ประโยคภาษาจีน- 他的写作风格独特有时往往晦涩难懂和艾略特奥登及其他现代诗人的简练含蓄的文体形成鲜明的对照中文句子 (793913) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 de 的 xiě zuò 写作 fēng gé dú tè 风格独特， yǒu shí 有时 wǎng wǎng 往往 huì sè 晦涩 nán dǒng 难懂。 hé 和 T.S. Àì lüè tè 艾略特、 W.H. Ào dēng 奥登 jí qí tā 及其他 xiàn dài 现代 shī rén 诗人 de 的 jiǎn liàn 简练 hán xù 含蓄 de 的 wén tǐ 文体 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 de 的 duì zhào 对照。
He wrote in a highly individual, sometimes obscure, way that was in sharp contrast to the compressed intellectual style of T. S. Eliot, W. H. Auden and other contemporary poets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhēn de 真的？ shuō shuo 说说 kàn 看。 wǒ 我 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
zhēn xiàng 真相 zài cǐ 在此： “ zì jǐ 自己 mó fǎng 模仿 zhe 着 wán 玩 de 的 dòu jī yǎn 斗鸡眼 shì 是 wú hài 无害 de 的。 ” xīn xīn nà tí dà xué 辛辛那提大学 yī xué yuàn 医学院 de 的 yǎn kē xué 眼科学 fù jiào shòu 副教授 W • wò kè 沃克 • mò 默 tè lǐ 特里 shuō 说。
zhēn xiàng 真相 shì 是 zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 měi yuán 美元 xiāng dāng 相当 xiāng dāng 相当 xū ruò 虚弱， yīn wèi 因为 héng liáng 衡量 yì zhǒng 一种 huò bì 货币 jià zhí 价值 de 的 wéi yī 唯一 zhēn zhèng 真正 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 kàn 看 tā 它 hé 和 huáng jīn 黄金 de 的 guān xi 关系 … …
chǎn shù 阐述 le 了 dōng shèng 东胜 kuàng qū 矿区 liú 硫 fēn fēn 分分 bù 布 guī lǜ 规律 jí qí 及其 fù cún 赋存 zhuàng tài 状态， fēn xī 分析 le 了 qí 其 xíng chéng 形成 yuán yīn 原因。
chǎn shù 阐述 le 了 yǐ 以 “ jià zhí 价值 huà 化 ” wèi 为 hé xīn 核心 de 的 jīng xì huà 精细化 shēng chǎn guǎn lǐ 生产管理 zài 在 jǐng 井 kuàng yán 矿盐 qǐ yè 企业 de 的 shí jiàn 实践 yì yì 意义， yǐ jí 以及 zài shēng 在生 chǎn guǎn lǐ 产管理 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 shí jì yìng yòng 实际应用。
wǒ 我 nì fán 腻烦 xǐ 洗 zhè me duō 这么多 yī fu 衣服。
tā 他 de 的 chōng fēng qiāng 冲锋枪 shàng 上 chán 缠 zhe 着 lǜ sè 绿色 huò 和 hóng sè 红色 de 的 cǎi dài 彩带， jiù 就 fàng zài 放在 wǒ liǎ 我俩 zhī jiān 之间 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上。
zhēn kōng 真空 xī yǐn 吸引 zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中 de 的 shǐ yòng lǜ 使用率 wèi 为 5% ， yǔ 与 chǎn qián 产钳 huò 或 pōu fù chǎn 剖腹产 yí yàng 一样， shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。
tā 他 de 的 chū sè 出色 de 的 fú wù 服务 shòu dào 受到 biǎo yáng 表扬。
wǒ 我 zì xiǎo 自小 jiù 就 zài 在 yīng gé lán 英格兰 zhǎng dà 长大， duì 对 zú qiú 足球 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 ěr rú mù rǎn 耳濡目染， zhè 这 nǚ zǐ 女子 zú qiú 足球 jiù 就 gèng 更 bú zài huà xià 不在话下。
chǎn shù 阐述 le 了 biàn yā 变压 qì yòng 器用 lěng què qì 冷却器 kě cǎi 可采 yòng 用 de 的 yì zhǒng 一种 biàn pín diào sù 变频调速 jì shù fāng àn 技术方案， lùn shù 论述 le 了 cǎi yòng 采用 cǐ 此 fāng àn 方案 shí 时 biàn yā qì 变压器 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 de 的 gōng zuò qíng kuàng 工作情况 jí qí 及其 yōu yuè xìng 优越性。
