ประโยคภาษาจีน- 我要回国的消息一传出我的古巴邻居就争先恐后的来祝贺我仿佛他们把这当成一种晋升中文句子 (796462) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ yào 我要 huí guó 回国 de 的 xiāo xi 消息 yī chuán 一传 chū 出， wǒ de 我的 gǔ bā 古巴 lín jū 邻居 jiù 就 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 的 lái 来 zhù hè 祝贺 wǒ 我， fǎng fú 仿佛 tā men 他们 bǎ 把 zhè 这 dàng chéng 当成 yì zhǒng 一种 jìn shēng 晋升。
As the news spread that I was on my way out, my Cuban neighbours congratulated me on what they saw as a promotion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 fān yì 翻译 zì mù 字幕， fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 měi guó 美国 diàn shì 电视 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 bō chū 播出 de 的 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧、 xì jù 戏剧 hé 和 zhēn rén xiù 真人秀。
tā 他 de 的 gōng zuò 工作 fú hé 符合 le 了 wǒ men de 我们的 qī wàng 期望。
tā 他 de 的 zuǒ 左 qián bì 前臂 hé 和 yòu shǒu 右手 de 的 sān gè 三个 shǒu zhǐ 手指： mǔ zhǐ 拇指、 shí zhǐ 食指 hé 和 zhōng zhǐ 中指， bèi 被 jié zhī 截肢。
qiáo 瞧， zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 xí jī 袭击 xià 下， zǐ dīng xiāng 紫丁香 zhé yāo 折腰， xuān cǎo 萱草 dǎo dì 倒地， shān pō 山坡 shàng 上 shí jiē 石阶 xiǎo jìng 小径 yě 也 guà 挂 le 了 yī 一 lián 帘 xīn 新 bào 瀑！
zhèn zhèn 阵阵 rǔ mà 辱骂 bīng báo 冰雹 bān de 般地 xiàng 向 tā 他 xí 袭 lái 来。
jiē jí 阶级 hé 和 zhèng zhì 政治 dǎo zhì 导致 le 了 wèi mǎ 魏玛 zhí zhèng 执政 xià 下 dé guó 德国 shè huì 社会 de 的 fēn liè 分裂， rén men 人们 duì 对 “ bèi 被 zhī pèi 支配 de 的 hé píng 和平 ” de 的 zēng hèn 憎恨 sì chù 四处 màn yán 蔓延 bìng 并 háo wú 毫无 xiū kuì 羞愧 xīn dì 心地 nǔ lì 努力 bǎi tuō 摆脱 wèi mǎ 魏玛 de 的 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框。
wǒ yào 我要 zài 在 jìng 净 guāng 光 de 的 gāo chù 高处 kāi 开 jiāng hé 江河， zài 在 gǔ zhōng kāi 谷中开 quán yuán 泉源， wǒ yào 我要 shǐ 使 shā mò 沙漠 biàn wéi 变为 shuǐ chí 水池， shǐ 使 qián de 乾地 biàn wéi 变为 yǒng quán 涌泉。
tā 他 de 的 nián líng 年龄 yǔ 与 nǐ 你 xiāng chà 相差 liǎng 两 suì 岁。
shùn xī 瞬息 piàn kè 片刻， kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 mǒu xiē 某些 rén 人 yí bèi zi 一辈子 yōng yǒu 拥有 guò 过 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 huí yì 回忆。
wǒ yào 我要 tā 她 qǐ shì 起誓 duì 对 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 de 的 shì 事 bǎo shǒu 保守 mì mì 秘密。
tā 他 de 的 zhuāng jia 庄稼 yǒu 有 jī è 饥饿 de 的 rén 人 chī 吃 jǐn 尽 le 了， jiù shì 就是 zài 在 jīng jí 荆棘 lǐ 里 de 的 yě 也 qiǎng 抢 qù 去 le 了。 tā 他 de 的 cái bǎo 财宝 yǒu 有 wǎng luó 网罗 zhāng kǒu 张口 tūn miè 吞灭 le 了。
liào 瞭 jiě 解 yú gǔ 鱼骨 tú jí 图及 guǎn zhì 管制 tú 图 de 的 yòng tú 用途 hé 和 zhì zuò fāng fǎ 制作方法， bìng 并 xué xí 学习 rú hé 如何 yìng yòng 应用。
zǔ ài 阻碍 shēng chǎn lì 生产力 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào yīn sù 主要因素 shì 是 héng dìng 恒定 de 的 lián tōng 连通 xìng 性。
