ประโยคภาษาจีน- 阿卡塔玛大型毫米及次毫米波数组将混合从个独立的碟面天线得到的信号专注于宇宙超短无线电波的研究中文句子 (797279) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ā kǎ 阿卡 tǎ 塔 mǎ 玛 dà xíng 大型 háo mǐ 毫米 jí 及 cì 次 háo mǐ bō 毫米波 shù zǔ 数组 ( ALMA ) jiàng 将 hùn hé 混合 cóng 从 66 gè 个 dú lì 独立 de 的 dié 碟 miàn 面 tiān xiàn 天线 dé dào 得到 de 的 xìn hào 信号， zhuān zhù 专注 yú 于 yǔ zhòu 宇宙 chāo duǎn 超短 wú xiàn diàn bō 无线电波 de 的 yán jiū 研究。
The Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) will look just at the under-studied shortest radio waves of the universe by combining signals from a field of 66 separate dish antennae.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ā kǎ 阿卡苏迪‧ shā xīn 沙辛 nà 那， yuǎn 远 cóng 从 yìn dù 印度 de 的 wū dá 乌达 ěr 尔 pǔ ruì 普瑞 dé 德 xū 须 guò lái 过来， bìng 并 jiē shòu 接受 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shǒu zhǐ 手指 jí 及 jiǎo zhǐ 脚指 qiē chú 切除 shǒu shù 手术。
Ā 阿 fā 发 kàn 看 tā 她 sā jiāo 撒娇 bàn 扮 diǎ 嗲 shí fēn 十分 shòu yòng 受用， gāo xìng 高兴 de 地 shuō 说： “ nǐ 你 míng tiān 明天 jiù 就 huí 回 guǎng zhōu 广州 yè wù bù 业务部 shàng bān 上班 qù 去 ba 吧， gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 kōng jiān 空间 hǎo hǎo 好好 xiǎng xiang 想想， bié 别 zhěng tiān 整天 zuò zài 坐在 wǒ 我 bàn gōng shì 办公室 mén kǒu 门口 le 了。 ”
wǒ 我 yào shi 要是 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 nián qīng 年青 gāi 该 duō hǎo 多好 .
wǒ 我 yào shi 要是 tóu téng 头疼 de huà 的话 jiù 就 huì 会 fú yòng 服用 yī 一 piàn 片 ā sī pǐ lín 阿司匹林。
zhī dào le 知道了 bìng dú 病毒 zài 在 sǎn yǎng 散养 xiǎo 小 zhū chǎng 猪场 de 的 chuán bō 传播 mó shì 模式， ràng 让 wǒ men 我们 duì bǐ 对比 yí xià 一下， kàn kan 看看 bìng dú 病毒 zài 在 xiàn dài 现代 jí yuē huà 集约化 dòng wù nóng chǎng 动物农场 shì 是 zěn me 怎么 jìn huà 进化 de 的。
tā 他 de 的 shǒu 手 yīn wèi 因为 bāo 剥 le 了 yú pí 鱼皮 ér 而 fā chū 发出 lín guāng 磷光， tā 他 zǐ xì 仔细 chá kàn 察看 shuǐ liú 水流 zěn yàng 怎样 chōng jī 冲击 tā 他 de 的 shǒu 手。
ā sī pǐ lín 阿司匹林 zài 在 bú yù zhèng 不育症 jí 及 fǔ zhù 辅助 shēng zhí 生殖 jì shù 技术 zhōng 中 zuò wéi 作为 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 yào wù 药物， qí 其 yǒu xiào xìng 有效性 zhòng shuō bù yī 众说不一， ān quán xìng 安全性 yǒu dài 有待 jiǎn yàn 检验。
Ā 阿 guī 圭 luó 罗 jīn nián 今年 23 suì 岁， lái dào 来到 màn chéng 曼城 jiāng 将 shēn pī 身披 16 hào 号 zhàn páo 战袍。 tā 他 wèi 为 zǎo rì 早日 jiā méng 加盟 jié shù 结束 le 了 zài 在 lǎo jiā 老家 xiǎng shòu 享受 tiān lún zhī lè 天伦之乐， yú 于 zhōu sān 周三 zǎo shang 早上 fēi dǐ 飞抵 màn chè sī tè 曼彻斯特。