tā 他 de 的 dào lái 到来 lìng 令 wǒ 我 gǎn 感 chà yì 诧异。
wǒ zì jǐ 我自己 zé 则 xué huì 学会 le 了 zài 在 jié shù 结束 le 了 yì tiān 一天 yù mèn 郁闷 de 的 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， yì biān 一边 jí bù 疾步 xíng zǒu 行走 yì biān 一边 dà shēng 大声 tàn qì 叹气， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 huì 会 yīn wèi 因为 kū qì 哭泣 huò zhě 或者 tàn qì 叹气 jiù ràng 就让 jiǎo bù 脚步 màn 慢 xià lai 下来。
zhēn jūn 真菌 zài 在 gān zào 干燥 de 的 huán jìng 环境 xià 下 wú fǎ 无法 shēng cún 生存， suǒ yǐ 所以 zhì 蛭 xíng 形 lún 轮 chóng 虫 bǎo chí 保持 gān zào 干燥 de 的 shí jiān 时间 yuè cháng 越长 yuè hǎo 越好。
tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 xiē xiǎo 些小 diāo xiàng 雕像， jiù 就 zài 在 tā 他 shū zhuō 书桌 hòu mian 后面 yí gè 一个 gāo gāo 高高 de 的 chú guì 橱柜 shàng mian 上面。
chǎn shù 阐述 le 了 chéng xiàn 成县 tuì gēng huán lín 退耕还林 de 的 guò chéng 过程 jí qí 及其 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题： fēn xī 分析 le 了 chéng xiàn 成县 nóng yè 农业 jié gòu 结构 xiàn zhuàng 现状 jí qí 及其 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题；
tā 他 de 的 nǔ lì 努力 xiàng 向 wǒ men 我们 zhāo shì 昭示 le 了 yī 一 wèi 位 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 liáng xīn 良心， tā 他 de 的 nǔ lì 努力 yě 也 dài biǎo 代表 le 了 nǐ huà běn 拟话本 duì 对 xiàn shí 现实 de 的 shēn zhòng 深重 guān qiè 关切， dài biǎo 代表 le 了 nǐ huà běn 拟话本 bēi jù 悲剧 jīng shén 精神 de 的 shù lì 树立。
chǎn shù 阐述 le 了 qiáo 桥 tǎ 塔 zài 在 zì lì 自立 zhuàng tài 状态 xià 下 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 fēng zhì 风致 zhèn dòng 振动， bāo kuò 包括 dǒu 抖 zhèn 振、 chí 驰 zhèn 振 yǐ jí 以及 wō 涡 jī 激 gòng zhèn 共振；
mián 眠 nǎi 乃 níng 宁 shì 是 yì zhǒng 一种 zài 在 méi huā lù 梅花鹿、 mǎ lù 马鹿 hé 和 xióng děng 熊等 cǎo shí 草食、 zá shí 杂食 yě shēng dòng wù 野生动物 shàng 上 shǐ yòng 使用 bǐ jiào 比较 guǎng fàn 广泛 de 的 má zuì yào 麻醉药。
tā 他 de 的 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 fēng gé 风格 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展， yán sè 颜色 hé 和 wén lǐ 纹理 de 的 zhòng diǎn 重点 jīng yàn 经验。
yǎn xià 眼下 dà zhòng 大众 duì 对 shào ér 少儿 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 wèn tí 问题 de 的 guān zhù 关注 yì shí 意识 yuè lái yuè 越来越 qiáng 强。
tā 他 de 的 fā míng 发明 yě 也 yì jǔ 一举 chāo yuè 超越 le 了 mǎ kě ní 马可尼（ fā míng 发明 wú xiàn diàn 无线电） hé 和 yà lì shān dà 亚历山大 · bèi ěr 贝尔（ fā míng 发明 diàn huà 电话） chēng de shàng 称得上 míng fù qí shí 名副其实 de 的 tōng xùn 通讯 gé mìng 革命。
