ประโยคภาษาจีน- 阅读已发布的软件架构定义的纲要中文句子 (793570) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuè dú 阅读 yǐ 已 fā bù 发布 de 的 ruǎn jiàn 软件 jià gòu 架构 dìng yì 定义 de 的 gāng yào 纲要。
Read a compendium of published software architecture definitions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuè dú 阅读 kāi shǐ 开始 sān 三 tiān hòu 天后， zhè ge 这个 lái zì 来自 zhōng xī bù 中西部 de 的 guài 怪 xiǎo huǒ r 小伙儿 réng 仍 wèi 未 fàng qì 放弃。 tā 他 yī zhāng 一章 jiē 接 yī zhāng 一章 de 的 kěn 啃 zhe 着， sì hū 似乎 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿。
yuè dú 阅读 zhěng gè 整个 yuán dài mǎ 源代码 wén jiàn 文件 zhī hòu 之后， fā xiàn 发现 ( 1 ) shǐ yòng 使用 le 了 chú fǎ 除法。
tā 他 de 的 jiàn kāng 健康 měi kuàng yù xià 每况愈下， dàn 但 tā 他 gōng zuò 工作 bù zhǐ 不止， bìng 并 shuō 说 “ wǒ 我 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 guān chá 观察 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yě 也 jiù 就 wán le 完了。 ”
tā 他 de 的 ér xí fu 儿媳妇， cóng 从 chuāng 窗 lǐ 里 yī 一 kàn jiàn 看见 tā 他， mǎ shàng 马上 jiù 就 táo 逃 dào 到 chú fáng 厨房 qù 去 le 了， suǒ yǐ 所以 zhǐ 只 shèng xià 剩下 wǒ 我 yí gè rén 一个人。
wǒ 我 néng 能 qīng chu 清楚 de 地 biàn bié 辩别 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别。
wǒ 我 néng 能 yòng diàn 用电 huà 话 zài 再 què rèn 确认 ma 吗？
zhēn de 真的 hěn 很 shuǎng 爽， zhí dào 直到 wǒ 我 xǐng lái 醒来， fā xiàn 发现 yǒu 有 gè 个 nǚ rén 女人 zhàn 站 zài 在 jǐ 几 chě 尺 wài 外 — — nà 那 dà gài 大概 jiù shì 就是 zhè ge 这个 fáng zi 房子 de 的 zhǔ rén 主人， tā 她 de 的 shǒu 手 fàng zài 放在 pì gu 屁股 nà 那， kàn zhe 看着 wǒ 我。
tā 他 de 的 ér zi 儿子 shì 是 yí gè 一个 sān 三 suì 岁 jiù 就 néng 能 tán zòu 弹奏 gāng qín 钢琴 de 的 zǎo huì 早慧 ér tóng 儿童。
yuè dú 阅读 nà 那 běn shū 本书 shí 时， wǒ 我 dé dào 得到 le 了 hěn dà 很大 de 的 lè qù 乐趣 — — dāng rán 当然， dāng shí 当时 wǒ 我 zài 在 chén mò 沉默 zhōng 中。
wǒ 我 néng 能 kàn chuān 看穿 nǐ de 你的 guǐ bǎ xì 鬼把戏。
tā 他 de 的 ér kē 儿科 nèi fēn mì 内分泌 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 dōu 都 shì 是 xiàn tǐ 腺体 yǔ 与 hé ěr 荷尔 méng fāng 蒙方 miàn dī 面的 zhuān jiā 专家， tā men 他们 zǎo jiù 早就 zhù yì 注意 dào 到 chū xiàn 出现 zǎo shú 早熟 zhèng zhuàng 症状 de 的 ér tóng 儿童 shù liàng 数量 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 zēng jiā 增加。
yán 阎 xiān sheng 先生 bú huì 不会 wú jiā kě guī 无家可归， tā 他 shì 是 tuì wǔ jūn rén 退伍军人， zài 在 běi jiāo 北郊 yǒu 有 guó jiā 国家 fēn pèi 分配 de 的 fáng zi 房子。
zhēn de 真的 xū yào 需要 dī fáng 提防 zhè xiē 这些 wán 玩 MMORPG de 的 qīng shào nián 青少年 men 们。 tā men 他们 shèn zhì 甚至 bǐ 比 nà xiē 那些 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 sì zhōu 四周 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 sòng mìng 送命 de 的 wài xīng 外星 shēng wù 生物 hái yào 还要 wēi xiǎn 危险。
