ประโยคภาษาจีน- 他的意思是他在下面这个从句中所说的东西中文句子 (797046) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 de 的 yì si 意思 shì 是 tā 他 zài xià miàn 在下面 zhè ge 这个 cóng jù 从句 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 dōng xi 东西。
What he means is what he says in the following clauses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 yì si 意思 shì 是 bù léi 布雷 tè yǒu 特有 zì jǐ 自己 de 的 gè xìng 个性， měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此， ér 而 tā 他 de 的 fēng gé 风格 jiù 就 xiàng 像 bù kě yí shì 不可一世 de 的 tuī tǔ jī 推土机。
wǒ yào 我要 dǎ fa 打发 wài bāng rén 外邦人 lái dào 来到 bā bǐ lún 巴比伦、 bǒ yáng 簸扬 tā 他、 shǐ 使 tā 他 de 的 de 地 kōng xū 空虚． zài 在 tā 他 zāo 遭 huò 祸 de 的 rì zi 日子、 tā men 他们 yào 要 zhōu wéi 周围 gōng jī 攻击 tā 他。
wǒ yào 我要 chéng rèn 承认： dāng 当 xiǎo qū 小区 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 kě ài 可爱 de 的 xiǎo hái 小孩 sì chù 四处 dōu shòu 兜售 yōu huì quàn 优惠券 cè zi 册子 hé 和 zhé kòu 折扣 kǎ 卡 shí 时， wǒ 我 wú fǎ 无法 jù jué 拒绝 tā 他。
Ā 阿 bīng 冰 shì 是 yé men r 爷们儿， shì 是 chún 纯 yé men r 爷们儿， yǒu 有 pí qi 脾气， jiǎng yì qì 讲义气， kě 可 yé men r 爷们儿 yě 也 kě yǐ 可以 shāng xīn 伤心 bú shi 不是？
zhī shi fèn zǐ 知识分子 yīng gāi 应该 hé 和 gōng nóng bīng 工农兵 dǎ chéng yí piàn 打成一片。
zhī shi 知识 shì 是 yí xiàng 一项 gōng yì shì yè 公益事业， zhǎng wò 掌握 zhī shi 知识 de 的 rén 人 yuè duō 越多， néng 能 chuàng zào 创造 de 的 jià zhí 价值 yě 也 yuè 越 dà 大。
tā 他 de 的 yì jiàn 意见 shì 是， wǒ 我 shēng 生 de 的 ái 癌 hěn 很 kě néng 可能 gēn 跟 yí cì 一次 zì xíng chē 自行车 shì gù 事故 yǒu guān 有关， wǒ 我 wǔ 五 suì 岁 nà nián 那年 qí chē 骑车 shuāi duàn 摔断 le 了 wǒ 我 nà 那 kuài ér 块儿 de 的 gǔ tou 骨头。 yí gè 一个 fù jiā 附加 xì jié 细节 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 zhè ge 这个 lùn diǎn 论点， gǔ 骨 ròu liú 肉瘤 tōng cháng 通常 chū xiàn 出现 zài 在 dà tuǐ gǔ 大腿骨 kào jìn 靠近 xī gài 膝盖 huò 或 kào jìn 靠近 tún bù 臀部 de 的 nà 那 yī duān 一端； ér 而 wǒ de 我的 cháng 长 zài 在 dà tuǐ gǔ 大腿骨 de 的 zhōng jiān 中间 bù wèi 部位。
wǒ yào 我要 bǎ 把 gān xīn 甘心 jì 祭 xiàn gěi 献给 nǐ 你。 yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ yào 我要 chēng zàn 称赞 nǐ de 你的 míng 名。
tā 他 de 的 nuò ruò 懦弱 de 的 xíng wéi 行为 zāo dào 遭到 le 了 tóng shì 同事 men 们 de 的 cháo xiào 嘲笑。
wǒ yào 我要 hù 护 zhù 著 nǐ 妳， bō kāi 拨开 dǎng lù 挡路 de 的 rén qún 人群 rú 如 pò bīng chuán 破冰船 xíng 行 zài 在 běi jí 北极 bīng 冰 yáng 洋。
