ประโยคภาษาจีน- 他的另一部小说又被改编为电影了中文句子 (794635) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 de 的 lìng yī 另一 bù 部 xiǎo shuō 小说 yòu 又 bèi 被 gǎi biān 改编 wèi 为 diàn yǐng 电影 le 了。
Another novel of his was new-modelled into a film.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 yòu shǒu 右手 ná 拿 zhe 着 nà 那 jiàn 件 jiù 旧 wéi qún 围裙。
tā 他 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 kěn dìng 肯定 piàn 骗 le 了 tā 他。 tā 他 yì zhí 一直 bù zhī dào 不知道 nà 那 rén 人 zài 在 tōu tōu 偷偷 sī tūn 私吞 zhuàn 赚 lái 来 de 的 qián 钱， zhí dào 直到 nà 那 rén 人 tū rán 突然 yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
chǎn shù 阐述 jǐn zhāng 紧张 xíng 型 tóu tòng 头痛 de 的 zhōng yī 中医 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 de 的 fāng fǎ 方法。
kuò bié 阔别 qiú tái 球台 35 nián hòu 年后 tā 她 chóng xīn 重新 shí 拾 qǐ 起 le 了 qiú pāi 球拍 bìng 并 jiā rù 加入 le 了 hěn 很 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 wēn gē huá 温哥华 dān bā 丹巴 pīng pāng qiú 乒乓球 jù lè bù 俱乐部。
wǒ 我 huā 花 le 了 hěn duō 很多 nián 年 zài 在 quán jī 拳击 hé 和 wǔ shù 武术 shàng 上， zhǐ 只 wèi le 为了 bǎ 把 zhè ge 这个 yōu lǜ 忧虑 de 的 hái zi 孩子 tuī kāi 推开。
tā 他 de 的 tóng shì 同事 jiān xìn 坚信 tā 他 shì 是 yīn wèi 因为 zhuàn xiě 撰写 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， rèn wéi 认为 qí wǎ wǎ 奇瓦瓦 chéng 城 de 的 shǒu xí 首席 jiǎn chá guān 检察官 pà tè lǐ xià 帕特里夏 · gāng sà léi sī 冈萨雷斯 gēn 跟 dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 yǒu 有 qiān lián 牵连， cái 才 cǎn zāo shā hài 惨遭杀害。
yǎn qián 眼前 shì 是 xiàng 向 sì zhōu 四周 kuò sàn 扩散 kāi qù 开去 yí wàng wú yín 一望无垠 de 的 shā tān 沙滩。 shā tān 沙滩 shàng 上 fǎng fú 仿佛 sì chù 四处 kě jiàn 可见 chán chán 潺潺 de 的 liú shuǐ 流水， shì shí shàng 事实上， yǒu shí 有时 xiàng 像 shuǐ 水 yí yàng 一样 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 de 的， yě 也 zhǐ shì 只是 shā zi 沙子。
yǎn 眼 dà dù zi 大肚子 xiǎo 小。（ huò 或 yì 译： yǎn chán 眼馋 dù zi 肚子 bǎo 饱。）
duì wǔ 队伍 zài 在 níng gù qì yóu dàn 凝固汽油弹 bà gōng 罢工， xiàn zài 现在 zēng jiā 增加 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 jīng què 精确 dǎ jī 打击 le 了 50 ％。
tā 他 de 的 tóng páo 同袍 tīng dào 听到 hòu 后 shuō 说 “ yí gè 一个 hùn zhàng 混帐 sǐ fǎ 死法 ” 。