yán lián kē 阎连科 zài 在 “ bà 耙 lóu 耧 xì liè 系列 ” zhōng yíng 中营 zào 造 le 了 yí gè 一个 shēng cún huán jìng 生存环境 jí qí 极其 è liè 恶劣 de 的 kōng jiān 空间， shēng yú 生于 qí zhōng 其中 de 的 rén 人 huó 活 dé 得 bēi wēi 卑微 ér 而 jué wàng 绝望。
wǒ 我 nǎo 脑 zhōng 中 yǒu 有 yì shǎn niàn 一闪念 , yǐ wéi 以为 tā 他 yào 要 jù jué 拒绝 le 了。
zhēn de 真的？ nǐ 你 jué de 觉得 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演 zěn me yàng 怎么样？
wǒ 我 jiǎo zhǐ 脚趾 yīng gāi 应该 dài 带 shén me 什么 jiè zhi 戒指？
zhēn xiàng 真相， zuò wéi 作为 biàn gé 变革 de 的 qū dòng 驱动 zhě 者， sì hū 似乎 shì 是 wú jià zhī bǎo 无价之宝。
tā 他 de 的 jūn lǚ 军旅 yì qí 一齐 shàng lái 上来， xiū zhù 修筑 zhàn 战 lù 路 gōng jī 攻击 wǒ 我。 zài 在 wǒ 我 zhàng peng 帐棚 de 的 sì wéi 四围 ān yíng 安营。
tā 他 de 的 chū xí 出席 gěi 给 huì yì 会议 tóu 投 xià 下 le 了 yí gè 一个 yīn yǐng 阴影。
chǎn shù 阐述 le 了 běi jīng shì sān lù chǎng 北京市三露厂 qiáng huà 强化 pǐn pái 品牌 jià zhí 价值， què lì 确立 shì chǎng 市场 mù biāo 目标， hěn zhuā 狠抓 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， shǐ 使 “ dà bǎo 大宝 ” zǒu shàng 走上 le 了 yī 一 tiáo 条 míng pái zhàn lüè 名牌战略 zhī lù 之路。
wǒ zì jǐ 我自己 yě 也 shēn huái 深怀 gǎn xiè 感谢 zhī qíng 之情 , bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 de 的 fú zé 福泽 , yě 也 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 yī shēng 医生、 wài kē yī shēng 外科医生 huó 和 hù shi 护士 men 们 yōng 拥 yǒu de 有的 jīng liáng 精良 yī shù 医术 shǐ 使 wǒ de 我的 jí bìng 疾病 dé yǐ 得以 quán yù 痊愈。
zhēn jūn 真菌 yǐn qǐ 引起 de 的 hú 壶 jūn 菌 bìng 病 yú 于 2006 nián 年 chuán bō 传播 dào 到 bā ná mǎ 巴拿马 zhōng bù 中部， jí 即 zài 在 kē xué jiā 科学家 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 shù wā 树蛙 de 的 1 nián hòu 年后。
chǎn shù 阐述 le 了 yīng yòng kāi fā 应用开发 hùn níng tǔ 混凝土 wài jiā jì 外加剂 chéng xù 程序 de 的 zhòng yào xìng 重要性、 chéng xù shè jì 程序设计 de 的 nèi róng 内容、 biāo zhǔn 标准 hé 和 fāng fǎ 方法， bìng jǔ 并举 shí lì 实例 jiā yǐ 加以 shuō míng 说明。
wǒ zì jǐ 我自己 de 的 yì shēng 一生 zhì lì yú 致力于 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 chéng zhǎng 成长， xiàn zài 现在 měi yī 每一 tiān dōu 天都 jué de 觉得 néng gòu 能够 bǐ 比 qián yì tiān 前一天 cóng 从 gōng zuò 工作 zhōng 中 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 mǎn zú 满足。
tā 他 de 的 wò shì 卧室 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 gāo gāo 高高 tiān huā bǎn 天花板 de 的 dà 大 fáng jiān 房间。
tā 他 de 的 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 fēng gé 风格 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展， yán sè 颜色 hé 和 wén lǐ 纹理 de 的 zhòng diǎn 重点 jīng yàn 经验。
chǎn shù 阐述 le 了 qín chū 秦初 de 的 xué pài 学派 zhī 之 zhēng 争 jí 及 fén shū kēng rú 焚书坑儒 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景。
yǎn xià 眼下 de 的 bā hén 疤痕 jiù shì 就是 wèi le 为了 xiǎn shì 显示 zì jǐ 自己 gòu 够 hěn 狠 zì jǐ 自己 yòng 用 dāo huá 刀划 de 的（ guǒ rán 果然 gòu 够 hěn 狠， hàn 汗）。