zhī shí jīng jì 知识经济 shí dài 时代 de 的 dào lái 到来， shǐ 使 “ gāo jí 高级 lán lǐng 蓝领 ” hè 和 “ huī lǐng 灰领 ” rén cái 人才 de 的 péi yǎng 培养 shòu dào 受到 le 了 kōng qián 空前 de 的 guān zhù 关注。
Ā lēi 阿勒 hǎn bù 罕布 lā 拉 gōng 宫 ( xī bān yá 西班牙 ) ： zhè 这 zuò 座 gōng diàn 宫殿 chéng bǎo 城堡 zuò luò 坐落 yú 于 gé lā nà dá 格拉纳达 zhī shàng 之上。 1492 nián qián 年前， tā 它 yì zhí 一直 shì 是 huī huáng 辉煌 tǒng zhì 统治 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 de 的 mó ěr rén 摩尔人 hā lǐ fā 哈里发 de 的 guān dǐ 官邸。
zhī shi 知识 quē kǒu 缺口 shǐ 使 wǒ men 我们 bú huì 不会 mào jìn 冒进。
tā 他 de 的 shǒu 手 sān 三 niǔ 扭 liǎng 两 niǔ 扭 jiù 就 zhèng tuō 挣脱 le 了 suǒ liàn 锁链， tā 他 fā 发 zú 足 kuáng bēn 狂奔 lián pǎo dài 连跑带 pá 爬， zhí dào 直到 chuān guò 穿过 yí gè 一个 mén dòng 门洞 cái 才 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步。
wǒ 我 yào shi 要是 duō 多 dào 倒 diǎn 点， dà gē 大哥 de 的 mǐ gāng 米缸 lǐ 里 jiù 就 huì 会 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 mǐ 米 le 了 ba 吧。
tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 bèi 被 méi guī 玫瑰 huā gěng 花梗 gōng pò 攻破 le 了。
wǒ yào 我要 yǒu 有 jiǔ 九 pái 排 yún dòu 云豆 jià 架， yí gè 一个 huáng 黄 fēng cháo 蜂巢。
Ā bà 阿坝 de 的 sōng pān 松潘 xiàn chéng 县城 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 jīng yíng 经营 sōng pān 松潘 dāng dì 当地 xiǎo chī 小吃 de 的 lǎo zì hào 老字号 fàn diàn 饭店？
tā 他 de 的 zhí zhuó 执着 huó 和 ràng 让 rén 人 guò mù bú wàng 过目不忘 de 的 yì shù 艺术 zuì zhōng 最终 yíng dé 赢得 le 了 guó jì 国际 shàng 上 de 的 míng shēng 名声 huó 和 hěn duō 很多 yì shù jiā 艺术家 hái yǒu 还有 shè jì shī 设计师 de 的 zūn zhòng 尊重。
Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 shì 是 gāo jiā suǒ shān mò 高加索山脉 de 的 yí gè 一个 guó jiā 国家， wèi yú 位于 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 xī nán bù 西南部 de 的 jiāo chā kǒu 交叉口 shàng 上， yán zhe 沿着 lǐ hǎi 里海 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 hǎi àn xiàn 海岸线。
zhī dào 知道 rú hé 如何 zhèng què 正确 yùn yòng 运用 nǐ de 你的 xiǎng xiàng lì 想象力， wèi le 为了 nǐ 你 hé 和 tā rén 他人 de 的 lì yì 利益 bǎ 把 nǐ de 你的 zhī shi 知识 fù zhū 付诸 yú 于 shí jiàn 实践， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 huì 会 tà shàng 踏上 tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功、 kuài lè 快乐 hé 和 xìng fú 幸福 de 的 jīn guāng dà dào 金光大道。
tā 他 de 的 niē 捏 níng 拧 cā shāng 擦伤 le 了 táo zi 桃子 de 的 biǎo miàn 表面。
ā mā 阿嬷 shì 是 gè 个 dà máng rén 大忙人。
