ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
jiē jí 阶级 zhàn zhēng 战争 huàn jù huà shuō 换句话说 shì cóng 是从 tóng yī 同一 jiē jí 阶级 de 的 bù tóng 不同 bù fen 部分 rén men 人们 de 的 nèi zhàn 内战 kāi shǐ 开始 de 的 tā men 他们 zhǐ shì 只是 zài 在 xiǎo shuō 小说 tóng qíng 同情 de 的 jī fěng 讥讽 zhōng 中 qīng wēi 轻微 de 的 bèi 被 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 |
| Class warfare, in other words, is carried out as a civil war between segments of the same class, who are only slightly caricatured in the novel’s sympathetic satire. |