yǎn lèi 眼泪 cóng 从 tā 她 yǎn zhōng 眼中 liú chū 流出。
wǒ 我 ruò 若 néng 能 shuō 说 wàn rén 万人 de 的 fāng yán 方言， bìng 并 tiān shǐ 天使 de 的 huà yǔ 话语 què 却 méi yǒu 没有 ài 爱， wǒ 我 jiù 就 chéng le 成了 míng 鸣 de 的 luó 锣， xiǎng 响 de 的 bó 钹 yì bān 一般。
tā 他 de 的 míng zi 名字 jiù 就 tiē 贴 zài 在 huáng lǜ 黄绿 xiāng jiàn 相间 de 的 jiǎn cǎo jī 剪草机 shàng 上； nǐ men 你们 xǔ duō 许多 rén 人 duì 对 jiǎn cǎo jī 剪草机 yuè lái yuè 越来越 shú xī 熟悉， yīn wèi 因为 cǎo 草 yòu 又 cháng 长 gāo 高 le 了。
yǎn kàn 眼看 wǎn chéng 宛城 bèi 被 wéi 围， huáng jīn jūn 黄巾军 rú 如 wèng zhōng zhī biē 瓮中之鳖 yí yàng 一样， jūn xīn 军心 dà luàn 大乱。
tā 他 de 的 hū xī shēng 呼吸声 hěn 很 zhòng 重， zǒng shì 总是 wèn 问 wǒ 我 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wèn tí 问题 — — xué xiào 学校 shàng 上 de 的 zěn yàng 怎样、 wǒ 我 nà 那 kě pà 可怕 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 kè 课 shàng 上 de 的 zěn yàng 怎样， tóng shí 同时 jiāng 将 tīng zhěn qì 听诊器 bīng lěng 冰冷 de 的 yì tóu 一头 fàng zài 放在 wǒ de 我的 xiōng kǒu 胸口。
yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 měi guó 美国 de 的 dǎo dàn 导弹 sī liè 撕裂 tā men de 他们的 guó jiā 国家， yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 zhōng rì 终日 yǐ lèi xǐ miàn 以泪洗面。
tā 他 de 的 gē ge 哥哥 fú 扶 zhù 住 tā 他， tā 他 kāi shǐ 开始 tà shàng 踏上 zhè 这 tiáo 条 tóng nián 童年 shí dài 时代 de 的 shā shí 沙石 xiǎo lù 小路， rú jīn 如今 de 的 tā 他 chuān zhuó 穿着 jià zhí 价值 135 měi jīn 美金 yī 一 shuāng 双 de 的 qiáo dān xié 乔丹鞋。
yǎn jing 眼睛 hěn 很 gàn 干 huò zhě 或者 yǎn jing 眼睛 guò mǐn 过敏 de 的 rén 人 shì 是 bú shì 不适 hé dài 合戴 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 de 的。
wǒ 我 suī 虽 kě wàng 渴望 tīng 听 tā 祂 de 的 fú yīn 福音 , dàn 但 kàn bù dào 看不到 tā 祂 de 的 róng guāng 荣光。
yǎn jing 眼睛 suí yì 随意 de 的 chōu chù 抽搐 shì 是 duì 对 lái zì 来自 nǎo gàn 脑干 de 的 cì jī 刺激 zuò chū 做出 de 的 fǎn yìng 反应。
fáng zhuàng 防撞 qì 器 fēng míng qì 蜂鸣器 wú xiàn diàn 无线电 xìn biāo 信标 fā shè jī 发射机， yǐn cáng 隐藏 zài 在 chē liàng 车辆 nèi cè 内侧 huò 或 wài cè 外侧， yòng yú 用于 wú xiàn 无线 qiàn rù 嵌入 shè bèi 设备。
wǒ 我 yī dài 衣袋 lǐ dài 里带 zhe 着 yí gè 一个 tiě chuí 铁锤、 yī bǎ 一把 záo zǐ 凿子、 yí gè 一个 qǔ 取 dìng 钉 qián 钳。