tā 他 de 的 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， jīng guò 经过 yǔ 与 ái zhèng 癌症 bìng mó 病魔 de 的 cháng qī 长期 dòu zhēng 斗争 bǎo luó yú 保罗于 zuó rì 昨日 zài 在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 xī gǎng 西港 fù jìn 附近 tā 他 de 的 nóng shè 农舍 zhōng 中 qù shì 去世 de 的。
yǎn xià 眼下， dān wèi 单位 de 的 yì bǎ shǒu 一把手 “ róng rèn 荣任 ” huò jiǎng 获奖 kē jì xiàng mù 科技项目 dì yī 第一 fā míng rén 发明人（ huò 或 dì yī 第一 wán chéng rén 完成人） de 的 qíng kuàng 情况 shí zài 实在 tài duō 太多， dàn shì 但是， jì zhě 记者 gǎn 敢 shuō 说 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 dí què 的确 huò zhēn jià shí 货真价实。
chǎn shù 阐述 niào mì dìng 尿嘧啶 xiū fù 修复 xì tǒng 系统 xiū fù 修复 de 的 zhǔ yào 主要 bù zhòu 步骤， bìng 并 liè chū 列出 zhè 这 yī 一 xiū fù 修复 xì tǒng 系统 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 méi 酶。
tā 他 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 xī wàng 希望 jì xù 继续 cóng 从 xiàn cún 现存 de 的 PC chū huò 出货 shàng 上 huò dé 获得 liáng hǎo 良好 de 的 shōu yì 收益， suǒ yǐ 所以 jiù 就 bù 不 xī wàng 希望 tài 太 kuài 快 de 的 tóu kào 投靠 gǔ gē 谷歌 huò zhě 或者 qí tā 其他 fēi 非 wēi ruǎn 微软 zhèn yíng 阵营。
tā 他 de 的 tóng xué 同学 jì de 记得 tā 他 chuān zhuó 穿着 dài 带 tiān é róng 天鹅绒 yī lǐng 衣领 de 的 hēi sè 黑色 fēng yī 风衣 dà bù 大步 zài xiào 在校 yuán lǐ 园里 chuān xíng 穿行， bìng 并 xuān bù 宣布 tā 他 dǎ suàn 打算 xiě chū 写出 yī 一 bù 部 wěi dà 伟大 de 的 měi guó 美国 xiǎo shuō 小说。
wǒ 我 ruò 若 duó qǔ 夺取 tián dì 田地， zhè 这 de 地 xiàng 向 wǒ 我 hǎn yuān 喊冤， lí gōu 犁沟 yì tóng 一同 kū qì 哭泣。
duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 dài lǐ 代理 bì xū 必须 yǔ 与 xiān qián 先前 chuàng jiàn 创建 de 的 wǎng qiáo 网桥 duì xiàng 对象 xiàng 相 guān lián 关联。
wǒ 我 huāng fèi 荒废 de 的 jīn rì 今日， zhèng shì 正是 zuó rì 昨日 yǔn 陨 shēn 身 zhī rén 之人 qí qiú 祈求 de 的 míng rì 明日。

ประโยคภาษาจีน
zhēn de 真的？ shuō shuo 说说 kàn 看。 wǒ 我 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
zhēn xiàng 真相 zài cǐ 在此： “ zì jǐ 自己 mó fǎng 模仿 zhe 着 wán 玩 de 的 dòu jī yǎn 斗鸡眼 shì 是 wú hài 无害 de 的。 ” xīn xīn nà tí dà xué 辛辛那提大学 yī xué yuàn 医学院 de 的 yǎn kē xué 眼科学 fù jiào shòu 副教授 W • wò kè 沃克 • mò 默 tè lǐ 特里 shuō 说。
zhēn xiàng 真相 shì 是 zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 měi yuán 美元 xiāng dāng 相当 xiāng dāng 相当 xū ruò 虚弱， yīn wèi 因为 héng liáng 衡量 yì zhǒng 一种 huò bì 货币 jià zhí 价值 de 的 wéi yī 唯一 zhēn zhèng 真正 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 kàn 看 tā 它 hé 和 huáng jīn 黄金 de 的 guān xi 关系 … …
chǎn shù 阐述 le 了 dōng shèng 东胜 kuàng qū 矿区 liú 硫 fēn fēn 分分 bù 布 guī lǜ 规律 jí qí 及其 fù cún 赋存 zhuàng tài 状态， fēn xī 分析 le 了 qí 其 xíng chéng 形成 yuán yīn 原因。
chǎn shù 阐述 le 了 yǐ 以 “ jià zhí 价值 huà 化 ” wèi 为 hé xīn 核心 de 的 jīng xì huà 精细化 shēng chǎn guǎn lǐ 生产管理 zài 在 jǐng 井 kuàng yán 矿盐 qǐ yè 企业 de 的 shí jiàn 实践 yì yì 意义， yǐ jí 以及 zài shēng 在生 chǎn guǎn lǐ 产管理 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 shí jì yìng yòng 实际应用。