zhī dào 知道 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 shén me 什么 jué cè 决策 shì 是 guān jiàn 关键 de 的， yǐ jí 以及 shén me shí hou 什么时候 zhì dìng 制定 tā men 它们， bìng qiě 并且 liǎo jiě 了解 xū yào 需要 jiāng 将 shén me 什么 dù liàng 度量 zuò wéi 作为 nà xiē 那些 jué cè 决策 de 的 shū rù 输入， zhè xiē 这些 shì 是 zhì lǐ 治理 de 的 quán bù 全部。
wǒ yào 我要 jiǎn lüè 简略 huí gù 回顾 yí xià 一下 qù nián 去年 fā shēng 发生 de 的 dà shì 大事。
wǒ yào 我要 ràng 让 tā 他 cháng mián 长眠 zài 在 dé luó 德罗 hǎi dá 海达 , jiù suàn 就算 dé 得 shuāng shǒu 双手 shuāng xī 双膝 chù 触 de 地 pá 爬 biàn 遍 kè lǐ tè dǎo 克里特岛 de 的 měi yī 每一 piàn 片 mù dì 墓地 , wǒ 我 dōu 都 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做。
wǒ yào 我要 jiǎng shù 讲述 yī 一 wèi 位 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 de 的 gù shì 故事
tā 他 de 的 zhěng gè 整个 sī xiǎng 思想 zhǐ 只 zhuān zhù 专注 zài 在 yí gè 一个 wèn tí 问题 shàng 上 - - rú hé 如何 fǎn gōng 反攻 dí rén 敌人。
duǎn qī 短期 nèi 内， yòng lái 用来 zhī yìng 支应 shì yè 事业、 fáng zi 房子 huò 或 dà xué 大学 jiāo yù suǒ 教育所 xū 需 de 的 zī jīn 资金， nín 您 shí zài 实在 bù 不 xī wàng 希望 ràng 让 zhè xiē 这些 zī jīn 资金 bào lù 暴露 zài 在 shì chǎng 市场 fēng xiǎn 风险 xià 下。
duǎn qī 短期 mù biāo 目标 tōng cháng 通常 zhuó yǎn 着眼 yú 于 mù qián 目前 de 的 huó dòng 活动， rén men 人们 kě yǐ 可以 yǐ 以 tiān 天 wèi 为 dān wèi 单位， zhú rì 逐日 shí shī 实施。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 yì si 意思 shì 是 bù léi 布雷 tè yǒu 特有 zì jǐ 自己 de 的 gè xìng 个性， měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此， ér 而 tā 他 de 的 fēng gé 风格 jiù 就 xiàng 像 bù kě yí shì 不可一世 de 的 tuī tǔ jī 推土机。
wǒ yào 我要 dǎ fa 打发 wài bāng rén 外邦人 lái dào 来到 bā bǐ lún 巴比伦、 bǒ yáng 簸扬 tā 他、 shǐ 使 tā 他 de 的 de 地 kōng xū 空虚． zài 在 tā 他 zāo 遭 huò 祸 de 的 rì zi 日子、 tā men 他们 yào 要 zhōu wéi 周围 gōng jī 攻击 tā 他。
wǒ yào 我要 chéng rèn 承认： dāng 当 xiǎo qū 小区 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 kě ài 可爱 de 的 xiǎo hái 小孩 sì chù 四处 dōu shòu 兜售 yōu huì quàn 优惠券 cè zi 册子 hé 和 zhé kòu 折扣 kǎ 卡 shí 时， wǒ 我 wú fǎ 无法 jù jué 拒绝 tā 他。
Ā 阿 bīng 冰 shì 是 yé men r 爷们儿， shì 是 chún 纯 yé men r 爷们儿， yǒu 有 pí qi 脾气， jiǎng yì qì 讲义气， kě 可 yé men r 爷们儿 yě 也 kě yǐ 可以 shāng xīn 伤心 bú shi 不是？
zhī shi fèn zǐ 知识分子 yīng gāi 应该 hé 和 gōng nóng bīng 工农兵 dǎ chéng yí piàn 打成一片。
zhī shi 知识 shì 是 yí xiàng 一项 gōng yì shì yè 公益事业， zhǎng wò 掌握 zhī shi 知识 de 的 rén 人 yuè duō 越多， néng 能 chuàng zào 创造 de 的 jià zhí 价值 yě 也 yuè 越 dà 大。