chù lì 矗立 zài 在 bù lǐ kè 布里克 sè 瑟 mǔ 姆 yú gǎng 渔港 de 的 Ào lán zhì 奥兰治 de 的 wēi lián 威廉 diāo xiàng 雕像
tā 他 de 的 wēi xiào 微笑 jiā shēn 加深 le 了， dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 dǎ suàn 打算 yào 要 huí dá 回答。
máo dùn 矛盾， bù xiāng fú 不相符 bù 不 fú hé 符合 huò 或 bù 不 yí zhì 一致， rú 如 zài 在 shì shí 事实 hè 和 xuān chēng 宣称 zhī jiān 之间； chā yì 差异
wǒ yào 我要 zūn chóng 尊崇 nǐ 你， wǒ yào 我要 chēng zàn 称赞 nǐ de 你的 míng 名。 yīn wèi 因为 nǐ 你 yǐ 以 zhōng 忠 xìn chéng 信诚 shí xíng 实行 guò 过 qí miào 奇妙 de 的 shì 事。
zhī rén lùn shì 知人论世， běn wén 本文 zhuó lì 着力 wā jué 挖掘 jiǎ yì 贾谊 de 的 rén gé 人格 nèi hán 内涵， qiáng diào 强调 rén gé 人格 zài 在 tā 他 de 的 wén fēng 文风 xíng chéng 形成 zhòng dì 中的 zhòng dà 重大 zuò yòng 作用。
wǒ yào 我要 qiáng diào 强调 de 的 shì 是： zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 pǔ tōng 普通 de 的 wǎng shàng 网上 chāo xí 抄袭 shì jiàn 事件， ér shì 而是 xù yì 蓄意 mán piàn 瞒骗。
tā 他 de 的 sī wéi 思维 fāng fǎ 方法 bù fá 不乏 tiáo lǐ xìng 条理性。
zhī qíng 知情 rén shì 人士 shuō 说， sài dēng wēn 赛登温 zài 在 shàn bāng 掸邦 jiǎo mò zhèn 皎脉镇（ Kyaukme ） de 的 qīn qi 亲戚 yě 也 dōu 都 zāo shòu 遭受 jǐng chá 警察 xùn wèn 讯问， bìng qiě 并且 xiàn zài 现在 dōu 都 chǔ yú 处于 jiān kòng 监控 zhī zhōng 之中。
wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 měi lì jiān 美利坚 dà xué 大学 zài cì 再次 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 lái dào 来到 zhè ge 这个 xué xiào 学校。
tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法 qīng shuài 轻率 fú zào 浮躁， ér qiě 而且 lìng 令 wǒ 我 yàn wù 厌恶 de 的 shì 是， wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 tóng shì 同事 dōu 都 pāi 拍 tā 他 mǎ pì 马屁。
zhī shi 知识 dǎo háng yuán 导航员： zhì 滞 yú 于 kǒu hào 口号 hái shi 还是 zǒu xiàng 走向 xiàn shí 现实 ? 。
Ā lì wū 阿利乌 · xī sāi 西塞： zhè wèi 这位 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员 zài 在 2002 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 kān bǐ 堪比 hēng lì 亨利， dàn 但 zài 在 jiā méng 加盟 bó míng hàn 伯明翰 yǐ hòu 以后 jiù 就 xiàn rù 陷入 le 了 chén jì 沉寂。
tā 他 de 的 chéng jiù 成就 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 kē jì jiè 科技界 de 的 yī 一 wèi 位 chāo jí 超级 míng xīng 明星， ér 而 duì yú 对于 yī 一 bāng 帮 fǎn duì 反对 zhuǎn jī yīn 转基因 de 的 jī jí fèn zǐ 积极分子 lái shuō 来说， tā 他 shì 是 dì 第 yí hào 一号 guó mín 国民 gōng dí 公敌。
zhī shí qīng nián 知识青年 shàng shān xià xiāng 上山下乡 shì 是 hǎo shì 好事， nóng cūn 农村 shì 是 gè 个 guǎng kuò 广阔 tiān dì 天地， dào nà lǐ 到那里 qù 去 dà yǒu zuò wéi 大有作为。
wǒ 我 yào shi 要是 duō 多 dài 带 yī 一 wèi 位 kè rén 客人 lái 来 huì bu huì 会不会 gěi 给 nǐ 你 tiān má fan 添麻烦。
Ā bà 阿坝 zài 在 1955 nián 年 gǎi míng 改名 chéng 成 “ Ā bà 阿坝 zàng zú 藏族 zì zhì qū 自治区 ” bìng qiě 并且 zài 在 1987 nián 年 zài cì 再次 gèng 更 míng wéi 名为 “ Ā bà 阿坝 zàng zú 藏族 qiāng zú 羌族 zì zhì qū 自治区 ” 。