wǒ 我 nì fán 腻烦 xǐ 洗 zhè me duō 这么多 yī fu 衣服。
tā 他 de 的 chōng fēng qiāng 冲锋枪 shàng 上 chán 缠 zhe 着 lǜ sè 绿色 huò 和 hóng sè 红色 de 的 cǎi dài 彩带， jiù 就 fàng zài 放在 wǒ liǎ 我俩 zhī jiān 之间 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上。
zhēn kōng 真空 xī yǐn 吸引 zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中 de 的 shǐ yòng lǜ 使用率 wèi 为 5% ， yǔ 与 chǎn qián 产钳 huò 或 pōu fù chǎn 剖腹产 yí yàng 一样， shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。
tā 他 de 的 chū sè 出色 de 的 fú wù 服务 shòu dào 受到 biǎo yáng 表扬。
wǒ 我 zì xiǎo 自小 jiù 就 zài 在 yīng gé lán 英格兰 zhǎng dà 长大， duì 对 zú qiú 足球 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 ěr rú mù rǎn 耳濡目染， zhè 这 nǚ zǐ 女子 zú qiú 足球 jiù 就 gèng 更 bú zài huà xià 不在话下。
chǎn shù 阐述 le 了 biàn yā 变压 qì yòng 器用 lěng què qì 冷却器 kě cǎi 可采 yòng 用 de 的 yì zhǒng 一种 biàn pín diào sù 变频调速 jì shù fāng àn 技术方案， lùn shù 论述 le 了 cǎi yòng 采用 cǐ 此 fāng àn 方案 shí 时 biàn yā qì 变压器 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 de 的 gōng zuò qíng kuàng 工作情况 jí qí 及其 yōu yuè xìng 优越性。
tā 他 de 的 dào lái 到来 lìng 令 wǒ 我 gǎn 感 chà yì 诧异。
wǒ zì jǐ 我自己 zé 则 xué huì 学会 le 了 zài 在 jié shù 结束 le 了 yì tiān 一天 yù mèn 郁闷 de 的 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， yì biān 一边 jí bù 疾步 xíng zǒu 行走 yì biān 一边 dà shēng 大声 tàn qì 叹气， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 huì 会 yīn wèi 因为 kū qì 哭泣 huò zhě 或者 tàn qì 叹气 jiù ràng 就让 jiǎo bù 脚步 màn 慢 xià lai 下来。
zhēn jūn 真菌 zài 在 gān zào 干燥 de 的 huán jìng 环境 xià 下 wú fǎ 无法 shēng cún 生存， suǒ yǐ 所以 zhì 蛭 xíng 形 lún 轮 chóng 虫 bǎo chí 保持 gān zào 干燥 de 的 shí jiān 时间 yuè cháng 越长 yuè hǎo 越好。
tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 xiē xiǎo 些小 diāo xiàng 雕像， jiù 就 zài 在 tā 他 shū zhuō 书桌 hòu mian 后面 yí gè 一个 gāo gāo 高高 de 的 chú guì 橱柜 shàng mian 上面。
chǎn shù 阐述 le 了 chéng xiàn 成县 tuì gēng huán lín 退耕还林 de 的 guò chéng 过程 jí qí 及其 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题： fēn xī 分析 le 了 chéng xiàn 成县 nóng yè 农业 jié gòu 结构 xiàn zhuàng 现状 jí qí 及其 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题；
tā 他 de 的 nǔ lì 努力 xiàng 向 wǒ men 我们 zhāo shì 昭示 le 了 yī 一 wèi 位 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 liáng xīn 良心， tā 他 de 的 nǔ lì 努力 yě 也 dài biǎo 代表 le 了 nǐ huà běn 拟话本 duì 对 xiàn shí 现实 de 的 shēn zhòng 深重 guān qiè 关切， dài biǎo 代表 le 了 nǐ huà běn 拟话本 bēi jù 悲剧 jīng shén 精神 de 的 shù lì 树立。
chǎn shù 阐述 le 了 qiáo 桥 tǎ 塔 zài 在 zì lì 自立 zhuàng tài 状态 xià 下 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 fēng zhì 风致 zhèn dòng 振动， bāo kuò 包括 dǒu 抖 zhèn 振、 chí 驰 zhèn 振 yǐ jí 以及 wō 涡 jī 激 gòng zhèn 共振；
