tīng 倾听 chán chán liú shuǐ 潺潺流水 shēng 声》 huò 获 quán guó 全国 shǒu jiè 首届 zhōng 中 xué shēng zuò wén 学生作文 dà sài 大赛 yì děng jiǎng 一等奖。
wǒ 我 néng 能 gǎn dào 感到 zhěng gè 整个 qiú duì 球队 dōu 都 xiǎng 想 qǔ dé shèng lì 取得胜利， dàn 但 zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 nián jìn huā jiǎ 年近花甲 shí 时 shén qì huó xiàn 神气活现、 tóu 头 dāi 呆 zhān mào 毡帽、 jié bái 洁白 de 的 yá chǐ 牙齿 zhī jiān 之间 diāo 叼 gēn 根 xiāng yān 香烟 de 的 yàng zi 样子 — — nà ge 那个 shí hou 时候 tā 他 de 的 yá chǐ 牙齿 réng rán 仍然 wán hǎo wú sǔn 完好无损 — — hàn zhū 汗珠 guà 挂 zài 在 qián é 前额 shàng 上。
zhēn lǐ 真理 shì 是 shí jiān 时间 mǎ tí lián 马蹄莲 de 的 yǎng hù 养护 de 的 nǚ ér 女儿。
yuè dú 阅读 quán wén 全文 wén zhāng 文章： shén me shì 什么是 xuè niào 血尿？
tā 他 de 的 xìn 信 cóng xīn 从新 mò xī gē 墨西哥 zhè 这 piàn 片 xī bù 西部 de 的 tǔ dì 土地 ér 而 lái 来， hái shi 还是 jì sù xué xiào 寄宿学校 zhè zhǒng 这种 fàn zuì 犯罪 zī shēng 滋生 de 地。
zhēn de 真的 quán dōu 全都 xū yào 需要 zhè yàng 这样 má 么？
wǒ 我 néng 能 dǒu dǎn 斗胆 tí 提 jǐ ge 几个 gǎi jìn 改进 de 的 jiàn yì 建议 ma 吗？
tā 他 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 shí hǎo shí huài 时好时坏。
wǒ 我 néng 能 shēng huó 生活 zài 在 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 qì hòu 气候 hé 和 wēn dù 温度 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dì fāng 地方， bāo kuò 包括 píng yuán 平原， sēn lín 森林， xuě de 雪地， shèn zhì 甚至 zhǎo zé dì 沼泽地。
tā 他 de 的 ér zi 儿子 láo sū sī 劳苏斯 jiàn zhuàng 见状 cǎn bù rěn dǔ 惨不忍睹， biàn 便 tǐng shēn ér chū 挺身而出 chōng 冲 shàng 上 qián qù 前去， tā 他 de 的 bù xià 部下 yě 也 yì yōng ér shàng 一拥而上 tuán tuán wéi zhù 团团围住 mò 墨 céng 曾 tí 提 wū sī 乌斯， dāng jí 当即 bǎ 把 tā 他 tái 抬 zǒu 走。
yuè dú 阅读 zhè 这 liǎng gè 两个 chǎng jǐng 场景 duì huà 对话， zhù yì 注意 tā men 它们 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 zhèng shì 正式 xìng 性 chéng dù 程度 de 的 bù tóng 不同， yǐ jí 以及 duì 对 shī shēng 师生 děng jí 等级 guān xi 关系 de 的 rèn shi 认识 chā yì 差异。
zhēn de 真的 shì 是 zhěng gè 整个 shí dài 时代 dì bā 第八 xiàng 项 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fā míng 发明 ma 吗？
yù zhí 阈值 cè lüè 策略 yīng gāi 应该 shè zhì 设置 wèi 为 yù zhí 阈值 shuǐ píng 水平 yīng gāi 应该 jù yǒu 具有 de 的 nèi róng 内容， bǐ rú 比如 jiāng 将 yí gè 一个 yù zhí 阈值 shuǐ píng 水平 shè zhì 设置 wèi 为 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 cí pán 磁盘 de 的 75% huò 或 85% de 的 róng liàng 容量。
zhēn de 真的 yā zi 鸭子 kàn dào 看到 jiǎ 假 yā 鸭 huì 会 fēi 飞 guò lái 过来 jiā rù 加入 tā men 他们， rán hòu 然后 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi qiāng 开枪。
chǎn 阐 míng liǎo 明了 yuán dài 元代 bāo gōng 包公 xì 戏 jù yǒu 具有 mó shì huà 模式化、 lèi xíng huà 类型化 tè sè 特色。