wǒ 我 wú huì 芜秽 zhī 之 běn rì 本日， qià 恰 shì 是 zuó rì 昨日 shī bài zhě 失败者 sù qiú 诉求 zhī 之 dí 嫡。

ประโยคภาษาจีน
yuè dú 阅读 kāi shǐ 开始 sān 三 tiān hòu 天后， zhè ge 这个 lái zì 来自 zhōng xī bù 中西部 de 的 guài 怪 xiǎo huǒ r 小伙儿 réng 仍 wèi 未 fàng qì 放弃。 tā 他 yī zhāng 一章 jiē 接 yī zhāng 一章 de 的 kěn 啃 zhe 着， sì hū 似乎 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿。
yuè dú 阅读 zhěng gè 整个 yuán dài mǎ 源代码 wén jiàn 文件 zhī hòu 之后， fā xiàn 发现 ( 1 ) shǐ yòng 使用 le 了 chú fǎ 除法。
tā 他 de 的 jiàn kāng 健康 měi kuàng yù xià 每况愈下， dàn 但 tā 他 gōng zuò 工作 bù zhǐ 不止， bìng 并 shuō 说 “ wǒ 我 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 guān chá 观察 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yě 也 jiù 就 wán le 完了。 ”
tā 他 de 的 ér xí fu 儿媳妇， cóng 从 chuāng 窗 lǐ 里 yī 一 kàn jiàn 看见 tā 他， mǎ shàng 马上 jiù 就 táo 逃 dào 到 chú fáng 厨房 qù 去 le 了， suǒ yǐ 所以 zhǐ 只 shèng xià 剩下 wǒ 我 yí gè rén 一个人。
wǒ 我 néng 能 qīng chu 清楚 de 地 biàn bié 辩别 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别。
wǒ 我 néng 能 yòng diàn 用电 huà 话 zài 再 què rèn 确认 ma 吗？
zhēn de 真的 hěn 很 shuǎng 爽， zhí dào 直到 wǒ 我 xǐng lái 醒来， fā xiàn 发现 yǒu 有 gè 个 nǚ rén 女人 zhàn 站 zài 在 jǐ 几 chě 尺 wài 外 — — nà 那 dà gài 大概 jiù shì 就是 zhè ge 这个 fáng zi 房子 de 的 zhǔ rén 主人， tā 她 de 的 shǒu 手 fàng zài 放在 pì gu 屁股 nà 那， kàn zhe 看着 wǒ 我。
tā 他 de 的 ér zi 儿子 shì 是 yí gè 一个 sān 三 suì 岁 jiù 就 néng 能 tán zòu 弹奏 gāng qín 钢琴 de 的 zǎo huì 早慧 ér tóng 儿童。
yuè dú 阅读 nà 那 běn shū 本书 shí 时， wǒ 我 dé dào 得到 le 了 hěn dà 很大 de 的 lè qù 乐趣 — — dāng rán 当然， dāng shí 当时 wǒ 我 zài 在 chén mò 沉默 zhōng 中。
wǒ 我 néng 能 kàn chuān 看穿 nǐ de 你的 guǐ bǎ xì 鬼把戏。
tā 他 de 的 ér kē 儿科 nèi fēn mì 内分泌 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 dōu 都 shì 是 xiàn tǐ 腺体 yǔ 与 hé ěr 荷尔 méng fāng 蒙方 miàn dī 面的 zhuān jiā 专家， tā men 他们 zǎo jiù 早就 zhù yì 注意 dào 到 chū xiàn 出现 zǎo shú 早熟 zhèng zhuàng 症状 de 的 ér tóng 儿童 shù liàng 数量 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 zēng jiā 增加。
yán 阎 xiān sheng 先生 bú huì 不会 wú jiā kě guī 无家可归， tā 他 shì 是 tuì wǔ jūn rén 退伍军人， zài 在 běi jiāo 北郊 yǒu 有 guó jiā 国家 fēn pèi 分配 de 的 fáng zi 房子。
zhēn de 真的 xū yào 需要 dī fáng 提防 zhè xiē 这些 wán 玩 MMORPG de 的 qīng shào nián 青少年 men 们。 tā men 他们 shèn zhì 甚至 bǐ 比 nà xiē 那些 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 sì zhōu 四周 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 sòng mìng 送命 de 的 wài xīng 外星 shēng wù 生物 hái yào 还要 wēi xiǎn 危险。
yán lián kē 阎连科 zài 在 “ bà 耙 lóu 耧 xì liè 系列 ” zhōng yíng 中营 zào 造 le 了 yí gè 一个 shēng cún huán jìng 生存环境 jí qí 极其 è liè 恶劣 de 的 kōng jiān 空间， shēng yú 生于 qí zhōng 其中 de 的 rén 人 huó 活 dé 得 bēi wēi 卑微 ér 而 jué wàng 绝望。