zhī dào 知道 tā 他 zhè yàng 这样， wǒ 我 yǒu 有 yī nián 一年 jué dìng 决定 yào 要 bì kāi 避开 zhè xiē 这些 xī sōng 稀松 píng cháng 平常 de 的 chèn shān 衬衫、 máo yī 毛衣、 lǐng dài 领带 děng děng 等等。
tā 他 de 的 shǒu 手 qīng qīng 轻轻 dā 搭 zài 在 wǒ de 我的 jiān shàng 肩上。
wǒ yào 我要 hé shí 核实 yí xià 一下 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xū yào 需要 cóng 从 huán xiàn 环线 huàn chéng 换乘 dào 到 yī hào xiàn 一号线。
tā 他 de 的 niǔ zhuǎn 扭转 guǎn 管 shì 是 zhòng dà 重大 chéng jiù 成就， fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 jié néng dēng 节能灯 hái shi 还是 rén gōng 人工 wān qū 弯曲 de 的。
zhī dào 知道 tā 她 néng gē shàn wǔ 能歌善舞， yú shì 于是 wǒ 我 zǒng shì 总是 xiàng 向 tā 她 qiú jiào 求教。（ zuò 作 fēn cí 分词 de 的 bīn yǔ 宾语）
wǒ yào 我要 shā lǎng niú pái 沙朗牛排， jiě 姐 yào 要 guī yú 鲑鱼。
zhī dào 知道 nín 您 xiǎng dào 想到 wǒ 我、 guān xīn 关心 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 ān wèi 安慰 hé 和 xǐ yuè 喜悦 ? yì 釴。
tā 他 de 的 zhǐ kòng 指控 zāo dào 遭到 yí zhèn 一阵 fèn nù 愤怒 de 的 fǎn duì shēng 反对声。
zhī dào 知道 xiàn zài 现在 wǒ 我 yī rán 依然 xiǎng niàn 想念 tā 她， jì de 记得 yǒu guān 有关 tā 她 de 的 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴。
tā 他 de 的 jué qǔ 攫取 chéng xìng 成性 de 的 róng háng 戎行 gěi 给 guó dù 国度、 rén mín 人民 zào chéng 造成 wěi dà 伟大 de 的 sǔn huài 损坏， hěn duō 很多 rén 人 shēng yá 生涯 zài 再 pín kǔ 贫苦 bàng biān 傍边。
zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 tòu shè 透射 de 的 fā shēng 发生 shí jiān 时间， kē xué jiā 科学家 jiù 就 néng 能 què dìng 确定 hài 氦 diàn lí 电离 shí dài 时代 de 的 kāi shǐ 开始 shí jiān 时间。
wǒ yào 我要 jié lì 竭力 zài 在 wǒ de 我的 xíng wéi 行为 zhōng 中 zhāo shì 昭示 nǐ de 你的 cún zài 存在， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道， shì 是 nǐ de 你的 lì liang 力量 cì yǔ 赐予 wǒ xíng 我行 dòng 动 de 的 lì liang 力量。
tā 他 de 的 zhèng jiàn 政见 qīng xiàng yú 倾向于 gōng dǎng 工党。
duǎn dǎ 短打 rèn shi 认识， tuī 推 qiú 球， qiē 切 qiú 球， xiāo qiú 削球， shā kēng 沙坑 jī qiú 击球。
Ā fù hàn 阿富汗 zhèng 正 bī jìn 逼近 yí gè 一个 wēi jī 危机 guān kǒu 关口， jiù 就 xiàng 像 yī lā kè 伊拉克 zài 在 2006 nián 年 miàn lín 面临 de 的 qíng kuàng 情况。
wǒ yào 我要 cì 赐 tā men 他们 rèn shi 认识 wǒ de 我的 xīn 心， zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华。 tā men 他们 yào 要 zuò 作 wǒ de 我的 zǐ mín 子民， wǒ yào 我要 zuò 作 tā men de 他们的 shén 神， yīn wèi 因为 tā men 他们 yào 要 yì xīn 一心 guī xiàng 归向 wǒ 我。