wǒ yào 我要 hé shí 核实 yí xià 一下 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xū yào 需要 cóng 从 huán xiàn 环线 huàn chéng 换乘 dào 到 yī hào xiàn 一号线。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 fān yì 翻译 zì mù 字幕， fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 měi guó 美国 diàn shì 电视 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 bō chū 播出 de 的 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧、 xì jù 戏剧 hé 和 zhēn rén xiù 真人秀。
tā 他 de 的 gōng zuò 工作 fú hé 符合 le 了 wǒ men de 我们的 qī wàng 期望。
tā 他 de 的 zuǒ 左 qián bì 前臂 hé 和 yòu shǒu 右手 de 的 sān gè 三个 shǒu zhǐ 手指： mǔ zhǐ 拇指、 shí zhǐ 食指 hé 和 zhōng zhǐ 中指， bèi 被 jié zhī 截肢。
qiáo 瞧， zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 xí jī 袭击 xià 下， zǐ dīng xiāng 紫丁香 zhé yāo 折腰， xuān cǎo 萱草 dǎo dì 倒地， shān pō 山坡 shàng 上 shí jiē 石阶 xiǎo jìng 小径 yě 也 guà 挂 le 了 yī 一 lián 帘 xīn 新 bào 瀑！
zhèn zhèn 阵阵 rǔ mà 辱骂 bīng báo 冰雹 bān de 般地 xiàng 向 tā 他 xí 袭 lái 来。
jiē jí 阶级 hé 和 zhèng zhì 政治 dǎo zhì 导致 le 了 wèi mǎ 魏玛 zhí zhèng 执政 xià 下 dé guó 德国 shè huì 社会 de 的 fēn liè 分裂， rén men 人们 duì 对 “ bèi 被 zhī pèi 支配 de 的 hé píng 和平 ” de 的 zēng hèn 憎恨 sì chù 四处 màn yán 蔓延 bìng 并 háo wú 毫无 xiū kuì 羞愧 xīn dì 心地 nǔ lì 努力 bǎi tuō 摆脱 wèi mǎ 魏玛 de 的 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框。
wǒ yào 我要 zài 在 jìng 净 guāng 光 de 的 gāo chù 高处 kāi 开 jiāng hé 江河， zài 在 gǔ zhōng kāi 谷中开 quán yuán 泉源， wǒ yào 我要 shǐ 使 shā mò 沙漠 biàn wéi 变为 shuǐ chí 水池， shǐ 使 qián de 乾地 biàn wéi 变为 yǒng quán 涌泉。
tā 他 de 的 nián líng 年龄 yǔ 与 nǐ 你 xiāng chà 相差 liǎng 两 suì 岁。
shùn xī 瞬息 piàn kè 片刻， kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 mǒu xiē 某些 rén 人 yí bèi zi 一辈子 yōng yǒu 拥有 guò 过 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 huí yì 回忆。
wǒ yào 我要 tā 她 qǐ shì 起誓 duì 对 wǒ 我 gào su 告诉 tā 她 de 的 shì 事 bǎo shǒu 保守 mì mì 秘密。
tā 他 de 的 zhuāng jia 庄稼 yǒu 有 jī è 饥饿 de 的 rén 人 chī 吃 jǐn 尽 le 了， jiù shì 就是 zài 在 jīng jí 荆棘 lǐ 里 de 的 yě 也 qiǎng 抢 qù 去 le 了。 tā 他 de 的 cái bǎo 财宝 yǒu 有 wǎng luó 网罗 zhāng kǒu 张口 tūn miè 吞灭 le 了。
liào 瞭 jiě 解 yú gǔ 鱼骨 tú jí 图及 guǎn zhì 管制 tú 图 de 的 yòng tú 用途 hé 和 zhì zuò fāng fǎ 制作方法， bìng 并 xué xí 学习 rú hé 如何 yìng yòng 应用。
zǔ ài 阻碍 shēng chǎn lì 生产力 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào yīn sù 主要因素 shì 是 héng dìng 恒定 de 的 lián tōng 连通 xìng 性。
chù lì 矗立 zài 在 bù lǐ kè 布里克 sè 瑟 mǔ 姆 yú gǎng 渔港 de 的 Ào lán zhì 奥兰治 de 的 wēi lián 威廉 diāo xiàng 雕像
tā 他 de 的 wēi xiào 微笑 jiā shēn 加深 le 了， dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 dǎ suàn 打算 yào 要 huí dá 回答。