tā 他 de 的 yì jiàn 意见 shì 是， wǒ 我 shēng 生 de 的 ái 癌 hěn 很 kě néng 可能 gēn 跟 yí cì 一次 zì xíng chē 自行车 shì gù 事故 yǒu guān 有关， wǒ 我 wǔ 五 suì 岁 nà nián 那年 qí chē 骑车 shuāi duàn 摔断 le 了 wǒ 我 nà 那 kuài ér 块儿 de 的 gǔ tou 骨头。 yí gè 一个 fù jiā 附加 xì jié 细节 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 zhè ge 这个 lùn diǎn 论点， gǔ 骨 ròu liú 肉瘤 tōng cháng 通常 chū xiàn 出现 zài 在 dà tuǐ gǔ 大腿骨 kào jìn 靠近 xī gài 膝盖 huò 或 kào jìn 靠近 tún bù 臀部 de 的 nà 那 yī duān 一端； ér 而 wǒ de 我的 cháng 长 zài 在 dà tuǐ gǔ 大腿骨 de 的 zhōng jiān 中间 bù wèi 部位。
wǒ yào 我要 bǎ 把 gān xīn 甘心 jì 祭 xiàn gěi 献给 nǐ 你。 yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ yào 我要 chēng zàn 称赞 nǐ de 你的 míng 名。
tā 他 de 的 nuò ruò 懦弱 de 的 xíng wéi 行为 zāo dào 遭到 le 了 tóng shì 同事 men 们 de 的 cháo xiào 嘲笑。
wǒ yào 我要 hù 护 zhù 著 nǐ 妳， bō kāi 拨开 dǎng lù 挡路 de 的 rén qún 人群 rú 如 pò bīng chuán 破冰船 xíng 行 zài 在 běi jí 北极 bīng 冰 yáng 洋。
zhī shí jīng jì 知识经济 shí dài 时代 de 的 dào lái 到来， shǐ 使 “ gāo jí 高级 lán lǐng 蓝领 ” hè 和 “ huī lǐng 灰领 ” rén cái 人才 de 的 péi yǎng 培养 shòu dào 受到 le 了 kōng qián 空前 de 的 guān zhù 关注。
Ā lēi 阿勒 hǎn bù 罕布 lā 拉 gōng 宫 ( xī bān yá 西班牙 ) ： zhè 这 zuò 座 gōng diàn 宫殿 chéng bǎo 城堡 zuò luò 坐落 yú 于 gé lā nà dá 格拉纳达 zhī shàng 之上。 1492 nián qián 年前， tā 它 yì zhí 一直 shì 是 huī huáng 辉煌 tǒng zhì 统治 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 de 的 mó ěr rén 摩尔人 hā lǐ fā 哈里发 de 的 guān dǐ 官邸。
zhī shi 知识 quē kǒu 缺口 shǐ 使 wǒ men 我们 bú huì 不会 mào jìn 冒进。
tā 他 de 的 shǒu 手 sān 三 niǔ 扭 liǎng 两 niǔ 扭 jiù 就 zhèng tuō 挣脱 le 了 suǒ liàn 锁链， tā 他 fā 发 zú 足 kuáng bēn 狂奔 lián pǎo dài 连跑带 pá 爬， zhí dào 直到 chuān guò 穿过 yí gè 一个 mén dòng 门洞 cái 才 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步。
wǒ 我 yào shi 要是 duō 多 dào 倒 diǎn 点， dà gē 大哥 de 的 mǐ gāng 米缸 lǐ 里 jiù 就 huì 会 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 mǐ 米 le 了 ba 吧。
tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 bèi 被 méi guī 玫瑰 huā gěng 花梗 gōng pò 攻破 le 了。
wǒ yào 我要 yǒu 有 jiǔ 九 pái 排 yún dòu 云豆 jià 架， yí gè 一个 huáng 黄 fēng cháo 蜂巢。
Ā bà 阿坝 de 的 sōng pān 松潘 xiàn chéng 县城 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 jīng yíng 经营 sōng pān 松潘 dāng dì 当地 xiǎo chī 小吃 de 的 lǎo zì hào 老字号 fàn diàn 饭店？