tā 他 de 的 guān yú 关于 yǔ yán 语言 jí qí 及其 zài 在 rén lèi shè huì 人类社会 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 de 的 lǐ lùn 理论， wèi 为 hòu lái 后来 jié gòu zhǔ yì 结构主义 hé 和 miáo xiě 描写 yǔ yán xué 语言学 de 的 chǎn shēng 产生 hé 和 fā zhǎn 发展 chuàng zào 创造 le 了 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
wǒ 我 nǎo zi 脑子 lǐ 里 bù tíng 不停 de 地 huí 回 xiǎng zhe 想着 wǒ men de 我们的 wěn 吻、 nǐ de 你的 lèi 泪、 yǐ jí 以及 nà 那 tián mì 甜蜜 de 的 cù yì 醋意。
zhēn xiàng 真相 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zāi nàn 灾难 ràng 让 zhè me duō 这么多 quán shì 权势 rén wù 人物 yǒu le 有了 yòng wǔ zhī dì 用武之地 bìng 并 dé yǐ 得以 zhuàn dé 赚得 pén 盆 mǎn bō mǎn 满钵满， zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 jiě jué wèn tí 解决问题 zì rán 自然 bù 不 fú hé 符合 duō shù 多数 jué cè zhě 决策者 men 们 de 的 lì yì 利益。
tā 他 de 的 jūn duì 军队 cóng lái bù 从来不 xiàng 向 qīn lüè zhě 侵略者 qū fú 屈服。
tā 他 de 的 chuàng zuò 创作 zhǔ zhāng 主张 hè 和 shí jiàn 实践 zài 在 chōng jué 冲决 fú 浮 mǐ 靡 de 的 xī kūn 西昆 shī fēng 诗风 hè 和 wén fēng 文风、 wèi 为 sòng shī 宋诗 de 的 fā zhǎn 发展 kāi pì 开辟 xīn 新 dào lù 道路 fāng miàn 方面 zuò chū 作出 le 了 tū chū 突出 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhēn nà 真纳 shì 是 kāng wò ěr jùn 康沃尔郡 yíng fēng 迎风 de 的 hǎi àn 海岸 biān shàng 边上 de 的 xiǎo 小 yú cūn 渔村。
chǎn shù 阐述 le 了 xiàng xīn 向心 zhé 折 liú shì 流式 zhōng xīn 中心 yǐn shè qì 引射器 de 的 jié gòu 结构 fāng àn 方案， fēn xī 分析 le 了 qí 其 jì shù 技术 xiào guǒ 效果， guī nà 归纳 chū 出 qí 其 shè jì 设计 yào diǎn 要点。
wǒ zì jǐ 我自己 rěn bú zhù 忍不住 zài xīn 在心 lǐ 里 xiào 笑， wǒ 我 xiǎng 想： jí biàn 即便 wǒ 我 wú fǎ 无法 zài 在 zhōng dōng 中东、 bō sī ní yà 波斯尼亚 huò 或 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 qǔ dé 取得 hé píng 和平， wǒ 我 zhì shǎo 至少 wǎn jiù 挽救 le 了 yì xiē 一些 Àì qín hǎi 爱琴海 de 的 mián yáng 绵羊。
zhēn chéng 真诚 de 的 zàn měi 赞美 fā zì 发自 fèi fǔ 肺腑， bú shi 不是 jiǎ zhuāng 假装 de 的， dāng 当 dé dào 得到 zàn měi 赞美 shí 时， ràng 让 nǐ de 你的 biǎo qíng 表情 dài tì 代替 nǐ de 你的 yán yǔ 言语 qù 去 shuō 说。
tā 他 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 bù 不 miè 灭 de 的 yì zhì 意志 ràng 让 tā 他 yíng dé 赢得 le 了 sà lì hè 萨利赫 · hā lā fū 哈拉夫 zhè ge 这个 wài hào 外号， jí 即 “ shī 狮 xīn 心 ” 。
chǎn shù 阐述 le 了 wù lǐ xué 物理学 zhōng 中 “ zì 自 zǔ 组 xíng 型 guāng 光 niè 镊 ” yí qì 仪器 de 的 yán zhì 研制 yuán lǐ 原理 bìng 并 duì 对 yí qì 仪器 de 的 ān zhuāng 安装、 tiáo shì 调试 hè 和 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 shuō míng 说明。
yǎn xià 眼下 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 jiù shì 就是 chún gāo 唇膏 gé jiè 蛤蚧， dà xiǎo 大小 jǐn 仅 gòu 够 pān fù 攀附 yú 于 shǒu zhǐ 手指， shuāng chún 双唇 yǒu 有 shēn sè 深色 tiáo wén 条纹 héng guàn 横贯， kù sì 酷似 zhuāng róng 妆容。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 shēn shòu 深受 huān yíng 欢迎， ràng 让 tā 他 dà 大 zhuàn 赚 yī 一 bǐ 笔： dì yī bù 第一部 diàn yǐng hǎi bào 电影海报 de 的 yòng jīn 佣金 bǐ 比 tā 他 dāng nián 当年 de 的 nián xīn 年薪 hái yào 还要 duō 多。
tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 bèi 被 yì chéng 译成 duō guó 多国 wén zì 文字， shēn shòu 深受 shì jiè 世界 dú zhě 读者 xǐ ài 喜爱。
tā 他 de 的 zuò wén 作文《 qīng tīng 倾听 chán chán liú shuǐ 潺潺流水 shēng 声》 huò 获 quán guó 全国 shǒu jiè 首届 zhōng 中 xué shēng zuò wén 学生作文 dà sài 大赛 yì děng jiǎng 一等奖。
wǒ 我 néng 能 gǎn dào 感到 zhěng gè 整个 qiú duì 球队 dōu 都 xiǎng 想 qǔ dé shèng lì 取得胜利， dàn 但 zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 nián jìn huā jiǎ 年近花甲 shí 时 shén qì huó xiàn 神气活现、 tóu 头 dāi 呆 zhān mào 毡帽、 jié bái 洁白 de 的 yá chǐ 牙齿 zhī jiān 之间 diāo 叼 gēn 根 xiāng yān 香烟 de 的 yàng zi 样子 — — nà ge 那个 shí hou 时候 tā 他 de 的 yá chǐ 牙齿 réng rán 仍然 wán hǎo wú sǔn 完好无损 — — hàn zhū 汗珠 guà 挂 zài 在 qián é 前额 shàng 上。
zhēn lǐ 真理 shì 是 shí jiān 时间 mǎ tí lián 马蹄莲 de 的 yǎng hù 养护 de 的 nǚ ér 女儿。
yuè dú 阅读 quán wén 全文 wén zhāng 文章： shén me shì 什么是 xuè niào 血尿？
tā 他 de 的 xìn 信 cóng xīn 从新 mò xī gē 墨西哥 zhè 这 piàn 片 xī bù 西部 de 的 tǔ dì 土地 ér 而 lái 来， hái shi 还是 jì sù xué xiào 寄宿学校 zhè zhǒng 这种 fàn zuì 犯罪 zī shēng 滋生 de 地。
zhēn de 真的 quán dōu 全都 xū yào 需要 zhè yàng 这样 má 么？
wǒ 我 néng 能 dǒu dǎn 斗胆 tí 提 jǐ ge 几个 gǎi jìn 改进 de 的 jiàn yì 建议 ma 吗？
tā 他 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 shí hǎo shí huài 时好时坏。
wǒ 我 néng 能 shēng huó 生活 zài 在 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 qì hòu 气候 hé 和 wēn dù 温度 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dì fāng 地方， bāo kuò 包括 píng yuán 平原， sēn lín 森林， xuě de 雪地， shèn zhì 甚至 zhǎo zé dì 沼泽地。
tā 他 de 的 ér zi 儿子 láo sū sī 劳苏斯 jiàn zhuàng 见状 cǎn bù rěn dǔ 惨不忍睹， biàn 便 tǐng shēn ér chū 挺身而出 chōng 冲 shàng 上 qián qù 前去， tā 他 de 的 bù xià 部下 yě 也 yì yōng ér shàng 一拥而上 tuán tuán wéi zhù 团团围住 mò 墨 céng 曾 tí 提 wū sī 乌斯， dāng jí 当即 bǎ 把 tā 他 tái 抬 zǒu 走。
yuè dú 阅读 zhè 这 liǎng gè 两个 chǎng jǐng 场景 duì huà 对话， zhù yì 注意 tā men 它们 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 zhèng shì 正式 xìng 性 chéng dù 程度 de 的 bù tóng 不同， yǐ jí 以及 duì 对 shī shēng 师生 děng jí 等级 guān xi 关系 de 的 rèn shi 认识 chā yì 差异。
zhēn de 真的 shì 是 zhěng gè 整个 shí dài 时代 dì bā 第八 xiàng 项 zuì zhòng yào 最重要 de 的 fā míng 发明 ma 吗？
yù zhí 阈值 cè lüè 策略 yīng gāi 应该 shè zhì 设置 wèi 为 yù zhí 阈值 shuǐ píng 水平 yīng gāi 应该 jù yǒu 具有 de 的 nèi róng 内容， bǐ rú 比如 jiāng 将 yí gè 一个 yù zhí 阈值 shuǐ píng 水平 shè zhì 设置 wèi 为 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 cí pán 磁盘 de 的 75% huò 或 85% de 的 róng liàng 容量。
zhēn de 真的 yā zi 鸭子 kàn dào 看到 jiǎ 假 yā 鸭 huì 会 fēi 飞 guò lái 过来 jiā rù 加入 tā men 他们， rán hòu 然后 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi qiāng 开枪。
chǎn 阐 míng liǎo 明了 yuán dài 元代 bāo gōng 包公 xì 戏 jù yǒu 具有 mó shì huà 模式化、 lèi xíng huà 类型化 tè sè 特色。