yǎn 眼 lún 轮 zā 匝 jī 肌 de 的 zuò yòng 作用 cái 才 shì 是 zì rán ér rán 自然而然 de 的， suǒ yǐ 所以 yú wěi wén 鱼尾纹 de 的 wēi xiào 微笑 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 qíng xù 情绪 zhēn chéng 真诚 de 的 zì fā 自发， yòu 又 bèi 被 jiào zuò 叫做 dù xiāng 杜乡 wēi xiào 微笑。
tā 他 de 的 shēng yīn 声音 zài 在 kòng 空 dàng 荡 de 的 dà tīng 大厅 lǐ 里 fā chū 发出 huí shēng 回声。
wǒ 我 bèi 被 shén me rén 什么人 shēn chū 伸出 tuǐ 腿 bàn 绊 le 了 yī 一 jiāo 跤。
fáng huǒ qiáng 防火墙 yǔ 与 VPN jiě jué fāng àn 解决方案： qì shu 气数 dài jìn 殆尽 de 的 shì chǎng 市场 ma 吗 ? 。
zhuó sè 着色 jiǎn chá 检查： shǐ yòng 使用 lán sè 蓝色 rǎn liào 染料 tú 涂 zài 在 mú jù 模具， liáng guī 量规 huò zhě 或者 chǎn pǐn 产品 biǎo miàn 表面 yǐ 以 jiǎn chá 检查 píng miàn 平面、 yuán 圆 miàn 面 huò zhě 或者 zhuī 锥 miàn dī 面的 gōng xù 工序。
tā 他 de 的 tài tai 太太 dān xīn 担心 nǎ 哪 tiān 天 kě néng 可能 huì 会 qǐ huǒ 起火。
wǒ 我 bèi 被 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 yuàn wàng 愿望 qū shǐ 驱使 zhe 着： chóng wēn 重温 hái tóng 孩童 hé 和 nián qīng 年轻 shí 时 de 的 gù dì 故地， lǐ jiě 理解 wǒ de 我的 guò qù 过去。
wǒ 我 zhuāng mǎn 装满 yì qiāng 一腔 ài liàn 爱恋、 yì qiāng 一腔 chī mí 痴迷、 yì qiāng 一腔 chì chéng 赤诚， xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 wèi 为 nǐ 你 huà dì wéi láo 画地为牢， zuò 做 yí gè 一个 lún luò 沦落 zhī 之 qiú 囚。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 yòu shǒu 右手 ná 拿 zhe 着 nà 那 jiàn 件 jiù 旧 wéi qún 围裙。
tā 他 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 kěn dìng 肯定 piàn 骗 le 了 tā 他。 tā 他 yì zhí 一直 bù zhī dào 不知道 nà 那 rén 人 zài 在 tōu tōu 偷偷 sī tūn 私吞 zhuàn 赚 lái 来 de 的 qián 钱， zhí dào 直到 nà 那 rén 人 tū rán 突然 yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
chǎn shù 阐述 jǐn zhāng 紧张 xíng 型 tóu tòng 头痛 de 的 zhōng yī 中医 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 de 的 fāng fǎ 方法。
kuò bié 阔别 qiú tái 球台 35 nián hòu 年后 tā 她 chóng xīn 重新 shí 拾 qǐ 起 le 了 qiú pāi 球拍 bìng 并 jiā rù 加入 le 了 hěn 很 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 wēn gē huá 温哥华 dān bā 丹巴 pīng pāng qiú 乒乓球 jù lè bù 俱乐部。
wǒ 我 huā 花 le 了 hěn duō 很多 nián 年 zài 在 quán jī 拳击 hé 和 wǔ shù 武术 shàng 上， zhǐ 只 wèi le 为了 bǎ 把 zhè ge 这个 yōu lǜ 忧虑 de 的 hái zi 孩子 tuī kāi 推开。