tā 他 de 的 bān lán 斑斓 xiǎo dǎo 小岛 yùn hán 蕴含 yì xiē 一些 zuì 最 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 jǐng sè 景色 zài 在 yīng gé lán 英格兰。
duǎn qī 短期 mù biāo 目标 tōng cháng 通常 zhuó yǎn 着眼 yú 于 mù qián 目前 de 的 huó dòng 活动， rén men 人们 kě yǐ 可以 yǐ 以 tiān 天 wèi 为 dān wèi 单位， zhú rì 逐日 shí shī 实施。 zhè yàng 这样 de 的 mù biāo 目标 kě yǐ 可以 zài 在 yì zhōu 一周 huò 或 bú dào 不到 yì zhōu 一周、 huò 或 liǎng 两 zhōu 周 nǎi zhì 乃至 shù yuè 数月 nèi 内 shí xiàn 实现。
Ā ěr 阿尔 kǎ tè lā 卡特拉 sī dǎo 斯岛（ yì wèi 意为： tí hú 鹈鹕 dǎo 岛） de 的 míng zi 名字 shì yóu 是由 zǎo qī 早期 de 的 xī bān yá 西班牙 tàn xiǎn zhě 探险者 qǔ 取 de 的。 zhè 这 zuò 座 yán shí 岩石 mì bù 密布 de 的 xiǎo dǎo 小岛 wèi yú 位于 jiù jīn shān wān 旧金山湾 zhōng 中， dǎo shàng 岛上 céng 曾 yǒu zhe 有着 měi guó 美国 zuì 最 lìng rén 令人 dǎn hán 胆寒 de 的 jiān yù 监狱。
wǒ 我 jiàn zhèng 见证 le 了 zhè ge 这个 mǎ tóu 码头 zuì 最 huī huáng 辉煌 de 的 shí kè 时刻。
wǒ 我 jiàn guò 见过 tā 他（ rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意 chēng 称 nà 那 jiào 叫 jiàn miàn 见面 de huà 的话）， yīn wèi 因为 nà 那 shì zài 是在 lìng yī 另一 gè rén 个人 bó kè 博客 de 的 píng lùn 评论 qū 区， tā 他 zài 在 nà li 那里 shuō 说 zì jǐ 自己 yì zhí 一直 xiǎng zhe 想着 yào 要 zì shā 自杀。
Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 bú zuò shēng 不做声 le 了， dàn shì 但是 tā men 他们 bú zài 不再 hé 和 tā 它 shuō huà 说话 le 了， yě bù 也不 tī 踢 tā 它 le 了， shèn zhì 甚至 dōu 都 bú zài 不再 pèng 碰 tā 它， zhǐ shì 只是 rēng 扔 dào liǎo 到了 qiáng jiǎo 墙角 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
Ā kǎ 阿卡苏迪‧ shā xīn 沙辛 nà 那， yuǎn 远 cóng 从 yìn dù 印度 de 的 wū dá 乌达 ěr 尔 pǔ ruì 普瑞 dé 德 xū 须 guò lái 过来， bìng 并 jiē shòu 接受 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shǒu zhǐ 手指 jí 及 jiǎo zhǐ 脚指 qiē chú 切除 shǒu shù 手术。
Ā 阿 fā 发 kàn 看 tā 她 sā jiāo 撒娇 bàn 扮 diǎ 嗲 shí fēn 十分 shòu yòng 受用， gāo xìng 高兴 de 地 shuō 说： “ nǐ 你 míng tiān 明天 jiù 就 huí 回 guǎng zhōu 广州 yè wù bù 业务部 shàng bān 上班 qù 去 ba 吧， gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 kōng jiān 空间 hǎo hǎo 好好 xiǎng xiang 想想， bié 别 zhěng tiān 整天 zuò zài 坐在 wǒ 我 bàn gōng shì 办公室 mén kǒu 门口 le 了。 ”
wǒ 我 yào shi 要是 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 nián qīng 年青 gāi 该 duō hǎo 多好 .