tā 他 de 的 guān yú 关于 yǔ yán 语言 jí qí 及其 zài 在 rén lèi shè huì 人类社会 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 de 的 lǐ lùn 理论， wèi 为 hòu lái 后来 jié gòu zhǔ yì 结构主义 hé 和 miáo xiě 描写 yǔ yán xué 语言学 de 的 chǎn shēng 产生 hé 和 fā zhǎn 发展 chuàng zào 创造 le 了 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
wǒ 我 nǎo zi 脑子 lǐ 里 bù tíng 不停 de 地 huí 回 xiǎng zhe 想着 wǒ men de 我们的 wěn 吻、 nǐ de 你的 lèi 泪、 yǐ jí 以及 nà 那 tián mì 甜蜜 de 的 cù yì 醋意。
zhēn xiàng 真相 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zāi nàn 灾难 ràng 让 zhè me duō 这么多 quán shì 权势 rén wù 人物 yǒu le 有了 yòng wǔ zhī dì 用武之地 bìng 并 dé yǐ 得以 zhuàn dé 赚得 pén 盆 mǎn bō mǎn 满钵满， zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效 de 的 jiě jué wèn tí 解决问题 zì rán 自然 bù 不 fú hé 符合 duō shù 多数 jué cè zhě 决策者 men 们 de 的 lì yì 利益。
tā 他 de 的 jūn duì 军队 cóng lái bù 从来不 xiàng 向 qīn lüè zhě 侵略者 qū fú 屈服。
tā 他 de 的 chuàng zuò 创作 zhǔ zhāng 主张 hè 和 shí jiàn 实践 zài 在 chōng jué 冲决 fú 浮 mǐ 靡 de 的 xī kūn 西昆 shī fēng 诗风 hè 和 wén fēng 文风、 wèi 为 sòng shī 宋诗 de 的 fā zhǎn 发展 kāi pì 开辟 xīn 新 dào lù 道路 fāng miàn 方面 zuò chū 作出 le 了 tū chū 突出 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhēn nà 真纳 shì 是 kāng wò ěr jùn 康沃尔郡 yíng fēng 迎风 de 的 hǎi àn 海岸 biān shàng 边上 de 的 xiǎo 小 yú cūn 渔村。
chǎn shù 阐述 le 了 xiàng xīn 向心 zhé 折 liú shì 流式 zhōng xīn 中心 yǐn shè qì 引射器 de 的 jié gòu 结构 fāng àn 方案， fēn xī 分析 le 了 qí 其 jì shù 技术 xiào guǒ 效果， guī nà 归纳 chū 出 qí 其 shè jì 设计 yào diǎn 要点。
wǒ zì jǐ 我自己 rěn bú zhù 忍不住 zài xīn 在心 lǐ 里 xiào 笑， wǒ 我 xiǎng 想： jí biàn 即便 wǒ 我 wú fǎ 无法 zài 在 zhōng dōng 中东、 bō sī ní yà 波斯尼亚 huò 或 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 qǔ dé 取得 hé píng 和平， wǒ 我 zhì shǎo 至少 wǎn jiù 挽救 le 了 yì xiē 一些 Àì qín hǎi 爱琴海 de 的 mián yáng 绵羊。
zhēn chéng 真诚 de 的 zàn měi 赞美 fā zì 发自 fèi fǔ 肺腑， bú shi 不是 jiǎ zhuāng 假装 de 的， dāng 当 dé dào 得到 zàn měi 赞美 shí 时， ràng 让 nǐ de 你的 biǎo qíng 表情 dài tì 代替 nǐ de 你的 yán yǔ 言语 qù 去 shuō 说。
tā 他 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 bù 不 miè 灭 de 的 yì zhì 意志 ràng 让 tā 他 yíng dé 赢得 le 了 sà lì hè 萨利赫 · hā lā fū 哈拉夫 zhè ge 这个 wài hào 外号， jí 即 “ shī 狮 xīn 心 ” 。
chǎn shù 阐述 le 了 wù lǐ xué 物理学 zhōng 中 “ zì 自 zǔ 组 xíng 型 guāng 光 niè 镊 ” yí qì 仪器 de 的 yán zhì 研制 yuán lǐ 原理 bìng 并 duì 对 yí qì 仪器 de 的 ān zhuāng 安装、 tiáo shì 调试 hè 和 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 shuō míng 说明。
yǎn xià 眼下 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 jiù shì 就是 chún gāo 唇膏 gé jiè 蛤蚧， dà xiǎo 大小 jǐn 仅 gòu 够 pān fù 攀附 yú 于 shǒu zhǐ 手指， shuāng chún 双唇 yǒu 有 shēn sè 深色 tiáo wén 条纹 héng guàn 横贯， kù sì 酷似 zhuāng róng 妆容。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子