tā 他 de 的 tóng shì 同事 jiān xìn 坚信 tā 他 shì 是 yīn wèi 因为 zhuàn xiě 撰写 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， rèn wéi 认为 qí wǎ wǎ 奇瓦瓦 chéng 城 de 的 shǒu xí 首席 jiǎn chá guān 检察官 pà tè lǐ xià 帕特里夏 · gāng sà léi sī 冈萨雷斯 gēn 跟 dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 yǒu 有 qiān lián 牵连， cái 才 cǎn zāo shā hài 惨遭杀害。
yǎn qián 眼前 shì 是 xiàng 向 sì zhōu 四周 kuò sàn 扩散 kāi qù 开去 yí wàng wú yín 一望无垠 de 的 shā tān 沙滩。 shā tān 沙滩 shàng 上 fǎng fú 仿佛 sì chù 四处 kě jiàn 可见 chán chán 潺潺 de 的 liú shuǐ 流水， shì shí shàng 事实上， yǒu shí 有时 xiàng 像 shuǐ 水 yí yàng 一样 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 de 的， yě 也 zhǐ shì 只是 shā zi 沙子。
yǎn 眼 dà dù zi 大肚子 xiǎo 小。（ huò 或 yì 译： yǎn chán 眼馋 dù zi 肚子 bǎo 饱。）
duì wǔ 队伍 zài 在 níng gù qì yóu dàn 凝固汽油弹 bà gōng 罢工， xiàn zài 现在 zēng jiā 增加 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 jīng què 精确 dǎ jī 打击 le 了 50 ％。
tā 他 de 的 tóng páo 同袍 tīng dào 听到 hòu 后 shuō 说 “ yí gè 一个 hùn zhàng 混帐 sǐ fǎ 死法 ” 。
yǎn lèi 眼泪 cóng 从 tā 她 yǎn zhōng 眼中 liú chū 流出。
wǒ 我 ruò 若 néng 能 shuō 说 wàn rén 万人 de 的 fāng yán 方言， bìng 并 tiān shǐ 天使 de 的 huà yǔ 话语 què 却 méi yǒu 没有 ài 爱， wǒ 我 jiù 就 chéng le 成了 míng 鸣 de 的 luó 锣， xiǎng 响 de 的 bó 钹 yì bān 一般。
tā 他 de 的 míng zi 名字 jiù 就 tiē 贴 zài 在 huáng lǜ 黄绿 xiāng jiàn 相间 de 的 jiǎn cǎo jī 剪草机 shàng 上； nǐ men 你们 xǔ duō 许多 rén 人 duì 对 jiǎn cǎo jī 剪草机 yuè lái yuè 越来越 shú xī 熟悉， yīn wèi 因为 cǎo 草 yòu 又 cháng 长 gāo 高 le 了。
yǎn kàn 眼看 wǎn chéng 宛城 bèi 被 wéi 围， huáng jīn jūn 黄巾军 rú 如 wèng zhōng zhī biē 瓮中之鳖 yí yàng 一样， jūn xīn 军心 dà luàn 大乱。
tā 他 de 的 hū xī shēng 呼吸声 hěn 很 zhòng 重， zǒng shì 总是 wèn 问 wǒ 我 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wèn tí 问题 — — xué xiào 学校 shàng 上 de 的 zěn yàng 怎样、 wǒ 我 nà 那 kě pà 可怕 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 kè 课 shàng 上 de 的 zěn yàng 怎样， tóng shí 同时 jiāng 将 tīng zhěn qì 听诊器 bīng lěng 冰冷 de 的 yì tóu 一头 fàng zài 放在 wǒ de 我的 xiōng kǒu 胸口。
yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 měi guó 美国 de 的 dǎo dàn 导弹 sī liè 撕裂 tā men de 他们的 guó jiā 国家， yī lā kè 伊拉克 rén mín 人民 zhōng rì 终日 yǐ lèi xǐ miàn 以泪洗面。