wǒ 我 yào shi 要是 tóu téng 头疼 de huà 的话 jiù 就 huì 会 fú yòng 服用 yī 一 piàn 片 ā sī pǐ lín 阿司匹林。
zhī dào le 知道了 bìng dú 病毒 zài 在 sǎn yǎng 散养 xiǎo 小 zhū chǎng 猪场 de 的 chuán bō 传播 mó shì 模式， ràng 让 wǒ men 我们 duì bǐ 对比 yí xià 一下， kàn kan 看看 bìng dú 病毒 zài 在 xiàn dài 现代 jí yuē huà 集约化 dòng wù nóng chǎng 动物农场 shì 是 zěn me 怎么 jìn huà 进化 de 的。
tā 他 de 的 shǒu 手 yīn wèi 因为 bāo 剥 le 了 yú pí 鱼皮 ér 而 fā chū 发出 lín guāng 磷光， tā 他 zǐ xì 仔细 chá kàn 察看 shuǐ liú 水流 zěn yàng 怎样 chōng jī 冲击 tā 他 de 的 shǒu 手。
ā sī pǐ lín 阿司匹林 zài 在 bú yù zhèng 不育症 jí 及 fǔ zhù 辅助 shēng zhí 生殖 jì shù 技术 zhōng 中 zuò wéi 作为 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 yào wù 药物， qí 其 yǒu xiào xìng 有效性 zhòng shuō bù yī 众说不一， ān quán xìng 安全性 yǒu dài 有待 jiǎn yàn 检验。
Ā 阿 guī 圭 luó 罗 jīn nián 今年 23 suì 岁， lái dào 来到 màn chéng 曼城 jiāng 将 shēn pī 身披 16 hào 号 zhàn páo 战袍。 tā 他 wèi 为 zǎo rì 早日 jiā méng 加盟 jié shù 结束 le 了 zài 在 lǎo jiā 老家 xiǎng shòu 享受 tiān lún zhī lè 天伦之乐， yú 于 zhōu sān 周三 zǎo shang 早上 fēi dǐ 飞抵 màn chè sī tè 曼彻斯特。
zhī dào 知道 tā 他 zhè yàng 这样， wǒ 我 yǒu 有 yī nián 一年 jué dìng 决定 yào 要 bì kāi 避开 zhè xiē 这些 xī sōng 稀松 píng cháng 平常 de 的 chèn shān 衬衫、 máo yī 毛衣、 lǐng dài 领带 děng děng 等等。
tā 他 de 的 shǒu 手 qīng qīng 轻轻 dā 搭 zài 在 wǒ de 我的 jiān shàng 肩上。
wǒ yào 我要 hé shí 核实 yí xià 一下 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xū yào 需要 cóng 从 huán xiàn 环线 huàn chéng 换乘 dào 到 yī hào xiàn 一号线。
tā 他 de 的 niǔ zhuǎn 扭转 guǎn 管 shì 是 zhòng dà 重大 chéng jiù 成就， fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 jié néng dēng 节能灯 hái shi 还是 rén gōng 人工 wān qū 弯曲 de 的。
zhī dào 知道 tā 她 néng gē shàn wǔ 能歌善舞， yú shì 于是 wǒ 我 zǒng shì 总是 xiàng 向 tā 她 qiú jiào 求教。（ zuò 作 fēn cí 分词 de 的 bīn yǔ 宾语）
wǒ yào 我要 shā lǎng niú pái 沙朗牛排， jiě 姐 yào 要 guī yú 鲑鱼。
zhī dào 知道 nín 您 xiǎng dào 想到 wǒ 我、 guān xīn 关心 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 ān wèi 安慰 hé 和 xǐ yuè 喜悦 ? yì 釴。
tā 他 de 的 zhǐ kòng 指控 zāo dào 遭到 yí zhèn 一阵 fèn nù 愤怒 de 的 fǎn duì shēng 反对声。
zhī dào 知道 xiàn zài 现在 wǒ 我 yī rán 依然 xiǎng niàn 想念 tā 她， jì de 记得 yǒu guān 有关 tā 她 de 的 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴。
tā 他 de 的 jué qǔ 攫取 chéng xìng 成性 de 的 róng háng 戎行 gěi 给 guó dù 国度、 rén mín 人民 zào chéng 造成 wěi dà 伟大 de 的 sǔn huài 损坏， hěn duō 很多 rén 人 shēng yá 生涯 zài 再 pín kǔ 贫苦 bàng biān 傍边。
zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 tòu shè 透射 de 的 fā shēng 发生 shí jiān 时间， kē xué jiā 科学家 jiù 就 néng 能 què dìng 确定 hài 氦 diàn lí 电离 shí dài 时代 de 的 kāi shǐ 开始 shí jiān 时间。
wǒ yào 我要 jié lì 竭力 zài 在 wǒ de 我的 xíng wéi 行为 zhōng 中 zhāo shì 昭示 nǐ de 你的 cún zài 存在， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道， shì 是 nǐ de 你的 lì liang 力量 cì yǔ 赐予 wǒ xíng 我行 dòng 动 de 的 lì liang 力量。
tā 他 de 的 zhèng jiàn 政见 qīng xiàng yú 倾向于 gōng dǎng 工党。
duǎn dǎ 短打 rèn shi 认识， tuī 推 qiú 球， qiē 切 qiú 球， xiāo qiú 削球， shā kēng 沙坑 jī qiú 击球。
Ā fù hàn 阿富汗 zhèng 正 bī jìn 逼近 yí gè 一个 wēi jī 危机 guān kǒu 关口， jiù 就 xiàng 像 yī lā kè 伊拉克 zài 在 2006 nián 年 miàn lín 面临 de 的 qíng kuàng 情况。
wǒ yào 我要 cì 赐 tā men 他们 rèn shi 认识 wǒ de 我的 xīn 心， zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华。 tā men 他们 yào 要 zuò 作 wǒ de 我的 zǐ mín 子民， wǒ yào 我要 zuò 作 tā men de 他们的 shén 神， yīn wèi 因为 tā men 他们 yào 要 yì xīn 一心 guī xiàng 归向 wǒ 我。
tā 他 de 的 bān lán 斑斓 xiǎo dǎo 小岛 yùn hán 蕴含 yì xiē 一些 zuì 最 rú shī rú huà 如诗如画 de 的 jǐng sè 景色 zài 在 yīng gé lán 英格兰。
duǎn qī 短期 mù biāo 目标 tōng cháng 通常 zhuó yǎn 着眼 yú 于 mù qián 目前 de 的 huó dòng 活动， rén men 人们 kě yǐ 可以 yǐ 以 tiān 天 wèi 为 dān wèi 单位， zhú rì 逐日 shí shī 实施。 zhè yàng 这样 de 的 mù biāo 目标 kě yǐ 可以 zài 在 yì zhōu 一周 huò 或 bú dào 不到 yì zhōu 一周、 huò 或 liǎng 两 zhōu 周 nǎi zhì 乃至 shù yuè 数月 nèi 内 shí xiàn 实现。
Ā ěr 阿尔 kǎ tè lā 卡特拉 sī dǎo 斯岛（ yì wèi 意为： tí hú 鹈鹕 dǎo 岛） de 的 míng zi 名字 shì yóu 是由 zǎo qī 早期 de 的 xī bān yá 西班牙 tàn xiǎn zhě 探险者 qǔ 取 de 的。 zhè 这 zuò 座 yán shí 岩石 mì bù 密布 de 的 xiǎo dǎo 小岛 wèi yú 位于 jiù jīn shān wān 旧金山湾 zhōng 中， dǎo shàng 岛上 céng 曾 yǒu zhe 有着 měi guó 美国 zuì 最 lìng rén 令人 dǎn hán 胆寒 de 的 jiān yù 监狱。
wǒ 我 jiàn zhèng 见证 le 了 zhè ge 这个 mǎ tóu 码头 zuì 最 huī huáng 辉煌 de 的 shí kè 时刻。
wǒ 我 jiàn guò 见过 tā 他（ rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意 chēng 称 nà 那 jiào 叫 jiàn miàn 见面 de huà 的话）， yīn wèi 因为 nà 那 shì zài 是在 lìng yī 另一 gè rén 个人 bó kè 博客 de 的 píng lùn 评论 qū 区， tā 他 zài 在 nà li 那里 shuō 说 zì jǐ 自己 yì zhí 一直 xiǎng zhe 想着 yào 要 zì shā 自杀。
Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 bú zuò shēng 不做声 le 了， dàn shì 但是 tā men 他们 bú zài 不再 hé 和 tā 它 shuō huà 说话 le 了， yě bù 也不 tī 踢 tā 它 le 了， shèn zhì 甚至 dōu 都 bú zài 不再 pèng 碰 tā 它， zhǐ shì 只是 rēng 扔 dào liǎo 到了 qiáng jiǎo 墙角 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子