máo dùn 矛盾， bù xiāng fú 不相符 bù 不 fú hé 符合 huò 或 bù 不 yí zhì 一致， rú 如 zài 在 shì shí 事实 hè 和 xuān chēng 宣称 zhī jiān 之间； chā yì 差异
wǒ yào 我要 zūn chóng 尊崇 nǐ 你， wǒ yào 我要 chēng zàn 称赞 nǐ de 你的 míng 名。 yīn wèi 因为 nǐ 你 yǐ 以 zhōng 忠 xìn chéng 信诚 shí xíng 实行 guò 过 qí miào 奇妙 de 的 shì 事。
zhī rén lùn shì 知人论世， běn wén 本文 zhuó lì 着力 wā jué 挖掘 jiǎ yì 贾谊 de 的 rén gé 人格 nèi hán 内涵， qiáng diào 强调 rén gé 人格 zài 在 tā 他 de 的 wén fēng 文风 xíng chéng 形成 zhòng dì 中的 zhòng dà 重大 zuò yòng 作用。
wǒ yào 我要 qiáng diào 强调 de 的 shì 是： zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 pǔ tōng 普通 de 的 wǎng shàng 网上 chāo xí 抄袭 shì jiàn 事件， ér shì 而是 xù yì 蓄意 mán piàn 瞒骗。
tā 他 de 的 sī wéi 思维 fāng fǎ 方法 bù fá 不乏 tiáo lǐ xìng 条理性。
zhī qíng 知情 rén shì 人士 shuō 说， sài dēng wēn 赛登温 zài 在 shàn bāng 掸邦 jiǎo mò zhèn 皎脉镇（ Kyaukme ） de 的 qīn qi 亲戚 yě 也 dōu 都 zāo shòu 遭受 jǐng chá 警察 xùn wèn 讯问， bìng qiě 并且 xiàn zài 现在 dōu 都 chǔ yú 处于 jiān kòng 监控 zhī zhōng 之中。
wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 měi lì jiān 美利坚 dà xué 大学 zài cì 再次 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 lái dào 来到 zhè ge 这个 xué xiào 学校。
tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法 qīng shuài 轻率 fú zào 浮躁， ér qiě 而且 lìng 令 wǒ 我 yàn wù 厌恶 de 的 shì 是， wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 tóng shì 同事 dōu 都 pāi 拍 tā 他 mǎ pì 马屁。
zhī shi 知识 dǎo háng yuán 导航员： zhì 滞 yú 于 kǒu hào 口号 hái shi 还是 zǒu xiàng 走向 xiàn shí 现实 ? 。
Ā lì wū 阿利乌 · xī sāi 西塞： zhè wèi 这位 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员 zài 在 2002 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 kān bǐ 堪比 hēng lì 亨利， dàn 但 zài 在 jiā méng 加盟 bó míng hàn 伯明翰 yǐ hòu 以后 jiù 就 xiàn rù 陷入 le 了 chén jì 沉寂。
tā 他 de 的 chéng jiù 成就 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 kē jì jiè 科技界 de 的 yī 一 wèi 位 chāo jí 超级 míng xīng 明星， ér 而 duì yú 对于 yī 一 bāng 帮 fǎn duì 反对 zhuǎn jī yīn 转基因 de 的 jī jí fèn zǐ 积极分子 lái shuō 来说， tā 他 shì 是 dì 第 yí hào 一号 guó mín 国民 gōng dí 公敌。
zhī shí qīng nián 知识青年 shàng shān xià xiāng 上山下乡 shì 是 hǎo shì 好事， nóng cūn 农村 shì 是 gè 个 guǎng kuò 广阔 tiān dì 天地， dào nà lǐ 到那里 qù 去 dà yǒu zuò wéi 大有作为。
wǒ 我 yào shi 要是 duō 多 dài 带 yī 一 wèi 位 kè rén 客人 lái 来 huì bu huì 会不会 gěi 给 nǐ 你 tiān má fan 添麻烦。
Ā bà 阿坝 zài 在 1955 nián 年 gǎi míng 改名 chéng 成 “ Ā bà 阿坝 zàng zú 藏族 zì zhì qū 自治区 ” bìng qiě 并且 zài 在 1987 nián 年 zài cì 再次 gèng 更 míng wéi 名为 “ Ā bà 阿坝 zàng zú 藏族 qiāng zú 羌族 zì zhì qū 自治区 ” 。
wǒ yào 我要 hé shí 核实 yí xià 一下 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xū yào 需要 cóng 从 huán xiàn 环线 huàn chéng 换乘 dào 到 yī hào xiàn 一号线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子