mián 眠 nǎi 乃 níng 宁 shì 是 yì zhǒng 一种 zài 在 méi huā lù 梅花鹿、 mǎ lù 马鹿 hé 和 xióng děng 熊等 cǎo shí 草食、 zá shí 杂食 yě shēng dòng wù 野生动物 shàng 上 shǐ yòng 使用 bǐ jiào 比较 guǎng fàn 广泛 de 的 má zuì yào 麻醉药。
tā 他 de 的 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 fēng gé 风格 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展， yán sè 颜色 hé 和 wén lǐ 纹理 de 的 zhòng diǎn 重点 jīng yàn 经验。
yǎn xià 眼下 dà zhòng 大众 duì 对 shào ér 少儿 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 wèn tí 问题 de 的 guān zhù 关注 yì shí 意识 yuè lái yuè 越来越 qiáng 强。
tā 他 de 的 fā míng 发明 yě 也 yì jǔ 一举 chāo yuè 超越 le 了 mǎ kě ní 马可尼（ fā míng 发明 wú xiàn diàn 无线电） hé 和 yà lì shān dà 亚历山大 · bèi ěr 贝尔（ fā míng 发明 diàn huà 电话） chēng de shàng 称得上 míng fù qí shí 名副其实 de 的 tōng xùn 通讯 gé mìng 革命。
tā 他 de 的 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， jīng guò 经过 yǔ 与 ái zhèng 癌症 bìng mó 病魔 de 的 cháng qī 长期 dòu zhēng 斗争 bǎo luó yú 保罗于 zuó rì 昨日 zài 在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 xī gǎng 西港 fù jìn 附近 tā 他 de 的 nóng shè 农舍 zhōng 中 qù shì 去世 de 的。
yǎn xià 眼下， dān wèi 单位 de 的 yì bǎ shǒu 一把手 “ róng rèn 荣任 ” huò jiǎng 获奖 kē jì xiàng mù 科技项目 dì yī 第一 fā míng rén 发明人（ huò 或 dì yī 第一 wán chéng rén 完成人） de 的 qíng kuàng 情况 shí zài 实在 tài duō 太多， dàn shì 但是， jì zhě 记者 gǎn 敢 shuō 说 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 dí què 的确 huò zhēn jià shí 货真价实。
chǎn shù 阐述 niào mì dìng 尿嘧啶 xiū fù 修复 xì tǒng 系统 xiū fù 修复 de 的 zhǔ yào 主要 bù zhòu 步骤， bìng 并 liè chū 列出 zhè 这 yī 一 xiū fù 修复 xì tǒng 系统 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 méi 酶。
tā 他 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 xī wàng 希望 jì xù 继续 cóng 从 xiàn cún 现存 de 的 PC chū huò 出货 shàng 上 huò dé 获得 liáng hǎo 良好 de 的 shōu yì 收益， suǒ yǐ 所以 jiù 就 bù 不 xī wàng 希望 tài 太 kuài 快 de 的 tóu kào 投靠 gǔ gē 谷歌 huò zhě 或者 qí tā 其他 fēi 非 wēi ruǎn 微软 zhèn yíng 阵营。
tā 他 de 的 tóng xué 同学 jì de 记得 tā 他 chuān zhuó 穿着 dài 带 tiān é róng 天鹅绒 yī lǐng 衣领 de 的 hēi sè 黑色 fēng yī 风衣 dà bù 大步 zài xiào 在校 yuán lǐ 园里 chuān xíng 穿行， bìng 并 xuān bù 宣布 tā 他 dǎ suàn 打算 xiě chū 写出 yī 一 bù 部 wěi dà 伟大 de 的 měi guó 美国 xiǎo shuō 小说。
wǒ 我 ruò 若 duó qǔ 夺取 tián dì 田地， zhè 这 de 地 xiàng 向 wǒ 我 hǎn yuān 喊冤， lí gōu 犁沟 yì tóng 一同 kū qì 哭泣。
duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 dài lǐ 代理 bì xū 必须 yǔ 与 xiān qián 先前 chuàng jiàn 创建 de 的 wǎng qiáo 网桥 duì xiàng 对象 xiàng 相 guān lián 关联。
wǒ 我 huāng fèi 荒废 de 的 jīn rì 今日， zhèng shì 正是 zuó rì 昨日 yǔn 陨 shēn 身 zhī rén 之人 qí qiú 祈求 de 的 míng rì 明日。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子