wǒ 我 nǎo 脑 zhōng 中 yǒu 有 yì shǎn niàn 一闪念 , yǐ wéi 以为 tā 他 yào 要 jù jué 拒绝 le 了。
zhēn de 真的？ nǐ 你 jué de 觉得 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演 zěn me yàng 怎么样？
wǒ 我 jiǎo zhǐ 脚趾 yīng gāi 应该 dài 带 shén me 什么 jiè zhi 戒指？
zhēn xiàng 真相， zuò wéi 作为 biàn gé 变革 de 的 qū dòng 驱动 zhě 者， sì hū 似乎 shì 是 wú jià zhī bǎo 无价之宝。
tā 他 de 的 jūn lǚ 军旅 yì qí 一齐 shàng lái 上来， xiū zhù 修筑 zhàn 战 lù 路 gōng jī 攻击 wǒ 我。 zài 在 wǒ 我 zhàng peng 帐棚 de 的 sì wéi 四围 ān yíng 安营。
tā 他 de 的 chū xí 出席 gěi 给 huì yì 会议 tóu 投 xià 下 le 了 yí gè 一个 yīn yǐng 阴影。
chǎn shù 阐述 le 了 běi jīng shì sān lù chǎng 北京市三露厂 qiáng huà 强化 pǐn pái 品牌 jià zhí 价值， què lì 确立 shì chǎng 市场 mù biāo 目标， hěn zhuā 狠抓 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， shǐ 使 “ dà bǎo 大宝 ” zǒu shàng 走上 le 了 yī 一 tiáo 条 míng pái zhàn lüè 名牌战略 zhī lù 之路。
wǒ zì jǐ 我自己 yě 也 shēn huái 深怀 gǎn xiè 感谢 zhī qíng 之情 , bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 de 的 fú zé 福泽 , yě 也 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 yī shēng 医生、 wài kē yī shēng 外科医生 huó 和 hù shi 护士 men 们 yōng 拥 yǒu de 有的 jīng liáng 精良 yī shù 医术 shǐ 使 wǒ de 我的 jí bìng 疾病 dé yǐ 得以 quán yù 痊愈。
zhēn jūn 真菌 yǐn qǐ 引起 de 的 hú 壶 jūn 菌 bìng 病 yú 于 2006 nián 年 chuán bō 传播 dào 到 bā ná mǎ 巴拿马 zhōng bù 中部， jí 即 zài 在 kē xué jiā 科学家 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 shù wā 树蛙 de 的 1 nián hòu 年后。
chǎn shù 阐述 le 了 yīng yòng kāi fā 应用开发 hùn níng tǔ 混凝土 wài jiā jì 外加剂 chéng xù 程序 de 的 zhòng yào xìng 重要性、 chéng xù shè jì 程序设计 de 的 nèi róng 内容、 biāo zhǔn 标准 hé 和 fāng fǎ 方法， bìng jǔ 并举 shí lì 实例 jiā yǐ 加以 shuō míng 说明。
wǒ zì jǐ 我自己 de 的 yì shēng 一生 zhì lì yú 致力于 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 chéng zhǎng 成长， xiàn zài 现在 měi yī 每一 tiān dōu 天都 jué de 觉得 néng gòu 能够 bǐ 比 qián yì tiān 前一天 cóng 从 gōng zuò 工作 zhōng 中 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 mǎn zú 满足。
tā 他 de 的 wò shì 卧室 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 gāo gāo 高高 tiān huā bǎn 天花板 de 的 dà 大 fáng jiān 房间。
tā 他 de 的 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 fēng gé 风格 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展， yán sè 颜色 hé 和 wén lǐ 纹理 de 的 zhòng diǎn 重点 jīng yàn 经验。
chǎn shù 阐述 le 了 qín chū 秦初 de 的 xué pài 学派 zhī 之 zhēng 争 jí 及 fén shū kēng rú 焚书坑儒 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景。
yǎn xià 眼下 de 的 bā hén 疤痕 jiù shì 就是 wèi le 为了 xiǎn shì 显示 zì jǐ 自己 gòu 够 hěn 狠 zì jǐ 自己 yòng 用 dāo huá 刀划 de 的（ guǒ rán 果然 gòu 够 hěn 狠， hàn 汗）。
wǒ 我 wú huì 芜秽 zhī 之 běn rì 本日， qià 恰 shì 是 zuó rì 昨日 shī bài zhě 失败者 sù qiú 诉求 zhī 之 dí 嫡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子