tā 他 de 的 gē ge 哥哥 fú 扶 zhù 住 tā 他， tā 他 kāi shǐ 开始 tà shàng 踏上 zhè 这 tiáo 条 tóng nián 童年 shí dài 时代 de 的 shā shí 沙石 xiǎo lù 小路， rú jīn 如今 de 的 tā 他 chuān zhuó 穿着 jià zhí 价值 135 měi jīn 美金 yī 一 shuāng 双 de 的 qiáo dān xié 乔丹鞋。
yǎn jing 眼睛 hěn 很 gàn 干 huò zhě 或者 yǎn jing 眼睛 guò mǐn 过敏 de 的 rén 人 shì 是 bú shì 不适 hé dài 合戴 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 de 的。
wǒ 我 suī 虽 kě wàng 渴望 tīng 听 tā 祂 de 的 fú yīn 福音 , dàn 但 kàn bù dào 看不到 tā 祂 de 的 róng guāng 荣光。
yǎn jing 眼睛 suí yì 随意 de 的 chōu chù 抽搐 shì 是 duì 对 lái zì 来自 nǎo gàn 脑干 de 的 cì jī 刺激 zuò chū 做出 de 的 fǎn yìng 反应。
fáng zhuàng 防撞 qì 器 fēng míng qì 蜂鸣器 wú xiàn diàn 无线电 xìn biāo 信标 fā shè jī 发射机， yǐn cáng 隐藏 zài 在 chē liàng 车辆 nèi cè 内侧 huò 或 wài cè 外侧， yòng yú 用于 wú xiàn 无线 qiàn rù 嵌入 shè bèi 设备。
wǒ 我 yī dài 衣袋 lǐ dài 里带 zhe 着 yí gè 一个 tiě chuí 铁锤、 yī bǎ 一把 záo zǐ 凿子、 yí gè 一个 qǔ 取 dìng 钉 qián 钳。
yǎn 眼 lún 轮 zā 匝 jī 肌 de 的 zuò yòng 作用 cái 才 shì 是 zì rán ér rán 自然而然 de 的， suǒ yǐ 所以 yú wěi wén 鱼尾纹 de 的 wēi xiào 微笑 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 qíng xù 情绪 zhēn chéng 真诚 de 的 zì fā 自发， yòu 又 bèi 被 jiào zuò 叫做 dù xiāng 杜乡 wēi xiào 微笑。
tā 他 de 的 shēng yīn 声音 zài 在 kòng 空 dàng 荡 de 的 dà tīng 大厅 lǐ 里 fā chū 发出 huí shēng 回声。
wǒ 我 bèi 被 shén me rén 什么人 shēn chū 伸出 tuǐ 腿 bàn 绊 le 了 yī 一 jiāo 跤。
fáng huǒ qiáng 防火墙 yǔ 与 VPN jiě jué fāng àn 解决方案： qì shu 气数 dài jìn 殆尽 de 的 shì chǎng 市场 ma 吗 ? 。
zhuó sè 着色 jiǎn chá 检查： shǐ yòng 使用 lán sè 蓝色 rǎn liào 染料 tú 涂 zài 在 mú jù 模具， liáng guī 量规 huò zhě 或者 chǎn pǐn 产品 biǎo miàn 表面 yǐ 以 jiǎn chá 检查 píng miàn 平面、 yuán 圆 miàn 面 huò zhě 或者 zhuī 锥 miàn dī 面的 gōng xù 工序。
tā 他 de 的 tài tai 太太 dān xīn 担心 nǎ 哪 tiān 天 kě néng 可能 huì 会 qǐ huǒ 起火。
wǒ 我 bèi 被 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 yuàn wàng 愿望 qū shǐ 驱使 zhe 着： chóng wēn 重温 hái tóng 孩童 hé 和 nián qīng 年轻 shí 时 de 的 gù dì 故地， lǐ jiě 理解 wǒ de 我的 guò qù 过去。
wǒ 我 zhuāng mǎn 装满 yì qiāng 一腔 ài liàn 爱恋、 yì qiāng 一腔 chī mí 痴迷、 yì qiāng 一腔 chì chéng 赤诚， xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 wèi 为 nǐ 你 huà dì wéi láo 画地为牢， zuò 做 yí gè 一个 lún luò 沦落 zhī 之 qiú 囚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子