tā 他 de 的 zhí zhuó 执着 huó 和 ràng 让 rén 人 guò mù bú wàng 过目不忘 de 的 yì shù 艺术 zuì zhōng 最终 yíng dé 赢得 le 了 guó jì 国际 shàng 上 de 的 míng shēng 名声 huó 和 hěn duō 很多 yì shù jiā 艺术家 hái yǒu 还有 shè jì shī 设计师 de 的 zūn zhòng 尊重。
Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 shì 是 gāo jiā suǒ shān mò 高加索山脉 de 的 yí gè 一个 guó jiā 国家， wèi yú 位于 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 xī nán bù 西南部 de 的 jiāo chā kǒu 交叉口 shàng 上， yán zhe 沿着 lǐ hǎi 里海 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 hǎi àn xiàn 海岸线。
zhī dào 知道 rú hé 如何 zhèng què 正确 yùn yòng 运用 nǐ de 你的 xiǎng xiàng lì 想象力， wèi le 为了 nǐ 你 hé 和 tā rén 他人 de 的 lì yì 利益 bǎ 把 nǐ de 你的 zhī shi 知识 fù zhū 付诸 yú 于 shí jiàn 实践， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 huì 会 tà shàng 踏上 tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功、 kuài lè 快乐 hé 和 xìng fú 幸福 de 的 jīn guāng dà dào 金光大道。
tā 他 de 的 niē 捏 níng 拧 cā shāng 擦伤 le 了 táo zi 桃子 de 的 biǎo miàn 表面。
ā mā 阿嬷 shì 是 gè 个 dà máng rén 大忙人。
zhī dào 知道 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 shén me 什么 jué cè 决策 shì 是 guān jiàn 关键 de 的， yǐ jí 以及 shén me shí hou 什么时候 zhì dìng 制定 tā men 它们， bìng qiě 并且 liǎo jiě 了解 xū yào 需要 jiāng 将 shén me 什么 dù liàng 度量 zuò wéi 作为 nà xiē 那些 jué cè 决策 de 的 shū rù 输入， zhè xiē 这些 shì 是 zhì lǐ 治理 de 的 quán bù 全部。
wǒ yào 我要 jiǎn lüè 简略 huí gù 回顾 yí xià 一下 qù nián 去年 fā shēng 发生 de 的 dà shì 大事。
wǒ yào 我要 ràng 让 tā 他 cháng mián 长眠 zài 在 dé luó 德罗 hǎi dá 海达 , jiù suàn 就算 dé 得 shuāng shǒu 双手 shuāng xī 双膝 chù 触 de 地 pá 爬 biàn 遍 kè lǐ tè dǎo 克里特岛 de 的 měi yī 每一 piàn 片 mù dì 墓地 , wǒ 我 dōu 都 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做。
wǒ yào 我要 jiǎng shù 讲述 yī 一 wèi 位 lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 de 的 gù shì 故事
tā 他 de 的 zhěng gè 整个 sī xiǎng 思想 zhǐ 只 zhuān zhù 专注 zài 在 yí gè 一个 wèn tí 问题 shàng 上 - - rú hé 如何 fǎn gōng 反攻 dí rén 敌人。
duǎn qī 短期 nèi 内， yòng lái 用来 zhī yìng 支应 shì yè 事业、 fáng zi 房子 huò 或 dà xué 大学 jiāo yù suǒ 教育所 xū 需 de 的 zī jīn 资金， nín 您 shí zài 实在 bù 不 xī wàng 希望 ràng 让 zhè xiē 这些 zī jīn 资金 bào lù 暴露 zài 在 shì chǎng 市场 fēng xiǎn 风险 xià 下。
duǎn qī 短期 mù biāo 目标 tōng cháng 通常 zhuó yǎn 着眼 yú 于 mù qián 目前 de 的 huó dòng 活动， rén men 人们 kě yǐ 可以 yǐ 以 tiān 天 wèi 为 dān wèi 单位， zhú rì 逐日 shí shī 实施。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子